Decreto 42367 — Regulation for the application and use of swine farm effluents

in the entirety of the text - Full Text of Regulation 42367 Regulation for the application and use of effluent from Swine Farms Full Text record: 1399E6 No. 42367-MAG THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC AND THE MINISTER OF AGRICULTURE AND LIVESTOCK In exercise of the powers conferred by Articles 140, subsections 3) and 18), and 146 of the Political Constitution; Article 27 subsection 1 and Article 28 subsection 2, paragraph b) of the General Law of Public Administration, Law No. 6227 of May 2, 1978; General Law of the National Animal Health Service, Law No. 8495 of April 6, 2006; Phytosanitary Protection Law No. 7664, of April 8, 1997; Law for the Promotion of Agricultural and Organic Production of the Ministry of Agriculture and Livestock, Law No. 7064 of April 29, 1987; Law for the Use, Management, and Conservation of Soils, Law No. 7779 of April 30, 1998; and

1. That the Ministry of Agriculture and Livestock, in accordance with the provisions of Article 48, subsection ch) of the Law for the Promotion of Agricultural Production, No. 7064, is responsible for "addressing problems affecting agricultural activities, especially those related to diseases, pests, and environmental pollution." 2. That in accordance with the provisions of Article 68 of the Law for the Promotion of Agricultural Production, No. 7064, the Ministry of Agriculture and Livestock must provide small and medium-sized producers with the technical and technological assistance necessary for agricultural development. For this purpose, the Ministry shall have the collaboration of national institutions and shall seek the assistance of international organizations specialized in the field.

3. That in accordance with the provisions of its Article 2, subsections a) and f) of the Law for the Use, Management, and Conservation of Soils, No. 7779, the Ministry of Agriculture and Livestock, together with the Ministry of Environment and Energy, is responsible for: "a) Promoting the management, conservation, and recovery of soils in a sustained and integrated manner with other natural resources" and "f) Promoting agroecology as a means of achieving convergence between agricultural production objectives and the conservation of soil and water resources." 4. That the Ministry of Agriculture and Livestock is the promoting entity of organic agriculture, in harmony with the environment.

5. That in Costa Rica there are a total of 14,355 farms with swine livestock, according to the VI National Agricultural Census, 2014, prepared by the National Institute of Statistics and Censuses, INEC.

6. That in accordance with the provisions of the General Law of the National Animal Health Service, No. 8495, the National Animal Health Service is responsible for ensuring the protection of public veterinary health, in harmony with human health and the environment.

7. That according to Legal Opinion of the Attorney General's Office C-088-2007 of March 23, 2007, it is concluded that: ".3. It is the responsibility of SENASA to grant veterinary operating certificates, derogating the competence of the Ministry of Health in this matter"[.] and "6. SENASA is the body responsible for issuing standards on the requirements and administrative procedures necessary to issue Certificates, attestations, veterinary guides, laboratory reports, and equivalents." 8. That swine slurry (purín porcino) is an agricultural by-product of animal origin, generated by swine activity that consists of the fortuitous mixture of swine manure, water, and urine, which are collected as a consequence of the normal process of said activity, and that it is and can be an improver of the physical, chemical, and microbiological characteristics of the soil.

9. That currently, operating swine farms must have solid waste and wastewater treatment systems duly approved by the Ministry of Health, from which effluent and some waste are generated.

10. That the effluent and waste generated during swine production activity are an amendment of animal origin, an important source of energy, nutrients, beneficial microorganisms, organic acids, and minerals in forms that can be absorbed by plants, and therefore can be used for agricultural use.

11. That the effluent from swine activity has high concentrations of nutrients, beneficial microorganisms, and minerals, so they can be used as amendments of natural origin that, applied to the soil in appropriate doses according to the requirements of each crop, help the sustainability and competitiveness of agricultural production systems that are favored by largely substituting the use of high-cost commercial chemical synthesis fertilizers, reduces environmental pollution, especially of water bodies, and represents significant savings for the producer.

12. That the application of residual effluent from swine farms to soils promotes microbial activity, nutrient retention capacity, and soil moisture, improving its physical conditions such as aeration, drainage, structure, and reducing compaction.

13. That the application of effluent to soils increases the chemical fertility of crop areas by providing Nitrogen, Phosphorus, and other important nutrients, in addition to improving physical and biological properties, thus increasing the growth and development of agricultural plantations.

