1
← Environmental Law Center← Centro de Derecho Ambiental
Decreto Ejecutivo 42120 · 18/11/2019
OutcomeResultado
SummaryResumen
Executive Decree No. 42120-JP establishes the Spatial Data Infrastructure of Costa Rica (IDECORI), an inter-institutional coordination mechanism to integrate geographic information of national interest produced by public, private, and academic sectors. It designates the National Geographic Institute (IGN) of the National Registry as responsible for its direction, organization, and operation. IDECORI aims to promote the management of quality geographic data, standardize information through technical standards officially recognized by the IGN, and ensure their interoperability and publication via the geoportal of the National Territorial Information System (SNIT). The decree mandates the public sector to comply with its provisions and allows voluntary integration of the private sector. It also defines technical conditions such as georeferencing based on the official coordinate system and compliance with technical standards. The validity of previous SNIT agreements expires at their term, with this decree applying thereafter. The standard takes effect upon its publication in La Gaceta.El Decreto Ejecutivo N° 42120-JP establece la Infraestructura de Datos Espaciales de Costa Rica (IDECORI), un mecanismo de coordinación interinstitucional para integrar la información geográfica de interés nacional producida por los sectores público, privado y académico. Designa al Instituto Geográfico Nacional (IGN) del Registro Nacional como responsable de su dirección, organización y funcionamiento. La IDECORI busca promover la gestión de datos geográficos de calidad, normalizar la información mediante estándares y normas técnicas oficializados por el IGN, y garantizar su interoperabilidad y publicación a través del geoportal del Sistema Nacional de Información Territorial (SNIT). El decreto obliga al sector público a acatar sus disposiciones y permite la integración voluntaria del sector privado. También define condiciones técnicas como la georreferenciación basada en el sistema oficial de coordenadas y la observancia de normas técnicas. Se deroga la vigencia de convenios previos del SNIT al finalizar su plazo, aplicando en adelante este decreto. La norma entra en vigor a partir de su publicación en La Gaceta.
Key excerptExtracto clave
Article 1—On the Spatial Data Infrastructure of Costa Rica (IDECORI). It is an inter-institutional coordination mechanism that integrates geographic information, considering the legal framework, policies, and resources of the public and private sectors and higher education institutions, producers and users of geographic information of the national continental and marine territory. Article 4—Scope of application. The geographic information that is produced is considered of national interest and fundamental for strengthening decision-making, therefore the public sector is obligated to comply with this Decree. Article 8—On the administration of IDECORI. The direction, organization, planning, and operation of IDECORI is the responsibility of the IGN, for which it will coordinate with the different sectors that produce geographic information, as appropriate.Artículo 1º-Sobre la Infraestructura de Datos Espaciales de Costa Rica (IDECORI). Es un mecanismo de coordinación interinstitucional que integra la información geográfica, considerando el marco legal, las políticas y los recursos del sector público, privado y educación superior universitaria, productoras y usuarias de información geográfica del territorio continental y marino nacional. Artículo 4.-Ámbito de aplicación. La información geográfica que se produzca, es considerada de interés nacional y fundamental para fortalecer la toma de decisiones, por lo tanto el sector público está obligado a acatar el presente Decreto. Artículo 8º-Sobre la administración de la IDECORI. La dirección, organización, planeación y el funcionamiento de la IDECORI es responsabilidad del IGN, para lo cual coordinará con los diferentes sectores productores de información geográfica, en lo que corresponda.
Pull quotesCitas destacadas
"La información geográfica que se produzca, es considerada de interés nacional y fundamental para fortalecer la toma de decisiones, por lo tanto el sector público está obligado a acatar el presente Decreto."
"The geographic information that is produced is considered of national interest and fundamental for strengthening decision-making, therefore the public sector is obligated to comply with this Decree."
Artículo 4
"La información geográfica que se produzca, es considerada de interés nacional y fundamental para fortalecer la toma de decisiones, por lo tanto el sector público está obligado a acatar el presente Decreto."
Artículo 4
"La dirección, organización, planeación y el funcionamiento de la IDECORI es responsabilidad del IGN, para lo cual coordinará con los diferentes sectores productores de información geográfica."
"The direction, organization, planning, and operation of IDECORI is the responsibility of the IGN, for which it will coordinate with the different sectors that produce geographic information."
