← Environmental Law Center← Centro de Derecho Ambiental
C-002-1973 · 11/07/1973
OutcomeResultado
The opinion determines, for each autonomous institution reviewed, whether or not there is a legal incompatibility for a public official to be appointed to its board of directors.El dictamen determina, para cada institución autónoma revisada, si existe o no incompatibilidad legal para que un funcionario público sea nombrado en su directiva.
SummaryResumen
This opinion from the Office of the Attorney General analyzes, at the request of the Attorney General, the incompatibilities that may affect officials and employees of the Public Powers and other State Institutions when being appointed as directors of various Costa Rican Autonomous Institutions. It conducts a case-by-case study of the legislation applicable to each entity (INVU, AyA, ITCO, INCOP, JAPDEVA, Central Bank, National Banking System, ICE, ICT, CCSS, PANI, CNP, INA, IFAM, IMAS) to determine whether there is an express prohibition. The opinion concludes that for several institutions (AyA, ITCO, INCOP, JAPDEVA, ICE, PANI, INA, IFAM, IMAS) the law is silent, while for others (INVU, Central Bank, National Banking System, ICT, CCSS, CNP) incompatibility does exist. It does not address environmental matters, but rather public service and administrative organization.Este dictamen de la Procuraduría General de la República analiza, a solicitud del Procurador General, las incompatibilidades que pueden afectar a los funcionarios y empleados de los Poderes Públicos y demás Instituciones del Estado para ser nombrados directivos de diversas Instituciones Autónomas costarricenses. Realiza un estudio caso por caso de la legislación aplicable a cada entidad (INVU, AyA, ITCO, INCOP, JAPDEVA, Banco Central, Sistema Bancario Nacional, ICE, ICT, CCSS, PANI, CNP, INA, IFAM, IMAS) para determinar si existe prohibición expresa. El dictamen concluye que para varias instituciones (AyA, ITCO, INCOP, JAPDEVA, ICE, PANI, INA, IFAM, IMAS) la ley guarda silencio, mientras que para otras (INVU, Banco Central, Sistema Bancario Nacional, ICT, CCSS, CNP) sí existe incompatibilidad. No aborda materias ambientales, sino de función pública y organización administrativa.
Key excerptExtracto clave
In accordance with your instructions, I hereby submit the following report on the study carried out regarding incompatibilities that may affect officials and employees of the Public Powers and other State Institutions when being appointed as directors of Autonomous Institutions: National Institute of Housing and Urbanism (Law 1788 of August 24, 1954): incompatibility exists. National Water and Sewer Service (Law No. 2726 of April 14, 1961): the point is not expressly provided for.De acuerdo con sus instrucciones, me permito rendirle el siguiente informe sobre el estudio practicado sobre incompatibilidades que puedan afectar a los funcionarios y empleados de los Poderes Públicos y demás Instituciones del Estado, para ser nombrados directivos de las Instituciones Autónomas: Instituto Nacional de Vivienda y Urbanismo (Ley 1788 de 24 de agosto de 1954): existe incompatibilidad. Servicio Nacional de Acueductos y Alcantarillado (Ley N° 2726 de 14 de abril de 1961): no está expresamente contemplado el punto.
Pull quotesCitas destacadas
"Instituto Nacional de Vivienda y Urbanismo (Ley 1788 de 24 de agosto de 1954): existe incompatibilidad."
"National Institute of Housing and Urbanism (Law 1788 of August 24, 1954): incompatibility exists."
Listado de instituciones
"Instituto Nacional de Vivienda y Urbanismo (Ley 1788 de 24 de agosto de 1954): existe incompatibilidad."
Listado de instituciones
"Banco Central de Costa Rica (Ley N° 1522 de 23 de abril de 1953): existe incompatibilidad."
"Central Bank of Costa Rica (Law No. 1522 of April 23, 1953): incompatibility exists."
Listado de instituciones
"Banco Central de Costa Rica (Ley N° 1522 de 23 de abril de 1953): existe incompatibilidad."
Listado de instituciones
Full documentDocumento completo
Opinion: 002 - B of 11/07/1973 July 11, 1973 02-1973 Mr. Lic. Manuel A. Castro López Attorney General of the Republic S.D.
Dear Sir:
In accordance with your instructions, I hereby submit the following report on the study carried out regarding incompatibilities that may affect officials and employees of the Public Powers and other State Institutions, from being appointed as directors of the Autonomous Institutions:
National Institute of Housing and Urbanism (Instituto Nacional de Vivienda y Urbanismo) (Law 1788 of August 24, 1954): incompatibility exists.
National Water Supply and Sewerage Service (Servicio Nacional de Acueductos y Alcantarillado) (Law No. 2726 of April 14, 1961): the point is not expressly contemplated.