14. That Costa Rica, being a tropical country, has biologically active soils throughout the year, with populations of microorganisms in the soil profile capable of decomposing organic waste and assimilating the nutrients provided by the effluent.

15. That in tropical soils, the incorporation of effluent from swine farms improves the structure and increases the organic matter content of the soil and its water retention and nutrient retention capacity, making it an amendment of animal origin that, when reused, contributes to improving soil fertility.

16. That the effluent from swine farms is a liquid amendment of animal origin that, when reused in the manner established in this Regulation, contributes to the sustainability and conservation of water resources. Therefore, it promotes the fulfillment of national goals regarding the mitigation of the effects of climate change.

17. That in accordance with Article 12 bis, second and third paragraphs of the Regulation to the Law for the Protection of Citizens from Excessive Administrative Requirements and Procedures, Executive Decree No. 37045-MP-MEIC of February 22, 2012, Section I called "Prior Control of Regulatory Improvement" of the "Cost-Benefit Evaluation Form" was completed. From the evaluation of the proposed regulation under discussion, it is important to note that its result was negative, meaning it does not contain procedures, requirements, or formalities, thus confirming its conformity with the Law for the Protection of Citizens from Excessive Administrative Requirements and Procedures, Law No. 8220 of March 4, 2002, and its Regulation.

Regulation for the Application and Use of Effluent from Swine Farms

CONSIDERING:

Therefore,

DECREE:

a. Effluent application (Aplicación de efluentes): Practice that allows the utilization of effluent from swine farms through its direct application to the soil, to be used as an improver of its physical, chemical, and microbiological characteristics.

b. Physical soil analysis (Análisis físico de suelos): Tool used to determine the physical characteristics of soils, including texture, structure, moisture content, density, particle density, and total porosity.

c. Microbiological soil analysis (Análisis microbiológico de suelos): Tool used to evaluate the content of fecal coliforms (CF) and intestinal nematodes (NI) in the soil.

d. Chemical soil analysis (Análisis químico de suelos): Consists of determining, through laboratory techniques, the concentration of nutrients existing in the soil. These analyses include phosphorus, calcium, magnesium, potassium, copper, iron, zinc, manganese, boron, exchangeable acidity, and organic matter.

e. Veterinary Operating Certificate (Certificado Veterinario de Operación, CVO): Document issued by the National Animal Health Service, through which a natural or legal person is authorized to engage in one or more activities mentioned in Article 56 of Law No. 8495.

f. Effluent (Efluente): Liquid that flows from the outlet of the last stage of the wastewater treatment system of swine farms.

g. Amendment of natural origin (Enmienda de origen natural): Any organic, inorganic, natural, or synthetic product that, applied to the soil, is capable of modifying and improving the physical, chemical, or biological properties of the soil and does not provide nutrients in a form available to the plant.

h. Plan for the application and use of Effluent from Swine Farms (Plan de aplicación y uso de Efluentes provenientes de Granjas Porcinas): Instrument for the utilization of effluent from swine farms, in order to improve the physical, chemical, and microbiological characteristics of the soil, used as an alternative to minimize the discharge of this effluent into water bodies. This must have the approval of a professional in the field of Agronomy.

i. Treatment system (Sistema de tratamiento): All infrastructure installed on a swine farm where physical and biological processes are carried out, with the purpose of improving the quality of the wastewater, so that it can subsequently be discharged, infiltrated, or reused, in accordance with the provisions of Executive Decree No. 39887-S-MINAE "Regulation for the Approval of Wastewater Treatment Systems" of April 18, 2016, and Executive Decree No. 33601-S-MINAE "Regulation for the Discharge and Reuse of Wastewater" of August 9, 2006.

a. MAG: Ministry of Agriculture and Livestock.

b. SENASA: National Animal Health Service.

c. SFE: State Phytosanitary Service.

d. CVO: Veterinary Operating Certificate

a- Agricultural valuation of the effluent from swine farms: The concentration of nutrients present in the effluent to be used in the fertilization plan must be determined annually through a chemical analysis. Concentrations must be indicated in kilograms per cubic meter (kg/m3).

b- Soil analysis: To establish the application plan, a physical and chemical analysis of the soils in the area where the farm is located must be available, in order to develop the chemical-organic fertilization plan according to the crop requirements. Concentrations must be indicated in kilograms per hectare (kg/ha).

