Law to Promote AgrotourismLey para potenciar el agroturismo

The purpose of this law is to promote and strengthen the development of agrotourism in Costa Rica, as a complementary activity, allowing the diversification of agricultural production, through the generation of economic opportunities and the promotion of sustainable development in rural and coastal areas.

The development of agrotourism must be carried out under criteria of sustainability, social inclusion, and respect for the cultural identity of communities, guaranteeing that its benefits directly impact local economies and improve the quality of life of farming families.

The Costa Rican Tourism Institute (ICT) is the institution responsible for ensuring compliance with this law. For this purpose, it is empowered to coordinate and receive collaboration from the Ministry of Agriculture and Livestock (MAG), the Ministry of Health, the National System of Conservation Areas (Sinac), the Institute of Rural Development (lnder), the National Learning Institute (INA), and state universities.

For the foregoing and with the objective of promoting, encouraging, and strengthening agrotourism in Costa Rica, as well as improving the quality of services of agrotourism entrepreneurs, allowing them to diversify their offerings and guaranteeing authentic and competitive experiences in the national and international market, it shall coordinate with the institutions authorized by this law the promotion of the following objectives:

• a)Ministry of Agriculture and Livestock (MAG): promote the competitiveness and development of agricultural activities, incentivizing the diversification of the economic activities of producers, connecting agricultural production with the tourism sector, with the objective of allowing economic agents greater production with positive integration into the market, both national and international.
• b)Ministry of Health: issue guidelines and keep agrotourism entrepreneurs updated on the respective and mandatory health protocols (protocolos sanitarios) for carrying out agrotourism activities.
• c)National System of Conservation Areas (Sinac): instruct agrotourism entrepreneurs in sustainable practices for the management and conservation of natural resources. The foregoing in accordance with Article 22 of Law 7788, Biodiversity Law (Ley de Biodiversidad), of April 30, 1998.
• d)Institute of Rural Development (lnder): shall promote agrotourism as a strategy for economic diversification and sustainable development in rural territories, promoting the creation and strengthening of agrotourism ventures that generate employment, boost local production, and contribute to the conservation of natural and cultural heritage.

Furthermore, in coordination with other competent entities, the lnder may promote infrastructure, connectivity, and basic services in rural communities, ensuring that agrotourism is a viable alternative for economic growth and the well-being of the population.

The foregoing in accordance with the functions designated in Article 15 of Law 9036, Transformation of the Agrarian Development Institute (IDA) into the Institute of Rural Development (lnder), of May 11, 2012.

• e)National Learning Institute (INA): design and execute training and vocational training programs, in all their modalities, that promote the development of technical, administrative, and operational skills in the agrotourism sector. These programs must be oriented towards strengthening service quality, business management, environmental sustainability, and innovation in agrotourism activities.

Likewise, the INA may coordinate with other competent institutions, such as the Costa Rican Tourism Institute (ICT) and the Ministry of Agriculture and Livestock (MAG), the National System of Conservation Areas (Sinac), and the public and private universities of the country, to guarantee that the training offer responds to the real needs of agrotourism entrepreneurs and facilitates their access to certifications, financing, and markets.

For the purposes of this law, the following terms shall be understood as:

