1
← Environmental Law Center← Centro de Derecho Ambiental
Ley 5412 · 08/11/1973
OutcomeResultado
Law 5412 establishes the organization, powers, and funding of the Ministry of Health, including its environmental protection function, and creates the obligation to pay for health permits involving control of environmental factors.Ley 5412 establece la organización, competencias y financiamiento del Ministerio de Salud, incluyendo su función de protección ambiental, y crea la obligación de pago por permisos sanitarios que involucren control de factores ambientales.
SummaryResumen
Law 5412 establishes the structure, powers, and operation of the Ministry of Health. It defines the Ministry as the executive branch body responsible for national health policy, coordination of health services, and oversight of compliance. Its functions include protecting and improving the environment to safeguard human health, controlling environmental factors, and issuing technical standards. The law creates attached bodies such as the National Health Council, the Technical Council for Social-Medical Assistance, the Drug Enforcement Board, IAFA, and the Technical Secretariat for Mental Health. It also regulates the financing of healthcare facilities, municipal health administration, and administrative procedures and appeals against its acts. Article 56 bis, incorporated by the Environmental Organic Law, establishes that those seeking permits or authorizations related to the control of factors affecting the human environment must pay for the service rendered.La Ley 5412 establece la estructura, atribuciones y funcionamiento del Ministerio de Salud. Define al Ministerio como el órgano del Poder Ejecutivo encargado de la política nacional de salud, la coordinación de los servicios de salud y la fiscalización de su cumplimiento. Entre sus funciones incluye la protección y mejoramiento del ambiente para resguardar la salud humana, el control de factores ambientales, y la emisión de normas técnicas. La ley crea órganos adscritos como el Consejo Nacional de Salud, el Consejo Técnico de Asistencia Médico-Social, la Junta de Vigilancia de Drogas Estupefacientes, el IAFA y la Secretaría Técnica de Salud Mental. También regula el financiamiento de establecimientos asistenciales, la administración sanitaria municipal y los procedimientos administrativos y recursos contra sus actos. El artículo 56 bis, incorporado por la Ley Orgánica del Ambiente, establece que quienes requieran permisos o autorizaciones relativos al control de factores que afecten el ambiente humano deberán pagar por el servicio prestado.
Key excerptExtracto clave
Article 1.- The definition of the national health policy, and the organization, coordination, and supreme direction of the country's health services, correspond to the Executive Branch, which shall exercise such functions through the Ministry of Health... Article 2.- The Ministry shall have the following powers: g) Carry out all actions and activities and issue general and specific measures aimed at the conservation and improvement of the environment, with a view to protecting the health of individuals; Article 56 bis.- Individuals or legal entities, whether private or public, requiring permits or authorizations from the Ministry of Health regarding the control of physical, chemical, biological, and social factors affecting the human environment, shall contribute economically by paying for the service, in accordance with the standards issued by that Ministry...Artículo 1º.- La definición de la política nacional de salud, y la organización, coordinación y suprema dirección de los servicios de salud del país, corresponden al Poder Ejecutivo, el que ejercerá tales funciones por medio del Ministerio de Salud... Artículo 2º.- Son atribuciones del Ministerio: g) Realizar todas las acciones y actividades y dictar las medidas generales y particulares, que tiendan a la conservación y mejoramiento del medio ambiente, con miras a la protección de la salud de las personas; Artículo 56 bis.- Las personas físicas o jurídicas, privadas o públicas, que requieran permisos o autorizaciones del Ministerio de Salud relativos al control de los factores físicos, químicos, biológicos y sociales que afecten el ambiente humano, contribuirán económicamente con el pago del servicio, conforme a las normas que dicte ese Ministerio...
Pull quotesCitas destacadas
"Artículo 2º.- Son atribuciones del Ministerio: (…) g) Realizar todas las acciones y actividades y dictar las medidas generales y particulares, que tiendan a la conservación y mejoramiento del medio ambiente, con miras a la protección de la salud de las personas;"
"Article 2.- The Ministry shall have the following powers: (…) g) Carry out all actions and activities and issue general and specific measures aimed at the conservation and improvement of the environment, with a view to protecting the health of individuals;"
Capítulo Único: De las atribuciones del Ministerio
"Artículo 2º.- Son atribuciones del Ministerio: (…) g) Realizar todas las acciones y actividades y dictar las medidas generales y particulares, que tiendan a la conservación y mejoramiento del medio ambiente, con miras a la protección de la salud de las personas;"
Capítulo Único: De las atribuciones del Ministerio
"Artículo 56 bis.- Las personas físicas o jurídicas, privadas o públicas, que requieran permisos o autorizaciones del Ministerio de Salud relativos al control de los factores físicos, químicos, biológicos y sociales que afecten el ambiente humano, contribuirán económicamente con el pago del servicio…"
"Article 56 bis.- Individuals or legal entities, whether private or public, that require permits or authorizations from the Ministry of Health regarding the control of physical, chemical, biological, and social factors affecting the human environment, shall contribute economically by paying for the service…"
Sección II: De la Administración Sanitaria Municipal
"Artículo 56 bis.- Las personas físicas o jurídicas, privadas o públicas, que requieran permisos o autorizaciones del Ministerio de Salud relativos al control de los factores físicos, químicos, biológicos y sociales que afecten el ambiente humano, contribuirán económicamente con el pago del servicio…"
Sección II: De la Administración Sanitaria Municipal
"Artículo 56.- Las Municipalidades no podrán iniciar la ejecución de obras públicas de carácter sanitario, como Mataderos, Mercados, Hospitales, Hospicios, Crematorios, Basureros y otras de naturaleza análoga, sin la previa autorización del Ministerio…"
"Article 56.- Municipalities may not begin the execution of public works of a sanitary nature, such as Slaughterhouses, Markets, Hospitals, Hospices, Crematoriums, Landfills, and others of an analogous nature, without prior authorization from the Ministry…"
Sección II: De la Administración Sanitaria Municipal
"Artículo 56.- Las Municipalidades no podrán iniciar la ejecución de obras públicas de carácter sanitario, como Mataderos, Mercados, Hospitales, Hospicios, Crematorios, Basureros y otras de naturaleza análoga, sin la previa autorización del Ministerio…"
Sección II: De la Administración Sanitaria Municipal
Full documentDocumento completo
in the entirety of the text - Full Text of Regulation 5412 Organic Law of the Ministry of Health Full Text record: DD05 1 Organic Law of the Ministry of Health BOOK I Of the Powers and General Organization of the Ministry
SINGLE CHAPTER Of the Powers of the Ministry
TITLE I
Of the General Organization of the Ministry
Of the Ministry
TITLE II
CHAPTER I
(Thus amended by Article 1 of Law No. 7927 of October 12, 1999).
(Thus amended the preceding paragraph by Article 3 of Law No. 9213 of March 4, 2014, "Creation of the Technical Secretariat for Mental Health") a) The National Health Council; b) The Technical Council for Medical-Social Assistance; c) The Narcotic Drug Surveillance Board; d) The Institute on Alcoholism and Drug Dependence (IAFA).
