Sludge and Biosolids Management and Final Disposal RegulationReglamento para el Manejo y Disposición Final de Lodos y Biosólidos

5395 of 1973 establishes that drainage or the discharge of solid or liquid residues or waste, or others that may contaminate surface, underground, or marine water, may only be carried out with permission from the Ministry of Health.

33601 of August 9, 2006 "Reglamento de Vertido y Reuso de Aguas Residuales", currently in force, prohibits the discharge of sludge from wastewater treatment systems, water purification systems, and septic tanks into water bodies and sanitary sewers, and Decreto Ejecutivo No. 27000-MINAE of April 29, 1998, called "Reglamento sobre las características y el listado de los desechos peligrosos industriales," establishes the characteristics, the maximum permissible concentrations, and the list of this type of waste.

21297-S of May 15, 1992, called "Reglamento para el manejo de lodos procedentes de tanques sépticos," has been reviewed by a work team composed of officials from the Dirección de Protección al Ambiente Humano of the Ministry of Health. Therefore, this regulation proceeds to update it, taking into consideration the documents called: "Estrategia Nacional para el Manejo Integral de Lodos," carried out by the Ministry of Health, and the "Diagnóstico, caracterización físico química y biológica de los lodos ordinarios y especiales y recomendaciones para el manejo de las regulaciones existentes en el país en esta materia," prepared with the collaboration of the Comisión Centroamericana de Ambiente y Desarrollo (CCAD) and the Ministerio de Ambiente y Energía. (MINAE).

7317 of October 30, 1992, "Ley de Conservación de la Vida Silvestre" prohibits throwing sewage, blackwater, waste, or any contaminating substance into springs, rivers, streams, permanent or non-permanent creeks, lakes, marshes, and natural or artificial reservoirs, estuaries, peat bogs, swamps, fresh, brackish, or salt water.

THEY DECREE:

REGULATION FOR THE MANAGEMENT AND FINAL DISPOSAL OF SLUDGE AND BIOSOLIDS

General Provisions

This regulation shall be mandatorily applicable throughout the national territory, regarding the management and final disposal of ordinary and special sludge and biosolids. This regulation does not cover wastewater from portable sanitary cabins or mobile latrines, which must be treated and comply with the provisions of the Reglamento de Vertido y Reúso de Aguas Residuales.

This Regulation has the following objectives:

• a)Protect public health and the environment.
• b)Regulate the final disposal of biosolids from agro-industrial activities for the improvement of the physical-chemical condition of soils.
• c)Regulate the final disposal of ordinary and special biosolids in sanitary landfills or as alternate fuels.
• d)Prevent contamination of the water resource and soils by the disposal of sludge without prior treatment.
• e)Regulate the provision of the service of collection, transportation, treatment, and final disposal of sludge and biosolids from septic tanks and treatment plants, provided by public or private service provider companies.

• a)Agricultural activity. Human activity oriented towards both the cultivation of fields and the raising of animals.
• b)Wastewater. Water that has received a use and whose quality has been modified by the incorporation of contaminating agents. For the purposes of this Regulation, two types are recognized: ordinary and special.
• c)Special-Type Wastewater. Wastewater of a type different from ordinary.
• d)Ordinary-Type Wastewater. Wastewater generated by domestic human activities (use of toilets, showers, washbasins, sinks, domestic laundry, and similar activities).
• e)Biosolids. Sludge that has been subjected to treatment processes and that, due to its content of organic matter, nutrients, and characteristics acquired after treatment, can be utilized.
• f)Special biosolids. Treated special sludge.
• g)Ordinary biosolids. Treated ordinary sludge.
• h)Sanitary biosolids. Treated sanitary sludge.
• i)Septic biosolids. Treated septic sludge.
• j)Fecal Coliforms. Bacteria present in the intestine of warm-blooded animals. Non-spore-forming Gram-negative short bacilli, also known as thermotolerant coliforms. They correspond to the genera: Escherichia, Klebsiella, Enterobacter, and Citrobacter.
• k)Final disposal. The last stage of the sludge management and final disposal process where biosolids are disposed of sanitarily in accordance with the provisions of this regulation.
• l)Disposal in Soils. The process of incorporating biosolids into soils for the purpose of disposing of them.
• m)Pathogenic helminth eggs. These correspond to the infective forms of nematodes, cestodes, and trematodes that precede a larval stage until reaching the adult form and parasitize the human or animal host. Their presence in environmental samples signifies an ideal indicator of fecal contamination.
• ll)Maximum permissible limits. Values assigned to the physical-chemical and microbiological quality parameters of biosolids, which must not be exceeded for their final disposal.
• n)Sludge. A mixture of solids and water, a by-product of water treatment processes.
• o)Special sludge. Sludge generated by the treatment of special-type wastewater and from water purification plants, as well as from the treatment of wastewater and sludge with chemical products such as coagulants, polymers, and flocculants.
• p)Ordinary sludge. Comprises sanitary sludge and septic sludge.
• q)Sanitary sludge. Sludge generated in an ordinary-type wastewater treatment plant.
• r)Septic sludge. Sludge generated in septic tanks.
• s)Sludge management and final disposal. A set of operations to which sludge is subjected from wastewater treatment plants, with the aim of avoiding risks to the health of the population. It includes, among other stages: storage, transportation, treatment, and final disposal.
• t)Service provider. A natural or legal person responsible for providing at least one of the stages of sludge management and final disposal (collection, transportation, treatment, and final disposal).
• u)Wastewater treatment system. A set of physical, chemical, or biological processes whose purpose is to improve the quality of wastewater.

