Law modifying the boundaries of the Lomas de Barbudal Biological Reserve for the Paacume projectLey que modifica límites de la Reserva Biológica Lomas de Barbudal para el proyecto Paacume

16849-MAG, of January 23, 1986, is rectified and delimited for the development of the Water Supply Project for the Middle Basin of the Tempisque River and Coastal Communities (Paacume). The protected area starts from a point located on the Cabuyo River at coordinates in the CRTM05 System X 350792,224 and Y 1163050,33 and continues along the boundary with the property of Inversiones y Desarrollos Costa del Pacífico del Mar CPM S.A. with the following coordinates:

Reaching coordinates X 350776,31 and Y 1163485,43 and continuing along the boundary with the properties of parcels of the Rural Development Institute (Inder) to coordinates X 350768,00 and Y 1164185,00 at a public road, continuing along this boundary with the following coordinates X351032,34 - Y 1164082,68, to reach coordinates X 351196,45 and Y 1164006, 78 to continue along the boundary with the property of Brindis de Amor de Liberia S.A. with the following coordinates:

Reaching coordinates X 351206,67 and Y 1163648,75 and continuing along the boundary with the property of Pijije Land & Cattle S.A. along this boundary with the following coordinates:

Reaching coordinates X 351302,12 and Y 1162871,48 and continuing along the boundary with the property of Hacienda Ciruelas SP S.A. with the following coordinates:

Reaching coordinates X 351515,21 and Y 1161744,31 on the right bank of the Amores stream and continuing along the right bank of the Amores stream downstream, to reach the adjacency with the Lomas de Barbudal Biological Reserve and Hacienda Ciruelas at coordinates X 350789,57 and Y 1161768,04 and continuing along this adjacency with the following coordinates:

Reaching coordinates X 351682,28 and Y 1159583,24 and continuing along the boundary with the property of Pecuaria Burro Blanco S.A. with the following coordinates:

Reaching coordinates X 353204,48 and Y 1157684,37 at the boundary with a public road and continuing along the boundary with the properties of parcels of the Rural Development Institute (Inder) with the following coordinates:

Reaching coordinates X 355186,96 and Y 1157380,57 and continuing along the boundary with the property of Asetrek Tres Azul S.A. with the following coordinates:

Reaching coordinates X 355640,83 and Y 1157053,32 and continuing along the boundary with the Embalse Piedras area with the following coordinates:

Reaching coordinates X 358468,82 and Y 1155324,64 and continuing along the boundary with the property of Martillos del Pacífico S.A. and Inversiones Campos Bastos S.A. with the following coordinates:

Reaching coordinates X 358003,37 and Y 1152867,19 at the boundary of the Canal del Oeste and continuing along this boundary with the following coordinates:

Reaching coordinates X 350773,38 and Y 1156507,46 and continuing with the boundary of parcels of the Rural Development Institute (Inder) with the following coordinates:

Reaching coordinates X 349929,76 and Y 1157901,11 at the boundary of the Canal Oeste and continuing this boundary with the following coordinates:

Reaching coordinates X 348956,78 and Y 1160688,89 at the boundary of the public road that connects the town of San Ramón de Bagaces and continuing this boundary with the following coordinates:

Reaching coordinates X 349384,50 and Y 1161343,08 at the boundary of a parcel of the Rural Development Institute (Inder) and continuing this boundary with the following coordinates:

Reaching coordinates X 349752,43 and Y 1161825,58 at the Cabuyo River, continuing upstream to reach the initial coordinates X 350792,224 and Y 1163050,33.

7575, Forestry Law (Ley Forestal), of February 13, 1996, is authorized for the Water Supply Project for the Middle Basin of the Tempisque River and Coastal Communities (Paacume), including the affected area that is comprised within the boundaries described below:

Starting from a point located on the boundary between Asetrek Tres Azul S.A. and the Lomas de Barbudal Biological Reserve at coordinates X 356819,57 and Y 1155441,85 and continuing along the boundary of the Embalse Piedras with the following coordinates:

Reaching coordinates X 358468,82 and Y 1155324,64 at the boundary with the property of Martillos del Pacífico S.A. and continuing in a straight line in a northerly direction, along the boundary with Martillos del Pacífico S.A., to coordinates X 358653,97 and Y 1156392,64.