(Thus amended by Article 1 of Law No. 8289 of July 10, 2002) e) The Secretariat of the National Food and Nutrition Policy. f) The Costa Rican Institute for Research and Teaching in Health and Nutrition.
(Thus added the preceding subsection by Article 2 of Law No. 6088 of October 7, 1977) g) The Technical Secretariat for Mental Health.
(Thus added subsection g) above by Article 3 of Law No. 9213 of March 4, 2014, "Creation of the Technical Secretariat for Mental Health")
Of the Minister and his Office
Of the Office of the Minister
CHAPTER II
SECTION I
He shall also have the powers conferred upon him by the General Health Law and other special laws and shall also be responsible for the judicial and extrajudicial representation of the Technical Council for Medical-Social Assistance, for the purposes of Article 5, of Law No. 3275 of February 6, 1964.
He shall also have the functions and powers that the Ministry assigns to him.
Of the Sectoral Planning Unit
SECTION II
Of the Legal Advisory Office
SECTION III
Of the General Audit Office
SECTION IV
(Thus amended by Article 1 of Law 6087 of September 20, 1977).
Of the National Health Council
SECTION V
It shall be composed in the following manner:
Of the Technical Council for Medical-Social Assistance
SECTION VI
The representatives of the Boards shall be appointed by the Minister from a slate of three proposed by the respective Social Protection Board and shall hold their positions for two years, and may be reelected for successive periods at the request of the respective Board through their inclusion in the pertinent slate.
The ex officio President shall be the Minister, who may delegate the position to the Vice Minister or the Director General of Health.
The Ministry of Health is authorized to enter into the trust agreements it deems convenient, within the National Banking System, as instruments to finance the programs and activities under its charge, such as construction and repair of health infrastructure, research and technological development, training and education of human resources in health, as well as emergency care in the field of health and others, in accordance with this law. To enter into the trust agreements, the procedures established by the Administrative Procurement Law and the Financial Administration Law of the Republic shall be followed.
(Thus added by Article 2 of Law No. 7927 of October 12, 1999).
The checks against these accounts shall be signed by the Minister of Health and by the Director General of Health. In the event of absence of any of these officials, the checks shall be signed for the Minister of Health, by the Vice Minister, and for the Director General, by the Director of the Administrative Division.
The Ministry of Health is authorized to decentralize its administrative and financial management at the regional and local levels, when it deems it necessary; for this purpose, it shall issue the corresponding regulation.
(Thus added by Article 2 of Law No. 7927 of October 12, 1999).
For the fulfillment of the purposes granted by law, the Council shall have instrumental legal personality and administrative autonomy; in addition, it shall be exempt from the payment of all kinds of taxes and fiscal contributions and subject to the oversight of the Contraloría General de la República.
(Thus added its final paragraph by Article 1 of Law No. 8270 of May 2, 2002)
Likewise, donations may be made from this fund to other public institutions, whose purposes, in the judgment of the Ministry of Health, are complementary to the purposes of the programs developed by the Ministry of Health, institutions that may use them to meet budgetary needs. Similarly, a fund not exceeding five percent (5%) of the total of said revenues shall be created, which shall be allocated for remodeling, expansion, or construction of the physical plants that the health services require.
(Thus amended by Article 95 of Law 7083 of August 25, 1987).
In the periodic distribution of lottery quotas, the Board is obliged to satisfy, first and foremost, the demand of the legally constituted lottery sellers' cooperatives.
Of the Narcotic Drug Surveillance Board
SECTION VII
The Directorate shall be composed in the following manner: the director general of Health, who shall preside over it; a representative of the College of Pharmacists; a representative of the College of Physicians and Surgeons; a representative of the Institute on Alcoholism and Drug Dependence (IAFA); and a representative of the Costa Rican Institute on Drugs (ICD).
(Thus amended by Article 44 of the Law on cannabis for medicinal and therapeutic use and hemp for food and industrial use, No. 10113 of March 2, 2022)
The representatives of the Colleges of Pharmacists and Physicians and Surgeons shall serve in their functions for two years, and may be reelected by their respective Colleges, for up to two consecutive periods.
Of the Institute on Alcoholism and Drug Dependence
SECTION VIII
The IAFA shall have competence throughout the national territory.
(Thus amended by Article 1 of Law No. 8289 of July 10, 2002)
(Thus amended by Article 1 of Law No. 8289 of July 10, 2002)
They shall remain in their positions for two years and may be successively reelected for equal periods. The Board shall be composed of at least one professional specialist in the field of mental health, one from the social sciences, and one with knowledge of Public Administration. The Board of Directors shall designate the positions, from within its membership, by secret vote and by an absolute majority; its president shall exercise the legal, judicial, and extrajudicial representation of the Institution, with the powers of a general agent without limitation of sum.
The duties and powers of the Board of Directors shall be:
(Thus amended by Article 1 of Law No. 8289 of July 10, 2002)
The operation of the Institute and its organic and administrative structure shall be determined in the general regulation.
(Thus amended by Article 1 of Law No. 8289 of July 10, 2002)
(Thus added by Article 2 of Law No. 8289 of July 10, 2002)
Of the Secretariat of the National Food and Nutrition Policy
SECTION IX
TECHNICAL SECRETARIAT FOR MENTAL HEALTH (Thus added the preceding Section X by Article 4 of Law No. 9213 of March 4, 2014, "Creation of the Technical Secretariat for Mental Health")
SECTION X
The Technical Secretariat for Mental Health is created, with the aim of declaring the actions of promotion, prevention, care, rehabilitation, and reintegration of the Rectoría de la Producción Social de la Salud Mental to be of public interest.
(Thus added by Article 4 of Law No. 9213 of March 4, 2014, "Creation of the Technical Secretariat for Mental Health") (Thus amended by Article 34 of the Mental Health Law, No. 10412 of November 29, 2023)
The Technical Secretariat for Mental Health is a technical body, attached to the office of the minister of Health, whose objective is to comprehensively address the issue of mental health from the perspective of exercising the Rectoría of the National Health System, with the participation of other public and private institutions, organized civil society, and the academic and scientific community.
(Thus added by Article 4 of Law No. 9213 of March 4, 2014, "Creation of the Technical Secretariat for Mental Health")
The Technical Secretariat for Mental Health shall have the following functions:
(Thus added the preceding subsection by Article 33 of the Mental Health Law, No. 10412 of November 29, 2023) n) Promote that the health authorities of each jurisdiction, in coordination with the areas of education, social development, labor, and others that are applicable, implement actions for social inclusion, labor inclusion, and community mental health care, in accordance with the legislation in force.
(Thus added the preceding subsection by Article 33 of the Mental Health Law, No. 10412 of November 29, 2023) ñ) Analyze and assess the recommendations of the Technical Support Body created by the National Mental Health Law.
(Thus added the preceding subsection by Article 33 of the Mental Health Law, No. 10412 of November 29, 2023) o) Promote the development of programs for the promotion of mental health and the prevention of mental and behavioral disorders.
