La Gaceta N° 155 (Alcance 201), 17/08/2017 — List of Fishery and Aquaculture Interest Species

OutcomeResultado

Active lawNorma vigente

INCOPESCA approves the official list of fishery and aquaculture interest species, including fish, rays, sharks, crustaceans, and mollusks from the Pacific and Caribbean, as well as freshwater species with aquaculture potential, classified according to their suitability for cultivation.INCOPESCA aprueba la lista oficial de especies de interés pesquero y acuícola, incluyendo peces, rayas, tiburones, crustáceos y moluscos del Pacífico y Caribe, así como especies de agua dulce con potencial acuícola, clasificadas según su aptitud para cultivo.

SummaryResumen

This norm from the Costa Rican Institute of Fisheries and Aquaculture (INCOPESCA) approves and publishes the official list of fishery and aquaculture interest species for Costa Rica, in compliance with Laws No. 7384 and No. 8436. The list includes species of fish, rays, sharks, crustaceans, and mollusks from the Pacific and Caribbean oceans, as well as freshwater species with aquaculture potential. It is based on technical studies and biological monitoring carried out since the 1970s by INCOPESCA biologists, in collaboration with the Japan Cooperation Agency (JICA) and the National University. The norm classifies aquaculture species into categories: without objection, with restriction, requiring further studies, and unsuitable for cultivation. It clarifies that the list is of numerus apertus, allowing future inclusion of new species. It also establishes that the conservation of marine mammals, turtles, and seabirds that interact with fishery species must be coordinated between INCOPESCA and MINAE. The list is a key instrument for regulating fisheries exploitation and aquaculture development in the country.Esta norma del Instituto Costarricense de Pesca y Acuicultura (INCOPESCA) aprueba y publica la lista oficial de especies de interés pesquero y acuícola para Costa Rica, en cumplimiento de las Leyes Nº 7384 y Nº 8436. La lista incluye especies de peces, rayas, tiburones, crustáceos y moluscos de los océanos Pacífico y Caribe, así como especies de agua dulce con potencial acuícola. Se basa en estudios técnicos y monitoreos biológicos realizados desde los años setenta por biólogos del INCOPESCA, en colaboración con la Agencia de Cooperación del Japón (JICA) y la Universidad Nacional. La norma clasifica las especies acuícolas en categorías: sin objeción, con restricción, que requieren estudios adicionales y no aptas para cultivo. Se aclara que la lista es de numerus apertus, permitiendo la inclusión futura de nuevas especies. Además, establece que la conservación de mamíferos, tortugas y aves marinas que interactúan con especies pesqueras debe coordinarse entre INCOPESCA y el MINAE. La lista es un instrumento clave para la regulación del aprovechamiento pesquero y el desarrollo de la acuicultura en el país.

Key excerptExtracto clave

2- The preceding List of Fishery and Aquaculture Species of Fishery Interest does not imply a "numerus clausus," but rather a "numerus apertus," since depending on the factual-legal species in question, species not originally contemplated may be included, and some may be removed from this list. 3- In the case of some mammals, turtles, and seabirds, which are not necessarily of fishery interest but interact with other species of commercial fishery interest, conservation efforts must be carried out jointly between Incopesca and MINAE.2- La Lista de Especies Pesqueras y Acuícolas de Interés Pesquero que antecede, no implica ". numerus clausus.", sino por el contrario, un ". numerus apertus.", por cuanto dependiendo de la especie fáctico jurídico de que se trate, así podrán ingresar especies no contempladas originalmente salir alguna de esta lista. 3- Para el caso de algunos mamíferos, tortugas y aves marinas, que no necesariamente son de interés pesquero, pero interactúan con otras especies de interés pesquero comercial, las gestiones para su conservación deben realizarse de manera conjunta entre el Incopesca y el MINAE.

Pull quotesCitas destacadas

"2- La Lista de Especies Pesqueras y Acuícolas de Interés Pesquero que antecede, no implica ". numerus clausus.", sino por el contrario, un ". numerus apertus.", por cuanto dependiendo de la especie fáctico jurídico de que se trate, así podrán ingresar especies no contempladas originalmente salir alguna de esta lista."

"2- The preceding List of Fishery and Aquaculture Species of Fishery Interest does not imply a "numerus clausus," but rather a "numerus apertus," since depending on the factual-legal species in question, species not originally contemplated may be included, and some may be removed from this list."

Acuerda

"2- La Lista de Especies Pesqueras y Acuícolas de Interés Pesquero que antecede, no implica ". numerus clausus.", sino por el contrario, un ". numerus apertus.", por cuanto dependiendo de la especie fáctico jurídico de que se trate, así podrán ingresar especies no contempladas originalmente salir alguna de esta lista."

Acuerda

"Para el caso de algunos mamíferos, tortugas y aves marinas, que no necesariamente son de interés pesquero, pero interactúan con otras especies de interés pesquero comercial, las gestiones para su conservación deben realizarse de manera conjunta entre el Incopesca y el MINAE."

"In the case of some mammals, turtles, and seabirds, which are not necessarily of fishery interest but interact with other species of commercial fishery interest, conservation efforts must be carried out jointly between Incopesca and MINAE."

Acuerda

"Para el caso de algunos mamíferos, tortugas y aves marinas, que no necesariamente son de interés pesquero, pero interactúan con otras especies de interés pesquero comercial, las gestiones para su conservación deben realizarse de manera conjunta entre el Incopesca y el MINAE."

Acuerda

Full documentDocumento completo

in the entirety of the text - Full Text of Norm 289 List of species of fishing and aquaculture interest COSTA RICAN INSTITUTE OF FISHERIES AND AQUACULTURE AJDIP/289-2017.-Puntarenas, on the thirteenth day of July, two thousand seventeen.

1That the Law of Fisheries and Aquaculture, No. 8436 in its Article 2, defines marine fishery resources as all living organisms whose total, partial, or temporary life cycle and environment develops within the marine aquatic environment and which constitute aquatic flora and fauna susceptible to being extracted sustainably, and whose fishery resource, those products or derivatives originating from marine capture and fauna, or from aquaculture harvest, all of these being resources of fishing and aquaculture interest.
2That from Laws No. 7384 and No. 8436, the technical and administrative competencies of INCOPESCA derive, in relation to the utilization of those species of fishing and aquaculture interest, with powers such as monitoring and following up on current legislation, regulating the rational utilization of fishery resources, ordering the development of fishing, aquaculture, as well as research. Likewise, the conservation, utilization, and sustainable use of the biological resources of the sea and of aquaculture must be based on technical and scientific criteria.
3That Law No. 7384 expressly established the legal competency in favor of INCOPESCA to issue those technical and scientific opinions in everything related to marine and aquaculture flora and fauna, a competency that is, to the same extent, supported by the exception provided in paragraph 4 of Article 1 of the Wildlife Conservation Law, Law No. 7317, which indicates that "This law shall not apply to species of fishing or aquaculture interest, whose specific regulation is established in Law No. 7384, of March 16, 1994, and Law No. 8436, of March 1, 2005, and whose competency as executing entity corresponds to Incopesca."
4That INCOPESCA had to then engage in faithfully and exactly complying with Laws No. 7384, No. 8436, and Law No. 7317, precisely with what is stipulated in its Article 1, initiating a process of meetings and consultations with its biologists from all over the country, to prepare the list of species of fishing and aquaculture interest.
5That the biologists of the former Fisheries Directorate of the MAG, who later became part of the Department of Development and Research of INCOPESCA, have been monitoring fisheries landings since the seventies, identifying the majority of fishery species of the Costa Rican Pacific Coast.
6That between the years 2002 to 2007, the Japan Cooperation Agency (JICA), the National University, and INCOPESCA jointly executed the Program for the Sustainable Management of the Fisheries of the Gulf of Nicoya, in which biologists from the 3 institutions carried out biological sampling of landings from the fishing fleets operating on the Costa Rican Pacific Coast, mainly in the Gulf of Nicoya, identifying the majority of species of fishing interest. The list of these species was published in the Book Fisheries Statistics of the Gulf of Nicoya, Costa Rica 1994-2005, precisely on pages 283 to 286.
7That the biologists of the Guanacaste Fisheries Directorate have also carried out biological sampling of fishery product landings from that area, identifying the species of the northern zone of our country, including ornamental species.
8That the Research Department has also carried out biological sampling of landings made at the collection centers located in Quepos and Golfito, in coordination with the Fisheries Offices located in both cities, identifying the species of fishing interest found in the southern region of our country.
9That on the Costa Rican Caribbean Coast, biologists from the Research Department, together with the biologists of the Limón Fisheries Directorate, have also carried out biological sampling of fishery product landings originating from that Coast.
10That once all the information from the aforementioned sources was collected, meetings were held between the biologists of the aforementioned Directorates and Fisheries Offices of INCOPESCA, to prepare the list of species of fishing interest of our country, which is presented below, for its due approval, therefore the Board of Directors, THEREFORE;

Agrees 1-To approve the following list of species of fishing and aquaculture interest, in faithful and exact compliance with Laws No. 7384, No. 8436, and Law No. 7317, precisely in what is stipulated in its Article 1:

Table 1: List of species of fishing interest for the Costa Rican Pacific Ocean, including ornamental species.