Artículo 8
"La dirección, organización, planeación y el funcionamiento de la IDECORI es responsabilidad del IGN, para lo cual coordinará con los diferentes sectores productores de información geográfica."
Artículo 8
"Para asegurar la interoperabilidad...las soluciones tecnológicas que se utilicen, deberán cumplir con las normas técnicas y estándares de información geográfica...oficializados por el IGN."
"To ensure interoperability...the technological solutions used must comply with the technical standards and standards for geographic information...officially recognized by the IGN."
Artículo 7
"Para asegurar la interoperabilidad...las soluciones tecnológicas que se utilicen, deberán cumplir con las normas técnicas y estándares de información geográfica...oficializados por el IGN."
Artículo 7
Full documentDocumento completo
in the entirety of the text - Complete Text of Norm 42120 Creation of the Spatial Data Infrastructure of Costa Rica Complete Text of Act: 1341C2 N° 42120-JP THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC AND THE MINISTER OF JUSTICE AND PEACE Based on the powers and authorities conferred by Articles 11, 140(20), and 146 of the Political Constitution dated November 7, 1949; Articles 25(1), 26(b), 27(1), and 28(2)(b) of the General Public Administration Act, Law No. 6227 dated May 2, 1978, and its amendments; Articles 1 and 2(e) of the National Registry Creation Act, Law No. 5695, dated May 28, 1975, and its amendments; Articles 1, 2, 3(k), 10, 11, 12, 13, and 15 of the National Geographic Institute (Instituto Geográfico Nacional, IGN) Creation and Organization Act, Law No. 59 dated July 4, 1944, and its amendments; General Norms, Annex A, Section 2.06 of Loan Agreement No. 1284/0C-CR “Cadastre and Registry Regularization Program,” between the Republic of Costa Rica and the Inter-American Development Bank, Law No. 8154 dated November 27, 2001; Articles 1, 2, 3, 4, and 11 of the Executive Decree “Declares CR05 as the official horizontal datum for Costa Rica, linked to the International Terrestrial Reference Frame (ITRF2000) of the International Earth Rotation Service (IERS) for the measurement epoch 2005.83,” Decree No. 33797-MJP-MOPT dated March 30, 2007; Articles 1, 2, 3, 4, 5, 6, and 12 of the Executive Decree “Update of the Official Horizontal Geodetic Reference System for Costa Rica,” Decree No. 40962-MJP dated January 24, 2018; and Articles 1, 2, 3, and 5 of the Executive Decree “Creation of the National Territorial Information System,” Decree No. 37773-JP-H-MINAE-MICITT dated May 7, 2013.
Considering:
1284/0C-CR with the Inter-American Development Bank for the execution of the so-called “Programa de Regularización del Catastro y Registro de la Propiedad Inmueble de Costa Rica,” approved by Law No. 154 dated November 27, 2001.
37773-JP-H-MINAE-MICITT, dated May 7, 2013, the National Territorial Information System (SNIT) is created as a system that comprehensively publishes thematic geographic information that is duly standardized, georeferenced, and made compatible with the fundamental and official geographic information existing in the National Registry.
37773-JP-H-MINAE-MICITT.
11.—That in accordance with the legal system, the IGN is responsible for administering, directing, operationalizing, and promoting the establishment of the national spatial data infrastructure, thus ensuring the implementation and follow-up of this Decree, through management controls established for that purpose.
12.—That in accordance with Article 12 bis of the Regulation to the Law for the Protection of Citizens from Excessive Requirements and Administrative Procedures, Executive Decree No. 37045-MP-MEIC, dated March 23, 2012, the cost-benefit evaluation form from the Regulatory Improvement Directorate was completed, and it yielded a negative result, as this Directive does not contain procedures or requirements under the terms and conditions established by the Ministry of Economy, Industry, and Commerce. Therefore, They Decree:
CREATION OF THE SPATIAL DATA INFRASTRUCTURE OF COSTA RICA
It is an inter-institutional coordination mechanism that integrates geographic information, considering the legal framework, policies, and resources of the public sector, private sector, and university higher education, which are producers and users of geographic information of the national continental and marine territory.