Mandatory and Complementary Analysis Parameters

For the purposes of this regulation, only ordinary biosolids and special biosolids from agricultural activities may be used as soil conditioners. Additionally, biosolids may be used as alternate fuels, for which compliance with the regulations in force for this activity shall be required. 7

It is the responsibility of the contracted laboratory to take the corresponding samples.

TABLE 1 | Mandatory analysis parameters FINAL DISPOSAL | | | | --- | --- | --- | | Type of biosolids | Sanitary Landfill | Disposal in Soils² 2 Only applies to ordinary biosolids and special biosolids from agricultural activities. | | Ordinary | · Moisture Percentage · pH | · · Moisture percentage · Fecal coliforms · Intestinal nematodes (arithmetic mean No. of eggs per liter), · pH | | Special | · Moisture percentage · pH · Complementary parameters1 · 1 The Ministry of Health, based on the inputs, raw materials, and production processes used, must define the complementary parameters to analyze for the final disposal of special biosolids in sanitary landfills. | · For the use of ordinary and special biosolids as alternate fuel, compliance must be in accordance with the specific regulation for the activity. | · Moisture percentage · pH |

2, according to their final disposal.

TABLE 2 Permissible limits for the mandatory analysis parameters of ordinary-type biosolids, according to final disposal

1 Type A: Biosolids disposed of on land where direct contact with the public may exist.

2 Type B: Biosolids disposed of on land where direct contact with the public should not exist. On agricultural land, disposal must cease two weeks before harvest. Livestock grazing should be avoided during the fifteen days following the completion of disposal.

The mandatory and complementary parameters of biosolids must comply with the limits contained in Table 3, according to their final disposal.

TABLE 3 Maximum permissible limits for the mandatory analysis parameters of special-type biosolids FINAL DISPOSAL | | FINAL DISPOSAL | | | --- | --- | --- | | Parameters | Sanitary Landfill | Disposal in soils () | | Moisture percentage | 70 % | 70 % | | Calorific value | NA | NA | | pH | 5-9 | 9-12 | | Complementary Parameters | Values established in the Reglamento sobre las Características y el Listado de los Desechos Peligrosos Industriales (*) | NA | (*) Activities that generate biosolids not covered in the Reglamento sobre las Características y el Listado de los Desechos Peligrosos Industriales must determine their hazardousness by complying with the provisions of the Reglamento sobre el Procedimiento para llevar a cabo la prueba de extracción para determinar constituyentes que hacen un residuo peligroso por su toxicidad al ambiente.

() Only applies to special biosolids from agricultural activities.

NA: Not applicable

The Ministry of Health, in those cases where the protection of public health so requires, may establish new parameters not covered in Table 1 of this Regulation that are present as a contaminant, regardless of their concentration, in any type of biosolid. To this end, the Ministry of Health must prepare a technical study, which must be based on the analysis of the production process, the raw materials used, and the results of the physicochemical analyses of the biosolid. This information will allow for a database to establish new parameters and their respective maximum permissible limits, as well as the corresponding controls. The results of the technical studies will be used to prepare the necessary modifications to existing regulations.

Sampling and Analyses.

