Decreto Ejecutivo 41811 — Repeal of Decree 37305-MP — Sámara Earthquake

in the entirety of the text - Complete Text of Norm 41811 Repeals executive decree "Declares National State of Emergency for the conditions and damages caused by the earthquake of September 5 in several cantons of the province of Guanacaste, Puntarenas, Alajuela and Heredia" Complete Text of record: 12F9E2 No. 41811-MP THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC AND THE MINISTER OF THE PRESIDENCY In accordance with the provisions of subsections 3) and 18) of article 140 and article 146 of the Political Constitution of the Republic of Costa Rica, articles 27 subsection 1) and 28 subsection 2) item b) of Law 6227, of May 2, 1978, and articles 30 and 37 of Law No. 8488, of November 22, 2005, National Law on Emergencies and Risk Prevention.

Considering:

37305-MP, of September 24, 2012; published in Alcance No. 141 to La Gaceta No. 187 of September 27, 2012, a State of Emergency was declared, as a result of the conditions and damages caused by the strong earthquake felt on September 5, 2012, at eight forty-two in the morning, in the cantons of: Abangares, Liberia, Carrillo, Santa Cruz, Nicoya, Hojancha, Nandayure, Tilarán, Bagaces and Cañas, of the province of Guanacaste; central canton of Puntarenas and Montes de Oro, of the province of Puntarenas; Naranjo, Valverde Vega, Atenas, San Ramón, Grecia and Alfaro Ruiz, of the province of Alajuela and Sarapiquí of the Province of Heredia.

37305-MP, which for its preparation, considered the account of the actions and works developed with resources from the National Emergency Fund (Fondo Nacional de Emergencias, FNE), through the executing units appointed by the Board of Directors of the CNE, under the exceptional framework and the contents of the General Emergency Plan (Plan General de Emergencia, PGE).

Therefore, on September 27, 2017, the deadline established from the issuance of the executive decree expired, meaning that the report issued by the Strategic Development Unit of the National Risk Management System of the CNE, corresponds to the closure report for the Plan.

01-01-19, held on January 16, 2019, through Agreement No. 004-01-19, the Closure of Decree No. 37305-MP "Sámara Earthquake"; of September 5, 2012, was determined. The foregoing, because the circumstances that led to the declaration of a State of Emergency by the Executive Branch concluded, and the attention to the three phases of the emergency set forth in the General Emergency Plan of said decree was fulfilled. Therefore, They Decree:

DECLARATION OF THE CESSATION OF THE STATE OF EMERGENCY DECLARED THROUGH EXECUTIVE DECREE NO. 37305-MP, OF SEPTEMBER 24, 2012

37305-MP, dated September 24, 2012, is declared; a situation whereby it is repealed.

Given at the Presidency of the Republic, at nine o'clock in the morning on the eighth of March, two thousand nineteen.

en la totalidad del texto - Texto Completo Norma 41811 Deroga decreto ejecutivo "Declara Estado de Emergencia Nacional por las condiciones y daños provocados por el terremoto del 5 de setiembre en varios cantones de la provincia de Guanacaste, Puntarenas, Alajuela y Heredia" Texto Completo acta: 12F9E2 Nº 41811-MP EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Y EL MINISTRO DE LA PRESIDENCIA De conformidad con lo dispuesto por los incisos 3) y 18) del artículo 140 y el artículo 146 de la Constitución Política de la República de Costa Rica, los artículos 27 inciso 1) y 28 inciso 2) acápite b) de la Ley 6227, del 2 de mayo de 1978 y los articulas 30 y 37 de la Ley Nº 8488, del 22 de noviembre de 2005, Ley Nacional de Emergencias y Prevención del Riesgo.

Considerando:

Por tanto, el 27 de setiembre del 2017, venció el plazo establecido a partir de la emisión del decreto ejecutivo, esto quiere decir que el informe emitido por la Unidad de Desarrollo Estratégico del Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de la CNE, corresponde al informe de cierre del Plan.

Lo anterior, debido a que las circunstancias que condujeron a declarar Estado de Emergencia por parte del Poder Ejecutivo, concluyeron y se cumplió con la atención de las tres fases de la emergencia consignadas en el Plan General de la Emergencia de dicho decreto. Por tanto,

DECLARACIÓN DE LA CESACIÓN DE ESTADO DE EMERGENCIA DECLARADO MEDIANTE DECRETO EJECUTIVO Nº 37305-MP, DE FECHA 24 DE SETIEMBRE DE 2012

Decretan:

Dado en la Presidencia de la República, al ser las nueve horas del ocho de marzo de dos mil diecinueve.

Repeal of Decree 37305-MP — Sámara EarthquakeDeroga decreto ejecutivo "Declara Estado de Emergencia Nacional por las

Artículo 1 — That by means of Executive Decree No.

Artículo 3 — That the General Emergency Plan has a legal validity of 5 years.

Artículo 4 — That by means of Ordinary Session of the Board of Directors of the National Commission for Risk Prevention and Emergency Response (CNE) No.

Artículo 1 — The cessation of the state of emergency decreed by the Executive Branch through Executive Decree No.

Artículo 2 — The unused and uncommitted balances to this date, allocated to this executive decree, shall be transferred to the National Emergency Fund (FNE) to be used by the National Commission for Risk Prevention and Emergency Response (CNE) in other current emergency declarations.

Artículo 3 — It shall take effect from its publication.

Artículo 3 — Que el Plan General de la Emergencia tiene una vigencia por Ley de 5 años.

Artículo 1 — Se declara la cesación del estado de emergencia decretado por el Poder Ejecutivo mediante el Decreto Ejecutivo Nº 37305-MP, de fecha 24 de setiembre de 2012; situación por la cual queda derogado.

Artículo 3 — Rige a partir de su publicación.

Stay Informed Mantente Informado

Email Updates Actualizaciones por Correo

WhatsApp Channel Canal de WhatsApp