• a)Agricultural activity: is the set of economic and productive activities aimed at the production, cultivation, management, or rearing of plant and animal species, intended for human consumption, commercialization, or industry, including the production of basic grains and other agricultural products.
• b)Agrotourism activity: is that experience or service offered on an agricultural production unit for tourism purposes, in which visitors can participate in activities related to agricultural, livestock, forestry, or fishery production, as well as in cultural, gastronomic, and educational manifestations typical of the rural environment, focused on agrotourism.
• c)Agrotourism: is a modality of rural tourism that integrates agricultural activity with tourism experiences, promoting direct interaction between visitors and productive practices in the countryside, allowing visitors to experience, learn, and participate in agricultural, livestock, forestry, or fishery work. Its purpose is to diversify the income of the agricultural sector and strengthen the sustainable development of agrotourism entrepreneurs.
• d)Agrotourism entrepreneurs: natural or legal persons who develop economic activities that integrate the sustainable use of agricultural, forestry, aquaculture, or fishery resources with tourism activities. These ventures must promote rural development, environmental conservation, cultural appreciation, and the generation of recreational, educational, or gastronomic experiences that connect visitors with traditions and the agricultural environment.
• e)Agrotourism lodging: a place prepared within an agrotourism farm (finca agroturística), in order to provide accommodation to tourists under conditions of hygiene and safety.
• f)Tourist circuit: is a planned and interconnected route that integrates different natural, historical, cultural, or recreational attractions within the same territory. Its purpose is to offer a complementary and diversified tourism experience, allowing visitors to enjoy different services and experiences in an integrated context.
• g)Agrotourism farm: area where activities are developed that incorporate services and/or agricultural activities, and which are duly registered with the Costa Rican Tourism Institute (ICT).
• h)Tour guide: is that natural person with a credential granted by the Costa Rican Tourism Institute (ICT), who guides and leads tourists and excursionists in tourist activities in the national territory, according to the classification given by the Costa Rican Tourism Institute (ICT), via regulation.
• i)Tourism: is the set of recreational, vacation, leisure, or business activities that people carry out in places different from their habitual residence, for a period not exceeding one year, nor less than twenty-four hours.
• j)Community rural tourism: tourist activity, supported by the Costa Rican Tourism Institute (ICT), of planned experiences integrated sustainably into the rural environment and developed by the organizations recognized in Law 8724, Law for the Promotion of Community Rural Tourism, of July 17, 2009.
• k)Certified agrotourism zones: shall be understood as "certified agrotourism zones" those territories or specific geographic areas that have been officially recognized by the Costa Rican Tourism Institute (ICT), in collaboration with the Ministry of Agriculture and Livestock (MAG) and the Ministry of Health, for complying with the standards and requirements established to integrate sustainable agricultural activities with tourism experiences. These zones must promote rural development, environmental conservation, economic diversification, and community well-being, offering visitors authentic experiences linked to agricultural production, local culture, and the natural environment.

The specific objectives are as follows:

• a)To make known agrotourism at the national level and its importance for the sustainable development of the country, as well as the benefits in the generation of opportunities and the economic diversification it entails for agrotourism entrepreneurs in the country. The foregoing through the Costa Rican Tourism Institute (ICT).
• b)To instruct, through the Ministry of Health, the continuous training and updating of agrotourism entrepreneurs in relation to the current health protocols (protocolos sanitarios), ensuring compliance with hygiene, safety, and well-being regulations for visitors and workers in the sector.
• c)To promote the value and development of national products and their commercialization with an agrotourism approach, through the coordinated work of the Costa Rican Tourism Institute (ICT) and the Ministry of Agriculture and Livestock (MAG).
• d)To promote the permanence and rootedness of producers in the countryside, through the strengthening of agrotourism, as a sustainable and profitable alternative that diversifies their sources of income and improves their quality of life.
• e)To adopt the necessary measures, through the National Learning Institute (INA) and the state universities, to deepen education regarding agricultural production, customer service, tourism administration, environmental protection, and awareness of ecological aspects.
• f)To incentivize, manage, and provide advice through the Ministry of Agriculture and Livestock (MAG), to the agrotourism entrepreneur, on methods of cleaner technologies and environmentally friendly production processes. The foregoing in accordance with Article 6 of Law 8591, Development, Promotion, and Fostering of Organic Agricultural Activity (Ley de Desarrollo, Promoción y Fomento de la Actividad Agropecuaria Orgánica), of June 28, 2007.
• g)To establish inter-institutional work coordination, in order to create the conditions necessary for tourists to share, experience, and value the culture and identity of countryside traditions.
• h)To provide knowledge and information to the agrotourism entrepreneur and collaborators, about the good management of natural resources, the proper management of solid waste, and sustainable development on agrotourism farms (fincas agroturísticas).
• i)To promote the participation of women, older adults, and youth in agrotourism activities.
• j)To promote the protection and conservation of natural resources.