ORDER	FAMILY	SCIENTIFIC NAME	COMMON NAME
ALBULIFORMES	Albulidae	Albula nemoptera	Macabí
ALBULIFORMES	Albulidae	Albula vupes	Zorro
ANGUILLIFORMES	Muraenesocidae	Cynoponticus coniceps	Anguila
ANGUILLIFORMES	Muraenidae	Gymnomorax sp	Culebra arenera
ANGUILLIFORMES	Muraenidae	Gymnomuraena zebra	Culebra zebra
ANGUILLIFORMES	Muraenidae	Gymnothorax equatorialis	Morena pintada
ANGUILLIFORMES	Muraenidae	Muraena lentiginosa	Morena común
ANGUILLIFORMES	Ophichthidae	Echiophis brunneus	Anguila punteada
ANGUILLIFORMES	Ophichthidae	Myrichthys maculosus	Morena arenera
ANGUILLIFORMES	Ophichthidae	Ophichthus zophochir	Anguila amarilla
ATHERINIFORMES	Atherinopsidae	Atherinella argentea	Sardina pejerrey
AULOPIFORMES	Synodontidae	Synodus scituliceps	Garrobo
BATRACHOIDIFORMES	Batrachoididae	Batrachoides boulengeri	Sapo brujo o Pez perro
BATRACHOIDIFORMES	Batrachoididae	Porichthys margaritatus	Oro, pez sapo
BELONIFORMES	Belonidae	Ablennes hians	Aguja sable
BELONIFORMES	Belonidae	Strongylura exilis	Aguja brava
BELONIFORMES	Belonidae	Strongylura scapularis	Aguja chica
BELONIFORMES	Belonidae	Tylosurus acus	Aguja isleña
BELONIFORMES	Belonidae	Tylosurus crocodilus	Aguja cocodrilo
BELONIFORMES	Belonidae	Tylosurus pacificus	Marao ojón (Aguja)
BELONIFORMES	Hemiramphidae	Hemiramphus saltator	Aguja Balyhoo
CLUPEIFORMES	Clupeidae	Harengula thrissina	Plumita
CLUPEIFORMES	Clupeidae	Lile stolifera	Sardina rayada
CLUPEIFORMES	Clupeidae	Opisthonema bulleri	Sardina gallera fina
CLUPEIFORMES	Clupeidae	Opisthonema libertate	Sardina gallera pecosa
CLUPEIFORMES	Clupeidae	Opisthonema medirastre	Sardina gallera plateada
CLUPEIFORMES	Clupeidae	Opisthonema oglinum	Gallera Atlántico
CLUPEIFORMES	Clupeidae	Opisthopterus dovii	Sardina chaparra
CLUPEIFORMES	Clupeidae	Opisthopterus equatorialis	Arenquillo navaja
CLUPEIFORMES	Clupeidae	Opisthopterus macrops	Arenquillo ojón
CLUPEIFORMES	Clupeidae	Pliosteostoma lutipinnis	Arenque aleta amarilla
CLUPEIFORMES	Engraulidae	Anchoa curta	Anchoa pelada
CLUPEIFORMES	Engraulidae	Anchoa eigenmannia	Anchoa perla
CLUPEIFORMES	Engraulidae	Anchoa lucida	Anchoa Bocona
CLUPEIFORMES	Engraulidae	Anchoa mundeola	Falsa anchoa panameña
CLUPEIFORMES	Engraulidae	Anchoa nasus	Anchoa trompuda
CLUPEIFORMES	Engraulidae	Anchoa starksi	Anchoa cojinegra
CLUPEIFORMES	Engraulidae	Anchovia macrolepidota	Anchoa gramde o plateada
CLUPEIFORMES	Engraulidae	Anchoviella balboae	Anchoa agallona
CLUPEIFORMES	Engraulidae	Cetengraulis mysticetus	Anchoveta o Anchoa agallona
CLUPEIFORMES	Pristigasteridae	Ilisha furthii	Sardina Chata
CLUPEIFORMES	Pristigasteridae	Neopisthopterus tropicus	Sardinela pelada
CLUPEIFORMES	Pristigasteridae	Odontognathus panamensis	Sardina plástica
ELOPIFORMES	Elopidae	Elops affinis	Macabi
LAMPRIFORMES	Trachipteridae	Trachipterus trachypterus	Pez cinta gris
LOPHIIFORMES	Antennariidae	Antennarius avalonis	Caminante
LOPHIIFORMES	Lophiidae	Lophiodes spilurus	Rape rabo delgado
MUGILIFORMES	Mugilidae	Mugil cephalus	Lisa común
OPHIDIIFORMES	Ophidiidae	Brotula clarkae	Congrio rosado
OPHIDIIFORMES	Ophidiinae	Lepophidium prorates	Congrio cornudo
PERCIFORMES	Labridae	Halichoeres chierchiae	Loro parchado
PERCIFORMES	Acanthuridae	Acanthurus sp	Cirujano
PERCIFORMES	Apogonidae	Apogon dovii	Cardenal
PERCIFORMES	Apogonidae	Apogon retrosella	Cardenal
PERCIFORMES	Blenniidae	Ophioblennius steindachneri	Perro
PERCIFORMES	Carangidae	Caranx caballus	Jurel bonito
PERCIFORMES	Carangidae	Caranx caninus	jurel Toro
PERCIFORMES	Carangidae	Caranx hippos	Jurel
PERCIFORMES	Carangidae	Caranx lugubris	Jurel negro oceánico
PERCIFORMES	Carangidae	Caranx melanpyqus	Jurel aleta azul
PERCIFORMES	Carangidae	Caranx otrynter	Palometa de hebra
PERCIFORMES	Carangidae	Caranx sexfasciatus	Jurel voraz
PERCIFORMES	Carangidae	Caranx vinctus	Platanillo
PERCIFORMES	Carangidae	Chloroscombrus orqueta	Bonito ojón
PERCIFORMES	Carangidae	Gnathanodon speciosus (antes Caranx speciosus)	Jurel arenoso
PERCIFORMES	Carangidae	Hemicaranx leucurus	Jurel arenero
PERCIFORMES	Carangidae	Hemicaranx zelotes	Jurelillo
PERCIFORMES	Carangidae	Oligoplites altus	Cuero o Sierra
PERCIFORMES	Carangidae	Oligoplites refulgens	Flaca
PERCIFORMES	Carangidae	Oligoplites saurus	Sierra
PERCIFORMES	Carangidae	Selar crumenophthalmus	Jurel ojón
PERCIFORMES	Carangidae	Selene brevoortii	Palometa jorobada
PERCIFORMES	Carangidae	Selene oerstedii	Palometa espejo
PERCIFORMES	Carangidae	Selene peruviana	Palometa
PERCIFORMES	Carangidae	Seriola rivoliana	Hojarán común
PERCIFORMES	Carangidae	Trachinotus kennedyi	Pámpano común
PERCIFORMES	Carangidae	Trachinotus paitensis	Pámpano paloma
PERCIFORMES	Carangidae	Trachinotus rhodopus	Pámpano rayado
PERCIFORMES	Centropomidae	Centropomus armatus	Gualaje armado
PERCIFORMES	Centropomidae	Centropomus medius	Gualaje aleta manchada
PERCIFORMES	Centropomidae	Centropomus nigrescens	Robalo negro
PERCIFORMES	Centropomidae	Centropomus robalito	Gualaje
PERCIFORMES	Centropomidae	Centropomus unionensis	Mano de piedra
PERCIFORMES	Centropomidae	Centropomus viridis	Robalo blanco
PERCIFORMES	Chaetodontidae	Chaetodon humeralis	Mariposa blanca
PERCIFORMES	Chaetodontidae	Chaetodon nigrirostris	Mariposa amarilla
PERCIFORMES	Cirrhitidae	Cirrhitichtys oxicephalus	Cabrilla
PERCIFORMES	Cirrhitidae	Oxycirrhitis typus	Narizón
PERCIFORMES	Coryphaenidae	Coryphaena hippurus	Dorado
PERCIFORMES	Ephippidae	Chaetodipterus zonatus	Catecismo
PERCIFORMES	Ephippidae	Parapsettus panamensis	Catecismo yambo
PERCIFORMES	Gerridae	Diapterus peruvianus	Pargo blanco
PERCIFORMES	Gerridae	Eucinostomus argenteus	Palmito plateado
PERCIFORMES	Gerridae	Eucinostomus entomelas	Palmito brillante
PERCIFORMES	Gerridae	Eugerres lineatus	Cahuacha
PERCIFORMES	Gobiidae	Gobiosoma sp.	Gobis
PERCIFORMES	Gobiidae	Microgobius erectus	Gobio chato
PERCIFORMES	Haemulidae	Anisotremus dovii	Cotongo franjeado
PERCIFORMES	Haemulidae	Anisotremus interruptus	Vieja ñata
PERCIFORMES	Haemulidae	Anisotremus pacifici	Cotongo
PERCIFORMES	Haemulidae	Haemulon flaviguttatum	Roncador amarillo
PERCIFORMES	Haemulidae	Haemulon maculicauda	Roncador rayada
PERCIFORMES	Haemulidae	Haemulon scudderi	Roncador pecoso
PERCIFORMES	Haemulidae	Haemulon steindachneri	Roncador frijol
PERCIFORMES	Haemulidae	Haemulopsis axillaris	Vieja aleta larga
PERCIFORMES	Haemulidae	Haemulopsis elongatus	Vieja trompuda
PERCIFORMES	Haemulidae	Haemulopsis leuciscus	Vieja chinilla
PERCIFORMES	Haemulidae	Haemulopsis nitidus	Vieja espina corta
PERCIFORMES	Haemulidae	Microlepidotus brevipinnis	Chuerca
PERCIFORMES	Haemulidae	Pomadasys branickii	Burro
PERCIFORMES	Haemulidae	Pomadasys macracanthus	Vieja espina larga
PERCIFORMES	Haemulidae	Pomadasys panamensis	Vieja jupona
PERCIFORMES	Haemulidae	Xenichthys xanti	Roncador ojón
PERCIFORMES	Istiophoridae	Istiompax indica antes Makaira indica	Marlin negro
PERCIFORMES	Istiophoridae	Istiophorus platypterus	Pez Vela
PERCIFORMES	Istiophoridae	Kajikia audax antes Tetrapturus audax	Marlin rayado o rosado
PERCIFORMES	Istiophoridae	Makaira nigricans	Marlin azul
PERCIFORMES	Istiophoridae	Tetrapturus angustirostris	Marlin blanco o trompa corta
PERCIFORMES	Kyphosidae	Kyphosus analogus	Chopa rayada
PERCIFORMES	Kyphosidae	Kyphosus elegans	Chopa común
PERCIFORMES	Kyphosidae	Sectator ocyurus	Chopa salema
PERCIFORMES	Labridae	Bodianus diplotaenia	Hogfish
PERCIFORMES	Labridae	Halichoeres dispilus	Banano
PERCIFORMES	Labridae	Novaculichthys taeniorus	Sargazo
PERCIFORMES	Labridae	Thalassoma lucasanum	Cabeza azul y mexicana
PERCIFORMES	Lobotidae	Lobotes pacificus	Berrugate
PERCIFORMES	Lobotidae	Lobotes surinamensis	Berrugate
PERCIFORMES	Lutjanidae	Hoplopagrus guntheri	Pargo roquero
PERCIFORMES	Lutjanidae	Lutjanus aratus	Pargo jilguero
PERCIFORMES	Lutjanidae	Lutjanus argentiventris	Pargo coliamarilla
PERCIFORMES	Lutjanidae	Lutjanus colorado	Pargo colorado o guacamayo
PERCIFORMES	Lutjanidae	Lutjanus guttatus	Pargo mancha
PERCIFORMES	Lutjanidae	Lutjanus jordani	Pargo ñanguero
PERCIFORMES	Lutjanidae	Lutjanus novemfasciatus	Pargo negro o dientón
PERCIFORMES	Lutjanidae	Lutjanus peru	Pargo de seda
PERCIFORMES	Malacanthidae	Caulolatilus affinis	Conejo
PERCIFORMES	Malacanthidae	Caulolatilus hubbsi	Conejo blanquillo
PERCIFORMES	Mullidae	Pseudupeneus grandisquamis	Salmonete rosado
PERCIFORMES	Nematistiidae	Nematistius pectoralis	Gallo
PERCIFORMES	Opistognathidae	Lonchopisthus sinuscalifornicus	Bocon acunada
PERCIFORMES	Polynemidae	Polydactylus approximans	Bobo blanco
PERCIFORMES	Polynemidae	Polydactylus opercularis	Bobo amarillo
PERCIFORMES	Pomacanthidae	Holacanthus passer	Angel paser
PERCIFORMES	Pomacanthidae	Pomacanthus zonipectus	Ángel Cortés
PERCIFORMES	Pomacentridae	Chromis atrilobata	Cola de tijera
PERCIFORMES	Pomacentridae	Microspatodon dorsalis	Joya
PERCIFORMES	Pomacentridae	Stegastes flavilatus	Damsel
PERCIFORMES	Scaridae	Scarus compressus	Loro chato
PERCIFORMES	Scaridae	Scarus ghobban	Loro
PERCIFORMES	Scaridae	Scarus perrico	Loro jorobado
PERCIFORMES	Scaridae	Scarus rubroviolaceus	Loro violáceo
PERCIFORMES	Sciaenidae	Bairdiella armata	Cholesca armada
PERCIFORMES	Sciaenidae	Bairdiella ensifera	Cholesca fina
PERCIFORMES	Sciaenidae	Corvula macrops	Corvina ojona
PERCIFORMES	Sciaenidae	Cynoscion albus	Corvina reina
PERCIFORMES	Sciaenidae	Cynoscion phoxocephalus	Corvina picuda
PERCIFORMES	Sciaenidae	Cynoscion reticulatus	Corvina rayada
PERCIFORMES	Sciaenidae	Cynoscion squamipinnis	Corvina aguada
PERCIFORMES	Sciaenidae	Cynoscion stolzmanni	Corvina coliamarilla
PERCIFORMES	Sciaenidae	Elattarchus archidium	Corvina gallinita
PERCIFORMES	Sciaenidae	Isopisthus remifer (antes I. altipinnis)	Corvina ojona
PERCIFORMES	Sciaenidae	Larimus acclivis	Corvina ñata rayada
PERCIFORMES	Sciaenidae	Larimus argenteus	Corvina ñata plateada
PERCIFORMES	Sciaenidae	Larimus pacificus	Corvina ñata común
PERCIFORMES	Sciaenidae	Macrodon mordax	Corvina dientona
PERCIFORMES	Sciaenidae	Menticirrhus elongatus	Zorra fina
PERCIFORMES	Sciaenidae	Menticirrhus nasus	Zorra llorona
PERCIFORMES	Sciaenidae	Menticirrhus panamensis	Zorra panameña
PERCIFORMES	Sciaenidae	Micropogonias altipinnis	Corvina agria
PERCIFORMES	Sciaenidae	Nebris occidentalis	Corvina guavina
PERCIFORMES	Sciaenidae	Odontoscion xanthops	Cococha
PERCIFORMES	Sciaenidae	Ophioscion scierus	Corvina china zorra
PERCIFORMES	Sciaenidae	Ophioscion simulus	China ñata
PERCIFORMES	Sciaenidae	Ophioscion strabo	China picuda
PERCIFORMES	Sciaenidae	Paralonchurus dumerilii	Corvina cinchada
PERCIFORMES	Sciaenidae	Paralonchurus petersii	Corvina aletazul
PERCIFORMES	Sciaenidae	Pareques viola	Tambor
PERCIFORMES	Sciaenidae	Stellifer chrysoleuca	China rayada
PERCIFORMES	Sciaenidae	Stellifer ephelis	Chinita rápida
PERCIFORMES	Sciaenidae	Stellifer fuerthii	Chinita blanca
PERCIFORMES	Sciaenidae	Stellifer illecebrosus	Chinita negra
PERCIFORMES	Sciaenidae	Stellifer mancorensis	Chinita panzona
PERCIFORMES	Sciaenidae	Stellifer oscitans	Chinita maya
PERCIFORMES	Sciaenidae	Stellifer zestocarus	Chinita ojona
PERCIFORMES	Sciaenidae	Umbrina analis	Polla rayada
PERCIFORMES	Scombridae	Acanthocybiun solandri	Wahoo
PERCIFORMES	Scombridae	Euthynnus lineatus	Atun negro
PERCIFORMES	Scombridae	Katsuwonus pelamis	Atún barrilete o skipjack
PERCIFORMES	Scombridae	Thunnus albacares	Atún aleta amarilla
PERCIFORMES	Scombridae	Thunnus obesus	Atún patudo o bigeye
PERCIFORMES	Scombrinae	Scomberomorus sierra	Macarela
PERCIFORMES	Scorpaenidae	Scorpaena mystes	Escorpión o sapo
PERCIFORMES	Scorpaenidae	Scorpaenodes sp.	Pochote
PERCIFORMES	Serranidae	Alphestes immaculatus	Guaseta pacífico oriental
PERCIFORMES	Serranidae	Alphestes multiguttatus	Cabrilla guaseta
PERCIFORMES	Serranidae	Cephalopholis colonus	Cuna lucero
PERCIFORMES	Serranidae	Cephalopholis panamensis	Cabrilla panameña
PERCIFORMES	Serranidae	Dermatolepis dermatolepis	Mero cuero
PERCIFORMES	Serranidae	Diplectrum eumelum	Menta
PERCIFORMES	Serranidae	Diplectrum euryplectrum	Menta
PERCIFORMES	Serranidae	Diplectrum labarum	Menta
PERCIFORMES	Serranidae	Diplectrum macropoma	Menta
PERCIFORMES	Serranidae	Diplectrum maximun	Menta de altura
PERCIFORMES	Serranidae	Diplectrum pacificum	Menta del Pacifico
PERCIFORMES	Serranidae	Diplectrum rostrum	Menta trompamanchada
PERCIFORMES	Serranidae	Epinephelus acanthistius	Mero rosado
PERCIFORMES	Serranidae	Epinephelus analogus	Cabrilla pintada
PERCIFORMES	Serranidae	Epinephelus cifuentesi	Cabrilla verde
PERCIFORMES	Serranidae	Epinephelus dermatolepis	Pez zebra
PERCIFORMES	Serranidae	Epinephelus itajara	Cabrilla de profundidad
PERCIFORMES	Serranidae	Epinephelus itajara	Cabrilla de Profundidad
PERCIFORMES	Serranidae	Epinephelus labriformis	Cabrilla pintada
PERCIFORMES	Serranidae	Epinephelus niphobles	Cabrilla gris
PERCIFORMES	Serranidae	Epinephelus quinquefasciatus	Mero Goliat
PERCIFORMES	Serranidae	Hemanthias peruanus	Doncella doble cola
PERCIFORMES	Serranidae	Hemanthias signifer	Cabrilla doncella
PERCIFORMES	Serranidae	Hyporthodus acanthistius	Mero rosado
PERCIFORMES	Serranidae	Hyporthodus exsul	Mero negro
PERCIFORMES	Serranidae	Hyporthodus niphobles	Mero manchado
PERCIFORMES	Serranidae	Liopropoma fasciatum	Menta arcoíris
PERCIFORMES	Serranidae	Liopropoma longilepis	Menta aleta escamosa
PERCIFORMES	Serranidae	Mycteroperca xenarcha	Cabrilla cola rajada
PERCIFORMES	Serranidae	Mycteroperca xenarcha	Mero pinto
PERCIFORMES	Serranidae	Paralabrax loro	Cabrilla roquera
PERCIFORMES	Serranidae	Paralabrax loro	Loro
PERCIFORMES	Serranidae	Paranthias colonus	Rubí
PERCIFORMES	Serranidae	Paranthias colonus	Sandía o Indio
PERCIFORMES	Serranidae	Pronotogrammus eos	Serrano ojón
PERCIFORMES	Serranidae	Pronotogrammus multifasciatus	Doncella común
PERCIFORMES	Serranidae	Rypticus bicolor	Jabón moteado
PERCIFORMES	Serranidae	Rypticus nigripinnis	Jabón negro
PERCIFORMES	Serranidae	Rypticus nigripinnis	Jabón negro
PERCIFORMES	Serranidae	Serranus aequidens	Serrano manchado
PERCIFORMES	Serranidae	Serranus psittacinus	Serrano rayado
PERCIFORMES	Sparidae	Calamus brachysomus	Pluma
PERCIFORMES	Sphyraenidae	Sphyraena ensis	Barracuda, candado
PERCIFORMES	Stromateidae	Peprilus medius	Salema
PERCIFORMES	Stromateidae	Peprilus snyderi	Salema
PERCIFORMES	Trichiurinae	Trichiurus lepturus	Cinta
PERCIFORMES	Xiphiidae	Xiphias gladius	Pez espada
PESCIFORMES	Coryphaenidae	Coryphaena equiselis	Dorado pompano
PESCIFORMES	Istiophoridae	Istiophorus albicans	Pez vela
PESCIFORMES	SCOMBRIDAE	Sarda chiliensis	Bonito
PESCIFORMES	SCOMBRIDAE	Sarda orientalis	Bonito
PESCIFORMES	SCOMBRIDAE	Thunnus alalunga	Atún albacora
PLEURONECTIFORMES	Achiridae	Achirus klunzingeri	Lenguado redondo plomizo
PLEURONECTIFORMES	Achiridae	Achirus mazatlanus	Lenguado listado
PLEURONECTIFORMES	Achiridae	Achirus scutum	Lenguado alineado
PLEURONECTIFORMES	Achiridae	Trinectes fonsecensis	Lenguado rayado
PLEURONECTIFORMES	Cynoglossidae	Symphurus elongatus	Lenguado ciego
PLEURONECTIFORMES	Cynoglossidae	Symphurus fasciolaris	Lenguado listado
PLEURONECTIFORMES	Cynoglossidae	Symphurus melanurus	Lenguado común
PLEURONECTIFORMES	Paralichthyidae	Citharichthys gilberti	Lenguado tapadero
PLEURONECTIFORMES	Paralichthyidae	Cyclopsetta panamensis	Lenguado sureño
PLEURONECTIFORMES	Paralichthyidae	Cyclopsetta querna	Lenguado dentón
PLEURONECTIFORMES	Paralichthyidae	Etropus crossotus	Lenguado ribete
PLEURONECTIFORMES	Paralichthyidae	Syacium latifrons	Lenguado playero
PLEURONECTIFORMES	Paralichthyidae	Syacium ovale	Lenguado ovalado
SCORPAENIFORMES	Peristediidae	Peristedion barbiger	Cabro adornado
SCORPAENIFORMES	Scorpaenidae	Scorpaena mystes	Escorpión, sapo
SCORPAENIFORMES	Triglidae	Prionotus ruscarius	Cabro común
SILURIFORMES	Ariidae	Ariopsis seenmanni antes Arius jordani	Cuminate negro
SILURIFORMES	Ariidae	Notarius troscheli antes Arius troscheli	Cuminate colorado
SILURIFORMES	Ariidae	Bagre panamensis	Cuminate colorado
SILURIFORMES	Ariidae	Bagre pinnimaculatus	cuminate volador
SILURIFORMES	Ariidae	Cathorops steindachneri	Bagre congo
TETRAODONTIFORMES	Balistidae	Balistes polylepis	Pejepeurco coche
TETRAODONTIFORMES	Balistidae	Pseudobalistes naufragium	Chancho
TETRAODONTIFORMES	Balistidae	Sufflamen verres	Pez puerco panza amarilla
TETRAODONTIFORMES	Diodontidae	Diodon holocanthus	Pez erizo enmascarado
TETRAODONTIFORMES	Diodontidae	Diodon hystrix	Pez erizo pecoso
TETRAODONTIFORMES	Monacanthidae	Aluterus monoceros	Puerco unicornio
TETRAODONTIFORMES	Tetraodontidae	Arothron meleagris	Puffer amarillo y azul
TETRAODONTIFORMES	Tetraodontidae	Canthigaster punctatissimus	Globito
TETRAODONTIFORMES	Tetraodontidae	Diodon holocanthus	Espinudo
TETRAODONTIFORMES	Tetraodontidae	Guentheridia formosa	Timburil pecoso
TETRAODONTIFORMES	Tetraodontidae	Ostracion meleagris	Cajita
TETRAODONTIFORMES	Tetraodontidae	Sphoeroides annulatus	Timburil anillado
TETRAODONTIFORMES	Tetraodontidae	Sphoeroides kendalli	Timburil liso

