1
← Environmental Law Center← Centro de Derecho Ambiental
Ley 5507 · 19/04/1974
OutcomeResultado
Establishes a common framework of Executive Presidencies for most autonomous institutions, excluding ministers from their Boards and regulating attendance fees and sessions.Establece un régimen común de Presidencias Ejecutivas para la mayoría de instituciones autónomas, excluyendo a los ministros de sus Juntas Directivas y regulando dietas y sesiones.
SummaryResumen
Law 5507 of 1974 reforms the governance structure of Costa Rican autonomous institutions by creating Executive Presidencies in place of traditional Board Presidencies. It provides that government ministers shall not serve on these Boards, with exceptions such as the Central Bank. It defines the powers, full-time dedication requirement, and removal mechanisms for Executive Presidents, who assume the highest administrative authority and inter-institutional coordination duties. It also regulates Board composition, member attendance fees, and limits on paid sessions. The law is of public order and applies to entities including CNP, INVU, ICE, ITCO, AyA, CCSS, ICT, INCOP, JAPDEVA, INS, IFAM, and IMAS, repealing conflicting prior provisions.La Ley 5507 de 1974 modifica la estructura de gobierno de las instituciones autónomas de Costa Rica al crear Presidencias Ejecutivas en lugar de las Presidencias tradicionales de las Juntas Directivas. Establece que los ministros de gobierno no formarán parte de estas Juntas, salvo excepciones como el Banco Central. Define las atribuciones, régimen de dedicación exclusiva y mecanismos de remoción de los Presidentes Ejecutivos, quienes asumen la máxima jerarquía administrativa y la coordinación interinstitucional. Además, regula aspectos como la integración de las Juntas, las dietas de sus miembros y el límite de sesiones remuneradas. La ley es de orden público y aplica a entidades como CNP, INVU, ICE, ITCO, AyA, CCSS, ICT, INCOP, JAPDEVA, INS, IFAM e IMAS, entre otras, derogando disposiciones previas en conflicto.
Key excerptExtracto clave
Article 1.- So that Government Ministers may devote their full time to the duties of their respective ministries, they shall not be appointed as representatives of the Executive Branch on the boards of autonomous institutions, except as later provided for the Central Bank of Costa Rica. Article 3.- Article 4 of Law No. 4646 of October 20, 1970, is amended to read as follows: Article 4.- The Boards of Directors of the National Production Council (CNP), the National Institute of Housing and Urbanism (INVU), the Costa Rican Electricity Institute (ICE), the Institute of Lands and Colonization (ITCO), the National Service of Aqueducts and Sewerage, the Costa Rican Social Security Fund (CCSS), the Costa Rican Tourism Institute (ICT), the Costa Rican Institute of Pacific Ports (INCOP), the Port Administration and Economic Development Board of the Atlantic Slope (JAPDEVA), the National Insurance Institute (INS), the Institute for Municipal Promotion and Advisory Services (IFAM), and the Joint Institute for Social Assistance (IMAS)… 1) An Executive President of recognized experience and knowledge in the field of activities of the relevant institution, appointed by the Government Council, whose tenure shall be governed by the following rules: a) Shall be the highest-ranking official for purposes of governance of the institution and shall be fundamentally responsible for ensuring that the decisions taken by the Board are executed, as well as coordinating the actions of the entity whose Board he/she chairs with those of other State institutions. Likewise, shall assume the other functions that by law are reserved for the Chairman of the Board of Directors, as well as those assigned by the Board itself; b) Shall be a full-time official with exclusive dedication; consequently, may not hold any other public office or engage in liberal professions; c) May be freely removed by the Government Council, in which case he/she shall be entitled to the labor compensation corresponding to the time served in the position.Artículo 1º.