From these coordinates, continuing along the boundary with Asetrek Tres Azul S.A. and the unnamed stream, upstream, with the following coordinates:

Reaching the initial coordinates X 356819,57 and Y 1155441,85 located on the boundary between Asetrek Tres Azul S.A. and the Lomas de Barbudal Biological Reserve.

Likewise, it may authorize donations to ministries, their deconcentrated bodies, autonomous and semi-autonomous institutions, local governments, or comprehensive development associations, upon prior written request to the Arenal Tempisque Conservation Area.

The environmental impact assessment (estudio de impacto ambiental) must consider the baseline approved by the entities and endorsed by the Regional Council of Conservation Areas of the National System of Conservation Areas (Sinac), without prejudice to the terms of reference issued by the National Environmental Technical Secretariat (Setena), in accordance with the corresponding legal framework.

Of the fee collected by the Ministry of Environment and Energy (Minae) from users for the use and exploitation of water, fifty percent (50%) shall be allocated to the National System of Conservation Areas (Sinac) for the implementation of the General Plan for Sustainable and Rational Use Management.

7575, Forestry Law (Ley Forestal), of February 13, 1996. There must be strict coordination with Senara for the use of water according to the various required uses. The Executive Branch, through Sinac, shall carry out the necessary studies to grant said space a management category, which must not conflict with the use given to the water resulting from the Water Supply Project for the Middle Basin of the Tempisque River and Coastal Communities (Paacume).

For the preparation of the General Plan for Sustainable and Rational Use Management, a commission shall be formed with representation from Sinac, Senara, and the Municipality of Bagaces.

SINGLE TRANSITORY PROVISION- The Executive Branch shall make the modifications to the General Management Plan of the Lomas Barbudal Biological Reserve, and shall issue the necessary regulations for the authorization of ecosystem rehabilitation and adaptive management actions in the compensation areas that require actions of this nature, within a period of one year from the registration in the name of the Ministry of Environment and Energy (Minae).

This law shall be effective upon its publication.

Given at the Presidency of the Republic, San José, on the seventeenth day of the month of October of the year two thousand eighteen.

Go to the beginning of the document

Hasta llegar a las coordenadas X 350776,31 y Y 1163485,43 y continúa por el límite con las propiedades de parcelas del Instituto de Desarrollo Rural (Inder)hasta las coordenadas X 350768,00 y Y 1164185,00 con calle pública, continuando por este límite con las siguientes coordenadas X351032,34 - Y 1164082,68, hasta llegar a las coordenadas X 351196,45 y Y 1164006, 78 para continuar por el límite con la propiedad de Brindis de Amor de Liberia S.A. con las siguientes coordenadas:

Hasta llegar a las coordenadas X 351206,67 y Y 1163648,75 y continúa por el límite con la propiedad de Pijije Land & Catlle S.A. por este límite con las siguientes coordenadas:

Hasta llegar a las coordenadas X 351302,12 y Y 1162871,48 y continúa por el límite con la propiedad de Hacienda Ciruelas SP S.A. con las siguientes coordenadas:

Hasta llegar a las coordenadas X 351515,21 y Y 1161744,31 en el borde derecho de la quebrada Amores y continúa por el borde derecho de la quebrada Amores aguas abajo, hasta llegar a la colindancia con la Reserva Biológica Lomas deBarbudal y Hacienda Ciruelas en las coordenadas X 350789,57 y Y 1161768,04 y continuar por esta colindancia por las siguientes coordenadas:

Hasta llegar a las coordenadas X 351682,28 y Y 1159583,24 y continúa por el límite con la propiedad de Pecuaria Burro Blanco S.A. con las siguientes coordenadas:

Hasta llegar a las coordenadas X 353204,48 y Y 1157684,37 con límite con calle pública y continúa por el límite con las propiedades de parcelas del Instituto de Desarrollo Rural (Inder) con las siguientes coordenadas:

Hasta llegar a las coordenadas X 355186,96 y Y 1157380,57 y continúa por el límite con la propiedad de Asetrek Tres Azul S.A. con las siguientes coordenadas:

