Aguirre Municipality Public Parks, Gardens, and Green Spaces RegulationReglamento de Parques, Jardines o Zonas Verdes Públicos de la Municipalidad de Aguirre

Furthermore, they must heed the instructions given by officers of the Policía Municipal, the Fuerza Pública, and the municipal officials assigned to the care and maintenance of public parks, gardens, and green zones.

When public activities are authorized for reasons of general interest, the necessary precautionary measures must be taken so that the influx of people to them does not cause damage to trees, plants, and urban furniture (mobiliario urbano).

This obligation is enforceable not only for one's own acts but also for those of persons for whom one must answer and for animals one possesses.

Protection of Public Parks, Gardens or Green Zones

Protection of Fauna and Flora

• a)Handling trees and plants.
• b)Walking inside landscaped areas.
• c)Cutting flowers, branches, or plant species.
• d)Felling, pruning, uprooting, or breaking trees, carving or stripping bark, driving nails, tying to them swings, ladders, tools, scaffolding supports, mopeds, bicycles, signs, or any other element.
• e)Pouring any kind of toxic products onto trees and green zones, except with express authorization from the municipal administration.
• f)Throwing garbage, waste, paper, plastics, grease, or fermentable products, or any other element that may damage plantings, onto green zones and gardens.
• g)Lighting fires, whatever the reason, in places that are not expressly authorized and do not have adequate facilities for this.

• a)Conducting shooting tests or exercises for target practice.
• b)Hunting any type of animal, as well as scaring or disturbing pigeons, birds, or reptiles, or any other species of animals, chasing them, or tolerating the owners of dogs or other animals that chase them.
• c)Causing damage, as well as throwing any kind of objects and waste into fountains and natural areas.
• d)Carrying utensils or weapons intended for hunting birds or other animals.
• e)Abandoning animal species of any type in such places.

They must circulate on park walkway zones, avoiding causing nuisance to people, approaching children's playgrounds, entering lawns, landscaped flowerbeds, fountains, and scaring pigeons, birds, and other species.

As an unavoidable hygienic measure, persons leading dogs within parks, gardens, communal green zones, and public squares shall prevent them from depositing their excrement in these areas and, in general, in any place intended for pedestrian transit, and very especially in children's playgrounds and children's zones. If this occurs, the excrement shall be picked up by the owner of the dog. The owner of the dog shall be responsible for its behavior, in accordance with the provisions of the Reglamento para la Reproducción y Tenencias Responsable de Animales de Compañía, Decreto Ejecutivo N° 31626-S, published in La Gaceta No. 26 of February 6, 2004, and in other relevant current legislation.

Protection of the Environment

The practice of games and sports shall be carried out in zones specially designated for this purpose, and the following acts are prohibited in any case:

• a)Causing nuisance or accidents to people.
• b)Hindering in any way the passage of people or interrupting circulation.
• c)Disturbing or bothering public tranquility in any way.
• d)Riding bicycles, motorcycles, or any other type of vehicle in zones within the park, except those expressly authorized by the Municipality.
• e)Riding skateboards, skates, and performing acrobatics with these or with bicycles on walls, steps, kiosks, and green zones of the parks. (See these uses) f) Consuming and/or selling alcoholic beverages and/or drugs.
• g)Performing physiological needs in these public spaces.
• h)Remaining in these spaces under the influence of alcohol and/or drugs.
• i)Setting off firecrackers or fireworks without authorization from the Municipality.
• j)Using skateboards and similar items.
• k)In general, activities that may result in damage to gardens, animals, play elements, or urban furniture (mobiliario urbano) or local infrastructure.

Those causing their deterioration or destruction shall not only be responsible for the compensation of the damages and losses produced but also sanctioned administratively in accordance with the gravity of the committed offense. Likewise, those who, by making improper use of such elements, harm their correct utilization shall be sanctioned. To this effect and in relation to urban furniture (mobiliario urbano), the following limitations are established:

1. Benches. The use of benches contrary to their intended use, or any act that harms or deteriorates their conservation, shall not be permitted, and in particular, ripping out those that are fixed or moving them, making inscriptions, painting, or soiling them.

2. Children's Playgrounds. Their use shall be by children within the ages indicated on the signs established for this purpose, not permitting their use by adults or by minors not within the age expressly indicated in each sector or play area, as well as the use of the playgrounds in a way that creates danger for their users or that may deteriorate or destroy them.

3. Trash Cans.

• a)Waste or paper must be deposited in the trash cans established for this purpose.
• b)Users must refrain from any manipulation of the trash cans, moving them, setting them on fire, overturning them, and ripping them out, as well as making inscriptions on them, affixing glue or other acts that deteriorate their presentation.
• c)Painting legends or images on trash cans is only permitted with municipal permission.