(Thus added the preceding subsection by Article 33 of the Mental Health Law, No. 10412 of November 29, 2023) (Thus added by Article 4 of Law No. 9213 of March 4, 2014, "Creation of the Technical Secretariat for Mental Health")
The Technical Secretariat for Mental Health shall be constituted by the technical direction, supported by a technical, administrative, and professional team in accordance with the functions incumbent upon it by law.
(Thus added by Article 4 of Law No. 9213 of March 4, 2014, "Creation of the Technical Secretariat for Mental Health")
The National Mental Health Council of the Technical Secretariat for Mental Health is created.
The National Council shall be composed of:
(Thus added by Article 4 of Law No. 9213 of March 4, 2014, "Creation of the Technical Secretariat for Mental Health") (Thus amended by Article 3 of the Law to guarantee the participation of youth in spaces vital for their human development, No. 10563 of October 18, 2024)
The National Mental Health Council shall have the following functions:
(Thus amended the preceding subsection by Article 34 of the Mental Health Law, No. 10412 of November 29, 2023) b) Establish the coordination, leadership, and political direction mechanisms for mental health with the different actors of the National Health System (Sistema Nacional de Salud).
(Thus amended the preceding subsection by Article 34 of the Mental Health Law, No. 10412 of November 29, 2023) d) Manage scientific research in mental health in Costa Rica, in order to understand the situation of this problem and obtain an updated diagnosis.
(Thus added the preceding subsection by Article 34 of the Mental Health Law, No. 10412 of November 29, 2023) (Thus added by Article 4 of Law No. 9213 of March 4, 2014, "Creation of the Technical Secretariat for Mental Health")
The National Mental Health Council (Consejo Nacional de Salud Mental) will meet, ordinarily, once every three months and, extraordinarily, when required with a reasoned statement of grounds and will not receive per diem allowances (dietas).
(Thus added by Article 4 of Law No. 9213 of March 4, 2014, "Creation of the Technical Secretariat for Mental Health")
The financing will be constituted in accordance with the provisions of subsection c) of Article 8 of Law No. 8718, Authorization for the Change of Name of the Social Protection Board and Establishment of the Distribution of Revenues from the National Lotteries, and its amendments, of February 17, 2009.
(Thus added by Article 4 of Law No. 9213 of March 4, 2014, "Creation of the Technical Secretariat for Mental Health")
Of the Office of the Director General of Health
CHAPTER III
SECTION I
He shall act under the direct supervision of the Office of the Ministry, who will be his immediate superior.
(Thus renumbered by Article 4 of Law No. 9213 of March 4, 2014, "Creation of the Technical Secretariat for Mental Health," which transferred it from former Article 26 to 34) Article 35.- The Director General of Health is responsible for:
(Thus renumbered by Article 4 of Law No. 9213 of March 4, 2014, "Creation of the Technical Secretariat for Mental Health," which transferred it from former Article 27 to 35)
Article 36.- The internal administrative structure of the Ministry of Health shall be established by regulation issued by the Executive Branch. If, by virtue of restructuring, it becomes necessary to change personnel functions, the Ministry shall guarantee the adequate training and education of those involved, in order to provide an optimal quality service to the beneficiaries and users of this Ministry.
(Thus amended by Article 1 of Law No. 7927 of October 12, 1999).
(Thus renumbered by Article 4 of Law No. 9213 of March 4, 2014, "Creation of the Technical Secretariat for Mental Health," which transferred it from former Article 28 to 36)
SECTION II
Said Ministry shall take into consideration the powers of this office for its placement in the ministerial organizational structure.
(Thus added by Article 3 of the Law to guarantee psychological care for persons with suicidal ideation through the 9-1-1 Emergency System, No. 10725 of May 13, 2025. Previously this numeral had been repealed by Article 4 of Law No. 7927 of October 12, 1999).
(Thus renumbered by Article 4 of Law No. 9213 of March 4, 2014, "Creation of the Technical Secretariat for Mental Health," which transferred it from former Article 29 to 37)
7927 of October 12, 1999).
(Thus renumbered by Article 4 of Law No. 9213 of March 4, 2014, "Creation of the Technical Secretariat for Mental Health," which transferred it from former Article 30 to 38)
7927 of October 12, 1999).
(Thus renumbered by Article 4 of Law No. 9213 of March 4, 2014, "Creation of the Technical Secretariat for Mental Health," which transferred it from former Article 31 to 39)
7927 of October 12, 1999).
(Thus renumbered by Article 4 of Law No. 9213 of March 4, 2014, "Creation of the Technical Secretariat for Mental Health," which transferred it from former Article 32 to 40)
7927 of October 12, 1999).
(Thus renumbered by Article 4 of Law No. 9213 of March 4, 2014, "Creation of the Technical Secretariat for Mental Health," which transferred it from former Article 33 to 41)
(Thus renumbered by Article 4 of Law No. 9213 of March 4, 2014, "Creation of the Technical Secretariat for Mental Health," which transferred it from former Article 34 to 42)
Of the Office of International Health Cooperation O.C.I.S.
SECTION III
Said Office shall be headed by an Administrator who shall be responsible for its management and who shall report directly to the Director of the Administrative Division.
(Thus renumbered by Article 4 of Law No. 9213 of March 4, 2014, "Creation of the Technical Secretariat for Mental Health," which transferred it from former Article 35 to 43)
For this purpose, it shall enjoy both economic and administrative independence, and instrumental legal personality; in addition, it shall be exempt from paying all kinds of taxes and subject to the oversight of the Comptroller General of the Republic (Contraloría General de la República).
(Thus amended by Article 2 of Law No. 8270 of May 2, 2002) (Thus renumbered by Article 4 of Law No. 9213 of March 4, 2014, "Creation of the Technical Secretariat for Mental Health," which transferred it from former Article 36 to 44)
(Thus renumbered by Article 4 of Law No. 9213 of March 4, 2014, "Creation of the Technical Secretariat for Mental Health," which transferred it from former Article 37 to 45) BOOK II Of Financing
Of the Financial Economic Regime of Medical Assistance Institutions
SECTION I
(Thus renumbered by Article 4 of Law No. 9213 of March 4, 2014, "Creation of the Technical Secretariat for Mental Health," which transferred it from former Article 38 to 46)
When the operation exceeds that value, the authorization of the Legislative Assembly shall be necessary. This same authorization is also required, regardless of the value of the respective operation, for making donations, loans, granting guarantees in favor of other similar corporations, or the remission of taxes.