Hasta llegar a las coordenadas X 355640,83 y Y 1157053,32 y continúa por el límite con área el Embalse Piedras con las siguientes coordenadas:

Hasta llegar a las coordenadas X 358468,82 y Y 1155324,64 y continúa por el límite con la propiedad de Martillos del Pacífico S.A. e Inversiones Campos Bastos S.A. con las siguientes coordenadas:

Hasta llegar a las coordenadas X 358003,37 y Y 1152867,19 con el límite del Canal del Oeste y continúa por este límite con las siguientes coordenadas:

Hasta llegar a las coordenadas X 350773,38 y Y 1156507,46 y se continúa con el límite de parcelas del Instituto de Desarrollo Rural (Inder) con las siguientes coordenadas:

Hasta llegar a las coordenadas X 349929,76 y Y 1157901,11 límite del Canal Oeste y se continúa este límite con las siguientes coordenadas:

Hasta llegar a las coordenadas X 348956,78 y Y 1160688,89 con límite de la calle pública que comunica el poblado de San Ramón de Bagaces y se continúa este límite con las siguientes coordenadas:

Hasta llegar a las coordenadas X 349384,50 y Y 1161343,08 con límite parcela del Instituto de Desarrollo Rural (Inder) y se continúa este límite con las siguientes coordenadas:

Hasta llegar a las coordenadas X 349752,43 y Y 1161825,58 con el río Cabuyo, continuando aguas arriba hasta llegar a las coordenadas iniciales X 350792,224 y Y 1163050,33.

Se parte de un punto ubicado en el límite entre Asetrek Tres Azul S.A. y la Reserva Biológica Lomas de Barbudal en coordenadas X 356819,57 y Y 1155441,85 y continúa por el límite del Embalse Piedras con las siguientes coordenadas:

Hasta llegar a las coordenadas X 358468,82 y Y 1155324,64 límite con la propiedad de Martillos del Pacífico S.A. y continuando en línea recta dirección norte, por el límite con Martillos del Pacífico S.A. a las coordenadas X 358653,97 y Y 1156392,64.

A partir de esas coordenadas se continúa por el límite con Asetrek Tres Azul S.A. y la quebrada sin nombre aguas arriba por las siguientes coordenadas:

Hasta llegar a las coordenadas iniciales X 356819,57 y Y 1155441,85 ubicadas en el límite entre Asetrek Tres Azul S.A. y la Reserva Biológica Lomas de Barbudal.

Asimismo, podrá autorizar la donación a los ministerios, sus órganos desconcentrados, las instituciones autónomas y semiautónomas, los gobiernos locales o las asociaciones de desarrollo integral, previa solicitud por escrito ante el Área de Conservación Arenal Tempisque.

El estudio de impacto ambiental deberá considerar la línea base aprobada por las entidades y avalada por el Consejo Regional de Áreas de Conservación del Sistema Nacional de Áreas de Conservación (Sinac), sin perjuicio de los términos de referencia que emita la Secretaría Técnica Nacional Ambiental (Setena), conforme al marco jurídico correspondiente.

Del canon que cobre el Ministerio de Ambiente y Energía (Minae) a los usuarios por concepto de uso y aprovechamiento de agua, se destinará un cincuenta por ciento (50%) al Sistema Nacional de Áreas de Conservación (Sinac) para la implementación del Plan General de Manejo de Uso Sostenible y Racional.

Para la elaboración del Plan General de Manejo de Uso Sostenible y Racional, se conformará una comisión con representación del Sinac, Senara y la Municipalidad de Bagaces.

TRANSITORIO ÚNICO- El Poder Ejecutivo realizará las modificaciones al Plan General de Manejo de la Reserva Biológica Lomas Barbudal, y dictará las reglamentaciones necesarias para la autorización de acciones de rehabilitación ecosistémica y gestión adaptativa en las áreas de compensación que requieran acciones de esta naturaleza, en el plazo de un año a partir de la inscripción a nombre del Ministerio de Ambiente y Energía (Minae).

Rige a partir de su publicación.

Dado en la Presidencia de la República, San José a los diecisiete días del mes de octubre del año dos mil dieciocho.