Agrotourism is hereby declared of public interest as an activity of great socioeconomic potential, strategic and essential for the development of communities in the national territory, for which the institutions of the Public Administration, state and non-state entities, public companies, and municipalities are authorized to incentivize the necessary support to carry out its development.

The functions of the Costa Rican Tourism Institute (ICT) are:

• a)To promote compliance with the tourism guidelines and parameters established in the current regulations.
• b)To incentivize actions that contribute to improving the development of agrotourism and, in turn, increasing visits to national parks and protected areas, located in the same regions where agrotourism activities are developed, with the aim of boosting national and foreign tourism in these areas.
• c)To establish awareness programs directed at farm owners and collaborators, for the implementation of good environmental practices, proper management of solid waste, and other practices typical of agrotourism activities.
• d)To receive and evaluate the applications submitted for the certification of agrotourism farms (fincas agroturísticas). Said certificate shall be called "AgroTour" and shall be issued by the Costa Rican Tourism Institute, in coordination with the Ministry of Agriculture and Livestock (MAG) and the National System of Conservation Areas (Sinac).

The parameters for defining the approval or denial of said certificate shall be stipulated via regulation.

• e)To register and update all information related to farms dedicated to agrotourism that the Costa Rican Tourism Institute (ICT) deems necessary, for the development of agrotourism farms.
• f)To promote compliance with all health measures, in coordination with the Ministry of Health.
• g)To generate indicators of the environmental impact of agrotourism activities, which serve as input to agrotourism entrepreneurs.
• h)To coordinate with the Ministry of Public Education (MEP) so that, in the educational centers that teach agricultural and tourism education, professional internships and other field activities are promoted on agrotourism farms (fincas agroturísticas) registered with the Costa Rican Tourism Institute (ICT).
• i)To facilitate conditions for the diversification of agrotourism products, with accessible and inclusive services.

The Costa Rican Tourism Institute (ICT) shall coordinate with the Ministry of Agriculture and Livestock (MAG), the National Learning Institute (INA), the municipalities, the Institute of Rural Development (lnder), the chambers and associations of tourism, and the National System of Conservation Areas (Sinac), the generation and elaboration of campaigns, alliances, and agreements aimed at promoting the provision of services and incentivizing the development of agrotourism in the communities of our country.

The texts are as follows:

Community rural tourism is an activity supported by the Costa Rican Tourism Institute (ICT), of tourist experiences planned and integrated sustainably into the rural environment and developed by the organizations recognized in this law.

The following are community rural tourism activities:

(...)

• c)Specialized thematic activities in rural tourism: establishments or activities, including tour operators, dedicated to offering people tourist services and manifestations, tangible or intangible cultural heritage, natural areas, appreciation and conservation of biodiversity in situ and ex situ, adventure sport, thematic and recreational parks, among others linked to the customs and traditions of rural and coastal communities.

(...)

• h)Agrotourism: is a modality of rural tourism that integrates agricultural activity with tourist experiences, promoting direct interaction between visitors and productive practices in the countryside, allowing visitors to experience, learn, and participate in agricultural, livestock, forestry, or fishery work. Its purpose is to diversify the income of the agricultural sector and strengthen the sustainable development of agrotourism entrepreneurs.

Article 5 of Law 8724, Promotion of Community Rural Tourism, of July 17, 2009. The text is as follows:

To obtain the tourism declaration and the tourism contract, the lodges of the CRT and agrotourism farms (fincas agroturísticas) must comply with the requirements established in the current legislation and in the regulations of this law issued by the Costa Rican Tourism Institute (ICT), in order to facilitate that the benefits of rural tourism can reach more communities in the country.

The text is as follows:

The Costa Rican Tourism Institute (ICT) is the governing body for tourist activity in the country and shall have the following powers, in relation to the CRT activity:

(... )

• j)Promote compliance with all health measures, in coordination with the Ministry of Health, in the CRT.