(Thus renumbered by Article 4 of Law No. 9213 of March 4, 2014, "Creation of the Technical Secretariat for Mental Health," which transferred it from former Article 39 to 47)
(Thus renumbered by Article 4 of Law No. 9213 of March 4, 2014, "Creation of the Technical Secretariat for Mental Health," which transferred it from former Article 40 to 48)
(Thus renumbered by Article 4 of Law No. 9213 of March 4, 2014, "Creation of the Technical Secretariat for Mental Health," which transferred it from former Article 41 to 49)
(Thus renumbered by Article 4 of Law No. 9213 of March 4, 2014, "Creation of the Technical Secretariat for Mental Health," which transferred it from former Article 42 to 50)
(Thus renumbered by Article 4 of Law No. 9213 of March 4, 2014, "Creation of the Technical Secretariat for Mental Health," which transferred it from former Article 43 to 51)
(Thus renumbered by Article 4 of Law No. 9213 of March 4, 2014, "Creation of the Technical Secretariat for Mental Health," which transferred it from former Article 44 to 52)
However, in very special cases, the Directorate, with the express approval of the Comptroller General of the Republic (Contraloría General de la República), at the request of the Minister, may dispense with the bidding process.
(Thus renumbered by Article 4 of Law No. 9213 of March 4, 2014, "Creation of the Technical Secretariat for Mental Health," which transferred it from former Article 45 to 53)
(Thus renumbered by Article 4 of Law No. 9213 of March 4, 2014, "Creation of the Technical Secretariat for Mental Health," which transferred it from former Article 46 to 54)
Of the Municipal Health Administration Article 55.- All municipalities of the Republic shall allocate no less than 20% of their annual revenues for health services that, in accordance with the needs determined jointly with the Ministry, they must carry out in their respective localities.
The Ministry is obligated to provide the technical advice that municipalities require to provide the aforementioned services, which shall be coordinated by that Ministry, through the health authority it designates.
The Comptroller General of the Republic (Contraloría General de la República) shall ensure compliance with these provisions.
The municipalities shall attend to all sanitary measures that the Ministry indicates for the preservation of hygiene and to prevent and combat epidemics.
(Thus renumbered by Article 4 of Law No. 9213 of March 4, 2014, "Creation of the Technical Secretariat for Mental Health," which transferred it from former Article 47 to 55)
SECTION II
(Thus renumbered by Article 4 of Law No. 9213 of March 4, 2014, "Creation of the Technical Secretariat for Mental Health," which transferred it from former Article 48 to 56)
(Thus added by Article 115 of the Organic Law of the Environment No. 7554 of October 4, 1995) (Thus renumbered by Article 4 of Law No. 9213 of March 4, 2014, "Creation of the Technical Secretariat for Mental Health," which transferred it from former Article 48 bis to 56 bis) BOOK III Of Resources and Procedures
The Attorney General's Office (Procuraduría General de la República), at the request of the Head of the Ministry, may likewise, and for violations of the laws on the matter, initiate the judicial actions deemed necessary.
(Thus renumbered by Article 4 of Law No. 9213 of March 4, 2014, "Creation of the Technical Secretariat for Mental Health," which transferred it from former Article 49 to 57)
(Thus renumbered by Article 4 of Law No. 9213 of March 4, 2014, "Creation of the Technical Secretariat for Mental Health," which transferred it from former Article 50 to 58)
Notifications shall be made by delivering an authorized copy of the decision, and may be sent via certified mail or telegram if the designated address is a postal address.
If it concerns the first notification to be issued in the administrative case file (expediente), it shall be made personally if possible; failing that, it shall be made at the domicile of the interested party or at his office or company. If it concerns a legal entity, the notification shall be made at its principal establishment, to a person in charge.
(Text modified by Resolution of the Constitutional Chamber (Sala Constitucional) No. 4125-94 of 9:33 a.m. on August 12, 1994) (Thus renumbered by Article 4 of Law No. 9213 of March 4, 2014, "Creation of the Technical Secretariat for Mental Health," which transferred it from former Article 51 to 59)
ch) The Minister, upon hearing the appeal, may revoke, confirm, or modify the appealed act, and his resolution shall not require special formalities.
However, if necessary in his judgment, a reasoned resolution shall be issued and published in the Official Gazette (Diario Oficial).
(Thus renumbered by Article 4 of Law No. 9213 of March 4, 2014, "Creation of the Technical Secretariat for Mental Health," which transferred it from former Article 52 to 60)
(Thus renumbered by Article 4 of Law No. 9213 of March 4, 2014, "Creation of the Technical Secretariat for Mental Health," which transferred it from former Article 53 to 61)
The processing of said motion shall be carried out in accordance with the rules established herein to the extent applicable.
(Thus renumbered by Article 4 of Law No. 9213 of March 4, 2014, "Creation of the Technical Secretariat for Mental Health," which transferred it from former Article 54 to 62)
(Thus renumbered by Article 4 of Law No. 9213 of March 4, 2014, "Creation of the Technical Secretariat for Mental Health," which transferred it from former Article 55 to 63)
(Thus renumbered by Article 4 of Law No. 9213 of March 4, 2014, "Creation of the Technical Secretariat for Mental Health," which transferred it from former Article 56 to 64)
809 of November 2, 1949, the General Law of Medical-Social Assistance (Ley General de Asistencia Médico-Social), No. 1153 of April 14, 1950, except in its Article 29; Article 4 of Law No. 2303, of December 4, 1958, and any other that opposes it.
(Thus renumbered by Article 4 of Law No. 9213 of March 4, 2014, "Creation of the Technical Secretariat for Mental Health," which transferred it from former Article 57 to 65)
The Executive Branch must issue the respective regulations within a period not exceeding twelve months from the entry into force of this law.
(Thus renumbered by Article 4 of Law No. 9213 of March 4, 2014, "Creation of the Technical Secretariat for Mental Health," which transferred it from former Article 58 to 66) TRANSITIONAL PROVISIONS Transitional I.- Workers of the Technical Council for Medical-Social Assistance (Consejo Técnico de Asistencia Médico-Social) and of the institutions that make up the National Hospital System (Sistema Hospitalario Nacional), who eventually, as a result of this law, could be changed in their employer, shall retain all acquired rights deriving from the Labor Code, related laws, and collective labor agreements, which shall remain fully in force, without any interruption, neither regarding their time of service, nor regarding other circumstances deriving from their employment situation.
Transitional II.- The members of the current Administrative Board (Junta Administradora) referred to in Article 108 of the Sanitary Code (Código Sanitario), as well as those of the Commission on Alcoholism (Comisión sobre Alcoholismo), shall continue in their positions until completing the period for which they were appointed.
Transitional III.- The funds from Law No. 2303, of December 4, 1958, currently deposited in the Directorate General of Medical-Social Assistance (Dirección General de Asistencia Médico-Social), are transferred to the National Institute on Alcoholism (Instituto Nacional sobre Alcoholismo), funds that the Institute must allocate to the same purpose indicated in that law (that is, in the construction and maintenance of facilities for alcoholic patients).
Transitional IV.- The Office of International Health Cooperation (OCIS), referred to in Article 35 of this law, substitutes for all legal purposes the current Costa Rican Office of Public Health Cooperation (OCCASP) so that the former acquires all the rights and obligations of the latter.