- A fin de que los Ministros de Gobierno dediquen todo su tiempo a las funciones propias de su Cartera, no se les nombrará representantes del Poder Ejecutivo en las directivas de las instituciones autónomas, salvo lo que luego se indicará para el Banco Central de Costa Rica. Artículo 3º.- Refórmase el artículo 4º de la ley Nº 4646 de 20 de octubre de 1970, para que se lea así: Artículo 4°- Las Juntas Directivas del Consejo Nacional de Producción (CNP), el Instituto Nacional de Vivienda y Urbanismo (INVU), el Instituto Costarricense de Electricidad (ICE), el Instituto de Tierras y Colonización (ITCO), el Servicio Nacional de Acueductos y Alcantarillados, la Caja Costarricense de Seguro Social (CCSS), el Instituto Costarricense de Turismo (ICT), el Instituto Costarricense de Puertos del Pacífico (INCOP), la Junta de Administración Portuaria y de Desarrollo Económico de la Vertiente Atlántica (JAPDEVA), el Instituto Nacional de Seguros (INS), el Instituto de Fomento y Asesoría Municipal (IFAM) y el Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS)… 1) Presidente Ejecutivo de reconocida experiencia y conocimientos en el campo de las actividades de la correspondiente institución, designado por el Consejo de Gobierno cuya gestión se regirá por las siguientes normas: a) Será el funcionario de mayor jerarquía para efectos de gobierno de la institución y le corresponderá fundamentalmente velar porque las decisiones tomadas por la Junta de ejecuten, así como coordinar la acción de la entidad cuya Junta preside, con la de las demás instituciones del Estado. Asimismo, asumirá las demás funciones que por ley le están reservadas al Presidente de la Junta Directiva así como las otras que le asigne la propia Junta; b) Será un funcionario de tiempo completo y de dedicación exclusiva; consecuentemente, no podrá desempeñar ningún otro cargo público, ni ejercer profesiones liberales; c) Podrá ser removido libremente por el Consejo de Gobierno, en cuyo caso tendrá derecho a la indemnización laboral que le corresponda por el tiempo servido en el cargo.
Pull quotesCitas destacadas
"Artículo 1º.- A fin de que los Ministros de Gobierno dediquen todo su tiempo a las funciones propias de su Cartera, no se les nombrará representantes del Poder Ejecutivo en las directivas de las instituciones autónomas, salvo lo que luego se indicará para el Banco Central de Costa Rica."
"Article 1.- So that Government Ministers may devote their full time to the duties of their respective ministries, they shall not be appointed as representatives of the Executive Branch on the boards of autonomous institutions, except as later provided for the Central Bank of Costa Rica."
Artículo 1
"Artículo 1º.- A fin de que los Ministros de Gobierno dediquen todo su tiempo a las funciones propias de su Cartera, no se les nombrará representantes del Poder Ejecutivo en las directivas de las instituciones autónomas, salvo lo que luego se indicará para el Banco Central de Costa Rica."
Artículo 1
"Será un funcionario de tiempo completo y de dedicación exclusiva; consecuentemente, no podrá desempeñar ningún otro cargo público, ni ejercer profesiones liberales."
"Shall be a full-time official with exclusive dedication; consequently, may not hold any other public office or engage in liberal professions."
Artículo 3, inciso b)
"Será un funcionario de tiempo completo y de dedicación exclusiva; consecuentemente, no podrá desempeñar ningún otro cargo público, ni ejercer profesiones liberales."
Artículo 3, inciso b)
"Las dietas, en cuanto a su monto, serán determinadas en el presupuesto de cada institución autónoma, pero no podrán exceder de cuatrocientos colones (¢ 400.00) por sesión."
"The attendance fees, as to their amount, shall be determined in the budget of each autonomous institution, but may not exceed four hundred colones (¢400.00) per session."
Artículo 7, reforma del artículo 2º de la Ley 3065
"Las dietas, en cuanto a su monto, serán determinadas en el presupuesto de cada institución autónoma, pero no podrán exceder de cuatrocientos colones (¢ 400.00) por sesión."
