Decreto Ejecutivo 32944 — Forest Firefighter Day

in the entirety of the text - Complete Text of Norm 32944 Declares May 4 as "Day of the Forest Firefighter (Bombero y Bombera Forestal)" Complete Text file: 99FE0 No. 32944 No. 32944 THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC AND THE MINISTER OF ENVIRONMENT AND ENERGY In use of the powers conferred in Article 50 and in subsections 3) and 18) of Articles 140 and 146 of the Political Constitution.

Considering:

35 of the Forestry Law (Ley Forestal) No. 7575 declares of public interest the actions undertaken to prevent and extinguish forest fires and the measures taken shall be binding for all authorities of the country, in accordance with the provisions set forth in the regulation of this law.

7575, it is the responsibility of the State Forestry Administration (Administración Forestal del Estado), through the National System of Conservation Areas (SINAC), to order and channel actions aimed at preventing and extinguishing forest fires.

10.-That internationally, May 4 of each year is recognized as the International Day of the Forest Firefighter (Día Internacional del Combatiente Forestal), as an expression of support from the International Community and society in general to those who control fires in forests and fields worldwide, recognizing their level of commitment, dedication, respect, and gratitude towards those who try to preserve life and the integrity of natural heritage and resources from the effects of unwanted fires; as well as remembering those who have lost their lives, or suffered damage or sequelae in the fight against forest fires. Therefore,

DECREE:

Given at the Presidency of the Republic.—San José, on the twenty-fifth day of the month of January of the year two thousand six.

en la totalidad del texto - Texto Completo Norma 32944 Declara el 4 de mayo " Día del Bombero y Bombera Forestal" Texto Completo acta: 99FE0 Nº 32944 Nº 32944 EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Y EL MINISTRO DE AMBIENTE Y ENERGÍA En uso de las facultades conferidas en el artículo 50 y en los incisos 3) y 18) del artículo 140 y 146 de la Constitución Política.

Considerando:

10.-Que a nivel internacional se reconoce el día 4 de mayo de cada año como el Día Internacional del Combatiente Forestal; como expresión y apoyo de la comunidad Internacional y de la sociedad en general a quienes controlan los fuegos de bosques y campos en todo el mundo, reconociendo su nivel de compromiso, dedicación, respeto y agradecimiento hacia quienes tratan de preservar la vida y la integridad de los patrimonios y recursos naturales de los efectos de fuegos no deseados; así como recordar a quienes han perdido la vida, o sufrido daños o secuelas en la lucha contra los incendios forestales. Por tanto,

DECRETAN:

Dado en la Presidencia de la República.-San José, a los veinticinco días del mes de enero del año dos mil seis.

Forest Firefighter DayDeclara el 4 de mayo " Día del Bombero y Bombera Forestal"

Artículo 1 — That it is the duty of the State to ensure the protection of natural resources and to establish the corresponding preventive measures to avoid their deterioration.

Artículo 2 — That forest fires cause the country enormous losses and irreparable damage to its forest and agricultural resources, soil, air, water, scenic beauty, and impact the quality of life of its inhabitants.

Artículo 3 — That Article No.

Artículo 4 — That according to Article 35 of the Forestry Law (Ley Forestal) No.

Artículo 7 — That since 1988, institutional training and education processes for forest firefighters (bomberos (as) forestales) have been developed, involving officials of the State Forestry Administration as well as other public and private institutions.

Artículo 8 — That since 1997, the country has had a National Fire Management Strategy (Estrategia Nacional de Manejo del Fuego), which establishes the guidelines and policies to address the problem of forest fires in the country.

Artículo 9 — That voluntary forest fire fighting brigades have existed in the country since 1991, which have supported forest fire prevention and control efforts; these actions have been carried out throughout the country, with a high degree of commitment to biodiversity protection.

Artículo 1 — —Officially declare May 4 as the Day of the Forest Firefighter (Día del Bombero y Bombera Forestal).

Artículo 3 — —The figure of the Forest Firefighter (Bombero(a) Forestal) is established and recognized as that person who participates in and supports fire prevention, mitigation, control, and suppression (liquidación de fuego) efforts, trained to work safely and efficiently.

Artículo 4 — —Effective upon its publication.

Artículo 1 — Que es deber del estado velar por la protección de los recursos naturales y establecer las medidas preventivas que correspondan para evitar el deterioro de los mismos.

Artículo 2 — Que los incendios forestales provocan al país cuantiosas pérdidas e irreparables daños en sus recursos forestales, agrícolas, suelo, aire, agua, belleza escénica y repercuten en la calidad de vida de sus habitantes.

Artículo 4 — Que de acuerdo al artículo 35 de la Ley Forestal Nº 7575 le corresponde a la Administración Forestal del Estado, por medio del Sistema Nacional de Áreas de Conservación (SINAC), ordenar y encauzar las acciones tendientes a prevenir y extinguir los incendios forestales.

Artículo 6 — Que en las labores de manejo del fuego intervienen los bomberos y bomberas forestales, que se definen como aquellas personas que participan y apoyan en la prevención, mitigación, control y liquidación del fuego, capacitadas y entrenadas para trabajar en forma segura y eficiente.

Artículo 7 — Que desde el año de 1988 se han desarrollado procesos de capacitación y formación de bomberos (as) forestales, institucionales que involucran a funcionarios de la Administración Forestal del Estado así como de otras instituciones públicas y privadas.

Artículo 8 — Que desde el año 1997 el país ha contado con una Estrategia Nacional de Manejo del Fuego, la cual establece los lineamientos y políticas que permiten enfrentar la problemática de los incendios forestales en el país.

Artículo 1 — Declárese oficialmente el día 4 de mayo como el Día del Bombero y Bombera Forestal.

Artículo 3 — Se establece y reconoce la figura del (la) Bombero(a) Forestal, como aquella persona que participa y apoya en las labores de prevención, mitigación, control y liquidación de fuego, capacitada y entrenada para trabajar en forma segura y eficiente.

Artículo 4 — Rige a partir de su publicación.

Stay Informed Mantente Informado

Email Updates Actualizaciones por Correo

WhatsApp Channel Canal de WhatsApp