Go to beginning of document
en la totalidad del texto - Usted está en la última versión de la norma - Texto Completo Norma 5412 Ley Orgánica del Ministerio de Salud Texto Completo acta: DD05 1 Ley Orgánica del Ministerio de Salud LIBRO I De las Atribuciones y Organización General del Ministerio
De las atribuciones del Ministerio
TITULO I
CAPITULO UNICO
organización, coordinación y suprema dirección de los servicios de salud del país, corresponden al Poder Ejecutivo, el que ejercerá tales funciones por medio del Ministerio de Salud, al cual se denominará para los efectos de esta ley "Ministerio".
Estos servicios se cobrarán de conformidad con la capacidad económica del usuario, entendiéndose que las personas de escasos recursos los recibirá gratuitamente, todo conforme lo determine el reglamento respectivo; g) Realizar todas las acciones y actividades y dictar las medidas generales y particulares, que tiendan a la conservación y mejoramiento del medio ambiente, con miras a la protección de la salud de las personas; h) Importar en forma exclusiva y directa, drogas estupefacientes, sustancias y medicamentos que por su uso pueden producir dependencia física o psíquica en las personas; i) Mantener un sistema de información y estadística, relativo a la materia de salud, para cuyos efectos todas las instituciones que realicen acciones de salud pública y privada, están obligadas a remitir los datos que el Ministerio solicite, todo conforme al reglamento respectivo; y j) Cualquier otra que señalen la ley o los reglamentos, sin perjuicio de las atribuciones que la ley confiere a las instituciones autónomas del sector salud.
De la Organización General del Ministerio
Del Ministerio
TITULO II
CAPITULO I
dependencias directas y de los organismos adscritos y asesores señalados en la presente ley, así como otras dependencias que determine el Poder Ejecutivo mediante el reglamento.
(Así reformado por el artículo 1° de la Ley No. 7927 de 12 de octubre de 1999).
los siguientes:
(Así reformado el párrafo anterior por el artículo 3° de la ley N° 9213 del 4 de marzo de 2014, "Creación de la Secretaría Técnica de Salud Mental") a) El Consejo Nacional de Salud; b) El Consejo Técnico de Asistencia Médico-Social; c) La Junta de Vigilancia de Drogas Estupefacientes; d) El Instituto sobre Alcoholismo y Farmacodependencia (IAFA).
(Así reformado por el artículo 1 de la Ley N° 8289 de 10 de julio del 2002) e) La Secretaría de la Política Nacional de Alimentación y Nutrición.
(Así adicionado el inciso anterior por el artículo 2º de la Ley Nº 6088 de 7 de octubre de 1977) g) La Secretaría Técnica de Salud Mental.
(Así adicionado el inciso g) anterior por el artículo 3° de la ley N° 9213 del 4 de marzo de 2014, "Creación de la Secretaría Técnica de Salud Mental")
Del Ministro y de su Despacho
Del Despacho del Ministro
CAPITULO II
SECCION I
la formulación de su política, serán de responsabilidad del Titular de la Cartera, para lo cual podrá dictar Reglamentos y disposiciones pertinentes y tomar las providencias del caso.
Tendrá también las atribuciones que le confiera la Ley General de Salud y otras leyes especiales y le corresponderá además, la representación judicial y extrajudicial del Consejo Técnico de Asistencia Médico-Social, para los efectos del artículo 5º, de la ley Nº 3275 de 6 de febrero de 1964.
Titular de la Cartera y le sustituirá en sus ausencias cuando así se ordene mediante decreto.
Tendrá además las funciones y atribuciones que el Ministerio le señale.
De la Unidad Sectorial de Planificación
SECCION II
De la Asesoría Legal
SECCION III
De la Auditoría General
SECCION IV
( Así reformado por el artículo 1 de Ley 6087 de 20 de setiembre de 1977).
ch) Asesorar, en las materias de su competencia, al Ministro y al Director General de Salud.
Del Consejo Nacional de Salud
SECCION V
y asesor al que le corresponde colaborar con el Ministro en la formulación de la política del sector salud.
Estará integrado en la siguiente forma:
Del Consejo Técnico de Asistencia Médico-Social
SECCION VI
integrado de la siguiente forma:
ch) Un representante del Colegio de Médicos y Cirujanos; d) Un representante de la Caja Costarricense de Seguro Social.
Los representantes de las Juntas serán nombrados por el Ministro de una terna propuesta por la Junta de Protección Social respectiva y durarán en sus cargos dos años, pudiendo ser reelectos por períodos sucesivos a pedido de la Junta Respectiva mediante su inclusión en la terna pertinente.
El Presidente nato lo será el Ministro, quien podrá delegar el cargo en el Viceministro o el Director General de Salud.
organismo encargado de las siguientes funciones:
( Así reformado por el artículo 9 inciso 109 de Ley 6700 de 23 de diciembre de 1981).
ch) Asesorar al Ministro en materia de política financiera.
Se autoriza al Ministerio de Salud para que suscriba los fideicomisos que estime convenientes, en el Sistema Bancario Nacional, como instrumentos para financiar los programas y las actividades a su cargo, tales como construcción y reparación de infraestructura sanitaria, investigación y desarrollo tecnológicos, formación y capacitación de recursos humanos en salud, así como la atención de emergencias en el campo de la salud y otros, de acuerdo con esta ley. Para suscribir los contratos de fideicomiso, se seguirán los procedimientos que dispone la Ley de Contratación Administrativa y la Ley de Administración Financiera de la República.
(Así adicionado por el artículo 2° de la Ley No. 7927 de 12 de octubre de 1999).
conforme se reciban en sus propias cuentas corrientes en los Bancos del Sistema Bancario Nacional. Los cheques contra esas cuentas serán firmados por el Ministro de Salud y por el Director General de Salud. En caso de ausencia de alguno de estos funcionarios, firmarán los cheques por el Ministro de Salud, el Viceministro y por el Director General, el Director de la División Administrativa.
Se autoriza al Ministerio de Salud para que desconcentre su gestión administrativa y financiera en los niveles regionales y locales, cuando lo estime necesario; con este propósito, emitirá el reglamento correspondiente.
(Así adicionado por el artículo 2 de la Ley No. 7927 de 12 de octubre de 1999).
las respectivas leyes que determinen los mismos recursos o, en defecto de tales normas, conforme a un criterio de racional satisfacción de necesidades y de acuerdo con los planes de salud.
Para el cumplimiento de los fines otorgados por ley, el Consejo tendrá personalidad jurídica instrumental y autonomía administrativa; además, estará exento del pago de toda clase de impuestos y contribuciones fiscales y sujeto a la fiscalización de la Contraloría General de la República.
(Así adicionado su párrafo final por el artículo 1 de la Ley N° 8270 de 2 de mayo del 2002)
sección se refiere, lo hará el Consejo conforme a las normas previstas en
deberán tomarse los recursos necesarios para financiar la construcción de la planta administrativa requerida para la administración y manejo de los fondos de los establecimientos a que esta ley se refiere, y para crear un fondo de reserva, que no podrá exceder del dos por ciento (2%) del total de dichos ingresos, para situaciones de emergencia nacional, cuya atención corresponda a los establecimientos a que se refiere el mismo artículo, o del propio ministerio.