c- Application area or actual available areas for the plan for the application and use of effluent from swine farms: The application area for the plan for the application and use of effluent from swine farms as an amendment of natural origin must be determined in hectares or fractions thereof. The actual available area for the application of effluent of natural origin from swine farms must be determined. If the available area for the plan for the application and use of effluent from swine farms as an amendment of natural origin is less than that necessary to utilize the effluent, the producer must make alternative use of the surplus, either by removing it from the farm for application on other lands following the provisions of Article 5 of this Regulation or by discharging it into a receiving body complying with the parameters established in the Regulation for the Discharge and Reuse of Wastewater No. 33601.

d- Crop demand: At least the nutritional demands for Nitrogen and Phosphorus of the crop or crops where the amendment of natural origin will be applied must be known. These needs must be expressed in kilograms per hectare (kg/ha). Annex 1, which forms an integral part of this Decree, contains a table detailing the nutrient requirements for the most common crops in Costa Rica; if the crop is not found in this table, the technical opinion of a professional in the field of Agronomy must be requested.

e- System efficacy: The application system must guarantee the complete incorporation of the amendment of natural origin for agricultural use.

f- Determination of the application volume. The quantity of by-product to be applied must be calculated according to the nutrient present in the highest concentration to avoid applying other nutrients contained in the biofertilizer in excess. Concentrations must be indicated in kilograms per cubic meter (kg/m3). Once the nutrient with the highest concentration in the biofertilizer is determined, it must be used to calculate the amount of effluent to apply, according to the crop demand for this same nutrient indicated in Table 1. Following the formula below:

Application formula (Crop demand in Kg/ha) - (concentration in the soil in Kg/ha) = volume of amendment of natural origin to apply in Kg/m3 According to the concentration of the nutrient in the amendment of natural origin in kg/m3, the volume to be applied per hectare in cubic meters (m3/ha) is calculated without exceeding the nutrient requirement established in the table of Annex 1. The volume to be applied must be such that no runoff is generated.

In the case of a different reuse, it shall be governed by the provisions of Executive Decree No. 33601 S-MINAE "Regulation for the Discharge and Reuse of Wastewater" of August 9, 2006.

In the event of non-compliance with this Regulation, SENASA may order any of the sanitary measures established in Article 89 of Law No. 8495 of April 6, 2006, "General Law of the National Animal Health Service," and Article 20 of the Regulation on Swine Farms, Executive Decree No. 37155-MAG of March 8, 2012.

Issued at the Presidency of the Republic, San José, on the fifteenth day of January of the year two thousand twenty.

TABLE List of Crops and their annual nutrient requirement in kilograms per hectare

Crop	Nitrogen (N)	Phosphorus (P)	Potassium (K)
Coffee	200	50	200
Oil palm	100	30	250
Sugar cane	150	45	170
Rice	200	80	250
Banana	500	100	600
Pineapple	140	80	300
Pastures	250	100	250
Orange	200	50	220
Bean	105	15	120
Corn	190	90	235
Cassava	150	70	350
Plantain	150	60	200
Melon	175	30	200
Mango	100	30	110
Heart of palm	530	40	250
Potato	250	80	300
Cocoa	430	50	630
Tiquisque	90	50	190
Watermelon	150	70	175
Ñampí or malanga	60	50	80
Ñame	140	40	190
Onion	150	70	135
Papaya	240	50	220
Blackberry	100	40	90

