Regulation for Shark and Shark Fin ExploitationDisposiciones para la Explotación del Tiburón y la Aleta de Tiburón

in the entire text - Full Text of Norm 47 Mandatory Regulatory Provisions for the Exploitation and Use of Shark and Shark Fin.

Full Text of record: 6DB9B AJDIP/47 AJDIP/47.—Puntarenas, at one o'clock in the afternoon on the first day of February of the year two thousand one.

REPEALED by AJDIP/415 of September 19, 2003, published in La Gaceta No. 189 of October 2, 2003.

1. 1That in accordance with the provisions of Law No. 7384 of March 16, 1994, the Costa Rican Institute of Fisheries and Aquaculture has the authority to regulate the rational use of fishery resources, in order to achieve greater economic yield, as well as the protection of marine species, the control of fishing and hunting, and to issue measures aimed at the conservation and development of marine flora and fauna.
2. 2That the Board of Directors of INCOPESCA has received technical and scientific reports from the Technical Directorate of the Institute, which set forth the serious problem that the use and commercialization of shark fin represents for the country, without effective and efficient controls that allow for the establishment of rational use of this resource, consistent with the protection measures for the same, established by various global organizations, such as the FAO and CITES, for the sake of its conservation and under the application of the universal principles of conservation of biological wealth and heritage and of precaution in the use of resources.
3. 3That consistent with the aforementioned, Costa Rica has formally established the acceptance and application of the Code of Conduct for Responsible Fisheries issued by the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), which establishes the principles and regulations to guarantee for future generations the use, conservation, and protection of fishery resources, within which are established as fundamental principles and regulations the obligation of states to encourage and seek the improvement and application of operational methods that reduce discards (descartes) and to discourage fishing practices that involve or lead to the discarding of catches of fishery products and to require that fishing practices seek to minimize waste and discards of products or parts of marine species. Likewise, a fundamental postulate is the measures for the protection of the aquatic environment and marine biodiversity, as well as the responsible utilization of the use of fishery resources after their capture, both for the protection of consumers and to ensure the reduction of losses, waste, and discards of products, ensuring that the trade, both domestic and foreign, of these is carried out in accordance with conservation and rational use practices.
4. 4That the issue of the capture, exploitation, and use of shark, linked to the commercialization of its fin and the conservation and protection of this species, has in recent years been a subject of global concern, due to the negative effect that fishing has had and continues to have on shark populations and the waste and discarding of a large part of the resource.
5. 5That the exploitation and commercialization of shark fin and shark in Costa Rica, without effective and efficient control measures regarding compliance with the existing regulations on the matter and the principles and provisions of the FAO and the Code of Conduct for Responsible Fisheries, is not only causing serious harm to national fishers, but also to the image of the country before International Organizations involved in world trade and Conservation Organizations, which impacts the very same commercial policy and eventually the possibilities for exporting fishery products. Therefore,

IT IS AGREED:

To issue the following:

Mandatory regulatory provisions for the exploitation and use of shark and shark fin.

Whereas

en la totalidad del texto - Texto Completo Norma 47 Disposiciones Normativas de Acatamiento Obligatorio para la Explotación y Aprovechamiento del Tiburón y la Aleta de Tiburón.

Texto Completo acta: 6DB9B AJDIP/47 AJDIP/47.—Puntarenas, a las trece horas del día primero de febrero del año dos mil uno.

DEROGADO por el AJDIP/415 del 19 de setiembre de 2003, publicado en La Gaceta N° 189 de 02 de octubre de 2003.

1. 1Que de conformidad con lo dispuesto en la Ley NB 7384 de 16 de marzo de 1994, el Instituto Costarricense de la Pesca y Acuacultura, tiene la facultad de normar el aprovechamiento racional de los recursos pesqueros, con el fin de lograr un mayor rendimiento económico, así como la protección de las especies marinas, el control de la pesca y la caza y dictar las medidas tendientes a la conservación y desarrollo de la flora y fauna marinas.
2. 2Que la Junta Directiva del INCOPESCA. ha recibido informe técnicos y científicos de la Dirección Técnica del Instituto, en los cuales plantea el grave problema que representa para el país el aprovechamiento y comercialización de la alela de tiburón, sin controles eficaces y eficientes que permitan establecer el aprovechamiento racional de este recurso, en congruencia con las medidas de protección del mismo, establecidas por diversos organismos mundiales, como la FAO y el CITES, en aras de su conservación y bajo la aplicación de los principios universales de conservación de la riqueza y patrimonios biológicos y de precautoriedad en el aprovechamiento de los recursos.
3. 3Que en congruencia con lo anteriormente mencionado. Costa Rica ha establecido en forma oficial, la aceptación y aplicación del Código de Conducta para la Pesca Responsable emitido por la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) en la cual se establecen los principios y regulaciones para garantizar a las futuras generaciones, el aprovechamiento, conservación y protección de los recursos pesqueros, dentro de los cuales se establecen como principios y regulaciones fundamentales, la obligación de los estados de alentar y buscar el perfeccionamiento y la aplicación de métodos operativos que reduzcan los descartes y desalentar las prácticas de pesca que comporten o conlleven el descarte de las capturas de productos pesqueros y exigir que las practicas de pesca busquen reducir al mínimo los desperdicios y descartes de productos o partes de especies marinas. De igual manera es postulado fundamental las medidas de protección del medio ambiente acuático y la biodiversidad marina, así como la utilización responsable del aprovechamiento de los recursos pesqueros posteriores a su captura, tanto para protección de los consumidores, como para asegurar la reducción de pérdidas, desperdicios y descartes de productos, procurándose que el comercio, tanto interno como externo de estos, se lleve a cabo conforme a practicas de conservación y aprovechamiento racionales.
4. 4Que la problemática de la captura, explotación y aprovechamiento del tiburón, ligada a la comercialización de su aleta y conservación y protección de esta especie, ha sido en los últimos años objeto de preocupación mundial, por el efecto negativo que la pesca ha tenido y tiene sobre las poblaciones de tiburones y el desperdicio y descarte que gran parte del recurso.
5. 5Que la explotación y comercialización de la aleta de tiburón y del tiburón en Costa Rica. sin medidas de control eficaces y eficientes en cuanto al respeto de las regulaciones existen en la materia y los principios y disposiciones de la FAO y el Código de Conducta para la Pesca Responsable, no solo esta causando serios perjuicios para los pescadores nacionales, sino también a la imagen del país frente a las Organizaciones Internacionales participantes del comercio mundial y Organizaciones Conservacionistas, lo cual repercute en la misma política comercial y eventualmente en las posibilidades de exportación de los productos pesqueros. Por tanto,

ACUERDA:

Emitir las siguientes:

Disposiciones normativas de acatamiento obligatorio para la explotación y aprovechamiento del tiburón y la aleta de tiburón.

Considerando