Table 2: List of species of rays and sharks of fishing interest for the Costa Rican Pacific Ocean.

ORDER	FAMILY	SCIENTIFIC NAME	COMMON NAME
CARCHARHINIFORMES	Carcharhinidae	Carcharhinus albimarginatus	T. punta blanca
CARCHARHINIFORMES	Carcharhinidae	Carcharhinus falciformis	T. sedoso o gris
CARCHARHINIFORMES	Carcharhinidae	Carcharhinus galapagensis	T. de Galápagos
CARCHARHINIFORMES	Carcharhinidae	Carcharhinus leucas	T. toro o barroso
CARCHARHINIFORMES	Carcharhinidae	Carcharhinus limbatus	T. punta negra
CARCHARHINIFORMES	Carcharhinidae	Carcharhinus longimanus	T. perro o aleta blanca oceánico
CARCHARHINIFORMES	Carcharhinidae	Carcharhinus porosus	Tiburón poroso
CARCHARHINIFORMES	Carcharhinidae	Galeocerdo cuvier	T. tigre
CARCHARHINIFORMES	Carcharhinidae	Nasomia velox	T. picudo fucsia
CARCHARHINIFORMES	Carcharhinidae	Negaprion brevirostris	T. limón
CARCHARHINIFORMES	Carcharhinidae	Prionace glauca	T. azul
CARCHARHINIFORMES	Carcharhinidae	Rhizoprionodon longurio	Tiburón picudo
CARCHARHINIFORMES	Carcharhinidae	Triaenodon obesus	T. aleta blanca
CARCHARHINIFORMES	Sphyrnidae	Sphyrna corona	T. Martillo colorado
CARCHARHINIFORMES	Sphyrnidae	Sphyrna lewini	Tiburón Martillo
CARCHARHINIFORMES	Sphyrnidae	Sphyrna media	Martillo o cornuda cuchara
CARCHARHINIFORMES	Sphyrnidae	Sphyrna mokarran	T. Martillo gigante
CARCHARHINIFORMES	Sphyrnidae	Sphyrna tiburo	T. Cabeza de pala
CARCHARHINIFORMES	Sphyrnidae	Sphyrna zygaena	T. Martillo blanco
CARCHARHINIFORMES	Triakidae	Mustelus henlei	T. mamón enano
CARCHARHINIFORMES	Triakidae	Mustelus lunulatus	Tiburón mamón común
LAMNIFORMES	Alopiidae	Alopias pelagicus	T. Zorro pelágico o thresher
LAMNIFORMES	Alopiidae	Alopias supercilliosus	Tiburón zorro ojón o thresher
LAMNIFORMES	Alopiidae	Alopias vulpinus	T. zorro o thresher
LAMNIFORMES	Lamnidae	Isurus oxyrinchus	Tiburón mako real
LAMNIFORMES	Lamnidae	Isurus paucus	T. mako aleta larga
ORECTOLOBIFORMES	Ginglymostomatidae	Ginglymostoma cirratum	T. gata nodriza
ORECTOLOBIFORMES	Rhincodontidae	Rhincodon typus	Tiburón ballena
RAJIFORMES	Dasyatidae	Dasyatis longa (Antes D. longus)	Raya coluda
RAJIFORMES	Myliobatidae	Aetobatus narinari	Gavilán pintado
RAJIFORMES	Myliobatidae	Rhinoptera steindachneri	Gavilán negro
RAJIFORMES	Rhinobatidae	Rhinobatos leucorhynchus	Guitarra
RAJIFORMES	Urotrygonidae	Urotrygon aspidura	Raya picuda
RAJIFORMES	Urotrygonidae	Urotrygon chilensis	Raya moteada
RAJIFORMES	Urotrygonidae	Urotrygon munda	Raya aspera
RAJIFORMES	Urotrygonidae	Urotrygon nana	Raya enana
RAJIFORMES	Urotrygonidae	Urotrygon rogersi	Raya de púas
SQUATINIFORMES	Squatinidae	Squatina californica	Tiburón angel
TORPEDINIFORMES	Narcinidae	Narcine entemedor	Raya eléctrica gigante
TORPEDINIFORMES	Narcinidae	Narcine vermiculatus	Tembladera

Table 3: List of crustacean species of fishing interest for the Costa Rican Pacific Ocean

ORDER	FAMILY	SCIENTIFIC NAME	COMMON NAME
DECAPODA	Munididae	Pleuroncodes planipes	Chicharra o langostino chileno
DECAPODA	Palinuridae	Panulirus gracilis	Langosta del pacífico
DECAPODA	Pandalidae	Heterocarpus affinis	Camello real
DECAPODA	Pandalidae	Heterocarpus vicarius	Camello corriente
DECAPODA	Penaeidae	Farfantepenaeus brevirostris	Camarón rosado o pinky
DECAPODA	Penaeidae	Farfantepenaeus californiensis	Camarón café
DECAPODA	Penaeidae	Litopenaeus occidentalis	Camarón blanco
DECAPODA	Penaeidae	Litopenaeus stylirostris	Camarón blanco
DECAPODA	Penaeidae	Litopenaeus vannamei	Camarón blanco
DECAPODA	Penaeidae	Protrachypene precipua	Camarón tebrina
DECAPODA	Penaeidae	Rimapenaeus faoe	Camarón carabalí o fijador indio
DECAPODA	Penaeidae	Trachypenaeus byrdi	Camarón Carabalí
DECAPODA	Penaeidae	Trachypenaeus fuscina	Camarón conchudo
DECAPODA	Penaeidae	Xiphopenaeus riveti	Camarón titi
DECAPODA	Portunidae	Callinectes arcuatus	jaiba o cangrejo azul
DECAPODA	Scyllaridae	Evibacus princeps	Langosta arenera
DECAPODA	Solenoceridae	Solenocera agassizii	Camarón fidel
STOMATOPODA	Squillidae	Squilla sp.	Alacrán

Table 4: List of mollusk species of fishing interest for the Costa Rican Pacific Ocean

ORDER	FAMILY	SCIENTIFIC NAME	COMMON NAME
ARCOIDA	Arcidae	Anadara multicostata	Piangua
ARCOIDA	Arcidae	Anadara similis	Piangua or conchudo
ARCOIDA	Arcidae	Anadara tuberculosa	Piangua
ARCOIDA	Arcidae	Grandiarca grandis	Chucheca
ARCOIDA	Arcidae	Modiolus capax	Rock mussel
LITTORINIMORPHA	Tonnidae	Malea ringens	Mud cambute
MYTILOIDA	Mytilidae	Mytella guyanensis	Chora mussel
NEOGASTROPODA	Melongenidae	Melongena patula	Black cambute
OCTOPODA	Octopodidae	Octopus chierchiae	Octopus
OCTOPODA	Octopodidae	Octopus selene	Octopus
OSTREOIDA	Spondylidae	Spondylus limbatus formerly Spondylus calcifer	Cow oyster
PTERIOIDA	Pinnidae	Pinna rugosa	Fan shell
PTERIOIDA	Pteriidae	Pinctada mazatlanica	Pearl shell
SORBEOCONCHA	Strombidae	Lobatus galeatus (formerly Strombus galeatus)	Pacific cambute
TEUTHIDA	Loliginidae	Lolliguncula diomedae	Torpedo squid
TEUTHIDA	Loliginidae	Lolliguncula argus	White squid
TEUTHIDA	Ommastrephidae	Dosidicus gigas	Giant squid
VENEROIDA	Corbiculidae	Polymesoda inflata	Meona clam
VENEROIDA	Corbiculidae	Polymesoda radiata	Green clam
VENEROIDA	Donacidae	Donax californicus formerly Donax navicula	Sand clam
VENEROIDA	Solecurtidae	Tagelus peruvianus	Jackknife clam
VENEROIDA	Veneridae	Leukoma asperrima formerly Protothaca asperrima	White clam
VENEROIDA	Veneridae	Protothaca grata	White clam

(*)Table 5: List of species of freshwater fish and crustaceans and of aquaculture interest in the continental, coastal, and oceanic waters of our country.