The parameters indicated in Table 1 of this Regulation for disposal in soils and alternate fuel use must be determined from biosolids samples and not from leachates. In the case of biosolids disposal in sanitary landfills, the analyses must be carried out on the leachate extracted from the biosolid in accordance with the procedure established in the "Reglamento sobre procedimiento para llevar a cabo la prueba de extracción para determinar constituyentes que hacen un residuo peligroso por su toxicidad al ambiente".

According to the amount of ordinary and special biosolids generated, in tons per year, the frequencies of reporting, sampling, and analysis shall be those established in Table 4, given below.

TABLE 4 Reporting, sampling, and analysis frequencies for ordinary and special biosolids

Regardless of the service provided by the provider, they must have a logbook containing the following information:

• a)Volume in cubic meters and date of removal of the sludge or biosolids from the wastewater treatment system.
• b)Volume in cubic meters and date of receipt of sludge received by each collection service provider, when applicable.

This report must be submitted to the Ministry of Health, according to the frequencies established in article 13 of this regulation, as a complement to one or several of the operational wastewater reports as established by the "Reglamento de Vertido y Reúso de Aguas Residuales". This report must be prepared based on the annex to this regulation, called "Reporte de datos del manejo integral de lodos y biosólidos". The sludge collection and transportation service provider shall be exempt from submitting the data report.

Treatment service providers must report the information detailed in Anexo 1 of this regulation.

Within a maximum period of ten business days from the receipt of the data reports by the Ministry of Health, the responsible personnel must review them, issue the corresponding Sanitary Orders in case of non-compliance, and provide follow-up for their correction.

As part of the cross-control process carried out by the Ministry of Health in accordance with the Reglamento de Vertido y Reúso de Aguas Residuales, the mandatory sampling and analyses established by that regulation must include those established in this regulation.

Of the Service Providers

39472 of January 18, 2016, "Reglamento General para Autorizaciones y Permisos Sanitarios de Funcionamiento Otorgados por el Ministerio de Salud" and article 47 of Decreto Ejecutivo No. 37567-S-MINAET-H of November 2, 2012, "Reglamento General a la Ley para la Gestión Integral de Residuos".

The following information must be attached to the application for a sanitary operating permit, only for sludge collection and transportation service providers:

• A)Total number of collection vehicles with the following information for each one:

a.1) The license plate number.

a.2) Capacity of the tank or gondola in cubic meters.

a.3) Authorization document number from the Ministerio de Obras Públicas y Transportes for the transit of heavy vehicles on national roads.

The Ministry of Health, on the respective Permiso Sanitario de Funcionamiento certificate, must place the license plate numbers of the vehicles included by the applicant.

• B)Sludge treatment service contract signed with a third party, which must contain the following information:

b.1) Sanitary operating permit number of the company providing the sludge treatment service and its validity period.

b.2) Certificado de Gestor Autorizado number of the company providing the sludge treatment service and its validity period.

b.3) Validity period of the sanitary operating permit and the Registro de Gestor Autorizado, and type of authorized activity.

b.4) Estimated volume per year and type of sludge collected.

b.5) Validity and termination period of the contract.

(Thus amended by article 1 of Decreto Ejecutivo No. 42110 of December 11, 2019)

• a)Display the legend "TRANSPORTE EXCLUSIVO DE LODOS".
• b)The vehicle's tank must be hermetic, with the aim of preventing leaks and spills.
• c)Accessories, valves, lids, hoses, plugs, pumping equipment, and others must be made of resistant materials, appropriate for the activity, and must be kept in good condition.
• d)Loading, transportation, and unloading operations for sludge must be carried out taking the necessary precautions to prevent spills or leaks.
• e)Collection and transportation service providers must wash the vehicles and their accessories within the facilities of the sludge treatment service provider. The water resulting from washing must be disposed of in compliance with the provisions of Decreto Ejecutivo No. 33601-SMINAE of August 9, 2006, "Reglamento de Vertido y Reúso de Aguas Residuales".
• f)Collection vehicles must have physical facilities (depot or area) that allow their parking and temporary storage of sludge in order to prevent sanitary problems for the population and vehicular traffic problems, until they are unloaded at the treatment plant established in the contract.
• g)The vehicle's tank must have a single outlet for the discharge of sludge, located at its rear. This outlet must have a minimum diameter of 75 mm and have a quick coupling equipped with a security seal system. This seal must be removed solely and exclusively at the moment of unloading the sludge at the treatment plant.
• h)Each company dedicated to the collection and transportation of sludge must have its own security seals with their own consecutive numbering. Likewise, they must have a logbook indicating the security seal number with its placement date, names and number of services performed using those seals, and the unloading date at the sludge treatment plant.
• i)The sludge treatment plant must also have a logbook in which it must record the name of the sludge collection and transportation company, the security seal numbers, the volume of the discharge to be made, and the date.
• j)If the company has several small trucks for sludge collection and wishes to unload into a larger capacity one to transport it to the sludge treatment plant, each of the vehicles dedicated to the operation must have their respective security seals and include this action in the logbook. Therefore, in their physical facilities (depot or area), they must have a specific zone for performing this transfer of sludge, which must comply with the following specifications: an impermeable concrete zone with a spill containment perimeter, surface and spill washing, and the necessary equipment for the subsequent pumping to the tanks.

