Caletas-Arío National Wildlife RefugeRefugio Nacional de Vida Silvestre Caletas-Arío

in the entirety of the text - Complete Text of Norm 33232 Declares the "Caletas-Arío National Wildlife Refuge" and creates the "Local Council of the Caletas-Arío Mixed National Wildlife Refuge" Complete Text record: 9E3A2 No. 33232 No. 33232 THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC AND THE MINISTER OF ENVIRONMENT AND ENERGY Based on the powers conferred by Articles 11 and 28 of the General Public Administration Act; 11, 50, 89, 140, subsections 3) and 18), and 146 of the Political Constitution; Articles 1, 32, 35 and 36 of the Organic Environmental Act No. 7554, published on November 13, 1995, Articles 82, 83 and 87 of Act No. 7317, Wildlife Conservation Act, published in La Gaceta No. 235 of December 7, 1992, Articles 1 and 5 of the Forest Act (Ley Forestal) No. 7575 published on April 16, 1996; and

I.-That in the territories of the districts of Cóbano, of the first canton of the province of Puntarenas, and of Bejuco of the canton of Nandayure of the province of Guanacaste, there are State lands associated with the mouths of the Bongo and Arío rivers, with an extension of 313.3 hectares, including beach areas, mangrove swamps, estuaries and the Maritime Terrestrial Zone and a large marine area of 19,846.3 hectares, which are located between the Lambert Costa Rica North cartographic coordinates 396408 E / 193857 N, 381501 E / 177558 N, 388193 E / 171917 N and 402995 E / 188191 N.

II.-That in the Arío beach area, there is a property belonging to Arío Sociedad Anónima, with legal entity identification number 3-101-15494, registered under Folio Real registration number 112635-000, located in district 11 Cóbano, canton 01 Puntarenas, of the province of Puntarenas, which is bordered: to the north, by the Arío and Bongo rivers; to the east, by a public road with a front of 525 meters and 54 centimeters; to the southeast, by a public road with a front of 875 meters and 54 centimeters; to the southwest, by a mangrove forest reserve and the restricted zone of the Maritime Terrestrial Zone. It measures: according to the Public Property Registry, six hundred two thousand eight hundred forty-five meters and twenty-eight square decimeters, and has cadastral map No. P-910785-1991.

III.-That the company Arío Sociedad Anónima voluntarily agrees to incorporate into the wildlife protection regime an area of 19.5 hectares from the property described in Considerando II, which is delimited according to the following vertical coordinates 402 to 404 and horizontal coordinates 189 to 191, cartographic sheet río Arío No. 3145 II, committing not to carry out any activity that compromises the fragility of the different ecosystems existing in said area, without having the corresponding authorization from the Tempisque Conservation Area of SINAC. Likewise, it will provide all necessary collaboration so that researchers, natural resource inspectors and other SINAC officials may visit said area in the performance of their duties.

IV.-That the area of interest is considered of great importance for the conservation of the region's biodiversity, as it presents special characteristics for the conservation of important species of flora and fauna associated with wetlands, including: all species of Pacific mangrove in Costa Rica, four species of sea turtles: the leatherback (Dermochelys coriacea), the black (Chelonia mydas agassizii), the olive ridley (Lepidochelys olivacea) and the hawksbill (Eretmochelys imbricata), in addition to the crocodile (Crocodylus acutus). In the mentioned ecosystems, a great variety of aquatic bird species shelter temporarily or permanently, among which the jabiru (Jabiru mycteria), the common black hawk (Buteogallus anthracinus), the bare-throated tiger-heron (Tigrisoma mexicanum), the great egret (Casmerodius albus), the Muscovy duck (Cairina moschata), the black-bellied whistling-duck (Dendrocygna autumnalis), and the roseate spoonbill (Platalea ajaia) stand out, among many other species. In both fresh and marine aquatic environments, there is a great diversity of fish such as snook (family Centropomidae) and snappers (family Ludjanidae), among others. While crustaceans are represented by freshwater shrimp (Machrobrachium americanum), the lobster (Panulirus gracilis), and many other crab species. Mollusks are present in great variety, where the giant conch (Strombus galeatus), the thorny oyster (Spondilus calcifer), and the pianguas (Anadara tuberculosa) stand out. Among the mammals present, the white-faced monkey (Cebus capucinus) and the howler monkey (Alouatta palliata) stand out.

V.-That the area to be protected represents a very important source of fishery and tourism resources that must be managed sustainably for their maximum use by local communities over time.

VI.-That the area surrounding the mouth of the Bongo River, together with the Arío River, forms a Biological Corridor between the coast and the Nicoya Peninsula Protected Zone, especially with Cerro Pozo and Cerro Frío, allowing connectivity and the exchange of species between these places.

VII.-That at Caletas, Pencal and Arío beaches, as well as the marine territory in front of them, the protection of a large number of species will be integrated, especially the sea turtles of the Pacific of Costa Rica, due to the fact that they move along the coast and it has been proven that they arrive at different beaches to nest.