The text is as follows:

The National Learning Institute (INA), to support CRT organizations, may:

( ... )

• c)Design and incorporate, in its Annual Operating Plan, training and vocational training programs, in all their modalities, that promote the development of technical, administrative, and operational skills in the agrotourism sector, oriented towards strengthening service quality, business management, environmental sustainability, and innovation in agrotourism activities.

(Note from Sinalevi: In the publication of this law, Article 10 was recorded twice, but with different text)

The text is as follows:

To support CRT organizations, the municipalities may:

( ... )

• d)Promote and facilitate coordination between entrepreneurs from the agricultural sector and the tourism sector, to develop, incentivize, and innovate agrotourism in the respective canton.

The texts are as follows:

( ... )

• c)Promote and stimulate any commercial, industrial, transport, sports, artistic, agrotourism, or cultural activities that seek to attract tourism, providing facilities and entertainment or that make the country known in its various aspects, especially folkloric; ( ... )
• j)Grant the tourism declaration to tourism companies and activities. The requirements for the granting of this declaration shall take into account the particular conditions of each tourist activity and the priority objective of supporting micro, small, and medium-sized tourism enterprises.

The ICT shall define differentiated requirements to grant the tourism declaration to organizations dedicated to rural tourism activities, in accordance with Law 8724, Promotion of Community Rural Tourism, of July 17, 2009, and to micro and small enterprises dedicated to ecotourism and agrotourism activities, such as tourist lodging, food services, thematic tourist activities, specialized travel agencies, small-scale tourist cabotage, and small-scale tourist fishing, among others, in order to promote the participation in the benefits of sustainable tourism development for the communities and regions of the country with lower levels of social development. Requirements to protect the life and safety of tourists must be met.

• k)Promote, in coordination with the National System of Conservation Areas (Sinac) and the Institute of Rural Development (lnder), plans and programs for the development of ecotourism, agrotourism, and rural tourism activities for the benefit of the communities that live in the areas adjacent to and in the influence zone of protected wild areas.

The Institute must fully comply with the pertinent provisions issued by the country's municipalities or the National Institute of Housing and Urban Planning, as long as it is not expressly excepted from them in this law or in subsequent ones.

Article 5 of Law 1917, Organic Law of the Costa Rican Tourism Institute (ICT), of July 30, 1955, and Article 5 of Law 8724, Promotion of Community Rural Tourism, of July 17, 2009, so that they are consistent with what is amended in this regulation.

It shall be effective upon its publication.

Given at the Presidency of the Republic, San José, on the nineteenth day of the month of November of the year two thousand twenty-five.

LET IT BE EXECUTED AND PUBLISHED.

La presente ley tiene por objeto impulsar y fortalecer el desarrollo del agroturismo en Costa Rica, como una actividad complementaria, permitiendo diversificar la producción agropecuaria, mediante la generación de oportunidades económicas y el fomento del desarrollo sostenible en zonas rurales y costeras.

El desarrollo del agroturismo deberá realizarse bajo criterios de sostenibilidad, inclusión social y respeto a la identidad cultural de las comunidades, garantizando que sus beneficios impacten directamente en las economías locales y mejoren la calidad de vida de las familias productoras.

El Instituto Costarricense de Turismo (ICT) es la institución encargada de velar por el cumplimiento de la presente ley. Para dicho objetivo, estará facultado a coordinar y recibir la colaboración del Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG), el Ministerio de Salud, el Sistema Nacional de Áreas de Conservación (Sinac), el Instituto de Desarrollo Rural (lnder), el Instituto Nacional de Aprendizaje (INA) y las universidades estatales.

