Coalición Floresta Logo Coalición Floresta Search Buscar
Language: English
About Acerca de Contact Contacto Search Buscar Notes Notas Donate Donar Environmental Law Derecho Ambiental
About Acerca de Contact Contacto Search Buscar Notes Notas Donate Donar Environmental Law Derecho Ambiental
Language: English
Beta Public preview Vista previa

← Environmental Law Center← Centro de Derecho Ambiental

12/12/2022

Reform to Integral Waste Management Regulation of TurrubaresReforma al Reglamento de Gestión Integral de Residuos de Turrubares

View document ↓ Ver documento ↓ View original source ↗ Ver fuente original ↗

Loading…Cargando…

OutcomeResultado

Active lawNorma vigente

The Municipal Council of Turrubares amended Articles 24(B) and 25(B) of the Integral Waste Management Regulation to align definitions and weighting factors for reusable and non-reusable commercial categories, and to clarify that in commercial complexes each unit must pay its own waste collection service.El Concejo Municipal de Turrubares reformó los artículos 24(B) y 25(B) del Reglamento de Gestión Integral de Residuos para equiparar las definiciones y el factor de ponderación de las categorías comerciales valorizable y no valorizable, y aclarar que en complejos comerciales cada local debe pagar su propio servicio de recolección.

SummaryResumen

This document amends the Integral Waste Management Regulation of the Turrubares canton, approved by the Municipal Council in ordinary session No. 48-2022 on October 5, 2022. The amendment modifies Articles 24(B) and 25(B) to align the wording of both commercial and institutional waste categories, the recoverable (CCIV) and non-recoverable (CCINV). It establishes that both categories encompass all economic activities and special commercial activities in the canton, with a weighting factor of 2.5. Additionally, it clarifies that in shopping centers, commercial premises, office buildings or similar, each individual unit conducting an activity must pay its own waste collection service. The amendment aims to standardize definitions and payment obligations to avoid confusion in the application of the regulation and ensure an integral and equitable waste management in the Turrubares canton, promoting individual responsibility of each commercial generator.Este documento reforma el Reglamento para la Gestión Integral de Residuos del cantón de Turrubares, aprobado por el Concejo Municipal en sesión ordinaria N° 48-2022 del 5 de octubre de 2022. La reforma modifica los artículos 24 inciso B) y 25 inciso B) para equiparar la redacción de ambas categorías de residuos comerciales e institucionales, tanto la valorizable (CCIV) como la no valorizable (CCINV). Se establece que ambas categorías agrupan todas las actividades económicas y comerciales especiales en el cantón, con un factor de ponderación de 2.5. Además, se aclara que en centros comerciales, locales, oficinas o similares, cada local que realice una actividad debe pagar su propio servicio de recolección de residuos. La reforma busca uniformar las definiciones y obligaciones de pago para evitar confusiones en la aplicación del reglamento y garantizar una gestión integral y equitativa de los residuos en el cantón de Turrubares, promoviendo la responsabilidad individual de cada generador comercial.

Key excerptExtracto clave

It is approved the recommendation of the Tax Administration to align Article 24(B) with Article 25(B) of the Integral Waste Management Regulation of Turrubares Canton, so that they read as follows: Article 24: "B) Non-Reusable Commercial and Institutional Category (CCINV): This is the category that groups all economic activities carried out in the canton, along with special commercial activities that occur on public property, private property, or in public areas. The weighting factor for this category is two point five (02.50). When there is a shopping center, commercial premises, office buildings or similar, each internal unit where an activity takes place must pay for its own waste collection service." Article 25: "B) Reusable Commercial and Institutional Category (CCIV): This is the category that groups all economic activities carried out in the canton, along with special commercial activities that occur on public property, private property, or in public areas. The weighting factor for this category is two point five (02.50). When there is a shopping center, commercial premises, office buildings or similar, each internal unit where an activity takes place must pay for its own waste collection service."Se aprueba la recomendación de la Administración Tributaria, para equiparar el art. 24, inciso B) con el art. 25 inciso B, del Reglamento para la Gestión Integral de Residuos del Cantón de Turrubares para que en adelante se lean de la siguiente manera: Artículo 24: "B) Categoría Comercial e Institucional No Valorizable (CCINV): Es aquella categoría donde se agrupan todas las actividades económicas que se desarrollan en el cantón, junto con las actividades comerciales especiales que se dan en una propiedad pública, privada o en área pública. El factor de ponderación para esta categoría es de dos comas cinco (02.50). Cuando existe un centro comercial, locales comerciales, edificios de oficina o similares, cada local interno donde se dé una actividad debe pagar su propio servicio de recolección de residuos." Artículo 25: "B) Categoría Comercial e Institucional Valorizable (CCIV): Es aquella categoría donde se agrupan todas las actividades económicas que se desarrollan en el cantón, junto con las actividades comerciales especiales que se dan en una propiedad pública, privada o en área pública. El factor de ponderación para esta categoría es de dos comas cinco (02.50). Cuando existe un centro comercial, locales comerciales, edificios de oficina o similares, cada local interno donde se dé una actividad debe pagar su propio servicio de recolección de residuos."

Pull quotesCitas destacadas

  • "Cuando existe un centro comercial, locales comerciales, edificios de oficina o similares, cada local interno donde se dé una actividad debe pagar su propio servicio de recolección de residuos."

    "When there is a shopping center, commercial premises, office buildings or similar, each internal unit where an activity takes place must pay for its own waste collection service."

    Artículo 24 y Artículo 25

  • "Cuando existe un centro comercial, locales comerciales, edificios de oficina o similares, cada local interno donde se dé una actividad debe pagar su propio servicio de recolección de residuos."