To promote the management of quality geographic data and information of national interest, to strengthen decision-making in all fields of public and private policy; as well as to articulate, harmonize, make available, and reuse the generation of products, geoservices, and the publication of fundamental, thematic, and general data that are duly standardized, georeferenced, and made compatible.
The IGN, as the entity responsible for the IDECORI, has the following specific objectives:
The geographic information that is produced is considered of national interest and fundamental for strengthening decision-making; therefore, the public sector is obligated to comply with this Decree.
As for the geographic information produced by the private sector that expresses interest in integrating it into the SNIT geoportal, it must comply with the technical standards for geographic information, policies, guidelines, protocols, manuals, and guides made official by the IGN, within the framework of the IDECORI.
These are:
Sectoral, institutional, regional, and local spatial data infrastructures that articulate virtual structures composed of georeferenced data may become part of the IDECORI, complying with the provisions of Article 5 of this Decree, as well as with the technical standards for geographic information, policies, guidelines, protocols, manuals, and guides made official by the IGN, within the framework of the IDECORI.
To ensure interoperability between the IDECORI and sectoral, institutional, regional, and local spatial data infrastructures, and between these and external users, the technological solutions used must comply with the technical standards and geographic information standards, policies, guidelines, protocols, manuals, and guides made official by the IGN.
The direction, organization, planning, and operation of the IDECORI is the responsibility of the IGN, for which it shall coordinate with the different sectors producing geographic information, as appropriate.
The SNIT created by Executive Decree No. 37773-JP-H-MINAEMICITT is administered by the IGN of the National Registry, and constitutes the IDECORI geoportal.
Sole Transitory Provision. The agreements for the publication of thematic geographic information on the SNIT geoportal that are signed and in force between the Administrative Board of the National Registry and public and private entities shall remain effective until their completion date; thereafter, the provisions of this Decree shall apply to them.
It enters into force upon its publication in the Official Gazette La Gaceta.
Given at the Presidency of the Republic.—San José, Costa Rica, on the eighteenth day of November of the year two thousand nineteen.
en la totalidad del texto - Texto Completo Norma 42120 Creación de la Infraestructura de datos espaciales de Costa Rica Texto Completo acta: 1341C2 N° 42120-JP EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Y LA MINISTRA DE JUSTICIA Y PAZ Con fundamento en las atribuciones y facultades que les confieren los artículos 11, 140 inciso 20) y 146 de la Constitución Política de fecha 07 de noviembre de 1949; los artículos 25 inciso 1), 26 inciso b), 27 inciso 1) y 28 inciso 2) acápite b) de la Ley General de la Administración Pública, Ley N° 6227 de fecha 02 de mayo de 1978 y sus reformas; los artículos 1 y 2 inciso e) de la Ley de Creación del Registro Nacional, Ley N° 5695, de fecha 28 de mayo de 1975 y sus reformas; los artículos 1, 2, 3 inciso k), 10, 11, 12, 13 y 15 de la Ley de Creación y Organización del Instituto Geográfico Nacional (IGN), Ley N° 59 de fecha 4 de julio de 1944 y sus reformas; Normas Generales, anexo A, apartado 2.06 del Convenio de Préstamo N° 1284/0C-CR "Programa de Regularización del Catastro y Registro", entre la República de Costa Rica y el Banco Interamericano de Desarrollo, Ley N° 8154 de fecha 27 de noviembre de 2001; artículos 1,2, 3, 4 y 11 del Decreto Ejecutivo "Declara como datum horizontal oficial para Costa Rica, el CROS, enlazado al Marco Internacional de Referencia Terrestre (ITRF2000) del Servicio Internacional de Rotación de la Tierra (TEAS) para la época de medición 2005.83", Decreto N° 33797-MJP-MOPT de fecha 30 de marzo de 2007; artículos 1, 2, 3, 4, 5, 6 y 12 del Decreto Ejecutivo "Actualización del Sistema Geodésico de Referencia Horizontal Oficial para Costa Rica", Decreto N° 40962-MJP de fecha 24 de enero de 2018; y artículos 1,2, 3 y 5 del Decreto Ejecutivo "Creación del Sistema Nacional de Información Territorial", Decreto N° 37773-JP-H-MINAE-MICITT de fecha 07 de mayo de 2013.
Considerando:
infraestructura de datos espaciales, estableciendo un marco común para el desarrollo de dicha información, mediante la coordinación de todas las instancias, que permita promover políticas y generación de estándares para su acopio, procesamiento y publicación.