Institute of Lands and Colonization (Instituto de Tierras y Colonización) (Law No. 2825 of October 14, 1961): the point is not expressly contemplated.
Costa Rican Pacific Ports Institute (Instituto Costarricense de Puertos del Pacifico) (Law No. 1721 of December 28, 1953): the point is not expressly contemplated.
Board of Port Administration of the Atlantic Slope (Junta de Administración Portuaria de la Vertiente Atlántica) (Law No. 3091 of February 18, 1963): the point is not expressly contemplated due to the way its Board of Directors is integrated.
Central Bank of Costa Rica (Banco Central de Costa Rica) (Law No. 1522 of April 23, 1953): incompatibility exists.
National Banking System – the rest of the Banks – (Law No. 1644 of September 26, 1953): incompatibility exists.
Costa Rican Electricity Institute (Instituto Costarricense de Electricidad) (Decree Law No. 449 of April 8, 1949): the point is not expressly contemplated.
Costa Rican Tourism Institute (Instituto Costarricense de Turismo) (Law No. 1917 of July 30, 1955): incompatibility exists.
Costa Rican Social Security Fund (Caja Costarricense de Seguro Social) (Law No. 17 of October 22, 1943): incompatibility exists.
National Child Welfare Agency (Patronato Nacional de la Infancia) (Law No. 3286 of May 28, 1964): the point is not expressly contemplated.
National Production Council (Consejo Nacional de Producción) (Law No. 2035 of July 17, 1956): incompatibility exists.
National Training Institute (Instituto Nacional de Aprendizaje) (Law No. 3506 of May 21, 1965): the point is not expressly contemplated.
Institute for Municipal Development and Advisory (Instituto de Fomento y Asesoría Municipal) (Law No. 4716 of February 9, 1971): the point is not expressly contemplated.
Joint Social Welfare Institute (Instituto Mixto de Ayuda Social) (Law No. 4760 of May 4, 1971): the point is not expressly contemplated.
From the Deputy Attorney General respectfully, BERNAL MONESTEL ARCE Librarian and Index Clerk CC: file
Dictamen : 002 - B del 11/07/1973 11 de julio de 1973 02-1973 Señor Lic. Manuel A. Castro López S.D.
Estimado señor:
De acuerdo con sus instrucciones, me permito rendirle el siguiente informe sobre el estudio practicado sobre incompatibilidades que puedan afectar a los funcionarios y empleados de los Poderes Públicos y demás Instituciones del Estado, para ser nombrados directivos de las Instituciones Autónomas:
Instituto Nacional de Vivienda y Urbanismo (Ley 1788 de 24 de agosto de 1954): existe incompatibilidad.
Servicio Nacional de Acueductos y Alcantarillado (Ley N° 2726 de 14 de abril de 1961): no está Instituto de Tierras y Colonización (Ley N° 2825 de 14 de octubre de 1961): no está expresamente contemplado el punto.
Instituto Costarricense de Puertos del Pacifico (Ley N° 1721 de 28 de diciembre de 1953): no está Junta de Administración Portuaria de la Vertiente Atlántica (Ley N° 3091 de 18 de febrero de 1963): no está el punto contemplado expresamente por razón de la forma en que está integrada su Directiva.
Banco Central de Costa Rica (Ley N° 1522 de 23 de abril de 1953): existe incompatibilidad.
Sistema Bancario Nacional – resto de los Bancos- (Ley N° 1644de 26 de setiembre de 1953): existe incompatibilidad.
Instituto Costarricense de Electricidad (Decreto Ley N° 449 de 8 de abril de 1949): no está Instituto Costarricense de Turismo (Ley N° 1917 de 30 de julio de 1955): existe incompatibilidad.
Caja Costarricense de Seguro Social (Ley N° 17 de 22 de octubre de 1943): existe incompatibilidad.
Patronato Nacional de la Infancia (Ley N° 3286 de 28 de mayo de 1964): no está expresamente contemplado el punto.
Consejo Nacional de Producción (Ley N° 2035 de 17 julio de 1956): existe incompatibilidad.
Instituto Nacional de Aprendizaje (Ley N° 3506 de 21 de mayo de 1965): no está expresamente contemplado el punto.
Instituto de Fomento y Asesoría Municipal (Ley N° 4716 de 9 de febrero de 1971): no está Instituto Mixto de Ayuda Social (Ley N° 4760 de 4 de mayo de 1971): no está expresamente contemplado el punto.
Del señor Subprocurador General atentamente, BERNAL MONESTEL ARCE Encargado Biblioteca e Índices CC: arch.
Document not found. Documento no encontrado.