Tomato	300	75	400
Rambutan	80	45	160
Lemon	200	75	250
Avocado	90	35	80
Pumpkin	120	140	180
Chili pepper	139	30	180
Coconut	130	60	200
Carrot	120	60	200
Pejibaye	175	105	70
Chayote	400	125	320
Lettuce	140	50	200
Cotton	150	90	160
Coriander	60	40	60
Cabbage	150	75	180
Green bean	125	40	80
Sweet potato	90	140	250
Mandarin	100	60	120
Guava	250	125	250
Pepper	240	45	210
Cucumber	202	30	318
Cauliflower	150	75	180
Broccoli	250	100	300
Strawberry	200	120	300
Soursop	200	150	250
Granadilla	200	50	180
Celery	185	60	450
Sorghum	120	40	100
Other roots or tubers	150	70	300
Ginger	175	70	110
Yampí	140	50	190
Macadamia	273	25	144
Passion fruit	90	20	120
Peanut	170	70	220
Beetroot	200	48	240
Arracache	75	180	75
Cas	240	75	120
Cashew	160	50	130
Date	60	30	70
Mini vegetables	85	25	115
Chives	150	30	60
Other vegetables	125	60	200
Pipián	60	55	30
Zucchini	110	40	120
Apple	100	50	180
Zapallo	101	25	162
Guineo	150	75	150
Chiverre	100	300	100
Tempate	60	75	100
Naranjilla	150	150	200
Mamón criollo	60	60	60
Abaca	150	100	200
Spinach	150	50	180
Cabuya	190	95	185
Fig	50	120	80
Radish	90	40	110
Eggplant	290	100	350
Mustard	75	80	80
Plum	65	25	65
Tobacco	250	80	200
Peach	150	50	125
Castor bean	60	60	80
Noni	50	50	50
Moringa	40	30	20
Mangosteen	60	60	60
Nance	100	100	75
Wheat	170	75	175
Pea	125	25	105
Garlic	145	25	105
Leek	170	60	150
Oat	100	80	100
Grape	170	60	220
Oregano	130	90	110
Asparagus	160	80	180
Pitahaya	80	60	80
Peach	205	50	220
Frijolillo	80	60	80
Alfalfa	75	70	70
Soybean	220	50	170
Passiflora	205	25	180
Chickpea	120	60	140
Lentil	80	80	100
Cherry	55	20	30
Pear	155	50	200
Almond	80	45	120
Raspberry	50	50	50
Teak	300	150	250
Melina	75	75	75
Laurel	15	45	15
Pine	100	90	120
Eucalyptus	75	90	75

Source: Rafael E. Salsa Camacho PhD in Soil Fertility and Mineral Nutrition of Crops, Coordinator of the Soil and Foliar Laboratory of the Center for Agronomic Research, University of Costa Rica, March 2019.

en la totalidad del texto - Texto Completo Norma 42367 Reglamento para la aplicación y uso de efluentes provenientes de Granjas Porcinas Texto Completo acta: 1399E6 N° 42367-MAG El PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Y EL MINISTRO DE AGRICULTURA Y GANADERÍA En uso de las facultades que les confieren los artículos 140, incisos 3) y 18) y 146 de la Constitución Política; artículo 27 inciso 1 y 28 inciso 2. acápite b) de la Ley General de Administración Pública, Ley número 6227 del 2 de mayo de 1978; Ley General del Servicio Nacional de Salud Animal, Ley Nº 8495 del 6 de abril del 2006; Ley de Protección Fitosanitaria N° 7664, del 8 de abril de 1997; Ley de Fomento a la Producción Agropecuaria y Orgánica del Ministerio de Agricultura y Ganadería, Ley N° 7064 del 29 de abril de 1987, Ley Uso, manejo y Conservación de Suelos, Ley Nº 7779 del 30 de abril de 1998, y

1. Que, al Ministerio de Agricultura y Ganadería, de conformidad con lo establecido en el artículo 48, inciso ch) de la Ley de Fomento a la Producción Agropecuaria, Nº 7064, le corresponde "atender los problemas que afecten las actividades agropecuarias, en especial los relacionados con las enfermedades, las plagas y la contaminación ambiental".

2. Que de conformidad con lo dispuesto en el artículo 68 de la Ley de Fomento a la Producción Agropecuaria, Nº 7064, el Ministerio de Agricultura y Ganadería debe brindar al pequeño y mediano productor, la asistencia técnica y tecnológica necesaria para el desarrollo agropecuario. Para este fin, el Ministerio contará con la colaboración de las instituciones nacionales, y procurará obtener la ayuda de los organismos internacionales especializados en la materia.

3. Que de conformidad con lo dispuesto en su artículo 2, incisos a) y f) de la Ley para el Uso, Manejo y Conservación de Suelos, Nº 7779, le corresponde al Ministerio de Agricultura y Ganadería, junto con el Ministerio del Ambiente y Energía: "a) Impulsar el manejo, así como la conservación y recuperación de los suelos en forma sostenida e integrada con los demás recursos naturales" y "f) Fomentar la agroecología, como forma de lograr convergencia entre los objetivos de la producción agrícola y la conservación de los recursos suelo y agua".