Para lo anterior y con el objetivo de promover, fomentar y fortalecer el agroturismo en Costa Rica, así como mejorar la calidad de los servicios de los emprendedores agroturísticos, permitiendo a su vez diversificar su oferta y garantizando experiencias auténticas y competitivas en el mercado nacional e internacional, coordinará con las instituciones autorizadas por la presente ley el fomento de los siguientes objetivos:

• a)Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG): promover la competitividad y el desarrollo de las actividades agropecuarias, incentivando la diversificación de las actividades económicas de los productores, conectando la producción agropecuaria con el sector turístico, con el objetivo de permitir a los agentes económicos una mayor producción con una integración positiva al mercado, tanto nacional como internacional.
• b)Ministerio de Salud: emitir lineamientos y mantener actualizados a los emprendedores agroturísticos con los protocolos sanitarios respectivos y obligatorios para la realización de la actividad agroturística.
• c)Sistema Nacional de Áreas de Conservación (Sinac): instruir a los emprendedores agroturísticos en prácticas sostenibles del manejo y la conservación de los recursos naturales. Lo anterior de conformidad con el artículo 22 de la Ley 7788, Ley de Biodiversidad, del 30 de abril de 1998.
• d)Instituto de Desarrollo Rural (lnder): fomentará el agroturismo como una estrategia de diversificación económica y desarrollo sostenible en los territorios rurales, promoviendo la creación y el fortalecimiento de emprendimientos agroturísticos que generen empleo, impulsen la producción local y contribuyan a la conservación del patrimonio natural y cultural.

Además, en coordinación con otras entidades competentes, el lnder podrá impulsar la infraestructura, conectividad y servicios básicos en las comunidades rurales, asegurando que el agroturismo sea una alternativa viable para el crecimiento económico y el bienestar de la población.

Lo anterior de conformidad con las funciones designadas en el artículo 15 de la Ley 9036, Transformación del Instituto de Desarrollo Agrario (IDA) en el Instituto de Desarrollo Rural (lnder), de 11 de mayo de 2012.

• e)Instituto Nacional de Aprendizaje (INA): diseñar y ejecutar programas de capacitación y formación profesional, en todas sus modalidades, que promuevan el desarrollo de habilidades técnicas, administrativas y operativas en el sector agroturístico. Estos programas deberán estar orientados a fortalecer la calidad del servicio, la gestión empresarial, la sostenibilidad ambiental y la innovación en las actividades ag rotu rísticas.

Asimismo, el INA podrá coordinar con otras instituciones competentes, como el Instituto Costarricense de Turismo (ICT) y el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG), el Sistema Nacional de Áreas de Conservación (Sinac) y a las universidades públicas y privadas del país, para garantizar que la oferta formativa responda a las necesidades reales de los emprendedores agroturísticos y facilite su acceso a certificaciones, financiamiento y mercados.