WITHOUT OBJECTION:

border-top:none; border-left:none;border-bottom:solid #969292 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black 1.0pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-top-alt:black 1.0pt;mso-border-left-alt:black .5pt;mso-border-bottom-alt: #969292 1.0pt;mso-border-right-alt:black .5pt;mso-border-style-alt:solid; padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:16.45pt;mso-height-rule:exactly'> Crustaceans mso-height-rule:exactly'> border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:16.3pt; mso-height-rule:exactly'> Alitta virens border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:16.2pt; mso-height-rule:exactly'> Hediste diversicolor border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:16.3pt; mso-height-rule:exactly'> Perinereis brevicirris border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:16.3pt'> Perinereis nuntia (Thus added the preceding paragraph by agreement No. AJDIP/093-2026 of May 7, 2026) border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:16.3pt'> Perinereis Seridentata (Thus added the preceding paragraph by agreement No. AJDIP/093-2026 of May 7, 2026) border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:16.2pt; mso-height-rule:exactly'> Tubifex tubifex border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:16.2pt; mso-height-rule:exactly'> Chaetoceros gracilis border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:16.3pt; mso-height-rule:exactly'> Chaetoceros muelleri border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:16.2pt; mso-height-rule:exactly'> Chaetoceros neogracile border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:16.3pt; mso-height-rule:exactly'> Isochrysis galbana border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:16.2pt; mso-height-rule:exactly'> Microchloropsis gaditana border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:16.3pt; mso-height-rule:exactly'> Nannochloropsis oculata border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:16.2pt; mso-height-rule:exactly'> Tetraselmis chuii border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:16.3pt; mso-height-rule:exactly'> Tetraselmis suecica border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:16.3pt; mso-height-rule:exactly'> Artemia monica border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:16.2pt; mso-height-rule:exactly'> Artemia salina border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:16.3pt; mso-height-rule:exactly'> Brachionus plicatilis border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:16.2pt; mso-height-rule:exactly'> Brachionus rotundiformis border:none;border-bottom: solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt: solid black .5pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt: solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm; height:16.3pt;mso-height-rule:exactly'> Daphnia pulex border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:16.3pt; mso-height-rule:exactly'> Dormitator latifrons border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:16.2pt; mso-height-rule:exactly'> Joturus pichardi

Cultivation Objective Group Scientific Name #
Consumption	1	Macrobrachium americanum
2	Macrobrachium panamense
3	Macrobrachium rosenbergii
4	Cherax quadricarinatus
5	Macrobrachium acanthurus
6	Macrobrachium tenellum
7	Penaeus occidentalis
8	Penaeus schmitti
9	Penaeus stylirostris
10	Penaeus vannamei
11	Procambarus clarkii
		11
Mollusks	1	Anadara grandis
2	Anadara similis
3	Anadara tuberculosa
4	Crassostrea corteziensis
5	Crassostrea gigas
6	Crassostrea rhizophorae
7	Leukoma grata
8	Modiolus capax
9	Mytella guyanensis
10	Mytella speciosa
11	Mytella strigata
12	Ostra iridensis
Cultivation Objective Group Scientific Name #
		13	Protothaca asperrima
		13
Fish	1	Amphilophus citrinellus
2	Anchoa curta
3	Anchoa parva
4	Bagre panamensis
5	Brycon behreae
6	Brycon costaricensis
7	Brycon guatemalensis
8	Centropomus nigrescens
9	Centropomus parallelus
10	Centropomus robalito
11	Centropomus undecimalis
12	Centropomus viridis
13	Colossoma macropomum
14	Cynoscion albus
15	Cynoscion phoxocephalus
16	Cynoscion squamipinnis
17	Cynoscion stolzmanni
18	Dajaus monticola
19	Dorosoma chavesi
20	Gobiomorus maculatus
21	Gobiomorus polylepis
22	Ictalurus punctatus
23	Lutjanus analis
24	Lutjanus aratus
25	Lutjanus argentiventris
26	Lutjanus colorado
27	Lutjanus guttatus
28	Lutjanus novemfasciatus
29	Lutjanus peru
30	Mugil cephalus
31	Mugil curema
32	Oncorhynchus mykiss
33	Ophichthus zoprochir
34	Oreochromis aureus
35	Oreochromis niloticus
Cultivation Objective Group Scientific Name #
		36	Parachromis dovii
37	Parachromis loisellei
38	Peprilus medius
39	Rhonciscus bayanus
40	Seriola lalandi
41	Seriola rivoliana
42	Thunnus albacares
43	Trachinotus carolinus
44	Trachinotus falcatus
45	Trachinotus kennedyi
45
Total Consumption Species	69
Input for cultures	Annelids	1
2
3
4
		4
Microalgae	1
2
3
4
5
6
7
8
		8
Zooplankton	1
	2
	3
	4
	5
		5
Fish*	1
	2
			2
Total Cultivation Input Species	19
88

WITH RESTRICTION mso-height-rule:exactly'> border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:97.65pt; mso-height-rule:exactly'> For harvesting, care must be taken because they apparently come with heavy metals. For cultivation it could be used although they are complicated to cultivate; starting cultures with this species is not recommended.

border-top:none; border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:42.15pt; mso-height-rule:exactly'> Microalgae border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black 1.0pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-top-alt:1.0pt;mso-border-left-alt:.5pt;mso-border-bottom-alt:.5pt; mso-border-right-alt:1.0pt;mso-border-color-alt:black;mso-border-style-alt: solid;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:42.15pt;mso-height-rule:exactly'> Exotic species, only in a closed system with the objective of food for other species | Cultivation Objective | Group | # | Scientific Name | Restrictions | | --- | --- | --- | --- | --- | | Consumption | Macroalgae | 1 | Sargassum fluitans | For harvesting, care must be taken because they apparently come with heavy metals. For cultivation it could be used although they are complicated to cultivate; starting cultures with this species is not recommended. | | 2 | Sargassum natans | | | | | 3 | Turbinaria turbinata | Has aquaculture potential, it could be used with its respective study and for cultivation experiments, cultivation in closed systems | | | | Mollusks | 1 | Pomacea zeteki | | | | Fish | 1 | Rachycentron canadum | It is recommended that it only be cultivated on the Caribbean Coast, not the Pacific | | | Total Consumption | | | | 5 | | Input for cultures | 1 | Diacronema lutheri | | | | 2 | Dunaliella salina | Exotic species, without scaling-up in the country and CIMAR recommends not using; however, this Commission recommends using under a closed system since scientific literature exists that supports it for food production | | | border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;mso-border-right-alt:solid black 1.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:56.45pt;mso-height-rule:exactly'> Exotic species, it is recommended to use only in a closed system with the objective of food for other species.

border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:56.5pt;mso-height-rule:exactly'> Exotic species, it is recommended to use only in a closed system with the objective of food for other species.

| Cultivation Objective | Group | # | Scientific Name | Restrictions | | --- | --- | --- | --- | --- | | | | 3 | Apocyclops royi | | | 4 | Calanus finmarchicus | Exotic species, it is recommended to use only in a closed system with the objective of food for other species. | | | | 5 | Daphnia magna | | | | | 6 | Mysis diluviana | | | | | 7 | Oithona similis | There are no reported experiences of its cultivation in the country | | | | 8 | Parvocalanus crassirostris | There are no reported experiences of its cultivation in the country | | | | 9 | Tigriopus californicus | Exotic species, it is recommended to use only in a closed system with the objective of food for other species. | | | | 10 | Tisbe biminiensis | | | | | Total Input for cultures | | | | 19 | | Total | | | | 24 | REQUIRE STUDIES

Cultivation Objective Group Total Scientific Name
Consumption	Crustaceans	1	Macrobrachium amazonicum
	2	Macrobrachium carcinus
	3	Panulirus argus
Echinoderms	1	Arbacia stellata
Cultivation Objective Group Total Scientific Name
		2	Holothuria atra
	3	Holothuria inornata
	4	Holothuria theeli
	5	Lytechinus variegatus
	6	Tripneustes depressus
	7	Tripneustes ventricosus
Macroalgae	1	Asparagopsis taxiformis
	2	Chaetomorpha sp.
	3	Cladophora sp.
	4	Codium isthmocladum
	5	Codium spp.
	6	Codium taylorii
	7	Dictyota spp.
	8	Gelidiella acerosa
	9	Gracilaria domingensis
	10	Gracilaria spp.
	11	Gracilariopsis spp.
	12	Halimeda discoidea
	13	Halimeda opuntia
	14	Halymenia spp.
	15	Hypnea musciformis
	16	Padina spp.
	17	Sargassum acinarium
	18	Sargassum liebmannii
	19	Sargassum polyceratium
	20	Spatoglossum schroederi
	21	Spyridia filamentosa
	22	Ulva lactuca
	23	Ulva spp.
Mollusks	1	Cornu aspersum
	2	Glabaris luteolos
	3	Modiolus americanus
	4	Modiolus eiseni
	5	Perna viridis
	6	Pinctada mazatlanica
	7	Polymesoda radiata
	8	Pteria sterna
	9	Spondylus limbatus
Cultivation Objective Group Total Scientific Name
		10	Tagelus peruvianus
Fish	1	Atractosteus tropicus
	2	Epinephelus itajara
	3	Ictalurus furcatus
	4	Lobotes pacificus
	5	Lobotes surinamensis
	6	Megalops atlanticus
	7	Osphronemus goramy
	8	Parachromis managuensis
TOTAL		51

NOT SUITABLE

Cultivation Objective Group Scientific Name Total
Consumption	Crustaceans	Penaeus monodon	1
Echinoderms	Isostichopus fuscus	1
Macroalgae	Anadyomene stellata	1
Caulerpa chemnitzia	1
Fish	Arapaima gigas	1
Salvelinus alpinus	1
Sciaenops ocellatus	1
Reptiles	Ctenosaura similis	1
Iguana Iguana	1
Total Consumption 9
Input for cultures	Microalgae	Chaetoceros sp	1
Chlorella sp	1
Coscinodiscus sp	1
Navicula sp.	1
Navicula tripunctata	1
Nitzschia obtusa var. brevissima	1
Nitzschia sp	1
Pseudo-nitzschia sp	1
Skeletonema sp.	1
Spirulina sp	1
Synechocystis sp.	1
Thalassiosira sp.	1
Total Input for 12 cultures
Total 21

(Thus amended the preceding Table 5 by agreement No. AJDIP/183-2025 of September 18, 2025) Table 6: List of species of fish, rays, sharks, crustaceans, and mollusks of fisheries interest in the Costa Rican Caribbean Sea.

ORDER	FAMILY	SCIENTIFIC NAME	COMMON NAME
FISH
PERCIFORMES	Carangidae	Caranx hippos	Crevalle jack
PERCIFORMES	Centropomidae	Centropomus parallelus	Smallscale fat snook
PERCIFORMES	Centropomidae	Centropomus undecimalis	Common snook
PERCIFORMES	Coryphaenidae	Coryphaena hippurus	Dolphinfish
PERCIFORMES	Istiophoridae	Makaira nigricans	Blue marlin
PERCIFORMES	Lutjanidae	Lutjanus bucanella	Blackfin snapper
PERCIFORMES	Lutjanidae	Lutjanus mahogoni	Mahogany snapper
PERCIFORMES	Lutjanidae	Lutjanus purpureus	Southern red snapper
PERCIFORMES	Lutjanidae	Lutjanus vivanus	Silk snapper
PERCIFORMES	Scombridae	Acanthocybium solandri	Wahoo
PERCIFORMES	Scombridae	Thunnus albacares	Yellowfin tuna
PERCIFORMES	Scombridae	Thunnus obesus	Bigeye tuna
PERCIFORMES	Scombridae	Thunnus alalunga	Albacore
PERCIFORMES	Scorpaenidae	Pterois volitans	Lionfish
PERCIFORMES	Serranidae	Epinephelus striatus	Nassau grouper
PERCIFORMES	Xiphiidae	Xiphias gladius	Swordfish
PERCIFORMES	Istiophoridae	Istiophorus albicans	Sailfish
PERCIFORMES	Scombridae	Scomber scombrus	Atlantic mackerel
PLEURONECTIFORMES	Achiridae	Achirus lineatus	Lined sole
RAYS AND SHARKS
ORDER	FAMILY	SCIENTIFIC NAME	COMMON NAME
CARCHARHINIFORMES	Carcharhinidae	Carcharhinus falciformis	Silky shark
CARCHARHINIFORMES	Carcharhinidae	Carcharhinus leucas	Bull shark
CARCHARHINIFORMES	Carcharhinidae	Carcharhinus longimanus	Oceanic whitetip shark
CARCHARHINIFORMES	Carcharhinidae	Galeocerdo cuvier	Tiger shark
CARCHARHINIFORMES	Carcharhinidae	Prionace glauca	Blue shark
CARCHARHINIFORMES	Sphyrnidae	Sphyrna lewini	Scalloped hammerhead
CARCHARHINIFORMES	Sphyrnidae	Sphyrna mokarran	Great hammerhead
CARCHARHINIFORMES	Sphyrnidae	Sphyrna zygaena	Smooth hammerhead
LAMNIFORMES	Lamnidae	Isurus paucus	Longfin mako

CRUSTACEANS
ORDER	FAMILY	SCIENTIFIC NAME	COMMON NAME
DECAPODA	Palinuridae	Panulirus argus	Caribbean spiny lobster
DECAPODA	Palinuridae	Panulirus guttatus	Spotted spiny lobster
DECAPODA	Palinuridae	Panulirus laevicauda	Smoothtail spiny lobster
DECAPODA	Penaeidae	Xiphopenaeus kroyeri	Seabob shrimp

MOLLUSKS
ORDER	FAMILY	SCIENTIFIC NAME	COMMON NAME
SORBEOCONCHA	Strombidae	Lobatus gigas (formerly Strombus gigas)	Caribbean cambute
TEUTHIDA	Loliginidae	Lolliguncula panamensis	Panama squid (Caribbean)

2- The foregoing List of Fisheries and Aquaculture Species of Fisheries Interest does not imply a ". numerus clausus.", but on the contrary, a ". numerus apertus.", since depending on the factual-legal species in question, species not originally contemplated may be included, or some may be removed from this list.