(Thus amended by article 1 of Decreto Ejecutivo No. 42110 of December 11, 2019)

Prohibitions

Vehicles dedicated to the collection and transportation of sludge may not be used to transport any other type of material.

The discharge of sludge into any component of the sanitary and storm sewer infrastructure is prohibited.

The discharge of any type of sludge and biosolids into water bodies and of untreated sludge onto soils is prohibited.

In case of non-compliance with the provisions of this regulation, action shall be taken in accordance with the provisions of current legislation.

The transit of sludge and biosolids collection vehicles that do not have the respective security seal or that are in a poor state of conservation is prohibited. In case of destruction or alteration of this security device, the sanctions established in current legislation shall be applied.

Repeal and Validity

Repeal Decreto Ejecutivo No. 21297-S of May 15, 1992, "Reglamento para el Manejo de Lodos Procedentes de Tanques Sépticos", published in the Diario Oficial La Gaceta No. 114 of June 15, 1992.

It becomes effective upon its publication in the Diario Oficial La Gaceta.

Given at the Presidency of the Republic.- San José, on the tenth day of the month of August, two thousand fifteen.

"Reporte de datos del manejo integral de lodos y biosólidos" The data report must be submitted as a complement to the wastewater operational report according to the frequency established in article 13 of this regulation.

In the case of treatment service providers, they must submit the following information:

• a)Names of the clients to whom the treatment service was provided and dates of receipt.
• b)Type of sludge (ordinary or special).
• c)Volume in cubic meters of sludge received from each transporter.
• d)Total volume in cubic meters received in the reported period by type.
• e)Quantity of biosolids produced.
• f)Results of laboratory analyses.
• g)Final disposal.
• h)Type of biosolid if used for disposal in soils.

In the case of service providers that treat sludge generated by their own activity within their facilities, they must submit the following information:

• a)Total volume of sludge treated in the reported period.
• b)Type of sludge (ordinary or special).
• c)Quantity of biosolids produced.
• d)Results of laboratory analyses.
• e)Final disposal.
• f)Type of biosolid if used for disposal in soils.

In the case of treatment service providers for third parties that also treat sludge generated by their own activity, they must submit the following information:

• a)Names of the providers to whom the treatment service was provided and dates of receipt.
• b)Volume of sludge received from each provider.
• c)Volume of sludge from their own activity.
• d)Total volume treated in the reported period.
• e)Type of sludge (ordinary or special).
• f)Quantity of biosolids produced.
• g)Results of laboratory analyses.
• h)Final disposal.
• i)Type of biosolid if used for disposal in soils.

(Repealed by article 2 of Decreto Ejecutivo No. 42110 of December 11, 2019)

FICHA DE EMERGENCIA PARA EL TRANSPORTE TERRESTRE DE LODOS Y BIOSÓLIDOS ORDINARIOS Y ESPECIALES.

El presente reglamento será de aplicación obligatoria en todo el territorio nacional, en relación con el manejo y disposición final de lodos y biosólidos ordinarios y especiales. Este reglamento no contempla las aguas residuales provenientes de cabañas sanitarias o letrinas móviles, las que deberán ser tratadas y cumplir con lo que establece el Reglamento de Vertido y Reúso de Aguas Residuales.

El presente Reglamento tiene los siguientes objetivos:

• a)Proteger la salud pública y el ambiente.
• b)Regular la disposición final de los biosólidos provenientes de actividades agroindustriales en el mejoramiento de la condición físico-química de suelos.
• c)Regular la disposición final de los biosólidos ordinarios y especiales en rellenos sanitarios o como combustibles alternos.
• d)Evitar la contaminación del recurso hídrico y suelos por la disposición de lodos sin previo tratamiento.
• e)Regular la prestación del servicio de recolección, transporte, tratamiento y disposición final de los lodos y biosólidos provenientes de tanques sépticos y plantas de tratamiento, que brindan las empresas públicas o privadas proveedoras del servicio.