• a)Actividad agropecuaria: es el conjunto de actividades económicas y productivas dirigidas a la producción, cultivo, manejo o crianza de especies vegetales y animales, destinadas al consumo humano, la comercialización o la industria, incluyendo la producción de granos básicos y otros productos agropecuarios.
• b)Actividad agroturística: es aquella experiencia o servicio ofrecido en una unidad de producción agropecuaria con fines turísticos, en la cual los visitantes pueden participar en actividades relacionadas con la producción agrícola, pecuaria, forestal o pesquera, así como en manifestaciones culturales, gastronómicas y educativas propias del entorno rural, enfocadas en el agroturismo.
• c)Agroturismo: es una modalidad de turismo rural que integra la actividad agropecuaria con visitantes y las prácticas productivas en el campo, permitiendo a los visitantes experimentar, aprender y participar en las labores agrícolas, pecuarias, forestales o pesqueras. Su propósito es diversificar los ingresos del sector agropecuario y fortalecer el desarrollo sostenible de los emprendedores agroturísticos.
• d)Emprendedores agroturísticos: personas físicas o jurídicas que desarrollen actividades económicas que integren el aprovechamiento sostenible de recursos agropecuarios, forestales, acuícolas o pesqueros con actividades turísticas. Estos emprendimientos deberán promover el desarrollo rural, la conservación ambiental, la valorización cultural y la generación de experiencias recreativas, educativas o gastronómicas que conecten a los visitantes con las tradiciones y el entorno agroproductivo.
• e)Alojamiento agroturístico: lugar preparado dentro de una finca agroturística, a fin de brindar hospedaje al turista en condiciones de higiene y seguridad.
• f)Circuito turístico: es un recorrido planificado e interconectado, que integra distintos atractivos naturales, históricos, culturales o recreativos dentro de un mismo territorio. Su propósito es ofrecer una experiencia turística complementaria y diversificada, permitiendo a los visitantes disfrutar de diferentes servicios y vivencias en un contexto integrado.
• g)Finca agroturística: área donde se desarrollan actividades que incorporan servicios y/o actividades agropecuarias, y que están debidamente inscritas ante el Instituto Costarricense de Turismo (ICT).
• h)Guía de turismo: es aquella persona física con credencial otorgada por el Instituto Costarricense de Turismo (ICT), que guía y conduce a los turistas y excursionistas en actividades turísticas en el territorio nacional, conforme a la clasificación dada por el Instituto Costarricense de Turismo (ICT), vía reglamento.
• i)Turismo: es el conjunto de actividades recreativas, vacacionales, de ocio o de negocios, que realizan las personas en sitios diferentes de los de su residencia habitual, por un periodo no mayor a un año, ni inferior a las veinticuatro horas.
• j)Turismo rural comunitario: actividad turística, apoyada por el Instituto Costarricense de Turismo (ICT), de experiencias planificadas e integradas sosteniblemente al medio rural y desarrolladas por las agrupaciones reconocidas en la Ley 8724, Ley de Fomento del Turismo Rural Comunitario, de 17 de julio de 2009.
• k)Zonas certificadas de agroturismo: se entenderá por "zonas certificadas de agroturismo" aquellos territorios o áreas geográficas específicas que han sido reconocidas oficialmente por el Instituto Costarricense de Turismo (ICT), en colaboración con el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) y el Ministerio de Salud, por cumplir con los estándares y requisitos establecidos para integrar actividades agropecuarias sostenibles con experiencias turísticas. Estas zonas deben promover el desarrollo rural, la conservación ambiental, la diversificación económica y el bienestar comunitario, ofreciendo a los visitantes experiencias auténticas vinculadas a la producción agropecuaria, la cultura local y el entorno natural.

Son objetivos específicos los siguientes:

• a)Dar a conocer el agroturismo a nivel nacional y su importancia para el desarrollo sostenible del país, así como los beneficios en la generación de oportunidades y la diversificación económica que implica para los emprendedores agroturísticos en el país. Lo anterior a través del Instituto Costarricense de Turismo (ICT).
• b)Instruir, a través del Ministerio de Salud, la capacitación y actualización continua de los emprendedores agroturísticos en relación con los protocolos sanitarios vigentes, asegurando el cumplimiento de las normativas de higiene, seguridad y bienestar para visitantes y trabajadores del sector.
• c)Fomentar el valor y desarrollo de los productos nacionales y su comercialización con un enfoque agroturístico, a través de la labor coordinada del Instituto Costarricense de Turismo (ICT) y el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG).
• d)Promover la permanencia y el arraigo de los productores en el campo, mediante el fortalecimiento del agroturismo, como una alternativa sostenible y rentable que diversifique sus fuentes de ingreso y mejore su calidad de vida.
• e)Adoptar las medidas necesarias, mediante el Instituto Nacional de Aprendizaje (INA) y las universidades estatales, para profundizar en la educación respecto a la producción agropecuaria, la atención al público, la administración turística, la protección del ambiente y la sensibilización en los aspectos ecológicos.
• f)Incentivar, gestionar y brindar asesoramiento a través del Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG), al emprendedor agroturístico, en métodos de tecnologías más limpias y procesos productivos amigables con el ambiente. Lo anterior de conformidad con el artículo 6 de la Ley 8591, Desarrollo, Promoción y Fomento de la Actividad Agropecuaria Orgánica, de 28 de junio de 2007.
• g)Establecer coordinaciones de trabajo interinstitucional, a fin de crear las condiciones necesarias para que el turista pueda compartir, experimentar y valorizar la cultura e identidad de las tradiciones del campo.
• h)Brindar conocimiento e información al emprendedor agroturístico y colaboradores, acerca del buen manejo de los recursos naturales, la adecuada gestión de los residuos sólidos y el desarrollo sostenible en las fincas agroturísticas.
• i)Fomentar la participación de las mujeres, los adultos mayores y los jóvenes dentro de la actividad agroturística.
• j)Fomentar la protección y conservación de los recursos naturales.