3- For the case of some mammals, turtles, and seabirds, which are not necessarily of fisheries interest, but interact with other species of commercial fisheries interest, the efforts for their conservation must be carried out jointly between Incopesca and MINAE.

4- Final Agreement.

5- Takes effect upon its publication in the Official Gazette La Gaceta.

Considering

en la totalidad del texto - Texto Completo Norma 289 Lista de especies de interés pesquero y acuícola INSTITUTO COSTARRICENSE DE PESCA Y ACUICULTURA AJDIP/289-2017.-Puntarenas, a los trece días del mes de julio de dos mil diecisiete.

1Que la Ley de Pesca y Acuicultura, Nº 8436 en su artículo 2º, define los recursos marinos pesqueros, como todos los organismos vivos cuyo medio y ciclo de vida total, parcial o temporal se desarrolle dentro del medio acuático marino y que constituyan flora y fauna acuáticas susceptibles de ser extraídas sosteniblemente y cuyo recurso pesquero, a aquellos productos o derivados provenientes de la captura y de la fauna marinas, o bien de la cosecha de la acuicultura siendo todos estos recursos de interés pesqueros y acuícolas.
2Que a partir de las leyes Nº7384 y N°8436, se desprenden las competencias técnicas y administrativas de INCOPESCA, en relación con el aprovechamiento de aquellas especies de interés pesquero y acuícola, con facultades tales como vigilar y dar seguimiento a la legislación vigente, normar el aprovechamiento racional de los recursos pesqueros, ordenar el desarrollo de la pesca, la acuicultura, así como la investigación. Asimismo, la conservación, el aprovechamiento y uso sostenible de los recursos biológicos del mar y de la acuicultura deben sustentarse sobre la base de criterios técnicos y científicos.
3Que la Ley Nº7384 estableció expresamente la competencia legal en favor del INCOPESCA para emitir aquellas opiniones de carácter técnico y científico en todo lo relacionado con la flora y la fauna marinas y de acuicultura, competencia que se encuentra, en la misma medida, sustentada por la excepción dispuesta en el párrafo 4º del artículo 1º de la Ley de Conservación de la Vida Silvestre, Ley N° 7317, que indica que "La presente ley no se aplicará a las especies de interés pesquero o acuícola, cuya regulación específica se establecen en la Ley N°7384, de 16 de marzo de 1994, y la ley N°8436, de 1 de marzo de 2005, y cuya competencia como entidad ejecutora corresponde a Incopesca".
4Que el INCOPESCA debió entonces avocarse a dar fiel y exacto cumplimiento de las leyes Nº7384, N°8436 y a la Ley N° 7317, precisamente a lo estipulado en su artículo 1°, iniciando un proceso de reuniones y consultas a sus biólogos de todo el país, para preparar la lista de especies de interés pesquero y acuícola.
5Que los biólogos de la antigua Dirección de Pesca del MAG, que luego pasaron a formar parte del Departamento de Desarrollo e Investigación del INCOPESCA, han venido realizando un monitoreo a las descargas pesqueras desde los años setentas, identificando a la mayoría de especies pesqueras del Litoral Pacífico Costarricense.
6Que entre los años 2002 al 2007, la Agencia de Cooperación del Japón (JICA), la Universidad Nacional y el INCOPESCA, ejecutaron juntos el Programa de Manejo Sostenible de las Pesquerías del Golfo de Nicoya, en el cual, biólogos de las 3 instituciones realizaron muestreos biológicos a las descargas provenientes de las flotas pesqueras que operan en el Litoral Pacífico costarricense, principalmente en el Golfo de Nicoya, identificando la mayoría de especies de interés pesquero. La lista de estas especies fue publicada en el Libro Estadísticas Pesqueras del Golfo de Nicoya, Costa Rica 1994-2005, precisamente en las páginas 283 al 286.
7Que los biólogos de la Dirección de Pesca de Guanacaste también ha realizado muestreos biológicos a las descargas de productos pesqueros de esa zona, identificando las especies de la zona norte de nuestro país, incluidas las especies ornamentales.
8Que el Departamento de Investigación también ha realizado muestreos biológicos a las descargas que se realizan en los puestos de acopio ubicados en Quepos y Golfito, en coordinación con las Oficinas de Pesca ubicadas en ambas ciudades, identificando las especies de interés pesquero que se encuentran en la región sur de nuestro país.
9Que en el Litoral Caribe Costarricense, biólogos del Departamento de Investigación, en conjunto con los biólogos de la Dirección de Pesca de Limón, también han realizado muestreos biológicos a las descargas de productos pesqueros provenientes de ese Litoral.
10Que una vez que se colectó toda la información de las fuentes antes anotadas, se realizaron reuniones entre los biólogos de las Direcciones y Oficinas de Pesca del INCOPESCA antes anotadas, para preparar la lista de las especies de interés pesquero de nuestro país, la cual se presenta a continuación, para su debida aprobación, por lo que la Junta Directiva, POR TANTO;

Acuerda 1-Aprobar la siguiente lista de especies de interés pesquero y acuícola, según fiel y exacto cumplimiento de las leyes Nº7384, N°8436 y a la Ley N°7317, precisamente en lo estipulado en su artículo 1°:

Cuadro 1: Lista de especies de interés pesquero para el Océano Pacífico costarricense, incluyendo especies ornamentales.