Igualmente, se podrán hacer donaciones de este fondo a otras instituciones públicas, cuyos fines, a juicio del Ministerio de Salud, sean complementarios de los fines de los programas desarrollados por el Ministerio de Salud, instituciones que podrán utilizarlas para solventar necesidades presupuestarias. Asimismo, se creará un fondo no superior al cinco por ciento (5%) del total de dichos ingresos, que será destinado para remodelación, ampliación o construcción de las plantas físicas que los servicios de salud requieran.
( Así reformado por el artículo 95 de Ley 7083 de 25 de agosto de 1987).
organismo autorizado para administrar las loterías nacionales. En la distribución periódicas de cuotas de las loterías la Junta está obligada a satisfacer, en primer término, la demanda de las cooperativas de vendedores de lotería legalmente constituidas.
De la Junta de Vigilancia de Drogas Estupefacientes
SECCION VII
La Dirección estará integrada de la siguiente manera: el director general de Salud, quien la presidirá; una representación del Colegio de Farmacéuticos; una representación del Colegio de Médicos y Cirujanos; una representación del Instituto sobre Alcoholismo y Farmacodependencia (IAFA) y una representación del Instituto Costarricense sobre Drogas (ICD).
(Así reformado por el artículo 44 de la Ley del cannabis para uso medicinal y terapéutico y del cáñamo para uso alimentario e industrial, N° 10113 del 2 de marzo de 2022)
Salud quien la presidirá, un representante del Colegio de Farmacéuticos y por un representante del Colegio de Médicos y Cirujanos.
Los representantes de los Colegios de Farmacéuticos y Médicos y Cirujanos durarán en sus funciones dos años, pudiendo ser reelectos por sus Colegios respectivos, hasta por dos períodos consecutivos.
realizadas por el Departamento de Drogas Estupefacientes, cuyo jefe fungirá como Secretario.
Del Instituto Sobre Alcoholismo y Farmacodependencia
SECCION VIII
El IAFA tendrá competencia en todo el territorio nacional.
(Así reformado por el artículo 1 de la Ley N° 8289 de 10 de julio del 2002)
(Así reformaod por el artículo 1 de la Ley N° 8289 de 10 de julio del 2002)
Permanecerán en sus cargos dos años y podrán ser reelegidos sucesivamente por períodos iguales. La Junta será conformada al menos por un profesional especialista en el campo de la salud mental, uno de las ciencias sociales y uno con conocimientos de la Administración Pública. La Junta Directiva realizará la designación de los cargos, de su seno, mediante votación secreta y por mayoría absoluta; su presidente ejercerá la representación legal, judicial y extrajudicial de la Institución, con facultades de apoderado generalísimo sin límite de suma.
Serán deberes y atribuciones de la Junta Directiva:
(Así reformado por el artículo 1 de la Ley N° 8289 de 10 de julio del 2002)
En el reglamento general se determinarán el funcionamiento del Instituto y su estructura orgánica y administrativa.
(Así reformado por el artículo 1 de la Ley N° 8289 de 10 de julio del 2002)
(Así adicionado por el artículo 2° de la ley N° 2° de la ley N° 8289 del 10 de julio de 2002)
De la Secretaría de la Política Nacional de Alimentación y Nutrición
SECCION IX
SECRETARÍA TÉCNICA DE SALUD MENTAL (Así adicionado la sección X anterior por el artículo 4° de la ley N° 9213 del 4° de marzo de 2014, "Creación de la Secretaría Técnica de Salud Mental")
SECCIÓN X
Se crea la Secretaría Técnica de Salud Mental, con el fin de declarar de interés público las acciones de promoción, prevención, atención, rehabilitación y reinserción de la Rectoría de la Producción Social de la Salud Mental.
(Así adicionado por el artículo 4° de la ley N° 9213 del 4° de marzo de 2014, "Creación de la Secretaría Técnica de Salud Mental") (Así reformado por el artículo 34 de la Ley de salud mental, N° 10412 del 29 de noviembre del 2023)
La Secretaría Técnica de Salud Mental es un órgano técnico, adscrito al despacho del ministro de Salud, cuyo objetivo es abordar de forma integral el tema de la salud mental desde la perspectiva del ejercicio de la Rectoría del Sistema Nacional de Salud, con la participación de otras instituciones públicas y privadas, la sociedad civil organizada y la comunidad académica y científica.
(Así adicionado por el artículo 4° de la ley N° 9213 del 4° de marzo de 2014, "Creación de la Secretaría Técnica de Salud Mental")
La Secretaría Técnica de Salud Mental tendrá las siguientes funciones:
(Así adicionado el inciso anterior por el artículo 33 de la Ley de salud mental, N° 10412 del 29 de noviembre del 2023) n) Promover que las autoridades de salud de cada jurisdicción, en coordinación con las áreas de educación, desarrollo social, trabajo y otras que correspondan, implementen acciones de inclusión social, laboral y de atención en salud mental comunitaria, de conformidad con la legislación vigente.
(Así adicionado el inciso anterior por el artículo 33 de la Ley de salud mental, N° 10412 del 29 de noviembre del 2023) ñ) Analizar y valorar las recomendaciones del Órgano Técnico de Apoyo creado por la Ley Nacional de Salud Mental.
(Así adicionado el inciso anterior por el artículo 33 de la Ley de salud mental, N° 10412 del 29 de noviembre del 2023) o) Promover el desarrollo de programas de promoción de la salud mental y prevención de trastornos mentales y del comportamiento.
(Así adicionado el inciso anterior por el artículo 33 de la Ley de salud mental, N° 10412 del 29 de noviembre del 2023) (Así adicionado por el artículo 4° de la ley N° 9213 del 4° de marzo de 2014, "Creación de la Secretaría Técnica de Salud Mental")
La Secretaría Técnica de Salud Mental estará constituida por la dirección técnica, apoyada por un equipo técnico, administrativo y profesional de acuerdo con las funciones que le competen por ley.
(Así adicionado por el artículo 4° de la ley N° 9213 del 4° de marzo de 2014, "Creación de la Secretaría Técnica de Salud Mental")
Se crea el Consejo Nacional de Salud Mental de la Secretaría Técnica de Salud Mental.
El Consejo Nacional estará integrado por:
(Así adicionado por el artículo 4° de la ley N° 9213 del 4° de marzo de 2014, "Creación de la Secretaría Técnica de Salud Mental") (Así reformado por el artículo 3° de la Ley para garantizar la participación de las juventudes en los espacios vitales para su desarrollo humano, N° 10563 del 18 de octubre de 2024)
El Consejo Nacional de Salud Mental tendrá las siguientes funciones:
(Así reformado el inciso anterior por el artículo 34 de la Ley de salud mental, N° 10412 del 29 de noviembre del 2023) b) Establecer los mecanismos de coordinación, conducción y dirección política de salud mental con los diferentes actores del Sistema Nacional de Salud.
(Así reformado el inciso anterior por el artículo 34 de la Ley de salud mental, N° 10412 del 29 de noviembre del 2023) d) Gestionar las investigaciones científicas en salud mental en Costa Rica, con el fin de conocer la situación de esta problemática y obtener un diagnóstico actualizado.