Artículo 7, reforma del artículo 2º de la Ley 3065
Full documentDocumento completo
the entire text - Complete Text of Law 5507 Reform of the Boards of Directors of Autonomous Institutions Creating Executive Presidencies Complete Text of legislative record: 4AFD 1 No. 5507 THE LEGISLATIVE ASSEMBLY OF THE REPUBLIC OF COSTA RICA
DECREES:
1552 of April 23, 1953, amended by Law No. 4646 of October 20, 1970, are reformed, which shall read as follows:
"Article 22.- The Board of Directors (Junta Directiva) of the Banco Central de Costa Rica shall be composed as follows:
"Article 25.- The position of member of the Board of Directors (Junta Directiva) is incompatible with:
When, subsequent to their appointments, the prior existence of one of these disabilities is proven, the appointment of the Board member shall expire." "Article 36.- The Board of Directors (Junta Directiva) shall elect from among its members, by majority vote, a Vice President, who shall serve one year in their functions and may be re-elected."
4646 of October 20, 1970, is amended to read as follows:
"Article 4.- The Boards of Directors (Juntas Directivas) of the Consejo Nacional de Producción (CNP), the Instituto Nacional de Vivienda y Urbanismo (INVU), the Instituto Costarricense de Electricidad (ICE), the Instituto de Tierras y Colonización (ITCO), the Servicio Nacional de Acueductos y Alcantarillados, the Caja Costarricense de Seguro Social (CCSS), the Instituto Costarricense de Turismo (ICT), the Instituto Costarricense de Puertos del Pacífico (INCOP), the Junta de Administración Portuaria y de Desarrollo Económico de la Vertiente Atlántica (JAPDEVA), the Instituto Nacional de Seguros (INS), the Instituto de Fomento y Asesoría Municipal (IFAM), and the Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS).
(Thus amended the preceding paragraph by Article 2 of Law No. 9931, "Strengthening of professional training for employability, social inclusion, and productivity in the face of industrial revolution 4.0 and the employment of the future," of January 18, 2021. Note from Sinalevi: this amendment does not contain the final phrase "shall be composed as follows:" that did appear in the prior amendment, but only the list of indicated institutions) 1) An Executive President (Presidente Ejecutivo) with recognized experience and knowledge in the field of activities of the corresponding institution, appointed by the Government Council (Consejo de Gobierno), whose management shall be governed by the following rules:
(Refer to Article 26 of Law No. 6868 of May 1983).
For the determination of that indemnity, the rules established by Articles 28 and 29 of the Labor Code (Código de Trabajo) shall be followed, with the limitations regarding the amount that said articles determine.
In the Boards of Directors of institutions whose organic law does not establish representation of the Executive Branch, the seven members of the Board shall be appointed by the Government Council (Consejo de Gobierno), with the same requirements as those indicated in the preceding subsection."
4716 of February 9, 1971, is amended, to read as follows:
"Article 7.- The Board of Directors (Junta Directiva) shall be constituted by seven members as follows:
4760 of May 4, 1971, is amended to read as follows:
"Article 18.- The Directorate of IMAS shall be in charge of a Governing Board (Consejo Directivo) composed of:
In the indicated institutions, the temporary absences of the Executive President (Presidente Ejecutivo) shall be substituted by a Vice President, who shall have the same powers; appointed by the Board of Directors (Junta Directiva) of the respective institution.
3065 of November 20, 1962, are amended, so that they read as follows:
"Article 1.- Repealed." "Article 2.- The members of the Boards of Directors (Juntas Directivas) of the autonomous institutions shall be remunerated through per diems (dietas) that they shall earn for each session they attend.
The per diems (dietas), regarding their amount, shall be determined in the budget of each autonomous institution, but may not exceed four hundred colones (¢ 400.00) per session." "Article 3.- The Boards of Directors (Juntas Directivas) of the autonomous institutions may not hold more than eight remunerated sessions per month, including ordinary and extraordinary ones, the latter when absolutely necessary.