VIII.-That part of the duties and tasks of the State is to procure and ensure environmental protection, with Costa Rica being one of the most prominent countries in this field of action, establishing a system of protected areas throughout its territory, putting into practice the constitutional mandate established in Article 50.

IX.-That the administration of wildlife and the recommendation of measures that ensure the perpetuity of the species is the function of the National System of Conservation Areas (SINAC), in accordance with Article 22 of the Biodiversity Act, No. 7788, through the Tempisque Conservation Area.

X.-That the Forest Act (Ley Forestal) provides that the administration of forest resources shall be the competence of the Ministry of Environment and Energy, which must therefore ensure their conservation in areas of interest to the State, especially in the areas comprising the State Natural Heritage, which is constituted by the forests and forest lands of the national reserves, of the areas declared inalienable, and of the properties registered in its name and those belonging to municipalities, autonomous institutions and other entities of the Public Administration, except for properties that guarantee credit operations with the National Banking System and become part of its assets. These lands shall be non-seizable and inalienable, they may not be exchanged, transferred, delivered, or leased by any entity of the Public Administration, and only research, training, and ecotourism activities may be carried out, therefore forestry operations may not be conducted on them.

XI.-That there is a Management Plan prepared, discussed and approved by the different actors related to the wild area, which defines the objectives, activities and regulations that will be in effect in the Caletas-Arío National Wildlife Refuge for a period of ten years.

XII.-That having analyzed the objectives pursued by the declaration of the Caletas-Arío National Wildlife Refuge, in the mixed category, it has been determined that they are consistent with the requirements for creating new wild areas in accordance with Articles 35 and 36 of the Organic Environmental Act. Therefore,

Considering:

DECREE:

en la totalidad del texto - Texto Completo Norma 33232 Declara "Refugio Nacional de Vida Silvestre Caletas-Arío" y se crea el "Consejo Local del Refugio Nacional de Vida Silvestre Mixto Caletas-Arío" Texto Completo acta: 9E3A2 Nº 33232 Nº 33232 EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Y EL MINISTRO DEL AMBIENTE Y ENERGÍA Con fundamento en las facultades que les confieren los artículos 11 y 28 de la Ley General de la Administración Pública; 11, 50, 89, 140, incisos 3) y 18), y 146 de la Constitución Política; artículos 1°, 32, 35 y 36 de la Ley Orgánica del Ambiente N° 7554, publicada el 13 de noviembre de 1995, artículos 82, 83 y 87 de la Ley N° 7317, Ley de Conservación de la Vida Silvestre, publicada en La Gaceta N° 235 del 7 de diciembre de 1992, artículos 1° y 5° de la Ley Forestal N° 7575 publicada el 16 de abril de 1996; y

I.-Que en los territorios de los distritos de Cóbano, del cantón primero de la provincia de Puntarenas, y de Bejuco del cantón de Nandayure de la provincia de Guanacaste, se encuentran terrenos del Estado, asociados a la desembocadura de los ríos Bongo y Arío, con una extensión de 313,3 hectáreas, incluyendo zonas de playa, manglar, esteros y Zona Marítimo Terrestre y una amplia zona marina de 19.846,3 hectáreas, los cuales se ubican entre las coordenadas cartográficas Lambert Costa Rica Norte 396408 E / 193857 N, 381501 E / 177558 N, 388193 E / 171917 N y 402995 E / 188191 N.

II.-Que en el área de playa Arío, se encuentra ubicado el inmueble perteneciente a Arío Sociedad Anónima, con cédula de persona jurídica Nº 3-101-15494, inscrito bajo la matrícula de Folio Real Nº 112635-000, situada en el distrito 11 Cóbano, cantón 01 Puntarenas, de la provincia de Puntarenas, que colinda: al norte, con los ríos Arío y Bongo; al este, calle pública con frente de 525 metros y 54 centímetros; al sureste, con calle pública con frente de 875 metros y 54 centímetros; al suroeste, con reserva forestal de manglar y zona restringida de la Zona Marítimo Terrestre. Mide: según Registro Público de la Propiedad seiscientos dos mil ochocientos cuarenta y cinco metros con veintiocho decímetros cuadrados, y cuenta con plano catastrado Nº P-910785-1991.

III.-Que la sociedad Arío Sociedad Anónima accede voluntariamente incorporar de la finca descrita en el considerando II, un área de 19,5 hectáreas al régimen de protección de la vida silvestre, que se delimitan según las siguientes coordenadas verticales 402 a 404 y horizontales 189 a 191, hoja cartográfica río Arío N° 3145 II, comprometiéndose a no desarrollar ninguna actividad que comprometa la fragilidad de los diferentes ecosistemas existentes en dicha área, sin contar con la correspondiente autorización del Área de Conservación Tempisque del SINAC. Así mismo, dará toda la colaboración necesaria para que los investigadores, inspectores de recursos naturales y otros funcionarios del SINAC, visiten dicha área en cumplimiento de sus funciones.