Declárese de interés público el agroturismo como actividad de gran potencial socioeconómico, estratégico y esencial para el desarrollo de las comunidades del territorio nacional, por lo que se autoriza a las instituciones de la Administración Pública, entes estatales y no estatales, empresas públicas y municipalidades a incentivar el apoyo necesario para poder llevar a cabo su desarrollo.

Son funciones del Instituto Costarricense de Turismo (ICT):

• a)Fomentar el cumplimiento de los lineamientos y parámetros turísticos establecidos en la normativa vigente.
• b)Incentivar acciones que contribuyan a mejorar el desarrollo del agroturismo y a su vez incrementar las visitas a parques nacionales y áreas protegidas, situadas en las mismas regiones donde se desarrolla la actividad agroturística, con el fin de potenciar el turismo nacional y extranjero de estas zonas.
• c)Establecer programas de sensibilización dirigidos a los propietarios de fincas y colaboradores, para la implementación de buenas prácticas ambientales, adecuada gestión de los residuos sólidos y demás prácticas propias de la actividad agroturística.
• d)Recibir y evaluar las solicitudes presentadas para la certificación de fincas agroturísticas. Dicho certificado se denominará "AgroTour" y será emitido por el Instituto Costarricense de Turismo, en coordinación con el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) y el Sistema Nacional de Áreas de Conservación (Sinac).

Los parámetros para definir la aprobación o improbación de dicho certificado se estipularán por vía reglamento.

• e)Registrar y actualizar toda la información relacionada con las fincas dedicadas al agroturismo que el Instituto Costarricense de Turismo (ICT) considere necesaria, para el desarrollo de las fincas agroturísticas.
• f)Fomentar el cumplimento de todas las medidas sanitarias, en coordinación con el Ministerio de Salud.
• g)Generar indicadores del impacto ambiental de la actividad agroturística, que sirvan como insumo a los emprendedores agroturísticos.
• h)Coordinar con el Ministerio de Educación Pública (MEP) para que, en los centros educativos que imparten la educación agropecuaria y de turismo, se fomente la realización de prácticas profesionales y demás actividades de campo, en las fincas agroturísticas inscritas ante el Instituto Costarricense de Turismo (ICT).
• i)Facilitar condiciones para la diversificación de productos agroturísticos, con servicios accesibles e inclusivos.

El Instituto Costarricense de Turismo (ICT) coordinará con el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG), el Instituto Nacional de Aprendizaje (INA), las municipalidades, el Instituto de Desarrollo Rural (lnder), las cámaras y asociaciones de turismo y el Sistema Nacional de Áreas de Conservación (Sinac), la generación y elaboración de campañas, alianzas y convenios, que tengan como fin promover la prestación de servicios e incentivar el desarrollo del agroturismo, en las comunidades de nuestro país.

Los textos son los siguientes:

El turismo rural comunitario es una actividad apoyada por el Instituto Costarricense de Turismo (ICT), de experiencias turísticas planificadas e integradas sosteniblemente al medio rural y desarrolladas por las agrupaciones reconocidas en esta ley.

Son actividades de turismo rural comunitario las siguientes:

(...)

• c)Actividades temáticas especializadas en turismo rural: establecimientos o actividades, incluyendo tour operadoras, dedicadas a ofrecer a las personas servicios turísticos y históricas, patrimonio cultural material o inmaterial, áreas naturales, apreciación y conservación de la biodiversidad in situ y ex situ, deporte de aventura, parques temáticos y recreativos, entre otras vinculadas a las costumbres y tradiciones de las comunidades rurales y costeras.

(...)