(Así adicionado el inciso anterior por el artículo 34 de la Ley de salud mental, N° 10412 del 29 de noviembre del 2023) (Así adicionado por el artículo 4° de la ley N° 9213 del 4° de marzo de 2014, "Creación de la Secretaría Técnica de Salud Mental")
El Consejo Nacional de Salud Mental sesionará, ordinariamente, una vez cada tres meses y, extraordinariamente, cuando se requiera con exposición razonada de motivos y no devengará dietas.
(Así adicionado por el artículo 4° de la ley N° 9213 del 4° de marzo de 2014, "Creación de la Secretaría Técnica de Salud Mental")
El financiamiento estará constituido de acuerdo con lo establecido en el inciso c) del artículo 8 de la Ley N.º 8718, Autorización para el Cambio de Nombre de la Junta de Protección Social y Establecimiento de la Distribución de Rentas de las Loterías Nacionales, y sus reformas, de 17 de febrero de 2009.
(Así adicionado por el artículo 4° de la ley N° 9213 del 4° de marzo de 2014, "Creación de la Secretaría Técnica de Salud Mental")
Del Despacho del Director General de Salud
CAPITULO III
SECCION I
Actuará bajo la dependencia directa del Despacho del Ministerio quien será su superior inmediato.
(Así corrida su numeración por el artículo 4° de la ley N° 9213 del 4° de marzo de 2014, "Creación de la Secretaría Técnica de Salud Mental", que lo traspaso del antiguo artículo 26 al 34)
(Así corrida su numeración por el artículo 4° de la ley N° 9213 del 4° de marzo de 2014, "Creación de la Secretaría Técnica de Salud Mental", que lo traspaso del antiguo artículo 27 al 35)
SECCION II
Si en virtud de las reestructuraciones se amerita variar las funciones del personal, el Ministerio garantizará la capacitación y formación adecuadas de los involucrados, a fin de que se brinde un servicio de calidad óptima a los beneficiarios y usuarios de este Ministerio.
(Así reformado por el artículo 1° de la Ley No. 7927 de 12 de octubre de 1999).
(Así corrida su numeración por el artículo 4° de la ley N° 9213 del 4° de marzo de 2014, "Creación de la Secretaría Técnica de Salud Mental", que lo traspaso del antiguo artículo 28 al 36)
Dicho Ministerio tomará en consideración las potestades de este despacho para su ubicación en la estructura organizacional ministerial.
(Así adicionado por el artículo 3° de la Ley para garantizar la atención psicológica de personas con ideación suicida por medio del Sistema de Emergencia 9-1-1", N° 10725 del 13 de mayo del 2025. Anteriormente este numeral había sido derogado por el artículo 4 de la Ley No. 7927 de 12 de octubre de 1999).
(Así corrida su numeración por el artículo 4° de la ley N° 9213 del 4° de marzo de 2014, "Creación de la Secretaría Técnica de Salud Mental", que lo traspaso del antiguo artículo 29 al 37)
7927 de 12 de octubre de 1999).
(Así corrida su numeración por el artículo 4° de la ley N° 9213 del 4° de marzo de 2014, "Creación de la Secretaría Técnica de Salud Mental", que lo traspaso del antiguo artículo 30 al 38)
7927 de 12 de octubre de 1999).
(Así corrida su numeración por el artículo 4° de la ley N° 9213 del 4° de marzo de 2014, "Creación de la Secretaría Técnica de Salud Mental", que lo traspaso del antiguo artículo 31 al 39)
7927 de 12 de octubre de 1999).
(Así corrida su numeración por el artículo 4° de la ley N° 9213 del 4° de marzo de 2014, "Creación de la Secretaría Técnica de Salud Mental", que lo traspaso del antiguo artículo 32 al 40)
7927 de 12 de octubre de 1999).
(Así corrida su numeración por el artículo 4° de la ley N° 9213 del 4° de marzo de 2014, "Creación de la Secretaría Técnica de Salud Mental", que lo traspaso del antiguo artículo 33 al 41)
(Así corrida su numeración por el artículo 4° de la ley N° 9213 del 4° de marzo de 2014, "Creación de la Secretaría Técnica de Salud Mental", que lo traspaso del antiguo artículo 34 al 42)
De la Oficina de Cooperación Internacional de la Salud O.C.I.S.
SECCION III
Dicha Oficina estará a cargo de un Administrador quien será el responsable de su gestión y quien dependerá directamente del Director de la División Administrativa.
(Así corrida su numeración por el artículo 4° de la ley N° 9213 del 4° de marzo de 2014, "Creación de la Secretaría Técnica de Salud Mental", que lo traspaso del antiguo artículo 35 al 43)
Para ello, gozará de independencia tanto económica como administrativa, y de personalidad jurídica instrumental; además, estará exenta del pago de toda clase de impuestos y sujeta a la fiscalización de la Contraloría General de la República.
(Así reformado por el artículo 2 de la Ley N° 8270 de 2 de mayo del 2002) (Así corrida su numeración por el artículo 4° de la ley N° 9213 del 4° de marzo de 2014, "Creación de la Secretaría Técnica de Salud Mental", que lo traspaso del antiguo artículo 36 al 44)
(Así corrida su numeración por el artículo 4° de la ley N° 9213 del 4° de marzo de 2014, "Creación de la Secretaría Técnica de Salud Mental", que lo traspaso del antiguo artículo 37 al 45) LIBRO II Del Financiamiento
Del Régimen Económico Financiero de las Instituciones de Asistencia Médica
SECCION I
(Así corrida su numeración por el artículo 4° de la ley N° 9213 del 4° de marzo de 2014, "Creación de la Secretaría Técnica de Salud Mental", que lo traspaso del antiguo artículo 38 al 46)
Cuando la operación exceda de ese valor, será necesaria la autorización de la Asamblea Legislativa. También se requiere esta misma autorización, cualquiera que se el valor de la respectiva operación, cuando se trate de hacer donaciones, préstamos, otorgamientos de garantía en favor de otras corporaciones similares o de la condonación de impuestos.
(Así corrida su numeración por el artículo 4° de la ley N° 9213 del 4° de marzo de 2014, "Creación de la Secretaría Técnica de Salud Mental", que lo traspaso del antiguo artículo 39 al 47)
(Así corrida su numeración por el artículo 4° de la ley N° 9213 del 4° de marzo de 2014, "Creación de la Secretaría Técnica de Salud Mental", que lo traspaso del antiguo artículo 40 al 48)
(Así corrida su numeración por el artículo 4° de la ley N° 9213 del 4° de marzo de 2014, "Creación de la Secretaría Técnica de Salud Mental", que lo traspaso del antiguo artículo 41 al 49)
(Así corrida su numeración por el artículo 4° de la ley N° 9213 del 4° de marzo de 2014, "Creación de la Secretaría Técnica de Salud Mental", que lo traspaso del antiguo artículo 42 al 50)
(Así corrida su numeración por el artículo 4° de la ley N° 9213 del 4° de marzo de 2014, "Creación de la Secretaría Técnica de Salud Mental", que lo traspaso del antiguo artículo 43 al 51)
(Así corrida su numeración por el artículo 4° de la ley N° 9213 del 4° de marzo de 2014, "Creación de la Secretaría Técnica de Salud Mental", que lo traspaso del antiguo artículo 44 al 52)
Sin embargo, en casos muy especiales, la Dirección, con la aprobación expresa de la Contraloría General de la República, a solicitud del Ministro, podrá prescindir del trámite de licitación.