IV.-Que el área de interés es considerada de gran importancia para la conservación de la biodiversidad de la región, pues presenta características especiales para la conservación de importantes especies de flora y fauna asociada a humedales, entre ellas: todas las especies de mangle del Pacífico de Costa Rica, cuatro especies de tortugas marinas: la baula (Dermochelys coriacea), la negra (Chelonia mydas agassizii), la lora (Lepidochelys olivacea) y la carey (Eretmochelys imbricata), además del cocodrilo (Crocodylus acutus). En los ecosistemas mencionados se albergan temporal o permanentemente una gran variedad de especies de aves acuáticas entre las que sobresalen el galán sin ventura (Jabiru mycteria), el gavilán cangrejero (Buteogallus anthracinus), el martín peña (Tigrisoma mexicanum), la garza real (Casmerodius albus), el pato real (Cairina moschata), el piche común (Dendrocygna autumnalis), y la espátula rosada (Platalea ajaia), entre otras muchas especies. En los ambientes acuáticos tanto dulces como marinos existen una gran diversidad de peces como los róbalos (familia Centropomidae) y los pargos (familia Ludjanidae), entre otros. Mientras que los crustáceos están representados por los camarones de agua dulce (Machrobrachium americanum), la langosta (Panulirus gracilis)y muchas otras especies de cangrejos. Los moluscos están presentes en granvariedad, en donde sobresalen el cambute (Strombus galeatus), el ostión vaca (Spondilus calcifer), y las pianguas (Anadara tuberculosa). Entre los mamíferos presentes sobresalen los monos cara blanca (Cebus capucinus) y el mono congo (Alouatta palliata).

V.-Que la zona a proteger representa una fuente muy importante de recursos pesqueros y turísticos que deben de ser manejados sosteniblemente para su máximo aprovechamiento por las comunidades locales a través del tiempo.

VI.-Que el área que rodea la desembocadura del río Bongo, junto con el río Arío, forman un Corredor Biológico entre la costa y la Zona Protectora Península de Nicoya, especialmente con Cerro Pozo y Cerro Frío, permitiendo la conectividad y el intercambio de especies entre dichos lugares.

VII.-Que en las playas Caletas, Pencal y Arío, así como el territorio marino que se encuentra al frente se estará integrando la protección de gran cantidad de especies, en especial de las tortugas marinas del Pacífico de Costa Rica, por la razón de que éstas se desplazan a lo largo de la costa y se ha comprobado que llegan a diferentes playas para anidar.

VIII.-Que parte de los deberes y tareas del Estado es el procurar y asegurar la protección ambiental, siendo Costa Rica uno de los países más destacados en este ámbito de acción, estableciendo un sistema de áreas protegidas en todo su territorio, poniendo en práctica el mandato constitucional establecido en el artículo 50.

IX.-Que la administración de la vida silvestre y la recomendación de medidas que aseguren la perpetuidad de las especies, es función del Sistema Nacional de Áreas de Conservación (SINAC), de conformidad con el artículo 22 de La Ley de Biodiversidad, N° 7788, a través del Área de Conservación Tempisque.

X.-Que la Ley Forestal dispone que la administración del recurso forestal será competencia del Ministerio del Ambiente y Energía, debiendo velar en consecuencia por su conservación en áreas de interés para el Estado, en especial en las áreas que comprenden el Patrimonio Natural del Estado, el cual está constituido por los bosques y terrenos forestales de las reservas nacionales, de las áreas declaradas inalienables y de las fincas inscritas a su nombre y de las pertenecientes a las municipalidades, instituciones autónomas y demás organismos de la Administración Pública, excepto inmuebles que garanticen operaciones crediticias con el Sistema Bancario Nacional e ingresen a formar parte de su patrimonio. Estos terrenos serán inembargables e inalienables, no pueden permutarse, cederse, entregarse ni darse en arrendamiento por ningún organismo de la Administración Pública, pudiendo únicamente realizarse labores de investigación, capacitación y ecoturismo, por lo que no podrá realizarse en ellas labores de aprovechamiento forestal.

XI.-Que existe un Plan de Manejo elaborado, discutido y aprobado por los diferentes actores relacionados con el área silvestre, en donde se definen los objetivos, las actividades y las regulaciones que se tendrán en el Refugio de Vida Silvestre Caletas-Arío para un periodo de diez años.

XII.-Que analizados los objetivos que persigue la declaratoria del Refugio Nacional de Vida Silvestre Caletas-Arío, en la categoría mixto, se ha determinado que los mismos son acordes con los requisitos para crear nuevas áreas silvestres de conformidad con lo dispuesto en los artículos 35 y 36 de la Ley Orgánica del Ambiente. Por tanto,

Considerando:

DECRETAN: