Amendment to the General Regulation of SENARAReforma Reglamento General del SENARA

OutcomeResultado

Article 8 of the SENARA Regulation is amended to regulate the Internal Audit, requiring the internal auditor to be a professional member of the Costa Rican Association of Public Accountants, appointed by the Board of Directors for an indefinite term and removable only for just cause after hearing from the Comptroller General.Se modifica el artículo 8° del Reglamento del SENARA para regular la Auditoría Interna, exigiendo que el auditor interno sea profesional incorporado al Colegio de Contadores Públicos, nombrado por la Junta Directiva por tiempo indefinido y removible solo por justa causa previa audiencia a la Contraloría General.

SummaryResumen

This executive decree amends Article 8 of the General Regulation of the National Groundwater, Irrigation and Drainage Service (SENARA), establishing new provisions for the institution's Internal Audit. The reform stipulates that the Internal Audit shall be headed by an internal auditor who must be a professional member of the Costa Rican Association of Public Accountants. It also regulates the appointment of the internal auditor, who shall be appointed by the Board of Directors for an indefinite term and may only be removed for just cause, after hearing the Office of the Comptroller General of the Republic. Finally, it provides that personnel movements within the subordinate audit staff that could affect its proper functioning shall be decided by management in consultation with the internal auditor. The reform takes effect upon publication. This is an internal administrative adjustment aimed at strengthening the independence and professionalism of the audit function within SENARA, aligning with public sector internal control standards. The decree does not address substantive environmental matters, being limited to institutional organization and human resources aspects of an entity dedicated to water management, but without directly impacting the regulation or protection of water resources.Este decreto ejecutivo modifica el artículo 8° del Reglamento General del Servicio Nacional de Aguas Subterráneas, Riego y Avenamiento (SENARA), estableciendo nuevas disposiciones sobre la Auditoría Interna de la institución. La reforma estipula que la Auditoría Interna será dirigida por un auditor interno que debe ser profesional incorporado al Colegio de Contadores Públicos de Costa Rica. Además, regula el nombramiento del auditor interno, indicando que será designado por la Junta Directiva por tiempo indefinido y solo podrá ser removido por justa causa, previa audiencia a la Contraloría General de la República. Finalmente, establece que los movimientos de personal subalterno de la Auditoría que puedan afectar su buen funcionamiento serán dispuestos por la gerencia en consulta con el auditor interno. La reforma entra en vigor a partir de su publicación. Se trata de un ajuste administrativo interno que busca fortalecer la independencia y el profesionalismo de la función de auditoría dentro del SENARA, alineándose con los estándares de control interno del sector público costarricense. El decreto no aborda materias ambientales sustantivas, limitándose a aspectos de organización institucional y recursos humanos de una entidad dedicada a la gestión del agua, pero sin incidir directamente en la regulación o protección de recursos hídricos.

Key excerptExtracto clave

Article 1- Amend Article 8 of Decree No. 16277-MAG, Regulation of SENARA, to henceforth read as follows: "Article 8- The Internal Audit shall be headed by an internal auditor who must be a professional member of the Costa Rican Association of Public Accountants. 2.- He/she shall be appointed by the Board of Directors for an indefinite term and may only be removed for just cause and after prior hearing with the Office of the Comptroller General of the Republic. 3.- Personnel movements relating to the subordinate staff of the Audit that may affect its proper functioning shall be decided by management in consultation with the internal auditor."Artículo 1°- Modifíquese el artículo 8° del decreto N° 16277-MAG, Reglamento del SENARA para que en lo sucesivo se lea así: "Artículo 8°- La Auditoría Interna será dirigida por un auditor interno que deberá ser profesional incorporado al Colegio de Contadores Públicos de Costa Rica. 2.- Será nombrado por la Junta Directiva por tiempo indefinido, sólo podrá removerse por justa cusa y previa audiencia a la Contraloría General de la República. 3.- Los movimientos relativos al personal subalterno de la Auditoría que pueden afectar el buen funcionamiento de ésta, serán dispuestos por la gerencia en consulta con el auditor interno."

Pull quotesCitas destacadas

"La Auditoría Interna será dirigida por un auditor interno que deberá ser profesional incorporado al Colegio de Contadores Públicos de Costa Rica."

"The Internal Audit shall be headed by an internal auditor who must be a professional member of the Costa Rican Association of Public Accountants."

Artículo 1°, nuevo texto del Artículo 8° del Reglamento

"La Auditoría Interna será dirigida por un auditor interno que deberá ser profesional incorporado al Colegio de Contadores Públicos de Costa Rica."

Artículo 1°, nuevo texto del Artículo 8° del Reglamento

Full documentDocumento completo