• a)Actividad agropecuaria. Actividad humana que se encuentra orientada tanto al cultivo del campo como a la cría de animales.
• b)Agua Residual. Agua que ha recibido un uso y cuya calidad ha sido modificada por la incorporación de agentes contaminantes. Para los efectos de este Reglamento, se reconocen dos tipos: ordinario y especial.
• c)Agua Residual de Tipo Especial. Agua residual de tipo diferente al ordinario.
• d)Agua Residual de Tipo Ordinario. Agua residual generada por las actividades domésticas del hombre (uso de inodoros, duchas, lavatorios, fregaderos, lavado doméstico de ropa y actividades similares).
• e)Biosólidos. Lodos que han sido sometidos a procesos de tratamiento y que por su contenido de materia orgánica, nutrientes y características adquiridas después del tratamiento puedan ser aprovechados.
• f)Biosólidos especiales. Lodos especiales tratados.
• g)Biosólidos ordinarios: Lodos ordinarios tratados.
• h)Biosólidos sanitarios. Lodos sanitarios tratados.
• i)Biosólidos sépticos. Lodos sépticos tratados.
• j)Coliformes Fecales. Bacterias presentes en el intestino de animales de sangre caliente. Bacilos cortos Gram negativos no esporulados, también conocidos como coliformes termotolerantes. Corresponden a los géneros: Escherichia, Klebsiella, Enterobacter y Citrobacter.
• k)Disposición final. Última etapa del proceso de manejo y disposición final de los lodos donde los biosólidos son dispuestos sanitariamente conforme a lo que establece este reglamento.
• l)Disposición en Suelos. Proceso de incorporación de biosólidos a los suelos con el fin de disponerlos.
• m)Huevos de helmintos patógenos. Corresponden a formas infectantes de los nematodos, cestodos y tremátodos que preceden a un estado larval hasta llegar a la forma adulta y parasitan al huésped humano o animal. Su presencia en muestras ambientales significa un indicador ideal de contaminación fecal.
• ll)Límites máximos permisibles. Valores asignados a los parámetros de la calidad físico-química y microbiológica de los biosólidos, los cuales no deben ser excedidos para su disposición final.
• n)Lodos. Mezcla de sólidos y aguas subproducto de los procesos de tratamiento de aguas.
• o)Lodos especiales. Lodos generados por el tratamiento de aguas residuales de tipo especial y provenientes de plantas potabilizadoras así como del tratamiento de aguas residuales y lodos con productos químicos tales como coagulantes, polímeros y floculantes.
• p)Lodos ordinarios. Comprende los lodos sanitarios y los sépticos q) Lodos sanitarios. Lodos generados en una planta de tratamiento de aguas residuales de tipo ordinario.
• r)Lodos sépticos. Lodos generados en los tanques sépticos.
• s)Manejo y disposición final de lodos. Conjunto de operaciones a las que se someten los lodos provenientes de plantas de tratamiento de aguas residuales, con el objeto de evitar riesgos para la salud de la población. Incluye entre otras etapas: almacenamiento, transporte, tratamiento y disposición final.
• t)Proveedor del servicio. Persona física o jurídica, responsable de brindar al menos una de las etapas del manejo y la disposición final de lodos (recolección, transporte, tratamiento y disposición final).
• u)Sistema de tratamiento de aguas residuales. Conjunto de procesos físicos, químicos o biológicos, cuya finalidad es mejorar la calidad del agua residual.

Parámetros de análisis obligatorios y complementarios

Para efectos de este reglamento únicamente podrán ser utilizados como acondicionadores de suelos los biosólidos ordinarios y los biosólidos especiales provenientes de las actividades agropecuarias. Adicionalmente, los biosólidos podrán ser utilizados como combustibles alternos para lo cual se deberá cumplir con los reglamentos vigentes para esta actividad. 7

TABLA 1 | Parámetros de análisis obligatorios DISPOSICION FINAL | | | | --- | --- | --- | | Tipo de biosólidos | Relleno sanitario | Disposición en Suelos² 2 Solo se aplicarán para biosólidos ordinarios y biosólidos especiales provenientes de actividades agropecuarias. | | Ordinarios | · Porcentaje de Humedad · pH | · · Porcentaje de humedad · Coliformes fecales · Nematodos intestinales (promedio aritmético N° de huevos por litro), · pH | | Especial | · Porcentaje de humedad · pH · Parámetros complementarios1 · 1 El Ministerio de Salud, con base en los insumos, materias primas y procesos de producción utilizados, deberá definir los parámetros complementarios a analizar para la disposición final de biosólidos especiales en rellenos sanitarios. En lo que se refiere a uso de biosólidos ordinarios y especiales como combustible alterno deberá cumplir conforme al reglamento específico de la actividad. | · Porcentaje de humedad · pH |