The Executive Presidents (Presidentes Ejecutivos) of the autonomous institutions shall not be entitled to earn per diems (dietas) as members of the Board of Directors (Junta Directiva) but shall earn only a fixed salary, determined by the Board of Directors (Junta Directiva)." (Note from Sinalevi: By means of section 1 of Law No. 5814 of October 13, 1975, this article is authentically interpreted in the sense that: "... among the boards of directors of the autonomous institutions referred to in Articles 2 and 3 of Law No. 3065 of November 20, 1962, is that of the Instituto Mixto de Ayuda Social and therefore the provisions of the cited Articles 2 and 3 are applicable to that Junta Directiva.")
3506 of May 21, 1965, is amended to read as follows:
"Article 9.- The Governing Board (Consejo Directivo) shall meet ordinarily, at least once a week; and extraordinarily whenever necessary. The sessions shall be convened by the President or by the Executive Director, ex officio or at the request of four members, in writing and with at least twelve hours' notice. In extraordinary sessions, only the matters contained in the official call shall be addressed.
For each complete session, the attending members shall earn a per diem (dieta) that may not be greater than four hundred colones (¢ 400.00) and they may only hold eight remunerated sessions each month, including ordinary and extraordinary ones. The quorum shall be formed with four members and the agreements shall be adopted by an absolute majority of votes, except in the appointment of the Auditor."
Transitory Provision I.- The directors of autonomous institutions who, according to the draw carried out by the Government Council (Consejo de Gobierno), based on the provisions of Transitory Provision I of Law No. 4646 of October 20, 1970, must remain in office until May 31, 1978, shall remain in their positions until that date, with the exception of what is provided by Transitory Provision II of this law, regarding the Board of Directors (Junta Directiva) of the Banco Central.
Transitory Provision II.- The three directors of the Board of Directors (Junta Directiva) of the Banco Central who, by virtue of the provisions contained in Transitory Provision I of Law No. 4646 of October 20, 1970, were to remain in office until May 31, 1978, and who in accordance with this law shall leave their positions as of June 1, 1974, may be appointed by the Government Council (Consejo de Gobierno) to perform directive positions in other autonomous entities in which appointments must be made by law; in the event that they are not appointed as stated above, they shall be entitled to be paid an indemnity equal to four months of per diems (dietas).
Presidential House (Casa Presidencial).- San José, on the nineteenth day of the month of April, one thousand nine hundred seventy- four.
Date of generation: 7/5/2026 09:52:17 Go to the beginning of the document
en la totalidad del texto - Usted está en la última versión de la norma - Texto Completo Norma 5507 Reforma Juntas Directivas de Autónomas Creando Presidencias Ejecutivas Texto Completo acta: 4AFD 1 N° 5507 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPUBLICA DE COSTA RICA
DECRETA:
"Artículo 22.- La Junta Directiva del Banco Central de Costa Rica, estará integrada de la siguiente manera:
"Artículo 25.- El cargo de miembro de la Junta Directiva es incompatible con:
Cuando con posterioridad a sus nombramientos se comprobare la existencia previa de una de estas incapacidades, caducará la designación de miembro de la Junta." "Artículo 36.- La Junta Directiva elegirá de su seno, por mayoría de votos, un Vicepresidente, que durará un año en sus funciones, pudiendo ser reelecto."
"Artículo 4°- Las Juntas Directivas del Consejo Nacional de Producción (CNP), el Instituto Nacional de Vivienda y Urbanismo (INVU), el Instituto Costarricense de Electricidad (ICE), el Instituto de Tierras y Colonización (ITCO), el Servicio Nacional de Acueductos y Alcantarillados, la Caja Costarricense de Seguro Social (CCSS), el Instituto Costarricense de Turismo (ICT), el Instituto Costarricense de Puertos del Pacífico (INCOP), la Junta de Administración Portuaria y de Desarrollo Económico de la Vertiente Atlántica (JAPDEVA), el Instituto Nacional de Seguros (INS), el Instituto de Fomento y Asesoría Municipal (IFAM) y el Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS).