(Así corrida su numeración por el artículo 4° de la ley N° 9213 del 4° de marzo de 2014, "Creación de la Secretaría Técnica de Salud Mental", que lo traspaso del antiguo artículo 45 al 53)
(Así corrida su numeración por el artículo 4° de la ley N° 9213 del 4° de marzo de 2014, "Creación de la Secretaría Técnica de Salud Mental", que lo traspaso del antiguo artículo 46 al 54)
De la Administración Sanitaria Municipal
SECCION II
El Ministerio queda obligado a proporcionar la asesoría técnica que las municipalidades requieran para brindar los servicios antes dichos, los cuales serán coordinados por ese Ministerio, a través de la autoridad de salud que el mismo designe.
La Contraloría General de la República velará por el cumplimiento de estas disposiciones.
Las municipalidades atenderán todas las medidas sanitarias que el Ministerio indique para la conservación de la higiene y para prevenir y combatir epidemias.
(Así corrida su numeración por el artículo 4° de la ley N° 9213 del 4° de marzo de 2014, "Creación de la Secretaría Técnica de Salud Mental", que lo traspaso del antiguo artículo 47 al 55)
(Así corrida su numeración por el artículo 4° de la ley N° 9213 del 4° de marzo de 2014, "Creación de la Secretaría Técnica de Salud Mental", que lo traspaso del antiguo artículo 48 al 56)
(Así adicionado por el artículo 115 de la Ley Orgánica del Ambiente Nº 7554 del 4 de octubre de 1995) (Así corrida su numeración por el artículo 4° de la ley N° 9213 del 4° de marzo de 2014, "Creación de la Secretaría Técnica de Salud Mental", que lo traspaso del antiguo artículo 48 bis al 56 bis) LIBRO III De los Recursos y Procedimientos
La Procuraduría General de la República, a solicitud del Titular de la Cartera, podrá igualmente y por infracciones a las leyes de la materia, incoar las acciones judiciales que se considere necesarias.
(Así corrida su numeración por el artículo 4° de la ley N° 9213 del 4° de marzo de 2014, "Creación de la Secretaría Técnica de Salud Mental", que lo traspaso del antiguo artículo 49 al 57)
(Así corrida su numeración por el artículo 4° de la ley N° 9213 del 4° de marzo de 2014, "Creación de la Secretaría Técnica de Salud Mental", que lo traspaso del antiguo artículo 50 al 58)
Las notificaciones se harán mediante entrega de copia autorizada de lo resuelto pudiendo hacerse su envío a través de carta certificada o telegrama en caso de que el señalamiento sea de dirección postal.
Si se tratare de la primera notificación que haya de producirse en el expediente administrativo de ser posible se hará personalmente; en su defecto, se practicará en el domicilio de la parte interesada o en su oficina o empresa. Si se tratare de una persona jurídica, la notificación se hará en su principal establecimiento, con persona encargada.
(Texto modificado por Resolución de la Sala Constitucional Nº 4125-94 de las 9:33 horas del 12 de agosto de 1994) (Así corrida su numeración por el artículo 4° de la ley N° 9213 del 4° de marzo de 2014, "Creación de la Secretaría Técnica de Salud Mental", que lo traspaso del antiguo artículo 51 al 59)
ch) El Ministro, al reconocer la apelación, podrá revocar, confirmar o modificar el acto apelado y su resolución no requerirá formalidades especiales.
Sin embargo, si fuere necesario a su juicio, se hará resolución razonada que se publicará en el Diario Oficial.
(Así corrida su numeración por el artículo 4° de la ley N° 9213 del 4° de marzo de 2014, "Creación de la Secretaría Técnica de Salud Mental", que lo traspaso del antiguo artículo 52 al 60)
(Así corrida su numeración por el artículo 4° de la ley N° 9213 del 4° de marzo de 2014, "Creación de la Secretaría Técnica de Salud Mental", que lo traspaso del antiguo artículo 53 al 61)
La tramitación de dicho recurso se llevará a cabo de acuerdo con las normas aquí establecidas en lo que fuere aplicable.
(Así corrida su numeración por el artículo 4° de la ley N° 9213 del 4° de marzo de 2014, "Creación de la Secretaría Técnica de Salud Mental", que lo traspaso del antiguo artículo 54 al 62)
(Así corrida su numeración por el artículo 4° de la ley N° 9213 del 4° de marzo de 2014, "Creación de la Secretaría Técnica de Salud Mental", que lo traspaso del antiguo artículo 55 al 63)
(Así corrida su numeración por el artículo 4° de la ley N° 9213 del 4° de marzo de 2014, "Creación de la Secretaría Técnica de Salud Mental", que lo traspaso del antiguo artículo 56 al 64)
(Así corrida su numeración por el artículo 4° de la ley N° 9213 del 4° de marzo de 2014, "Creación de la Secretaría Técnica de Salud Mental", que lo traspaso del antiguo artículo 57 al 65)
El Poder Ejecutivo deberá dictar los reglamentos respectivos dentro de un plazo no mayor de doce meses a partir de la vigencia de la presente ley.
(Así corrida su numeración por el artículo 4° de la ley N° 9213 del 4° de marzo de 2014, "Creación de la Secretaría Técnica de Salud Mental", que lo traspaso del antiguo artículo 58 al 66)
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
Médico-Social y de las instituciones que integran el Sistema Hospitalario Nacional, que eventualmente con motivo de esta ley pudieran ser cambiados de patrono, conservarán todos los derechos adquiridos que provienen del Código de Trabajo, leyes conexas y convenios colectivos de Trabajo, los que mantendrán plena vigencia, sin interrupción alguna, ni en cuanto a su tiempo de servicio, ni en cuanto a las demás circunstancias derivadas de su situación laboral.
que se refiere el artículo 108 del Código Sanitario, así como los de la Comisión sobre Alcoholismo, continuarán en sus cargos hasta completar el período para el cual fueron nombrados.
Alcoholismo los fondos provenientes de la ley Nº 2303, del 4 de diciembre de 1958, actualmente depositados en la Dirección General de Asistencia Médico-Social, fondos que el Instituto deberá destinar al mismo fin señalado en esa ley (esto es, en la construcción y mantenimiento de instalaciones para enfermos alcohólicos).
(OCIS), a que se refiere el artículo 35 de la presente ley, sustituye para todos sus efectos legales, la actual Oficina de Cooperación Costarricense de Salud Pública (OCCASP) de modo que aquélla adquiere todos los derechos y obligaciones de esta última.
Document not found. Documento no encontrado.