TABLA 2 Límites permisibles para los parámetros de análisis obligatorio de los biosólidos de tipo ordinario, según disposición final

1 Tipo A: Biosólidos dispuestos en terrenos donde puede existir contacto directo con el público.

2 Tipo B: Biosólidos dispuestos en terrenos donde no debe existir un contacto directo con el público. En terrenos de uso agrícola, la disposición debe cesar dos semanas antes de la cosecha. Debe evitarse el pastoreo de ganado durante los quince días siguientes a la finalización de la disposición.

Los parámetros obligatorios y complementarios de los biosólidos, deberán cumplir con los límites contenidos en la Tabla 3, según su disposición final.

TABLA 3 Límites máximos permisibles para los parámetros de análisis obligatorio de biosólidos de tipo especial DISPOSICION FINAL | | DISPOSICIÓN FINAL | | | --- | --- | --- | | Parámetros | Relleno Sanitario | Disposición en suelos () | | Porcentaje de humedad | 70 % | 70 % | | Poder calorífico | NA | NA | | pH | 5-9 | 9-12 | | Parámetros Complementarios | Valores establecidos en el Reglamento sobre las Características y el Listado de los Desechos Peligrosos Industriales (*) | NA | (*) Las actividades que generen biosólidos no contempladas en el Reglamento sobre las Características y el Listado de los Desechos Peligrosos Industriales deben determinar su peligrosidad cumpliendo con lo que establece el Reglamento sobre el Procedimiento para llevar a cabo la prueba de extracción para determinar constituyentes que hacen un residuo peligroso por su toxicidad al ambiente.

() Sólo se aplicarán para biosólidos especiales provenientes de actividades agropecuarias.

NA: No aplica

El Ministerio de Salud en aquellos casos en que la protección de la salud pública así lo requiera, podrá establecer nuevos parámetros no contemplados en la Tabla 1 de este Reglamento que esté presente como contaminante, independientemente de su concentración, en cualquier tipo de biosólido. Para ello el Ministerio de Salud deberá elaborar un estudio técnico, el cual debe estar basado en el análisis del proceso productivo de las materias primas utilizadas y los resultados de los análisis fisicoquímicos del biosólido. Esta información permitirá contar con una base de datos para establecer nuevos parámetros y sus respectivos límites máximos permisibles así como los controles que correspondan. Los resultados de los estudios técnicos serán utilizados para elaborar las modificaciones necesarias a la reglamentación existente.

Muestreos y análisis.

Los parámetros indicados en la Tabla 1 de este Reglamento para disposición en suelos y uso alterno de combustibles, deberán ser determinados en muestras de biosólidos y no en los lixiviados. En el caso de disposición de biosólidos en rellenos sanitarios los análisis deberán realizarse en el lixiviado extraído del biosólido de acuerdo con el procedimiento establecido en el "Reglamento sobre procedimiento para llevar a cabo la prueba de extracción para determinar constituyentes que hacen un residuo peligroso por su toxicidad al ambiente".

De acuerdo con la cantidad de biosólidos ordinarios y especiales generados, en toneladas por año, las frecuencias de reporte, muestreo y análisis serán las establecidas en la Tabla 4, dada a continuación.

TABLA 4 Frecuencias de reporte, muestreo y análisis para biosólidos ordinarios y especiales

Independientemente del servicio que brinde el proveedor, este deberá contar con un cuaderno de bitácora que contenga la siguiente información:

• a)Volumen en metros cúbicos y fecha de retiro de los lodos o biosólidos del sistema de tratamiento de aguas residuales.
• b)Volumen en metros cúbicos y fecha de recepción de lodos recibidos por cada proveedor del servicio de recolección, cuando corresponda.

Este reporte deberá ser presentado al Ministerio de Salud, conforme a las frecuencias establecidas en el artículo 13 de este reglamento como complemento a uno o varios de los reportes operacionales de aguas residuales según lo establece el "Reglamento de Vertido y Reúso de Aguas Residuales". Este reporte deberá confeccionarse con base al anexo de este reglamento, denominado "Reporte de datos del manejo integral de lodos y biosólidos". Estará exento de presentar el reporte de datos, el proveedor del servicio de recolección y transporte de lodos.

