Paternity Confirmation and DNA TestingConfirmación de paternidad y prueba de ADN

OutcomeResultado

The Chamber dismissed the appeal and upheld the judgment granting the filiation claim, validating the notification and treating the refusal to submit to a DNA test as an indication of paternity.La Sala declaró sin lugar el recurso de apelación y confirmó la sentencia que declaró con lugar la filiación, validando la notificación realizada y considerando la negativa a la prueba de ADN como indicio de paternidad.

SummaryResumen

The Second Chamber of the Supreme Court ruled on an appeal against a first-instance judgment in a filiation proceeding that had been granted. The defendant alleged defects in the notification for the DNA test, but the Chamber confirmed that notifications were made in accordance with Article 19 of the Judicial Notifications Act, using the means indicated by the defendant herself. Her failure to appear for sample collection was not attributable to the court. Applying the principle of procedural economy, the unjustified refusal to submit to a DNA test constitutes a serious indication that allows paternity to be deemed proven, safeguarding the best interests of the child and the right to identity. The court upheld the evidential assessment of the trial judge, dismissed the appeal, and maintained the legal recognition of paternity.La Sala Segunda de la Corte resolvió un recurso contra una sentencia de primera instancia en un proceso de filiación declarado con lugar. La parte demandada alegó vicios en la notificación para la práctica de la prueba de ADN. La Sala confirmó el fallo al verificar que las notificaciones se realizaron conforme al artículo 19 de la Ley de Notificaciones Judiciales, en el medio señalado por la propia demandada. La incomparecencia a las diligencias de extracción de muestras no es imputable al órgano jurisdiccional. En aplicación del principio de economía procesal, la negativa injustificada a someterse a la prueba de ADN constituye un indicio grave que permite tener por acreditada la paternidad, en protección del interés superior del menor y el derecho a la identidad. El tribunal respaldó la valoración probatoria del juzgador de instancia y declaró sin lugar el recurso, manteniendo firme el reconocimiento legal de la paternidad reclamada.

Key excerptExtracto clave

CONFIRMATION OF PATERNITY. The plaintiff brought a filiation proceeding to have his paternity over a minor legally recognized. The defendant challenged the first-instance judgment alleging errors in the notification for the DNA test. The Chamber confirmed that the notifications were made through the means indicated by the defendant, in compliance with Article 19 of the Judicial Notifications Act, and that the defendant's failure to appear cannot be attributed to the court. It also upheld that, by virtue of the principle of procedural economy, the unjustified refusal to submit to a DNA test may be considered an indication of paternity.CONFIRMACIÓN DE PATERNIDAD. El actor promovió un proceso de filiación para que se reconociera legalmente su paternidad sobre un menor. La demandada impugnó la sentencia de primera instancia alegando errores en la notificación para la práctica de la prueba de ADN. La Sala confirmó que las notificaciones fueron realizadas en el medio señalado por la parte demandada, cumpliendo con el artículo 19 de la Ley de Notificaciones Judiciales, y que la falta de comparecencia de la demandada a las diligencias no puede ser atribuida al órgano jurisdiccional. Asimismo, respaldó que, en virtud del principio de economía procesal, la negativa injustificada a someterse a la prueba de ADN puede ser considerada como un indicio de paternidad.

Pull quotesCitas destacadas

"La Sala confirmó que las notificaciones fueron realizadas en el medio señalado por la parte demandada, cumpliendo con el artículo 19 de la Ley de Notificaciones Judiciales, y que la falta de comparecencia de la demandada a las diligencias no puede ser atribuida al órgano jurisdiccional."

"The Chamber confirmed that the notifications were made through the means indicated by the defendant, in compliance with Article 19 of the Judicial Notifications Act, and that the defendant's failure to appear cannot be attributed to the court."

Considerando sobre la notificación

"La Sala confirmó que las notificaciones fueron realizadas en el medio señalado por la parte demandada, cumpliendo con el artículo 19 de la Ley de Notificaciones Judiciales, y que la falta de comparecencia de la demandada a las diligencias no puede ser atribuida al órgano jurisdiccional."

Considerando sobre la notificación

"En virtud del principio de economía procesal, la negativa injustificada a someterse a la prueba de ADN puede ser considerada como un indicio de paternidad."

"By virtue of the principle of procedural economy, the unjustified refusal to submit to a DNA test may be considered an indication of paternity."

Ratio decidendi

"En virtud del principio de economía procesal, la negativa injustificada a someterse a la prueba de ADN puede ser considerada como un indicio de paternidad."

Ratio decidendi

Full documentDocumento completo