(Así reformado el párrafo anterior por el artículo 2° de la ley Fortalecimiento de la formación profesional para la empleabilidad, la inclusión social y la productividad de cara a la revolución industrial 4.0 y el empleo del futuro, N° 9931 del 18 de enero del 2021. Nota de Sinalevi: esta reforma no contiene la frase final "estarán integradas de la siguiente manera:" que sí constaba en la reforma anterior, sino sólo la lista de instituciones indicadas) (*)1) Presidente Ejecutivo de reconocida experiencia y conocimientos en el campo de las actividades de la correspondiente institución, designado por el Consejo de Gobierno cuya gestión se regirá por las siguientes normas:
(*)Ver artículo 26 de la Ley No. 6868 de mayo de 1983).
Para la determinación de esa indemnización, se seguirán las reglas que fijan los artículos 28 y 29 del Código de Trabajo, con las limitaciones en cuanto al monto que ese articulado determina.
En las Juntas Directivas de instituciones cuya ley orgánica no establece la representación del Poder Ejecutivo, los siete miembros de la Junta serán nombrados por el Consejo de Gobierno, con iguales requisitos a los señalados en el inciso anterior."
"Artículo 7º.- La Junta Directiva estará constituida por siete miembros en la siguiente forma:
"Artículo 18.- La Dirección del IMAS estará a cargo de un Consejo Directivo integrado por:
En las instituciones indicadas, las ausencias temporales del Presidente Ejecutivo, serán suplidas por un Vicepresidente, que tendrá las mismas facultades; de designación de la Junta Directiva de la respectiva institución.
"Artículo 1º.- Derogado." "Artículo 2º.- Los miembros de las Juntas Directivas de las instituciones autónomas serán remunerados mediante dietas que devengarán por cada sesión a la cual asistan.
Las dietas, en cuanto a su monto, serán determinadas en el presupuesto de cada institución autónoma, pero no podrán exceder de cuatrocientos colones (¢ 400.00) por sesión." "Artículo 3º.- Las Juntas Directivas de las instituciones autónomas no podrán celebrar más de ocho sesiones remuneradas por mes, incluyendo ordinarias y extraordinarias, éstas cuando sean absolutamente necesarias.
Los Presidentes Ejecutivos de las instituciones autónomas no tendrán derecho a devengar dietas como miembros de la Junta Directiva sino que devengarán únicamente un salario fijo, determinado por la Junta Directiva." (Nota de Sinalevi: Mediante el numeral 1° de la ley N° 5814 del 13 de octubre de 1975, se interpreta auténticamente este artículo en el sentido de que:"... entre las juntas directivas de las instituciones autónomas, a que se refieren los artículos 2º y 3º de la ley Nº 3065 de 20 de noviembre de 1962, está la del Instituto Mixto de Ayuda Social y por lo tanto le son aplicables, a esa Junta Directiva, las disposiciones de los artículos 2º y 3º citados")
"Artículo 9º.- El Consejo Directivo se reunirá ordinariamente, por lo menos una vez por semana; y en forma extraordinaria cada vez que sea necesario. Las sesiones serán convocadas por el Presidente o por el Director Ejecutivo, de oficio o a solicitud de cuatro miembros, por escrito y con doce horas de anticipación, por lo menos. En las sesiones extraordinarias sólo se conocerá de los asuntos contenidos en la convocatoria oficial.
Por cada sesión completa, los miembros asistentes devengarán una dieta que no podrá ser superior a cuatrocientos colones (¢ 400,00) y sólo podrán celebrar ocho sesiones remuneradas cada mes, incluyendo ordinarias y extraordinarias. El quórum se formará con cuatro miembros y los acuerdos se tomarán por mayoría absoluta de votos, excepto en la designación del Auditor."
Casa Presidencial.- San José, a los diecinueve días del mes de abril de mil novecientos setenta y cuatro.
Document not found. Documento no encontrado.