Los proveedores del servicio de tratamiento deberán reportar la información que se detalla en el anexo 1 de este reglamento.

En un plazo máximo de diez días hábiles a partir del recibo de los reportes de datos en el Ministerio de Salud el personal encargado debe efectuar su revisión, emitir las correspondientes Ordenes Sanitarias en caso de incumplimiento y brindar el seguimiento para su corrección.

Como parte del proceso de control cruzado realizado por el Ministerio de Salud conforme al Reglamento de Vertido y Reúso de Aguas Residuales se deberá incluir dentro de los muestreos y análisis obligatorios que establece esa normativa, los correspondientes a los establecidos en el presente reglamento.

De los proveedores del servicio

37567-S-MINAET-H del 2 noviembre del 2012 "Reglamento General a la Ley para la Gestión Integral de Residuos".

Con la solicitud de permiso sanitario de funcionamiento debe adjuntarse la siguiente información únicamente para los proveedores de servicio de recolección y transporte de lodos:

• A)Número total de vehículos recolectores con la siguiente información de cada uno:

a.1) El número de placa.

a.2) Capacidad de la cisterna o góndola en metros cúbicos.

a.3) Número de oficio de autorización del Ministerio de Obras Públicas y Transportes para el tránsito de vehículos pesados por carreteras nacionales.

El Ministerio de Salud, en el respectivo certificado de Permiso Sanitario de Funcionamiento, debe colocar los números de placa de los vehículos que incluya el administrado.

• B)Contrato del servicio de tratamiento de lodos suscrito con un tercero el cual deberá contener la siguiente información:

b.1) Número de Permiso de funcionamiento de la empresa prestadora del servicio de tratamiento de lodos y su periodo de vigencia.

b.2) Número de Certificado de Gestor Autorizado de la empresa prestadora del servicio de tratamiento de lodos y su periodo de vigencia.

b.3) Plazo de vigencia del permiso sanitario de funcionamiento y del Registro de Gestor Autorizado y tipo de actividad autorizada.

b.4) Volumen estimado por año y tipo de lodos recolectados.

b.5) Plazo de vigencia y finalización del contrato.

(Así reformado por el artículo 1° del decreto ejecutivo N° 42110 del 11 de diciembre de 2019)

• a)Portar la leyenda "TRANSPORTE EXCLUSIVO DE LODOS".
• b)La cisterna del vehículo debe ser hermética, con el objeto de evitar fugas y derrames.
• c)Los accesorios, válvulas, tapas, mangueras, tapones, equipo de bombeo y otros deberán ser de materiales resistentes, apropiados para la actividad y deberán mantenerse en buen estado.
• d)Las operaciones de carga, transporte y descarga de lodos, deberán realizarse tomando las precauciones necesarias para evitar los derrames o fugas.
• e)Los proveedores del servicio de recolección y transporte deberán efectuar el lavado de los vehículos y de sus accesorios dentro de las instalaciones del proveedor del servicio de tratamiento de lodos. Las aguas producto del lavado deberán ser dispuestas cumpliendo con lo establecido en el Decreto Ejecutivo N° 33601-SMINAE del 9 de agosto de 2006 "Reglamento de Vertido y Reúso de Aguas Residuales".
• f)Los vehículos recolectores deberán contar con instalaciones físicas (plantel ó área) que permitan su estacionamiento y almacenamiento temporal de los lodos a fin de evitar problemas sanitarios a la población y de tránsito vehicular, hasta tanto sean descargados en la planta de tratamiento establecida en el contrato.
• g)La cisterna del vehículo debe contar con una única salida para la descarga de lodos ubicada en su parte trasera. Esta salida debe tener un diámetro mínimo de 75 mm y contar con un acople rápido dotado de un sistema de sello de seguridad. Este sello debe ser retirado única y exclusivamente al momento de descargar los lodos en la planta de tratamiento.
• h)Cada empresa dedicada a la recolección y al transporte de lodos debe tener sus propios sellos de seguridad con numeración propia y consecutiva. Asimismo, deben contar con una bitácora que indique el número de sello de seguridad con su fecha de colocación, nombres y número de servicios que realizó utilizando esos sellos y la fecha de descarga en la planta de tratamiento de lodos.
• i)La planta de tratamiento de lodos debe contar también con una bitácora en la cual debe registrar el nombre de la empresa de recolección y transporte de lodos, los números de sellos de seguridad, el volumen de la descarga a realizar y la fecha.
• j)Si la empresa posee varios camiones pequeños para la recolección de lodos y desean descargar en uno de mayor capacidad para transportarlos a la planta de tratamiento de lodos, cada uno de los vehículos dedicados a la operación debe tener sus respectivos sellos de seguridad e incluir esta acción en la bitácora. Por lo cual, en sus instalaciones físicas (plantel o área) debe contar con una zona específica para realizar esta transferencia de lodos, la cual debe cumplir con las siguientes especificaciones: zona impermeable de concreto con perímetro de contención de derrames y lavado de superficie y derrames y con el equipo necesario para el consecuente bombeo hacia las cisternas.