10.-Que el desarrollo de las infraestructuras de información geográfica requiere ajustarse a protocolos y especificaciones normalizadas emitidas por el IGN, de manera que las actuaciones llevadas a cabo por los agentes generadores de dicha información se integren en un ámbito amplio con el fin de lograr la interoperabilidad y su publicidad.
11.-Que en atención a lo dispuesto en el ordenamiento jurídico, al IGN le corresponde administrar, direccionar, operativizar y promover el establecimiento de la infraestructura nacional de datos espaciales, procurando así la implementación y seguimiento del presente Decreto, mediante controles de gestión que al efecto se establezcan.
12.-Que de conformidad con lo dispuesto en el artículo 12 bis del Reglamento a la Ley de Protección al Ciudadano del Exceso de Requisitos y Trámites Administrativos, Decreto Ejecutivo N° 37045-MP- MEIC, de fecha 23 de marzo de 2012, se procedió a completar el formulario de evaluación, costo- beneficio, de la Dirección de Mejora Regulatoria, siendo que el mismo dio resultado negativo, en tanto esta Directriz no contiene trámites ni requisitos en los términos y condiciones que establece el Ministerio de Economía Industria y Comercio. Por tanto,
CREACIÓN DE LA INFRAESTRUCTURA DE DATOS ESPACIALES DE COSTA RICA
Decretan:
Es un mecanismo de coordinación interinstitucional que integra la información geográfica, considerando el marco legal, las políticas y los recursos del sector público, privado y educación superior universitaria, productoras y usuarias de información geográfica del territorio continental y marino nacional.
Promover la gestión de datos e información geográfica de interés nacional de calidad, para fortalecer la toma de decisiones en todos los campos de la política pública y privada; así como articular, armonizar, disponer, reutilizar la generación de productos, geoservicios y publicación de datos fundamentales, temáticos y generales, debidamente estandarizados, georreferenciados y compatibilizados.
El IGN como responsable de la IDECORI tiene los siguientes objetivos específicos:
La información geográfica que se produzca, es considerada de interés nacional y fundamental para fortalecer la toma de decisiones, por lo tanto el sector público está obligado a acatar el presente Decreto.
En cuanto a la información geográfica producida por el sector privado, y que al efecto manifieste interés en integrarla al geoportal del SNIT, debe cumplir con las normas técnicas de información geográfica, políticas, lineamientos, protocolos, manuales y guías oficializados por el IGN, dentro del marco de la IDECORI.
Estas son:
Las infraestructuras de datos espaciales sectoriales, institucionales, regionales y locales que articulen estructuras virtuales integradas por datos georreferenciados, podrán formar parte de la IDECORI, cumpliendo con lo dispuesto en el artículo 5 del presente Decreto, así como con las normas técnicas de información geográfica, políticas, lineamientos, protocolos, manuales y guías oficializados por el IGN, dentro del marco de la IDECORI
Para asegurar la interoperabilidad entre la IDECORI y las infraestructuras de datos espaciales sectoriales, institucionales, regionales y locales y entre éstos con los usuarios externos, las soluciones tecnológicas que se utilicen, deberán cumplir con las normas técnicas y estándares de información geográfica, políticas, lineamientos, protocolos, manuales y guías oficializados por el IGN.
La dirección, organización, planeación Y el funcionamiento de la IDECORI es responsabilidad del ION, para lo cual coordinará con los diferentes sectores productores de información geográfica, en lo que corresponda.
El SNIT creado mediante Decreto Ejecutivo N° 37773-JP-H-MINAEMICITT, es administrado por el ION del Registro Nacional, y se constituye en el geoportal de la IDECORI.
Transitorio único. Los convenios para la publicación de información geográfica temática en el geoportal del SNIT que se encuentran firmados y vigentes entre la Junta Administrativa del Registro Nacional y las entidades públicas y privadas, mantendrán su eficacia hasta la fecha de finalización; posteriormente les será aplicable lo establecido en el presente Decreto.
Rige a partir de su publicación en el Diario Oficial La Gaceta.
Dado en la Presidencia de la República.-San José, Costa Rica, a los dieciocho días del mes de noviembre del dos mil diecinueve.
Document not found. Documento no encontrado.