ORDEN	FAMILIA	NOMBRE CIENTIFICO	NOMBRE VULGAR
ALBULIFORMES	Albulidae	Albula nemoptera	Macabí
ALBULIFORMES	Albulidae	Albula vupes	Zorro
ANGUILLIFORMES	Muraenesocidae	Cynoponticus coniceps	Anguila
ANGUILLIFORMES	Muraenidae	Gymnomorax sp	Culebra arenera
ANGUILLIFORMES	Muraenidae	Gymnomuraena zebra	Culebra zebra
ANGUILLIFORMES	Muraenidae	Gymnothorax equatorialis	Morena pintada
ANGUILLIFORMES	Muraenidae	Muraena lentiginosa	Morena común
ANGUILLIFORMES	Ophichthidae	Echiophis brunneus	Anguila punteada
ANGUILLIFORMES	Ophichthidae	Myrichthys maculosus	Morena arenera
ANGUILLIFORMES	Ophichthidae	Ophichthus zophochir	Anguila amarilla
ATHERINIFORMES	Atherinopsidae	Atherinella argentea	Sardina pejerrey
AULOPIFORMES	Synodontidae	Synodus scituliceps	Garrobo
BATRACHOIDIFORMES	Batrachoididae	Batrachoides boulengeri	Sapo brujo o Pez perro
BATRACHOIDIFORMES	Batrachoididae	Porichthys margaritatus	Oro, pez sapo
BELONIFORMES	Belonidae	Ablennes hians	Aguja sable
BELONIFORMES	Belonidae	Strongylura exilis	Aguja brava
BELONIFORMES	Belonidae	Strongylura scapularis	Aguja chica
BELONIFORMES	Belonidae	Tylosurus acus	Aguja isleña
BELONIFORMES	Belonidae	Tylosurus crocodilus	Aguja cocodrilo
BELONIFORMES	Belonidae	Tylosurus pacificus	Marao ojón (Aguja)
BELONIFORMES	Hemiramphidae	Hemiramphus saltator	Aguja Balyhoo
CLUPEIFORMES	Clupeidae	Harengula thrissina	Plumita
CLUPEIFORMES	Clupeidae	Lile stolifera	Sardina rayada
CLUPEIFORMES	Clupeidae	Opisthonema bulleri	Sardina gallera fina
CLUPEIFORMES	Clupeidae	Opisthonema libertate	Sardina gallera pecosa
CLUPEIFORMES	Clupeidae	Opisthonema medirastre	Sardina gallera plateada
CLUPEIFORMES	Clupeidae	Opisthonema oglinum	Gallera Atlántico
CLUPEIFORMES	Clupeidae	Opisthopterus dovii	Sardina chaparra
CLUPEIFORMES	Clupeidae	Opisthopterus equatorialis	Arenquillo navaja
CLUPEIFORMES	Clupeidae	Opisthopterus macrops	Arenquillo ojón
CLUPEIFORMES	Clupeidae	Pliosteostoma lutipinnis	Arenque aleta amarilla
CLUPEIFORMES	Engraulidae	Anchoa curta	Anchoa pelada
CLUPEIFORMES	Engraulidae	Anchoa eigenmannia	Anchoa perla
CLUPEIFORMES	Engraulidae	Anchoa lucida	Anchoa Bocona
CLUPEIFORMES	Engraulidae	Anchoa mundeola	Falsa anchoa panameña
CLUPEIFORMES	Engraulidae	Anchoa nasus	Anchoa trompuda
CLUPEIFORMES	Engraulidae	Anchoa starksi	Anchoa cojinegra
CLUPEIFORMES	Engraulidae	Anchovia macrolepidota	Anchoa gramde o plateada
CLUPEIFORMES	Engraulidae	Anchoviella balboae	Anchoa agallona
CLUPEIFORMES	Engraulidae	Cetengraulis mysticetus	Anchoveta o Anchoa agallona
CLUPEIFORMES	Pristigasteridae	Ilisha furthii	Sardina Chata
CLUPEIFORMES	Pristigasteridae	Neopisthopterus tropicus	Sardinela pelada
CLUPEIFORMES	Pristigasteridae	Odontognathus panamensis	Sardina plástica
ELOPIFORMES	Elopidae	Elops affinis	Macabi
LAMPRIFORMES	Trachipteridae	Trachipterus trachypterus	Pez cinta gris
LOPHIIFORMES	Antennariidae	Antennarius avalonis	Caminante
LOPHIIFORMES	Lophiidae	Lophiodes spilurus	Rape rabo delgado
MUGILIFORMES	Mugilidae	Mugil cephalus	Lisa común
OPHIDIIFORMES	Ophidiidae	Brotula clarkae	Congrio rosado
OPHIDIIFORMES	Ophidiinae	Lepophidium prorates	Congrio cornudo
PERCIFORMES	Labridae	Halichoeres chierchiae	Loro parchado
PERCIFORMES	Acanthuridae	Acanthurus sp	Cirujano
PERCIFORMES	Apogonidae	Apogon dovii	Cardenal
PERCIFORMES	Apogonidae	Apogon retrosella	Cardenal
PERCIFORMES	Blenniidae	Ophioblennius steindachneri	Perro
PERCIFORMES	Carangidae	Caranx caballus	Jurel bonito
PERCIFORMES	Carangidae	Caranx caninus	jurel Toro
PERCIFORMES	Carangidae	Caranx hippos	Jurel
PERCIFORMES	Carangidae	Caranx lugubris	Jurel negro oceánico
PERCIFORMES	Carangidae	Caranx melanpyqus	Jurel aleta azul
PERCIFORMES	Carangidae	Caranx otrynter	Palometa de hebra
PERCIFORMES	Carangidae	Caranx sexfasciatus	Jurel voraz
PERCIFORMES	Carangidae	Caranx vinctus	Platanillo
PERCIFORMES	Carangidae	Chloroscombrus orqueta	Bonito ojón
PERCIFORMES	Carangidae	Gnathanodon speciosus (antes Caranx speciosus)	Jurel arenoso
PERCIFORMES	Carangidae	Hemicaranx leucurus	Jurel arenero
PERCIFORMES	Carangidae	Hemicaranx zelotes	Jurelillo
PERCIFORMES	Carangidae	Oligoplites altus	Cuero o Sierra
PERCIFORMES	Carangidae	Oligoplites refulgens	Flaca
PERCIFORMES	Carangidae	Oligoplites saurus	Sierra
PERCIFORMES	Carangidae	Selar crumenophthalmus	Jurel ojón
PERCIFORMES	Carangidae	Selene brevoortii	Palometa jorobada
PERCIFORMES	Carangidae	Selene oerstedii	Palometa espejo
PERCIFORMES	Carangidae	Selene peruviana	Palometa
PERCIFORMES	Carangidae	Seriola rivoliana	Hojarán común
PERCIFORMES	Carangidae	Trachinotus kennedyi	Pámpano común
PERCIFORMES	Carangidae	Trachinotus paitensis	Pámpano paloma
PERCIFORMES	Carangidae	Trachinotus rhodopus	Pámpano rayado
PERCIFORMES	Centropomidae	Centropomus armatus	Gualaje armado
PERCIFORMES	Centropomidae	Centropomus medius	Gualaje aleta manchada
PERCIFORMES	Centropomidae	Centropomus nigrescens	Robalo negro
PERCIFORMES	Centropomidae	Centropomus robalito	Gualaje
PERCIFORMES	Centropomidae	Centropomus unionensis	Mano de piedra
PERCIFORMES	Centropomidae	Centropomus viridis	Robalo blanco
PERCIFORMES	Chaetodontidae	Chaetodon humeralis	Mariposa blanca
PERCIFORMES	Chaetodontidae	Chaetodon nigrirostris	Mariposa amarilla
PERCIFORMES	Cirrhitidae	Cirrhitichtys oxicephalus	Cabrilla
PERCIFORMES	Cirrhitidae	Oxycirrhitis typus	Narizón
PERCIFORMES	Coryphaenidae	Coryphaena hippurus	Dorado
PERCIFORMES	Ephippidae	Chaetodipterus zonatus	Catecismo
PERCIFORMES	Ephippidae	Parapsettus panamensis	Catecismo yambo
PERCIFORMES	Gerridae	Diapterus peruvianus	Pargo blanco
PERCIFORMES	Gerridae	Eucinostomus argenteus	Palmito plateado
PERCIFORMES	Gerridae	Eucinostomus entomelas	Palmito brillante
PERCIFORMES	Gerridae	Eugerres lineatus	Cahuacha
PERCIFORMES	Gobiidae	Gobiosoma sp.	Gobis
PERCIFORMES	Gobiidae	Microgobius erectus	Gobio chato
PERCIFORMES	Haemulidae	Anisotremus dovii	Cotongo franjeado
PERCIFORMES	Haemulidae	Anisotremus interruptus	Vieja ñata
PERCIFORMES	Haemulidae	Anisotremus pacifici	Cotongo
PERCIFORMES	Haemulidae	Haemulon flaviguttatum	Roncador amarillo
PERCIFORMES	Haemulidae	Haemulon maculicauda	Roncador rayada
PERCIFORMES	Haemulidae	Haemulon scudderi	Roncador pecoso
PERCIFORMES	Haemulidae	Haemulon steindachneri	Roncador frijol
PERCIFORMES	Haemulidae	Haemulopsis axillaris	Vieja aleta larga
PERCIFORMES	Haemulidae	Haemulopsis elongatus	Vieja trompuda
PERCIFORMES	Haemulidae	Haemulopsis leuciscus	Vieja chinilla
PERCIFORMES	Haemulidae	Haemulopsis nitidus	Vieja espina corta
PERCIFORMES	Haemulidae	Microlepidotus brevipinnis	Chuerca
PERCIFORMES	Haemulidae	Pomadasys branickii	Burro
PERCIFORMES	Haemulidae	Pomadasys macracanthus	Vieja espina larga
PERCIFORMES	Haemulidae	Pomadasys panamensis	Vieja jupona
PERCIFORMES	Haemulidae	Xenichthys xanti	Roncador ojón
PERCIFORMES	Istiophoridae	Istiompax indica antes Makaira indica	Marlin negro
PERCIFORMES	Istiophoridae	Istiophorus platypterus	Pez Vela
PERCIFORMES	Istiophoridae	Kajikia audax antes Tetrapturus audax	Marlin rayado o rosado
PERCIFORMES	Istiophoridae	Makaira nigricans	Marlin azul
PERCIFORMES	Istiophoridae	Tetrapturus angustirostris	Marlin blanco o trompa corta
PERCIFORMES	Kyphosidae	Kyphosus analogus	Chopa rayada
PERCIFORMES	Kyphosidae	Kyphosus elegans	Chopa común
PERCIFORMES	Kyphosidae	Sectator ocyurus	Chopa salema
PERCIFORMES	Labridae	Bodianus diplotaenia	Hogfish
PERCIFORMES	Labridae	Halichoeres dispilus	Banano
PERCIFORMES	Labridae	Novaculichthys taeniorus	Sargazo
PERCIFORMES	Labridae	Thalassoma lucasanum	Cabeza azul y mexicana
PERCIFORMES	Lobotidae	Lobotes pacificus	Berrugate
PERCIFORMES	Lobotidae	Lobotes surinamensis	Berrugate
PERCIFORMES	Lutjanidae	Hoplopagrus guntheri	Pargo roquero
PERCIFORMES	Lutjanidae	Lutjanus aratus	Pargo jilguero
PERCIFORMES	Lutjanidae	Lutjanus argentiventris	Pargo coliamarilla
PERCIFORMES	Lutjanidae	Lutjanus colorado	Pargo colorado o guacamayo
PERCIFORMES	Lutjanidae	Lutjanus guttatus	Pargo mancha
PERCIFORMES	Lutjanidae	Lutjanus jordani	Pargo ñanguero
PERCIFORMES	Lutjanidae	Lutjanus novemfasciatus	Pargo negro o dientón
PERCIFORMES	Lutjanidae	Lutjanus peru	Pargo de seda
PERCIFORMES	Malacanthidae	Caulolatilus affinis	Conejo
PERCIFORMES	Malacanthidae	Caulolatilus hubbsi	Conejo blanquillo
PERCIFORMES	Mullidae	Pseudupeneus grandisquamis	Salmonete rosado
PERCIFORMES	Nematistiidae	Nematistius pectoralis	Gallo
PERCIFORMES	Opistognathidae	Lonchopisthus sinuscalifornicus	Bocon acunada
PERCIFORMES	Polynemidae	Polydactylus approximans	Bobo blanco
PERCIFORMES	Polynemidae	Polydactylus opercularis	Bobo amarillo
PERCIFORMES	Pomacanthidae	Holacanthus passer	Angel paser
PERCIFORMES	Pomacanthidae	Pomacanthus zonipectus	Ángel Cortés
PERCIFORMES	Pomacentridae	Chromis atrilobata	Cola de tijera
PERCIFORMES	Pomacentridae	Microspatodon dorsalis	Joya
PERCIFORMES	Pomacentridae	Stegastes flavilatus	Damsel
PERCIFORMES	Scaridae	Scarus compressus	Loro chato
PERCIFORMES	Scaridae	Scarus ghobban	Loro
PERCIFORMES	Scaridae	Scarus perrico	Loro jorobado
PERCIFORMES	Scaridae	Scarus rubroviolaceus	Loro violáceo
PERCIFORMES	Sciaenidae	Bairdiella armata	Cholesca armada
PERCIFORMES	Sciaenidae	Bairdiella ensifera	Cholesca fina
PERCIFORMES	Sciaenidae	Corvula macrops	Corvina ojona
PERCIFORMES	Sciaenidae	Cynoscion albus	Corvina reina
PERCIFORMES	Sciaenidae	Cynoscion phoxocephalus	Corvina picuda
PERCIFORMES	Sciaenidae	Cynoscion reticulatus	Corvina rayada
PERCIFORMES	Sciaenidae	Cynoscion squamipinnis	Corvina aguada
PERCIFORMES	Sciaenidae	Cynoscion stolzmanni	Corvina coliamarilla
PERCIFORMES	Sciaenidae	Elattarchus archidium	Corvina gallinita
PERCIFORMES	Sciaenidae	Isopisthus remifer (antes I. altipinnis)	Corvina ojona
PERCIFORMES	Sciaenidae	Larimus acclivis	Corvina ñata rayada
PERCIFORMES	Sciaenidae	Larimus argenteus	Corvina ñata plateada
PERCIFORMES	Sciaenidae	Larimus pacificus	Corvina ñata común
PERCIFORMES	Sciaenidae	Macrodon mordax	Corvina dientona
PERCIFORMES	Sciaenidae	Menticirrhus elongatus	Zorra fina
PERCIFORMES	Sciaenidae	Menticirrhus nasus	Zorra llorona
PERCIFORMES	Sciaenidae	Menticirrhus panamensis	Zorra panameña
PERCIFORMES	Sciaenidae	Micropogonias altipinnis	Corvina agria
PERCIFORMES	Sciaenidae	Nebris occidentalis	Corvina guavina
PERCIFORMES	Sciaenidae	Odontoscion xanthops	Cococha
PERCIFORMES	Sciaenidae	Ophioscion scierus	Corvina china zorra
PERCIFORMES	Sciaenidae	Ophioscion simulus	China ñata
PERCIFORMES	Sciaenidae	Ophioscion strabo	China picuda
PERCIFORMES	Sciaenidae	Paralonchurus dumerilii	Corvina cinchada
PERCIFORMES	Sciaenidae	Paralonchurus petersii	Corvina aletazul
PERCIFORMES	Sciaenidae	Pareques viola	Tambor
PERCIFORMES	Sciaenidae	Stellifer chrysoleuca	China rayada
PERCIFORMES	Sciaenidae	Stellifer ephelis	Chinita rápida
PERCIFORMES	Sciaenidae	Stellifer fuerthii	Chinita blanca
PERCIFORMES	Sciaenidae	Stellifer illecebrosus	Chinita negra
PERCIFORMES	Sciaenidae	Stellifer mancorensis	Chinita panzona
PERCIFORMES	Sciaenidae	Stellifer oscitans	Chinita maya
PERCIFORMES	Sciaenidae	Stellifer zestocarus	Chinita ojona
PERCIFORMES	Sciaenidae	Umbrina analis	Polla rayada
PERCIFORMES	Scombridae	Acanthocybiun solandri	Wahoo
PERCIFORMES	Scombridae	Euthynnus lineatus	Atun negro
PERCIFORMES	Scombridae	Katsuwonus pelamis	Atún barrilete o skipjack
PERCIFORMES	Scombridae	Thunnus albacares	Atún aleta amarilla
PERCIFORMES	Scombridae	Thunnus obesus	Atún patudo o bigeye
PERCIFORMES	Scombrinae	Scomberomorus sierra	Macarela
PERCIFORMES	Scorpaenidae	Scorpaena mystes	Escorpión o sapo
PERCIFORMES	Scorpaenidae	Scorpaenodes sp.	Pochote
PERCIFORMES	Serranidae	Alphestes immaculatus	Guaseta pacífico oriental
PERCIFORMES	Serranidae	Alphestes multiguttatus	Cabrilla guaseta
PERCIFORMES	Serranidae	Cephalopholis colonus	Cuna lucero
PERCIFORMES	Serranidae	Cephalopholis panamensis	Cabrilla panameña
PERCIFORMES	Serranidae	Dermatolepis dermatolepis	Mero cuero
PERCIFORMES	Serranidae	Diplectrum eumelum	Menta
PERCIFORMES	Serranidae	Diplectrum euryplectrum	Menta
PERCIFORMES	Serranidae	Diplectrum labarum	Menta
PERCIFORMES	Serranidae	Diplectrum macropoma	Menta
PERCIFORMES	Serranidae	Diplectrum maximun	Menta de altura
PERCIFORMES	Serranidae	Diplectrum pacificum	Menta del Pacifico
PERCIFORMES	Serranidae	Diplectrum rostrum	Menta trompamanchada
PERCIFORMES	Serranidae	Epinephelus acanthistius	Mero rosado
PERCIFORMES	Serranidae	Epinephelus analogus	Cabrilla pintada
PERCIFORMES	Serranidae	Epinephelus cifuentesi	Cabrilla verde
PERCIFORMES	Serranidae	Epinephelus dermatolepis	Pez zebra
PERCIFORMES	Serranidae	Epinephelus itajara	Cabrilla de profundidad
PERCIFORMES	Serranidae	Epinephelus itajara	Cabrilla de Profundidad
PERCIFORMES	Serranidae	Epinephelus labriformis	Cabrilla pintada
PERCIFORMES	Serranidae	Epinephelus niphobles	Cabrilla gris
PERCIFORMES	Serranidae	Epinephelus quinquefasciatus	Mero Goliat
PERCIFORMES	Serranidae	Hemanthias peruanus	Doncella doble cola
PERCIFORMES	Serranidae	Hemanthias signifer	Cabrilla doncella
PERCIFORMES	Serranidae	Hyporthodus acanthistius	Mero rosado
PERCIFORMES	Serranidae	Hyporthodus exsul	Mero negro
PERCIFORMES	Serranidae	Hyporthodus niphobles	Mero manchado
PERCIFORMES	Serranidae	Liopropoma fasciatum	Menta arcoíris
PERCIFORMES	Serranidae	Liopropoma longilepis	Menta aleta escamosa
PERCIFORMES	Serranidae	Mycteroperca xenarcha	Cabrilla cola rajada
PERCIFORMES	Serranidae	Mycteroperca xenarcha	Mero pinto
PERCIFORMES	Serranidae	Paralabrax loro	Cabrilla roquera
PERCIFORMES	Serranidae	Paralabrax loro	Loro
PERCIFORMES	Serranidae	Paranthias colonus	Rubí
PERCIFORMES	Serranidae	Paranthias colonus	Sandía o Indio
PERCIFORMES	Serranidae	Pronotogrammus eos	Serrano ojón
PERCIFORMES	Serranidae	Pronotogrammus multifasciatus	Doncella común
PERCIFORMES	Serranidae	Rypticus bicolor	Jabón moteado
PERCIFORMES	Serranidae	Rypticus nigripinnis	Jabón negro
PERCIFORMES	Serranidae	Rypticus nigripinnis	Jabón negro
PERCIFORMES	Serranidae	Serranus aequidens	Serrano manchado
PERCIFORMES	Serranidae	Serranus psittacinus	Serrano rayado
PERCIFORMES	Sparidae	Calamus brachysomus	Pluma
PERCIFORMES	Sphyraenidae	Sphyraena ensis	Barracuda, candado
PERCIFORMES	Stromateidae	Peprilus medius	Salema
PERCIFORMES	Stromateidae	Peprilus snyderi	Salema
PERCIFORMES	Trichiurinae	Trichiurus lepturus	Cinta
PERCIFORMES	Xiphiidae	Xiphias gladius	Pez espada
PESCIFORMES	Coryphaenidae	Coryphaena equiselis	Dorado pompano
PESCIFORMES	Istiophoridae	Istiophorus albicans	Pez vela
PESCIFORMES	SCOMBRIDAE	Sarda chiliensis	Bonito
PESCIFORMES	SCOMBRIDAE	Sarda orientalis	Bonito
PESCIFORMES	SCOMBRIDAE	Thunnus alalunga	Atún albacora
PLEURONECTIFORMES	Achiridae	Achirus klunzingeri	Lenguado redondo plomizo
PLEURONECTIFORMES	Achiridae	Achirus mazatlanus	Lenguado listado
PLEURONECTIFORMES	Achiridae	Achirus scutum	Lenguado alineado
PLEURONECTIFORMES	Achiridae	Trinectes fonsecensis	Lenguado rayado
PLEURONECTIFORMES	Cynoglossidae	Symphurus elongatus	Lenguado ciego
PLEURONECTIFORMES	Cynoglossidae	Symphurus fasciolaris	Lenguado listado
PLEURONECTIFORMES	Cynoglossidae	Symphurus melanurus	Lenguado común
PLEURONECTIFORMES	Paralichthyidae	Citharichthys gilberti	Lenguado tapadero
PLEURONECTIFORMES	Paralichthyidae	Cyclopsetta panamensis	Lenguado sureño
PLEURONECTIFORMES	Paralichthyidae	Cyclopsetta querna	Lenguado dentón
PLEURONECTIFORMES	Paralichthyidae	Etropus crossotus	Lenguado ribete
PLEURONECTIFORMES	Paralichthyidae	Syacium latifrons	Lenguado playero
PLEURONECTIFORMES	Paralichthyidae	Syacium ovale	Lenguado ovalado
SCORPAENIFORMES	Peristediidae	Peristedion barbiger	Cabro adornado
SCORPAENIFORMES	Scorpaenidae	Scorpaena mystes	Escorpión, sapo
SCORPAENIFORMES	Triglidae	Prionotus ruscarius	Cabro común
SILURIFORMES	Ariidae	Ariopsis seenmanni antes Arius jordani	Cuminate negro
SILURIFORMES	Ariidae	Notarius troscheli antes Arius troscheli	Cuminate colorado
SILURIFORMES	Ariidae	Bagre panamensis	Cuminate colorado
SILURIFORMES	Ariidae	Bagre pinnimaculatus	cuminate volador
SILURIFORMES	Ariidae	Cathorops steindachneri	Bagre congo
TETRAODONTIFORMES	Balistidae	Balistes polylepis	Pejepeurco coche
TETRAODONTIFORMES	Balistidae	Pseudobalistes naufragium	Chancho
TETRAODONTIFORMES	Balistidae	Sufflamen verres	Pez puerco panza amarilla
TETRAODONTIFORMES	Diodontidae	Diodon holocanthus	Pez erizo enmascarado
TETRAODONTIFORMES	Diodontidae	Diodon hystrix	Pez erizo pecoso
TETRAODONTIFORMES	Monacanthidae	Aluterus monoceros	Puerco unicornio
TETRAODONTIFORMES	Tetraodontidae	Arothron meleagris	Puffer amarillo y azul
TETRAODONTIFORMES	Tetraodontidae	Canthigaster punctatissimus	Globito
TETRAODONTIFORMES	Tetraodontidae	Diodon holocanthus	Espinudo
TETRAODONTIFORMES	Tetraodontidae	Guentheridia formosa	Timburil pecoso
TETRAODONTIFORMES	Tetraodontidae	Ostracion meleagris	Cajita
TETRAODONTIFORMES	Tetraodontidae	Sphoeroides annulatus	Timburil anillado
TETRAODONTIFORMES	Tetraodontidae	Sphoeroides kendalli	Timburil liso