4. Que el Ministerio de Agricultura y Ganadería es el ente propulsor de la agricultura orgánica, en armonía con el medio ambiente.

5. Que en Costa Rica existen un total de 14.355 fincas con ganado porcino, según el VI Censo Nacional Agropecuario, 2014, elaborado por Instituto Nacional de Estadística y Censos, INEC.

6. Que de conformidad con las disposiciones de la Ley General del Servicio Nacional de Salud Animal, Nº 8495, le corresponde al Servicio Nacional de Salud Animal velar por la protección de la salud pública veterinaria, en armonía con la salud humana y el medio ambiente.

7. Que según el Dictamen de la Procuraduría General de la República C-088-2007 del 23 de marzo del 2007, se concluye que: ".3. Corresponde al SENASA el otorgar los certificados veterinarios de funcionamiento derogando la competencia del Ministerio de Salud en esta materia"[.] y 6. El SENASA es el órgano encargado de dictar las normas sobre los requisitos y procedimientos administrativos necesarios para emitir los Certificados, las constancias, las guías veterinarias, los reportes de laboratorio y equivalentes.".

8. Que el purín porcino es un subproducto agrícola de origen animal, generado por la actividad porcina que consiste en la mezcla fortuita de cerdaza, agua y la orina, que se recogen como consecuencia del proceso normal de dicha actividad, y que es y puede ser mejorador de las características físicas, químicas y microbiológicas del suelo.

9. Que actualmente las granjas porcinas en funcionamiento deben contar con sistemas de tratamiento de desechos sólidos y aguas residuales debidamente aprobados por el Ministerio de Salud, de los cuales se generan efluentes y algunos residuos.

10. Que los efluentes y residuos generados durante la actividad porcicultora son una enmienda de origen animal, fuente importante de energía, nutrimentos, microorganismos benéficos, ácidos orgánicos y minerales en formas que pueden ser absorbidas por las plantas, por lo que pueden ser utilizados para uso agrícola.

11. Que los efluentes de la actividad porcina tienen altas concentraciones de nutrimentos, microorganismos benéficos y minerales por lo que pueden ser utilizados como enmiendas de origen natural que aplicados al suelo en las dosis adecuadas, de acuerdo a las exigencias de cada cultivo, ayuda a la sostenibilidad y competitividad de los sistemas de producción agrícolas que se ven favorecidos al sustituir en gran proporción el uso de fertilizantes de síntesis química de alto costo comercial, reduce la contaminación del ambiente y en especial de los cuerpos de agua y representa un ahorro importante para el productor.

12. Que la aplicación de los efluentes residuales de las granjas porcinas en los suelos, promueven la actividad microbiana, la capacidad de retención de nutrimentos y humedad del suelo, mejorando sus condiciones físicas tales como la aireación, drenaje, estructura, reduciendo la compactación.

13. Que la aplicación de efluentes en los suelos incrementa la fertilidad química de las áreas de cultivo al aportar Nitrógeno, Fósforo y otros nutrimentos importantes, además de mejorar las propiedades físicas y biológicas aumentando así el crecimiento y desarrollo de las plantaciones agrícolas.

14. Que Costa Rica por ser un país tropical cuenta durante todo el año con suelos biológicamente activos, con poblaciones de microorganismos en el perfil del suelo capaces de descomponer residuos orgánicos y de asimilar los nutrimentos aportados por los efluentes.

15. Que en los suelos tropicales la incorporación de efluentes de granjas porcinas, mejora la estructura e incrementa el contenido de materia orgánica del suelo y de su capacidad de retención de agua y retención de nutrimentos, convirtiéndolo en una enmienda de origen animal que al ser reutilizados contribuyen al mejoramiento de la fertilidad de los suelos.

16. Que el efluente de granjas porcinas es una enmienda de origen animal líquido que al ser reutilizado de la forma en que se establezca en el presente Reglamento, contribuye a la sostenibilidad y conservación del recurso hídrico. Por lo tanto, impulsa al cumplimiento de las metas país en cuanto a la mitigación de los efectos del cambio climático.