(Así reformado por el artículo 1° del decreto ejecutivo N° 42110 del 11 de diciembre de 2019)

Prohibiciones

Los vehículos dedicados a la recolección y transporte de lodos, no podrán ser utilizados para transportar ningún otro tipo de material.

Se prohíbe el vertido de lodos a cualquier componente de la infraestructura de los alcantarillados sanitarios y pluviales.

Se prohíbe el vertido de cualquier tipo de lodos y biosólidos a cuerpos de agua y de lodos sin tratamiento a los suelos.

En caso de incumplimiento a lo dispuesto en este reglamento se procederá conforme a lo establecido por la legislación vigente.

Se prohíbe el tránsito de vehículos recolectores de lodos y biosólidos que no cuenten con el respectivo sello de seguridad o que se encuentre en mal estado de conservación. En caso de destrucción o alteración de este dispositivo de seguridad se aplicarán las sanciones establecidas en la legislación vigente.

Derogatoria y vigencia

Deróguese el Decreto Ejecutivo Nº 21297-S del 15 de mayo de 1992, "Reglamento para el Manejo de Lodos Procedentes de Tanques Sépticos", publicado en el Diario Oficial La Gaceta N° 114 de 15 de junio de 1992.

Rige a partir de su publicación en el Diario Oficial La Gaceta.

Dado en la Presidencia de la República.- San José, a los diez días del mes de agosto del dos mil quince.

"Reporte de datos del manejo integral de lodos y biosólidos" El reporte de datos deberá ser presentado como complemento al reporte operacional de aguas residuales según la frecuencia establecida en el artículo 13 del presente reglamento.

Para el caso de los proveedores del servicio de tratamiento deberán presentar la siguiente información:

• a)Nombres de los clientes a los que les brindó el servicio de tratamiento y fechas de recepción.
• b)Tipo de lodo (ordinario o especial).
• c)Volumen en metros cúbicos de lodos recibidos de cada transportista.
• d)Volumen total en metros cúbicos recibido en el periodo reportado por tipo.
• e)Cantidad de biosólido producido.
• f)Resultados de análisis de laboratorio.
• g)Disposición final.
• h)Tipo de biosólido en caso de utilizarse para disposición en suelos.

Para el caso de los proveedores del servicio que dan tratamiento a los lodos generados por su propia actividad dentro de sus instalaciones deberán presentar la siguiente información:

• a)Volumen total de lodos tratados en el periodo reportado.
• b)Tipo de lodo (ordinario o especial).
• c)Cantidad de biosólido producido.
• d)Resultados de análisis de laboratorio.
• e)Disposición final.
• f)Tipo de biosólido en caso de utilizarse para disposición en suelos.

Para el caso de los proveedores del servicio de tratamiento a terceros y que dan tratamiento a los lodos generados por su propia actividad, deberá presentar la siguiente información:

• a)Nombres de los proveedores a los que les brindó el servicio de tratamiento y fechas de recepción.
• b)Volumen de lodos recibidos por cada proveedor.
• c)Volumen de lodos provenientes de su propia actividad.
• d)Volumen total tratado en el periodo reportado.
• e)Tipo de lodo (ordinario o especial).
• f)Cantidad de biosólido producido.
• g)Resultados de análisis de laboratorio.
• h)Disposición final.
• i)Tipo de biosólido en caso de utilizarse para disposición en suelos.

(Derogado por el artículo 2° del decreto ejecutivo N° 42110 del 11 de diciembre de 2019)

FICHA DE EMERGENCIA PARA EL TRANSPORTE TERRESTRE DE LODOS Y BIOSÓLIDOS ORDINARIOS Y ESPECIALES.