• h)Agroturismo: es una modalidad de turismo rural que integra la actividad agropecuaria con visitantes y las prácticas productivas en el campo, permitiendo a los visitantes experimentar, aprender y participar en las labores agrícolas, pecuarias, forestales o pesqueras. Su propósito es diversificar los ingresos del sector agropecuario y fortalecer el desarrollo sostenible de los emprendedores agroturísticos.

El texto es el siguiente:

Para obtener la declaratoria turística y el contrato turístico, las posadas del TRC las fincas agroturísticas deberán cumplir los requisitos establecidos en la legislación vigente y en la reglamentación de esta ley emitida por el Instituto Costarricense de Turismo (ICT), a fin de facilitar que los beneficios del turismo rural puedan llegar a más comunidades del país.

El texto es el siguiente:

El Instituto Costarricense de Turismo (ICT) es el ente rector de la actividad turística en el país y tendrá las siguientes competencias, en relación con la actividad del TRC:

(... )

• j)Fomentar el cumplimento de todas las medidas sanitarias, en coordinación con el Ministerio de Salud, en el TRC.

El texto es el siguiente:

El Instituto Nacional de Aprendizaje (INA), para apoyar las agrupaciones del TRC, podrá:

( ... )

• c)Diseñar e incorporar, en su Plan Anual Operativo, programas de capacitación y formación profesional, en todas sus modalidades, que promuevan el desarrollo de habilidades técnicas, administrativas y operativas en el sector agroturístico, orientándose a fortalecer la calidad del servicio, la gestión empresarial, la sostenibilidad ambiental y la innovación en las actividades agroturísticas.

(Nota de Sinalevi: En la publicación de esta ley, se consignó dos veces el artículo 10, pero con texto diferente)

El texto es el siguiente:

Para apoyar las agrupaciones del TRC, las municipalidades podrán:

( ... )

• d)Fomentar y facilitar la coordinación entre emprendedores del sector agropecuario y del sector turismo, para desarrollar, incentivar e innovar el agroturismo en el cantón respectivo.

Los textos son los siguientes:

( ... )

• c)Promover y estimular cualesquiera actividades comerciales, industriales, de transporte, deportivas, artísticas, agroturísticas o cultur􀁯les, que traten de atraer el turismo, brindándole facilidades y distracciones o que den a conocer al país en sus diversos aspectos, especialmente el folklórico; ( ... )
• j)Otorgar la declaratoria turística a las empresas y actividades turísticas. Los requisitos para el otorgamiento de esta declaratoria tomarán en cuenta las condiciones particulares de cada actividad turística y el objetivo prioritario de apoyar a las micro, pequeñas y medianas empresas turísticas.

El ICT definirá requisitos diferenciados para otorgar la declaratoria turística a las organizaciones dedicadas a actividades de turismo rural, de conformidad con la Ley 8724, Fomento del Turismo Rural Comunitario, de 17 de julio de 2009, y a las micro y pequeñas empresas dedicadas a actividades de ecoturismo y agroturismo, tales como hospedaje turístico, servicios de alimentación, actividades turísticas temáticas, agencias de viajes especializadas, cabotaje turístico de pequeña escala y pesca turística de pequeña escala, entre otras, en aras de promover la participación de los beneficios del desarrollo turístico sustentable para las comunidades y regiones del país con menores índices de desarrollo social. Deberán cumplirse los requerimientos para proteger la vida y la seguridad de las personas turistas.

• k)Promover, en coordinación con el Sistema Nacional de Áreas de Conservación (Sinac) y el Instituto Nacional de Desarrollo Rural (lnder), planes y programas para el desarrollo de actividades de ecoturismo, agroturismo y turismo rural en beneficio de las comunidades que habitan en las áreas colindantes y de influencia de las áreas silvestres protegidas.

El Instituto debe acogerse en un todo a las disposiciones pertinentes, que dicten las municipalidades del país o el Instituto Nacional de Vivienda y Urbanismo, en tanto no se le exceptúe

Rige a partir de su publicación.

Dado en la Presidencia de la República, San José, a los diecinueve días del mes de noviembre del año dos mil veinticinco.

EJECÚTESE Y PUBLÍQUESE.