17. Que de conformidad con el artículo 12 bis párrafos segundo y tercero del Reglamento a la Ley de Protección al Ciudadano del Exceso de Requisitos y Trámites Administrativos, Decreto Ejecutivo N° 37045- MP-MEIC del 22 de febrero de 2012, se procedió a llenar la Sección I denominada "Control Previo de Mejora Regulatoria" del "Formulario de Evaluación Costo Beneficio". De la evaluación de la propuesta normativa en comentario, es importante destacar que su resultado fue negativo, es decir, que no contiene trámites, requisitos ni procedimientos, por lo que se determinó la conformidad de ésta con la Ley de Protección al ciudadano del exceso de requisitos y trámites administrativos, Ley N° 8220 del 04 de marzo de 2002 y su Reglamento.

Reglamento para la Aplicación y uso de Efluentes provenientes de Granjas Porcinas

CONSIDERANDO:

Por tanto,

DECRETAN:

a. Aplicación de efluentes: Práctica que permite el aprovechamiento de los efluentes de granjas porcinas por medio de su aplicación directa al suelo, para ser aprovechado como mejorador de las características físicas, químicas y microbiológicas del mismo.

b. Análisis físico de suelos: Herramienta utilizada para determinar características físicas de los suelos, entre las cuales están la textura, estructura, contenido de humedad, densidad, densidad de partículas y porosidad total.

c. Análisis microbiológico de suelos: Herramienta utilizada para evaluar el contenido de coliformes fecales (CF) y nemátodos intestinales (NI) en el suelo.

d. Análisis químico de suelos: Consiste en determinar, por medio de técnicas de laboratorio la concentración de nutrimentos existente en el suelo. Estos análisis incluyen; fósforo, calcio, magnesio, potasio, cobre, hierro, zinc, manganeso, boro, acidez intercambiable y materia orgánica.

e. Certificado Veterinario de Operación (CVO): Documento otorgado por el Servicio Nacional de Salud Animal, mediante el cual se autoriza una persona física o jurídica para que se dedique a una o varias actividades, mencionadas en el artículo 56 de la Ley N° 8495.

f. Efluente: Líquido que fluye de la salida de la última etapa del sistema de tratamiento de aguas residuales de granjas porcinas.

g. Enmienda de origen natural: cualquier producto orgánico, inorgánico, natural o sintético que aplicado al suelo, es capaz de modificar y mejorar las propiedades físicas, químicas o biológicas del suelo y no aporta nutrientes de forma disponible para la planta.

h. Plan de aplicación y uso de Efluentes provenientes de Granjas Porcinas: Instrumento para el aprovechamiento de los efluentes provenientes de granjas porcinas, a fin de mejorar las características físicas, químicas y microbiológicas del suelo, utilizado como alternativa para minimizar el vertido de estos efluentes en cuerpos de agua. Este debe contar con el visto bueno de un profesional del área de la Agronomía.

i. Sistema de tratamiento: Toda infraestructura instalada en una granja porcina en donde se efectúen procesos físicos y biológicos, con la finalidad de mejorar la calidad del agua residual, de tal manera que ésta pueda ser posteriormente vertida, infiltrada o reusada, en concordancia con lo dispuesto en el Decreto Ejecutivo No. 39887-S-MINAE "Reglamento de Aprobación de Sistemas de Tratamiento de Aguas Residuales" del 18 de abril del 2016 y en el Decreto Ejecutivo No 33601-S-MINAE "Reglamento de Vertido y Reuso de Aguas Residuales" del 9 de agosto de del 2006

a. MAG: Ministerio de Agricultura y Ganadería.

b. SENASA: Servicio Nacional de Salud Animal.

c. SFE: Servicio Fitosanitario del Estado.

d. CVO: Certificado Veterinario de Operación

a- Valoración agrícola del efluente proveniente de granja porcina: Anualmente se debe determinar la concentración de nutrimentos presentes en los efluentes que se utilizarán en el plan de fertilización, mediante un análisis químico. Las concentraciones se deben indicar en kilogramos por metro cúbico (kg/m3).

b- Análisis de suelo: Para establecer el plan de aplicación se debe contar con un análisis físico y químico de los suelos de la zona donde se ubica la finca, para elaborar el plan de fertilización químico-orgánico de acuerdo a los requerimientos del cultivo. Se deben indicar las concentraciones en kilogramos por hectárea (kg/ha).