    Artículo 24 y Artículo 25

  • "El factor de ponderación para esta categoría es de dos comas cinco (02.50)."

    "The weighting factor for this category is two point five (02.50)."

    Artículo 24 inciso B y Artículo 25 inciso B

  • "El factor de ponderación para esta categoría es de dos comas cinco (02.50)."

    Artículo 24 inciso B y Artículo 25 inciso B

Full documentDocumento completo

Articles

in the entirety of the text - Full Text of Regulation 48 Amendment to the Regulation for the Comprehensive Waste Management of the Canton of Turrubares MUNICIPALITY OF TURRUBARES By agreement reached by the Municipal Council of Turrubares in ordinary session No. 48-2022, held on October 5, 2022, which states:

"Approval is given to the recommendation of the Tax Administration to align Article 24, subsection B) with Article 25, subsection B), of the Regulation for the Comprehensive Waste Management of the Canton of Turrubares, so that henceforth they read as follows:

24

"B) Non-Valorizable Commercial and Institutional Category (CCINV): This is the category that groups all economic activities carried out in the canton, together with the special commercial activities that take place on a public property, private property, or in a public area. The weighting factor for this category is two point five (02.50).

When there is a shopping center, commercial premises, office buildings, or similar, each internal premises where an activity takes place must pay for its own waste collection service."

25

"B) Valorizable Commercial and Institutional Category (CCIV): This is the category that groups all economic activities carried out in the canton, together with the special commercial activities that take place on a public property, private property, or in a public area. The weighting factor for this category is two point five (02.50).

When there is a shopping center, commercial premises, office buildings, or similar, each internal premises where an activity takes place must pay for its own waste collection service." San Pablo de Turrubares, November 10, 2022.-Second publication.-

Artículos

en la totalidad del texto - Texto Completo Norma 48 Reforma Reglamento para la gestión integral de residuos del cantón de Turrubares MUNICIPALIDAD DE TURRUBARES Por acuerdo tomado por el Concejo Municipal de Turrubares en sesión ordinaria N° 48-2022, celebrada el 05 de octubre de 2022, que dice:

"Se aprueba la recomendación de la Administración Tributaria, para equiparar el art. 24, inciso B) con el art. 25 inciso B, del Reglamento para la Gestión Integral de Residuos del Cantón de Turrubares para que en adelante se lean de la siguiente manera:

24

"B) Categoría Comercial e Institucional No Valorizable (CCINV): Es aquella categoría donde se agrupan todas las actividades económicas que se desarrollan en el cantón, junto con las actividades comerciales especiales que se dan en una propiedad pública, privada o en área pública. El factor de ponderación para esta categoría es de dos comas cinco (02.50).

Cuando existe un centro comercial, locales comerciales, edificios de oficina o similares, cada local interno donde se dé una actividad debe pagar su propio servicio de recolección de residuos."

25

"B) Categoría Comercial e Institucional Valorizable (CCIV): Es aquella categoría donde se agrupan todas las actividades económicas que se desarrollan en el cantón, junto con las actividades comerciales especiales que se dan en una propiedad pública, privada o en área pública. El factor de ponderación para esta categoría es de dos comas cinco (02.50).

Cuando existe un centro comercial, locales comerciales, edificios de oficina o similares, cada local interno donde se dé una actividad debe pagar su propio servicio de recolección de residuos." San Pablo de Turrubares, 10 de noviembre de 2022.-Segunda publicación.-

Document not found. Documento no encontrado.

Implementing decreesDecretos que afectan

    TopicsTemas

    • Off-topic (non-environmental)Fuera de tema (no ambiental)

    Concept anchorsAnclajes conceptuales

      Spanish key termsTérminos clave en español

      This document cites

      • Reglamento municipal 0 (Municipalidad de Turrubares, 17/01/2019) Regulation for the Integrated Management of Waste of the Canton of Turrubares

      Este documento cita

      • Reglamento municipal 0 (Municipalidad de Turrubares, 17/01/2019) Reglamento para la gestión integral de residuos del cantón de Turrubares

      Article 1

      Affects
      Reglamento municipal 0 (Municipalidad de Turrubares, 17/01/2019) Regulation for the Integrated Management of Waste of the Canton of Turrubares Jan 17, 2019

      Artículo 1

      Afecta
      Reglamento municipal 0 (Municipalidad de Turrubares, 17/01/2019) Reglamento para la gestión integral de residuos del cantón de Turrubares 17/01/2019

      News & Updates Noticias y Actualizaciones

      All articles → Todos los artículos →

      Weekly Dispatch Boletín Semanal

      Field reporting and policy analysis from Costa Rica's forests. Reportajes y análisis de política desde los bosques de Costa Rica.

      ✓ Subscribed. ✓ Suscrito.

      One email per week. No spam. Unsubscribe in one click. Un correo por semana. Sin spam. Cancela en un clic.

      Or WhatsApp channelO canal de WhatsApp →
      Coalición Floresta © 2026 · All rights reserved © 2026 · Todos los derechos reservados

      Stay Informed Mantente Informado

      Conservation news and action alerts, straight from the field Noticias de conservación y alertas de acción, directo desde el campo

      Email Updates Actualizaciones por Correo

      Weekly updates, no spam Actualizaciones semanales, sin spam

      Successfully subscribed! ¡Suscripción exitosa!

      WhatsApp Channel Canal de WhatsApp

      Join to get instant updates on your phone Únete para recibir actualizaciones instantáneas en tu teléfono

      Join Channel Unirse al Canal
      Coalición Floresta Coalición Floresta © 2026 Coalición Floresta. All rights reserved. © 2026 Coalición Floresta. Todos los derechos reservados.
      🙏