4. Signage, Lampposts, Statues and Decorative Elements. On these elements of urban furniture (mobiliario urbano), climbing, hanging, swinging, or performing any act that soils, harms, and deteriorates or diminishes their use shall not be permitted, and no one may manipulate the electrical part without prior written authorization from the administration.

5. Others.

• a)Users must refrain from performing any manipulation on the pipes and elements of the fountains that are not part of their normal functioning.
• b)Entering their waters, playing games, or performing any type of manipulation on decorative fountains, water supply points, irrigation outlets, or analogous elements shall not be permitted.

Socio-cultural, Recreational, Advertising, and/or Commercial Activities

Socio-cultural or recreational activities may be carried out upon prior request to the Municipal Council (or to the Administration when there is a current Council agreement delegating the authority to the Alcaldía Municipal). Said request must be submitted in writing and clearly define the name, signature, and identification number of the person responsible for the activity and for coordination with the administration, when applicable.

Furthermore, the frequency with which each organized group carries out such activities shall be subject to ensuring that none attempts to monopolize the space, in such a way that proper coordination among them is carried out, so that participation and the use of the areas regulated herein are equitable.

It must be clear that the Municipal Administration may reserve the right to authorize the use of the different spaces when events are declared of public interest, they shall ensure that the aesthetics of the place are not affected nor the visual environment hindered, and above all guaranteeing the protection of the infrastructure in general. On the other hand, inscriptions shall not be made, nor advertising signs of any type affixed on walls, trees, public lighting supports, video surveillance, or any other existing element. Except in cases previously approved by the Municipal Administration, by written authorization.

Infractions and Sanctions

They may also expel persons who, by their acts or omissions, violate public order, are not maintaining due conduct, or violate the provisions of this Regulation with their behavior.

Persons who cause damage or deterioration to plants, trees, and infrastructure of these zones must repair the damage as soon as possible, coordinating for this with the corresponding municipal authorities, who shall carry out an evaluation of the damages for their prompt repair or, failing that, a calculation of the costs of the damages, which shall be performed by municipal technical personnel and to be charged to the offending persons.

The Municipality may apply what is stipulated in the current legal regulations to establish any other type of sanction to persons who disobey the provisions set forth in this Regulation, in Decreto Ejecutivo N° 3 1626 of February 6, 2004, and especially the content of articles 380, 381, 382, 383, 384, 385, 386, 387, 388, 389, 390 and concordant articles of the Código Penal, for which the accusation or the corresponding report shall be transferred to the judicial route.

Procedure for the Collection of the Rate

Quepos, January 18, 2013.

Además, deberán atenderse las indicaciones que formulen los oficiales de la Policía Municipal, la Fuerza Pública y de los funcionarios municipales asignados al cuidado y mantenimiento de los parques, jardines y zonas verdes públicos.

Cuando por motivos de interés general se autoricen actividades públicas se deberán tomar las medidas previsoras necesarias para que la afluencia de personas a los mismos no cause daños a los árboles, plantas y mobiliario urbano.

Esta obligación es exigible no sólo por los actos propios, sino también por los de aquellas personas por quienes se debe responder y por los animales que se posean.

Protección de los parques, jardines o zonas verdes públicos

Protección de la fauna y la flora

• a)Manipular los árboles y plantas.
• b)Caminar dentro de las zonas ajardinadas.
• c)Cortar flores, ramas o especies vegetales.
• d)Talar, podar arrancar o partir árboles, grabar o arrancar cortezas, clavar puntas, atar a los mismos columpios, escaleras, herramientas, soportes de andamiajes, ciclomotores, Bicicletas, carteles o cualquier otro elemento.
• e)Verter sobre los árboles y zonas verdes cualquier clase de productos tóxicos, salvo autorización expresa de la administración municipal.
• f)Arrojar a zonas verdes y jardines basuras, residuos papeles, plásticos grasas o productos fermentables o cualquier otro elemento que pueda dañar las plantaciones.
• g)Encender fuego, cualquiera que sea el motivo, en lugres que no estén

• a)Hacer pruebas o ejercicios de tiro para practicar puntería.
• b)Cazar cualquier tipo de animal, así como espantar o inquietar las palomas, pájaros o reptiles o cualquier otra especie de animales, perseguirlos o tolerar a los propietarios de perros u otros animales que los persigan.
• c)Causar daños, así como arrojar cualquier clase de objetos y desperdicios a las fuentes y parajes.
• d)Portar utensilios o armas destinados a la caza de aves u otros animales.
• e)Abandonar en dichos lugares especies animales de ningún tipo.

Deberán circular por las zonas de paseo de parques, evitando causar molestias a las personas, acercarse a los juegos infantiles, penetrar en el césped, en los macizos ajardinados, en las fuentes y que espanten a las palomas, los pájaros y otras especies.