c- Área de aplicación o Áreas disponibles reales, para el plan de aplicación y uso de efluentes provenientes de granjas porcinas: El área de aplicación del plan de aplicación y uso de efluentes provenientes de granjas porcinas de enmienda de origen natural debe estar determinada en hectáreas o en fracciones de la misma. Se debe determinar el área disponible real para la aplicación de efluentes de origen natural de granjas porcinas. Si el área disponible para el plan de aplicación y uso de efluentes provenientes de granjas porcinas de enmienda de origen natural es menor a la necesaria para aprovechar los efluentes, el productor debe hacer un uso alternativo del excedente, ya sea sacándolo de la finca para aplicarlo en otros terrenos siguiendo lo establecido en el artículo 5 de este Reglamento o verterlas en un cuerpo receptor cumpliendo los parámetros establecidos en el Reglamento de Vertido y Reúso de Aguas Residuales No. 33601 d- Demanda del cultivo: Se deben conocer al menos las demandas nutricionales de Nitrógeno, fósforo del o los cultivos donde se va a aplicar la enmienda de origen natural. Dichas necesidades se deben expresar en kilogramos por hectárea (kg/Ha). En el anexo 1, que forma parte integral de este Decreto, se encuentra una tabla con el detalle de requerimiento de nutrimentos para los cultivos más comunes de Costa Rica, de no encontrarse el cultivo en esta tabla, se deberá solicitar el criterio técnico de un profesional del área de la Agronomía e- Eficacia del sistema: El sistema de aplicación debe garantizar la completa incorporación de la enmienda de origen natural para uso agrícola.

f- Determinación del volumen de aplicación. La cantidad de subproducto que se aplicará debe calcularse según el nutrimento que se presente en mayor concentración para evitar aplicar en exceso otros nutrimentos contenido en el biofertilizante. Se deben indicar las concentraciones en kilogramos por metro cúbico (Kg/m3). Una vez determinado el nutrimento de mayor concentración en el biofertilizante, se debe utilizar el mismo para calcular la cantidad del efluente a aplicar, según la demanda del cultivo de este mismo nutrimento indicado en la tabla 1. Siguiendo la siguiente formula:

Fórmula de aplicación (Demanda del cultivo en Kg/ha) - (concentración en el suelo en Kg/ha) = volumen de enmienda de origen natural a aplicar en Kg/m3 De acuerdo a la concentración del nutrimento en la enmienda con origen natural en kg/m3 se calcula el volumen a aplicar por hectárea en metro cúbico (m3/ha) sin exceder el requisito del nutrimento establecido en la tabla del Anexo 1. El volumen a aplicar debe ser tal que no se genere escorrentía.

En caso de un reúso distinto se regirá según lo establecido en el Decreto Ejecutivo No. 33601 S-MINAE "Reglamento de Vertido y Reuso de aguas residuales" del 9 de agosto del 2006

En caso de incumplimientos del presente Reglamento, el SENASA podrá ordenar algunas de las medidas sanitarias establecidas en el artículo 89 de la Ley N°8495 del 06 de abril del 2006, "Ley General del Servicio Nacional de Salud Animal" y del artículo 20 del Reglamento sobre Granjas Porcinas, Decreto Ejecutivo N° 37155-MAG de 08 de marzo del 2012.

Dado en la Presidencia de la República, San José, a los quince días del mes de enero del año dos mil veinte.

TABLA Listado de Cultivos y su requerimiento anual de nutrimento en kilogramo por hectárea

Cultivo	Nitrógeno (N)	Fósforo (P)	Potasio (K)
Café	200	50	200
Palma aceitera	100	30	250
Caña de azúcar	150	45	170
Arroz	200	80	250
Banano	500	100	600
Piña	140	80	300
Pastos	250	100	250
Naranja	200	50	220
Frijol	105	15	120
Maíz	190	90	235
Yuca	150	70	350
Plátano	150	60	200
Melón	175	30	200
Mango	100	30	110
Palmito	530	40	250
Papa	250	80	300
Cacao	430	50	630
Tiquisque	90	50	190
Sandía	150	70	175
Ñampí o malanga	60	50	80
Ñame	140	40	190
Cebolla	150	70	135
Papaya	240	50	220
Mora	100	40	90