Cuadro 2: Lista de especies de rayas y tiburones de interés pesquero para el Océano Pacífico costarricense.

ORDEN	FAMILIA	NOMBRE CIENTÍFICO	NOMBRE VULGAR
CARCHARHINIFORMES	Carcharhinidae	Carcharhinus albimarginatus	T. punta blanca
CARCHARHINIFORMES	Carcharhinidae	Carcharhinus falciformis	T. sedoso o gris
CARCHARHINIFORMES	Carcharhinidae	Carcharhinus galapagensis	T. de Galápagos
CARCHARHINIFORMES	Carcharhinidae	Carcharhinus leucas	T. toro o barroso
CARCHARHINIFORMES	Carcharhinidae	Carcharhinus limbatus	T. punta negra
CARCHARHINIFORMES	Carcharhinidae	Carcharhinus longimanus	T. perro o aleta blanca océanico
CARCHARHINIFORMES	Carcharhinidae	Carcharhinus porosus	Tiburón poroso
CARCHARHINIFORMES	Carcharhinidae	Galeocerdo cuvier	T. tigre
CARCHARHINIFORMES	Carcharhinidae	Nasomia velox	T. picudo fucsia
CARCHARHINIFORMES	Carcharhinidae	Negaprion brevirostris	T. limón
CARCHARHINIFORMES	Carcharhinidae	Prionace glauca	T. azul
CARCHARHINIFORMES	Carcharhinidae	Rhizoprionodon longurio	Tiburón picudo
CARCHARHINIFORMES	Carcharhinidae	Triaenodon obesus	T. aleta blanca
CARCHARHINIFORMES	Sphyrnidae	Sphyrna corona	T. Martillo colorado
CARCHARHINIFORMES	Sphyrnidae	Sphyrna lewini	Tiburón Martillo
CARCHARHINIFORMES	Sphyrnidae	Sphyrna media	Martillo o cornuda cuchara
CARCHARHINIFORMES	Sphyrnidae	Sphyrna mokarran	T. Martillo gigante
CARCHARHINIFORMES	Sphyrnidae	Sphyrna tiburo	T. Cabeza de pala
CARCHARHINIFORMES	Sphyrnidae	Sphyrna zygaena	T. Martillo blanco
CARCHARHINIFORMES	Triakidae	Mustelus henlei	T. mamón enano
CARCHARHINIFORMES	Triakidae	Mustelus lunulatus	Tiburón mamón común
LAMNIFORMES	Alopiidae	Alopias pelagicus	T. Zorro pelágico o thresher
LAMNIFORMES	Alopiidae	Alopias supercilliosus	Tiburón zorro ojón o thresher
LAMNIFORMES	Alopiidae	Alopias vulpinus	T. zorro o thresher
LAMNIFORMES	Lamnidae	Isurus oxyrinchus	Tiburón mako real
LAMNIFORMES	Lamnidae	Isurus paucus	T. mako aleta larga
ORECTOLOBIFORMES	Ginglymostomatidae	Ginglymostoma cirratum	T. gata nodriza
ORECTOLOBIFORMES	Rhincodontidae	Rhincodon typus	Tiburón ballena
RAJIFORMES	Dasyatidae	Dasyatis longa (Antes D. longus)	Raya coluda
RAJIFORMES	Myliobatidae	Aetobatus narinari	Gavilán pintado
RAJIFORMES	Myliobatidae	Rhinoptera steindachneri	Gavilán negro
RAJIFORMES	Rhinobatidae	Rhinobatos leucorhynchus	Guitarra
RAJIFORMES	Urotrygonidae	Urotrygon aspidura	Raya picuda
RAJIFORMES	Urotrygonidae	Urotrygon chilensis	Raya moteada
RAJIFORMES	Urotrygonidae	Urotrygon munda	Raya aspera
RAJIFORMES	Urotrygonidae	Urotrygon nana	Raya enana
RAJIFORMES	Urotrygonidae	Urotrygon rogersi	Raya de púas
SQUATINIFORMES	Squatinidae	Squatina californica	Tiburón angel
TORPEDINIFORMES	Narcinidae	Narcine entemedor	Raya eléctrica gigante
TORPEDINIFORMES	Narcinidae	Narcine vermiculatus	Tembladera

Cuadro 3: Lista de especies de crustáceos de interés pesquero para el Océano Pacífico costarricense

ORDEN	FAMILIA	NOMBRE CIENTIFICO	NOMBRE VULGAR
DECAPODA	Munididae	Pleuroncodes planipes	Chicharra o langostino chileno
DECAPODA	Palinuridae	Panulirus gracilis	Langosta del pacífico
DECAPODA	Pandalidae	Heterocarpus affinis	Camello real
DECAPODA	Pandalidae	Heterocarpus vicarius	Camello corriente
DECAPODA	Penaeidae	Farfantepenaeus brevirostris	Camarón rosado o pinky
DECAPODA	Penaeidae	Farfantepenaeus californiensis	Camarón café
DECAPODA	Penaeidae	Litopenaeus occidentalis	Camarón blanco
DECAPODA	Penaeidae	Litopenaeus stylirostris	Camarón blanco
DECAPODA	Penaeidae	Litopenaeus vannamei	Camarón blanco
DECAPODA	Penaeidae	Protrachypene precipua	Camarón tebrina
DECAPODA	Penaeidae	Rimapenaeus faoe	Camarón carabalí o fijador indio
DECAPODA	Penaeidae	Trachypenaeus byrdi	Camarón Carabalí
DECAPODA	Penaeidae	Trachypenaeus fuscina	Camarón conchudo
DECAPODA	Penaeidae	Xiphopenaeus riveti	Camarón titi
DECAPODA	Portunidae	Callinectes arcuatus	jaiba o cangrejo azul
DECAPODA	Scyllaridae	Evibacus princeps	Langosta arenera
DECAPODA	Solenoceridae	Solenocera agassizii	Camarón fidel
STOMATOPODA	Squillidae	Squilla sp.	Alacrán

Cuadro 4: Lista de especies de moluscos de interés pesquero para el Océano Pacífico costarricense

ORDEN	FAMILIA	NOMBRE CIENTIFICO	NOMBRE VULGAR
ARCOIDA	Arcidae	Anadara multicostata	Piangua
ARCOIDA	Arcidae	Anadara similis	Piangua o conchudo
ARCOIDA	Arcidae	Anadara tuberculosa	Piangua
ARCOIDA	Arcidae	Grandiarca grandis	Chucheca
ARCOIDA	Arcidae	Modiolus capax	Mejillón roca
LITTORINIMORPHA	Tonnidae	Malea ringens	Cambute de lodo
MYTILOIDA	Mytilidae	Mytella guyanensis	Mejillón chora
NEOGASTROPODA	Melongenidae	Melongena patula	Cambute negro
OCTOPODA	Octopodidae	Octopus chierchiae	Pulpo
OCTOPODA	Octopodidae	Octopus selene	Pulpo
OSTREOIDA	Spondylidae	Spondylus limbatus antes Spondylus calcifer	Ostión vaca
PTERIOIDA	Pinnidae	Pinna rugosa	Concha abanico
PTERIOIDA	Pteriidae	Pinctada mazatlanica	Concha perla
SORBEOCONCHA	Strombidae	Lobatus galeatus (antes Strombus galeatus)	Cambute del pacífico
TEUTHIDA	Loliginidae	Lolliguncula diomedae	Calamar torpedo
TEUTHIDA	Loliginidae	Lolliguncula argus	Calamar blanco
TEUTHIDA	Ommastrephidae	Dosidicus gigas	Calamar gigante
VENEROIDA	Corbiculidae	Polymesoda inflata	Almeja meona
VENEROIDA	Corbiculidae	Polymesoda radiata	Almeja verde
VENEROIDA	Donacidae	Donax californicus antes Donax navicula	Almeja arenera
VENEROIDA	Solecurtidae	Tagelus peruvianus	Navaja
VENEROIDA	Veneridae	Leukoma asperrima antes Protothaca asperrima	Almeja blanca
VENEROIDA	Veneridae	Protothaca grata	Almeja blanca

(*)Cuadro 5: Lista de especies de peces y crustáceos de agua dulce y de interés acuícola en las aguas continentales, costeras y oceánicas de nuestro país.

