Acosta Solid Waste Regulation — Minimum Collection DistanceReglamento de Residuos Sólidos de Acosta — Distancia Mínima de Recolección

OutcomeResultado

SummaryResumen

This document is an agreement of the Acosta Municipal Council, adopted in ordinary session No. 50-2013, amending the Municipal Regulation for Integrated Solid Waste Management. The amendment consists of a single addendum establishing the maximum distance for charging the waste collection service: the collection truck must pass within 500 linear meters of the generator's location. In other words, if a user is farther than that, the service will not be charged because it cannot be provided. The provision seeks to regulate billing and service provision in the canton of Acosta, setting a clear limit for the municipal collection obligation. It contains no other environmental provisions nor does it regulate final disposal, recycling, source separation, or other aspects of integrated waste management, being strictly limited to the distance condition for charging.Este documento es un acuerdo del Concejo Municipal de Acosta, adoptado en la sesión ordinaria N° 50-2013, que reforma el Reglamento Municipal para la Gestión Integral de Residuos Sólidos. La reforma consiste en un único adendum que establece la distancia máxima para el cobro del servicio de recolección de residuos: el camión recolector debe pasar a no más de 500 metros lineales del punto donde se ubica el generador. En otras palabras, si un usuario está más lejos de esa distancia, no se le cobrará el servicio porque no se le puede prestar. La disposición busca regular la facturación y prestación del servicio en el cantón de Acosta, definiendo un límite claro para la obligación municipal de recolección. No contiene otras disposiciones ambientales ni regula la disposición final, el reciclaje, la separación en fuente u otros aspectos de la gestión integral de residuos, limitándose estrictamente a la condición de distancia para el cobro.

Key excerptExtracto clave

The Municipal Council of Acosta, in its ordinary session No. 50-2013 held on December 17, 2013, adopted the following unanimous and definitive agreement No. 6: It is agreed to make the following addendum to the Municipal Solid Waste Management Regulation: "The minimum distance for charging the solid waste collection service from where the collection truck passes to where the generator is located shall be 500 linear meters."El Concejo Municipal de Acosta, en su sesión ordinaria N° 50-2013 del día 17 de diciembre de 2013, tomó el siguiente acuerdo unánime y definitivo N° 6: Se acuerda realizar el siguiente adendum en el Reglamento Municipal del Manejo de Residuos Sólidos: "La distancia mínima para realizar el cobro del servicio de recolección de residuos sólidos de donde pasa el camión recolector hasta donde se ubica el generador serán de 500 metros lineales."

Pull quotesCitas destacadas

"La distancia mínima para realizar el cobro del servicio de recolección de residuos sólidos de donde pasa el camión recolector hasta donde se ubica el generador serán de 500 metros lineales."

"The minimum distance for charging the solid waste collection service from where the collection truck passes to where the generator is located shall be 500 linear meters."

Acuerdo definitivo N° 6

"La distancia mínima para realizar el cobro del servicio de recolección de residuos sólidos de donde pasa el camión recolector hasta donde se ubica el generador serán de 500 metros lineales."

Acuerdo definitivo N° 6

Full documentDocumento completo