Tomate	300	75	400
Rambután	80	45	160
Limón	200	75	250
Aguacate	90	35	80
Ayote	120	140	180
Chile	139	30	180
Coco	130	60	200
Zanahoria	120	60	200
Pejibaye	175	105	70
Chayote	400	125	320
Lechuga	140	50	200
Algodón	150	90	160
Culantro	60	40	60
Repollo	150	75	180
Vainica	125	40	80
Camote	90	140	250
Mandarina	100	60	120
Guayaba	250	125	250
Pimienta	240	45	210
Pepino	202	30	318
Coliflor	150	75	180
Brócoli	250	100	300
Fresa	200	120	300
Guanábana	200	150	250
Granadilla	200	50	180
Apio	185	60	450
Sorgo	120	40	100
Otras raíces o tubérculos	150	70	300
Jengibre	175	70	110
Yampí	140	50	190
Macadamia	273	25	144
Maracuyá	90	20	120
Maní	170	70	220
Remolacha	200	48	240
Arracache	75	180	75
Cas	240	75	120
Marañón	160	50	130
Dátil	60	30	70
Mini vegetales	85	25	115
Cebollino	150	30	60
Otras hortalizas	125	60	200
Pipián	60	55	30
Zucchini	110	40	120
Manzana	100	50	180
Zapallo	101	25	162
Guineo	150	75	150
Chiverre	100	300	100
Tempate	60	75	100
Naranjilla	150	150	200
Mamón criollo	60	60	60
Abaca	150	100	200
Espinaca	150	50	180
Cabuya	190	95	185
Higo	50	120	80
Rábano	90	40	110
Berenjena	290	100	350
Mostaza	75	80	80
Ciruela	65	25	65
Tabaco	250	80	200
Melocotón	150	50	125
Ricino	60	60	80
Noni	50	50	50
Moringa	40	30	20
Mangostán	60	60	60
Nance	100	100	75
Trigo	170	75	175
Arveja	125	25	105
Ajo	145	25	105
Puerro	170	60	150
Avena	100	80	100
Uva	170	60	220
Orégano	130	90	110
Esparrago	160	80	180
Pitahaya	80	60	80
Durazno	205	50	220
Frijolillo	80	60	80
Alfalfa	75	70	70
Soya	220	50	170
Pasiflora	205	25	180
Garbanzo	120	60	140
Lenteja	80	80	100
Cereza	55	20	30
Pera	155	50	200
Almendra	80	45	120
Frambuesa	50	50	50
Teca	300	150	250
Melina	75	75	75
Laurel	15	45	15
Pino	100	90	120
Eucalipto	75	90	75

Fuente: Rafael E. Salsa Camacho PhD en Fertididad de suelos y nutrición mineral decultivos, Coordinador de laboratorio de Suelos y foliares del Centro de investigaciones agronómicas, Universidad de Costa Rica, Marzo 2019.

Regulation for the application and use of swine farm effluentsReglamento para la aplicación y uso de efluentes provenientes de Granjas Porcinas

Artículo 2 — —Definitions: For the purposes of this Regulation, the following definitions must be considered:

Artículo 3 — —Acronyms: For the purposes of this Regulation, the following acronyms must be considered:

Artículo 6 — —Effluent application: The application of effluent from swine farms used as amendments of natural origin is for the exclusive use of improving soils intended for agricultural production.

Artículo 7 — —Non-compliance: Any application different from the guidelines established above shall be considered disobedience to the authorities of the MAG.

Artículo 8 — —Internal Regulations: Since the effluent from swine farms acts as an improver of the physical, chemical, and microbiological characteristics of the soil for agricultural use, the standards issued by the Ministry of Agriculture and Livestock are applicable for its regulation.

Artículo 9 — —Effective Date: It shall become effective upon its publication in the Official Gazette.

Artículo 2 — Definiciones: Para los efectos de este Reglamento se deben considerar las siguientes definiciones:

Artículo 3 — Acrónimos: Para los efectos de este Reglamento se deben considerar los siguientes acrónimos:

Artículo 6 — Aplicación de efluentes: La aplicación de efluentes provenientes de granjas porcinas utilizados como enmiendas de origen natural es de uso exclusivo para el mejoramiento de los suelos destinados para producción agrícola.

Artículo 7 — Incumplimientos: Cualquier aplicación distinta a los lineamientos antes establecidos será considerada como una desobediencia a las autoridades del MAG.

Artículo 9 — Vigencia: Rige a partir de su publicación en el Diario Oficial.

Stay Informed Mantente Informado

Email Updates Actualizaciones por Correo

WhatsApp Channel Canal de WhatsApp