SIN OBJECIÓN:

border-top:none; border-left:none;border-bottom:solid #969292 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black 1.0pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-top-alt:black 1.0pt;mso-border-left-alt:black .5pt;mso-border-bottom-alt: #969292 1.0pt;mso-border-right-alt:black .5pt;mso-border-style-alt:solid; padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:16.45pt;mso-height-rule:exactly'> Crustáceos mso-height-rule:exactly'> border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:16.3pt; mso-height-rule:exactly'> Alitta virens border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:16.2pt; mso-height-rule:exactly'> Hediste diversicolor border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:16.3pt; mso-height-rule:exactly'> Perinereis brevicirris border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:16.3pt'> Perinereis nuntia (Así adicionado el párrafo anterior mediante acuerdo N° AJDIP/093-2026 del 7 de mayo de 2026) border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:16.3pt'> Perinereis Seridentata (Así adicionado el párrafo anterior mediante acuerdo N° AJDIP/093-2026 del 7 de mayo de 2026) border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:16.2pt; mso-height-rule:exactly'> Tubifex tubifex border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:16.2pt; mso-height-rule:exactly'> Chaetoceros gracilis border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:16.3pt; mso-height-rule:exactly'> Chaetoceros muelleri border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:16.2pt; mso-height-rule:exactly'> Chaetoceros neogracile border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:16.3pt; mso-height-rule:exactly'> Isochrysis galbana border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:16.2pt; mso-height-rule:exactly'> Microchloropsis gaditana border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:16.3pt; mso-height-rule:exactly'> Nannochloropsis oculata border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:16.2pt; mso-height-rule:exactly'> Tetraselmis chuii border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:16.3pt; mso-height-rule:exactly'> Tetraselmis suecica border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:16.3pt; mso-height-rule:exactly'> Artemia monica border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:16.2pt; mso-height-rule:exactly'> Artemia salina border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:16.3pt; mso-height-rule:exactly'> Brachionus plicatilis border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:16.2pt; mso-height-rule:exactly'> Brachionus rotundiformis border:none;border-bottom: solid black 1.0pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt: solid black .5pt;mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt: solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm; height:16.3pt;mso-height-rule:exactly'> Daphnia pulex border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:16.3pt; mso-height-rule:exactly'> Dormitator latifrons border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:16.2pt; mso-height-rule:exactly'> Joturus pichardi

Objetivo de Grupo Nombre Científico Cultivo #
Consumo	1	Macrobrachium americanum
2	Macrobrachium panamense
3	Macrobrachium rosenbergii
4	Cherax quadricarinatus
5	Macrobrachium acanthurus
6	Macrobrachium tenellum
7	Penaeus occidentalis
8	Penaeus schmitti
9	Penaeus stylirostris
10	Penaeus vannamei
11	Procambarus clarkii
		11
Moluscos	1	Anadara grandis
2	Anadara similis
3	Anadara tuberculosa
4	Crassostrea corteziensis
5	Crassostrea gigas
6	Crassostrea rhizophorae
7	Leukoma grata
8	Modiolus capax
9	Mytella guyanensis
10	Mytella speciosa
11	Mytella strigata
12	Ostra iridensis
Objetivo de Grupo Nombre Científico Cultivo #
		13	Protothaca asperrima
		13
Peces	1	Amphilophus citrinellus
2	Anchoa curta
3	Anchoa parva
4	Bagre panamensis
5	Brycon behreae
6	Brycon costaricensis
7	Brycon guatemalensis
8	Centropomus nigrescens
9	Centropomus parallelus
10	Centropomus robalito
11	Centropomus undecimalis
12	Centropomus viridis
13	Colossoma macropomum
14	Cynoscion albus
15	Cynoscion phoxocephalus
16	Cynoscion squamipinnis
17	Cynoscion stolzmanni
18	Dajaus monticola
19	Dorosoma chavesi
20	Gobiomorus maculatus
21	Gobiomorus polylepis
22	Ictalurus punctatus
23	Lutjanus analis
24	Lutjanus aratus
25	Lutjanus argentiventris
26	Lutjanus colorado
27	Lutjanus guttatus
28	Lutjanus novemfasciatus
29	Lutjanus peru
30	Mugil cephalus
31	Mugil curema
32	Oncorhynchus mykiss
33	Ophichthus zoprochir
34	Oreochromis aureus
35	Oreochromis niloticus
Objetivo de Grupo Nombre Científico Cultivo #
		36	Parachromis dovii
37	Parachromis loisellei
38	Peprilus medius
39	Rhonciscus bayanus
40	Seriola lalandi
41	Seriola rivoliana
42	Thunnus albacares
43	Trachinotus carolinus
44	Trachinotus falcatus
45	Trachinotus kennedyi
45
Total Especies Consumo	69
Insumo para cultivos	Anélidos	1
2
3
4
		4
Microalgas	1
2
3
4
5
6
7
8
		8
Zooplancton	1
	2
	3
	4
	5
		5
Peces*	1
	2
			2
Total Especies Insumos para Cultivo	19
88

CON RESTRICCIÓN mso-height-rule:exactly'> border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:97.65pt; mso-height-rule:exactly'> Para cosecha hay que tener cuidado porque al parecer vienen con metales pesados. Para cultivo podria usarse aunque son complicadas de cultivar, no se recomienda empezar cultivos con esta especie.

border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:97.6pt; mso-height-rule:exactly'> Cultivo en sistemas cerrados. En la lista que se nos facilitó se indica como nativa, pero en la información de la FAO aparece como una especie introducida por el Gobierno. No existen más detalles al respecto border-top:none; border-left:none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-alt:solid black .5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:42.15pt; mso-height-rule:exactly'> Microalgas border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-top-alt:solid black 1.0pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-top-alt:1.0pt;mso-border-left-alt:.5pt;mso-border-bottom-alt:.5pt; mso-border-right-alt:1.0pt;mso-border-color-alt:black;mso-border-style-alt: solid;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:42.15pt;mso-height-rule:exactly'> Especie exótica, solo en sistema cerrado con el objetivo de alimento para otras especies | Objetivo de Cultivo | Grupo | # | Nombre Científico | Restricciones | | --- | --- | --- | --- | --- | | Consumo | Macroalgas | 1 | Sargassum fluitans | Para cosecha hay que tener cuidado porque al parecer vienen con metales pesados. Para cultivo podria usarse aunque son complicadas de cultivar, no se recomienda empezar cultivos con esta especie. | | 2 | Sargassum natans | | | | | 3 | Turbinaria turbinata | Tiene potencial acuícola, se podria usar con su respectivo estudio y para | Peces | 1 | Rachycentron canadum | Se recomienda que únicamente se cultive en la Costa Caribe, no el Pacífico | | | Consumo Total | | | | 5 | | Insumo para cultivos | 1 | Diacronema lutheri | | | | 2 | Dunaliella salina | Especie exótica, sin escalamiento en el país y el CIMAR recomienda no utilizar, sin embargo, esta Comisión recomienda utilizar bajo un sistema cerrado pues existe literatura científica que la respalda para la producción alimentos | | | border-top:none;border-left: none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt; mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt; mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;mso-border-right-alt:solid black 1.0pt; padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:56.45pt;mso-height-rule:exactly'> Especie exótica, se recomienda utilizarse solo en sistema cerrado con el objetivo de alimento para otras especies.

| Objetivo de Cultivo | Grupo | # | Nombre Científico | Restricciones | | --- | --- | --- | --- | --- | | | | 3 | Apocyclops royi | | | 4 | Calanus finmarchicus | Especie exótica, se recomienda utilizarse solo en sistema cerrado con el objetivo de alimento para otras especies. | | | | 5 | Daphnia magna | | | | | 6 | Mysis diluviana | | | | | 7 | Oithona similis | No hay exótica, se recomienda utilizarse solo en sistema cerrado con el objetivo de alimento para otras especies. | | | | 10 | Tisbe biminiensis | | | | | Insumo para cultivos Total | | | | 19 | | Total | | | | 24 | REQUIEREN ESTUDIOS

Objetivo de Cultivo Grupo Total Nombre Científico
Consumo	Crustáceos	1	Macrobrachium amazonicum
	2	Macrobrachium carcinus
	3	Panulirus argus
Equinodermos	1	Arbacia stellata
Objetivo de Cultivo Grupo Total Nombre Científico
		2	Holothuria atra
	3	Holothuria inornata
	4	Holothuria theeli
	5	Lytechinus variegatus
	6	Tripneustes depressus
	7	Tripneustes ventricosus
Macroalgas	1	Asparagopsis taxiformis
	2	Chaetomorpha sp.
	3	Cladophora sp.
	4	Codium isthmocladum
	5	Codium spp.
	6	Codium taylorii
	7	Dictyota spp.
	8	Gelidiella acerosa
	9	Gracilaria domingensis
	10	Gracilaria spp.
	11	Gracilariopsis spp.
	12	Halimeda discoidea
	13	Halimeda opuntia
	14	Halymenia spp.
	15	Hypnea musciformis
	16	Padina spp.
	17	Sargassum acinarium
	18	Sargassum liebmannii
	19	Sargassum polyceratium
	20	Spatoglossum schroederi
	21	Spyridia filamentosa
	22	Ulva lactuca
	23	Ulva spp.
Moluscos	1	Cornu aspersum
	2	Glabaris luteolos
	3	Modiolus americanus
	4	Modiolus eiseni
	5	Perna viridis
	6	Pinctada mazatlanica
	7	Polymesoda radiata
	8	Pteria sterna
	9	Spondylus limbatus
Objetivo de Cultivo Grupo Total Nombre Científico
		10	Tagelus peruvianus
Peces	1	Atractosteus tropicus
	2	Epinephelus itajara
	3	Ictalurus furcatus
	4	Lobotes pacificus
	5	Lobotes surinamensis
	6	Megalops atlanticus
	7	Osphronemus goramy
	8	Parachromis managuensis
TOTAL		51

NO APTOS

Objetivo de Cultivo Grupo Nombre Científico Total
Consumo	Crustáceos	Penaeus monodon	1
Equinodermos	Isostichopus fuscus	1
Macroalgas	Anadyomene stellata	1
Caulerpa chemnitzia	1
Peces	Arapaima gigas	1
Salvelinus alpinus	1
Sciaenops ocellatus	1
Reptiles	Ctenosaura similis	1
Iguana Iguana	1
Consumo Total 9
Insumo para cultivos	Microalgas	Chaetoceros sp	1
Chlorella sp	1
Coscinodiscus sp	1
Navicula sp.	1
Navicula tripunctata	1
Nitzschia obtusa var. brevissima	1
Nitzschia sp	1
Pseudo-nitzschia sp	1
Skeletonema sp.	1
Spirulina sp	1
Synechocystis sp.	1
Thalassiosira sp.	1
Insumo para 12 cultivos Total
Total 21

(Así reformado el cuadro 5 anterior por acuerdo N° AJDIP/183-2025 del 18 de setiembre de 2025) Cuadro 6: Lista de especies de peces, rayas, tiburones, crustáceos y moluscos de interés pesquero en el Mar Caribe costarricense.

ORDEN	FAMILIA	NOMBRE CIENTÍFICO	NOMBRE VULGAR
PECES
PERCIFORMES	Carangidae	Caranx hippos	Jurel
PERCIFORMES	Centropomidae	Centropomus parallelus	Calva
PERCIFORMES	Centropomidae	Centropomus undecimalis	Robalo
PERCIFORMES	Coryphaenidae	Coryphaena hippurus	Dorado
PERCIFORMES	Istiophoridae	Makaira nigricans	Marlin azul
PERCIFORMES	Lutjanidae	Lutjanus bucanella	Pargo bonefin
PERCIFORMES	Lutjanidae	Lutjanus mahogoni	Pargon
PERCIFORMES	Lutjanidae	Lutjanus purpureus	Pargo silky
PERCIFORMES	Lutjanidae	Lutjanus vivanus	Pargo seda o satin
PERCIFORMES	Scombridae	Acanthocybiun solandri	Wahoo
PERCIFORMES	Scombridae	Thunnus albacares	Atún aleta amarilla
PERCIFORMES	Scombridae	Thunnus obesus	Atún patudo o bigeye
PERCIFORMES	Scombridae	Tunnus olalunga	Albacora
PERCIFORMES	Scorpaenidae	Pterois volitans	Pez león
PERCIFORMES	Serranidae	Epinephelus striatus	Mero
PERCIFORMES	Xiphiidae	Xiphias gladius	Pez espada
PESCIFORMES	Istiophoridae	Istiophorus albicans	Pez vela
PESCIFORMES	Scombridae	Scomber scombrus	Macarela Caribe
PLEURONECTIFORMES	Achiridae	Achirus lineatus	Lenguado caribeño
RAYAS Y TIBURONES
ORDEN	FAMILIA	NOMBRE CIENTÍFICO	NOMBRE VULGAR
CARCHARHINIFORMES	Carcharhinidae	Carcharhinus falciformis	T. sedoso o gris
CARCHARHINIFORMES	Carcharhinidae	Carcharhinus leucas	T. toro o barroso
CARCHARHINIFORMES	Carcharhinidae	Carcharhinus longimanus	T. perro o aleta blanca océanico
CARCHARHINIFORMES	Carcharhinidae	Galeocerdo cuvier	T. tigre
CARCHARHINIFORMES	Carcharhinidae	Prionace glauca	T. azul
CARCHARHINIFORMES	Sphyrnidae	Sphyrna lewini	Tiburón Martillo
CARCHARHINIFORMES	Sphyrnidae	Sphyrna mokarran	T. Martillo gigante
CARCHARHINIFORMES	Sphyrnidae	Sphyrna zygaena	T. Martillo blanco
LAMNIFORMES	Lamnidae	Isurus paucus	T. mako aleta larga

CRUSTACEOS
ORDEN	FAMILIA	NOMBRE CIENTÍFICO	NOMBRE VULGAR
DECAPODA	Palinuridae	Panulirus argus	Langosta caribe
DECAPODA	Palinuridae	Panulirus guttatus	Langostino de roca
DECAPODA	Palinuridae	Panulirus laevicauda	Langosta
DECAPODA	Penaeidae	Xiphopenaeus kroyeri	Camaron titi o siete barbas

MOLUSCOS
ORDEN	FAMILIA	NOMBRE CIENTÍFICO	NOMBRE VULGAR
SORBEOCONCHA	Strombidae	Lobatus gigas (antes Strombus gigas)	Cambute del Caribe
TEUTHIDA	Loliginidae	Lolliguncula panamensis	Calamar de Panamá (caribe)

2- La Lista de Especies Pesqueras y Acuícolas de Interés Pesquero que antecede, no implica ". numerus clausus.", sino por el contrario, un ". numerus apertus.", por cuanto dependiendo de la especie fáctico jurídico de que se trate, así podrán ingresar especies no contempladas originalmente salir alguna de esta lista.

3- Para el caso de algunos mamíferos, tortugas y aves marinas, que no necesariamente son de interés pesquero, pero interactúan con otras especies de interés pesquero comercial, las gestiones para su conservación deben realizarse de manera conjunta entre el Incopesca y el MINAE.

4- Acuerdo Firme.

5- Rige a partir de su publicación ene l Diario Oficial La Gaceta.

Considerando

List of Fishery and Aquaculture Interest SpeciesLista de especies de interés pesquero y acuícola

Stay Informed Mantente Informado

Email Updates Actualizaciones por Correo

WhatsApp Channel Canal de WhatsApp