Como medida higiénica ineludible, las personas que conduzcan perros dentro de los parques, jardines, zonas verdes comunales y plazas públicas, impedirán que estos depositen sus deyecciones en los mismos y en general en cualquier lugar destinado a tránsito de peatones, y muy especialmente a juegos infantiles y zonas de niños. Si esto ocurriese, las deyecciones serán recogidas por el propietario del mismo. El propietario del perro será responsable de su comportamiento, de acuerdo con lo establecido en el Reglamento para la Reproducción y Tenencias Responsable de Animales de Compañía, Decreto Ejecutivo N° 31626-S, publicado en La Gaceta N° 26 del 6 de febrero del 2004, y en la demás legislación vigente atinente al tema.

Protección del entorno

La práctica de juegos y deportes se realizará en las zonas especialmente acotadas, prohibiéndose, en todo caso, la realización de los siguientes actos:

• a)Causar molestias o accidentes a las personas.
• b)Dificultar de cualquier manera el paso de personas o interrumpir la circulación.
• c)Perturbar o molestar de cualquier forma la tranquilidad pública.
• d)Andar en bicicleta, motocicleta o cualquier otro tipo de vehículo en las zonas dentro del parque, exceptuando los expresamente autorizados por la Municipalidad.
• e)Andar en patineta, patines y hacer acrobacias con estas o con bicicletas en los muros, gradas, kioscos y zonas verdes de los parques. (Ver estos usos) f) Consumir y/o vender bebidas alcohólicas y/o drogas.
• g)Hacer necesidades fisiológicas en estos espacios públicos.
• h)Permanecer en estos espacios bajo los efectos del alcohol y/o drogas.
• i)Encender petardos o fuegos artificiales sin autorización de la Municipalidad.
• j)Utilizar patinetas y similares.
• k)En general, las actividades que puedan derivar en daños en los jardines, animales, elementos de juego o mobiliario urbano o infraestructura local.

Los causantes de su deterioro o destrucción no sólo serán responsables del resarcimiento de los daños y perjuicios producidos, sino sancionados administrativamente de conformidad con la gravedad de la falta cometida. Así mismo, serán sancionados los que haciendo un uso indebido de tales elementos perjudiquen su Correcta utilización. A tal efecto y en relación con el mobiliario urbano, se establecen las siguientes limitaciones:

1. Bancas. No se permitirá el uso de las bancas de forma contraria a su utilización o todo acto que perjudique o deteriore su conservación y, en particular arrancar, los que estén fijos o trasladarlos, realizar inscripciones, pinturas o ensuciarlas.

2. Juegos infantiles. Su utilización se realizará por los niños con edades comprendidas en las señales que para tal efecto se establezcan, no permitiéndose su utilización por los adultos o por menores que no estén comprendidos en la edad que se indique expresamente en cada sector o juego, así como tampoco en la utilización de los juegos de forma que exista peligro para sus usuarios de modo que puedan deteriorarlos o destruirlos.

3. Basureros.

• a)Los desperdicios o papeles deberán depositarse en los basureros para tal fin establecidos.
• b)Los usuarios deberán abstenerse de toda manipulación sobre los basureros, moverlos, incendiarlos, volcarlos y arrancarlos, así como hacer inscripciones en los mismos, Adherir pegamentos u otros actos que deterioren su presentación.
• c)Sólo con permiso municipal se pintan leyendas o imágenes en los basureros.

4. Señalizaciones, faroles, estatuas y elementos decorativos. En estos elementos de mobiliario urbano no se permitirá trepar, subirse, columpiarse o realizar cualquier acto que ensucie, perjudique y deteriore o menoscabe su uso y nadie podrá manipular la parte eléctrica sin la previa autorización escrita de la administración.

5. Otros.

• a)Los usuarios deberán de abstenerse de realizar cualquier manipulación en las cañerías y elementos de las fuentes que no sean las propias de su funcionamiento normal.
• b)No se permitirá introducirse en sus aguas, practicar juegos. O realizar cualquier tipo de manipulación, en las fuentes decorativas, surtidoras, bocas de riego o elementos análogos.

De las actividades socioculturales de orden lúdico, publicitarias y/o comerciales

Las actividades de carácter sociocultural o de orden lúdico podrán realizarse previa solicitud al Concejo Municipal (o a la Administración cuando exista acuerdo de Concejo vigente que le delegue la potestad a la Alcaldía Municipal). Dicha solicitud deberá presentarse por escrito y definir con total claridad el nombre, firma y cédula de la persona responsable de la actividad y de la coordinación con la administración, cuando corresponda.

Además, la frecuencia con que cada grupo organizado realice dichas actividades, quedará sujeta a que ninguno pretenda monopolizar el espacio, de tal manera que se realice la debida coordinación entre los mismos, a efecto de que la participación y el Uso las áreas que se regulan aquí, sea equitativo.

Debe quedar claro, que la Administración Municipal podrá reservarse el derecho de autorizar el uso de los diferentes espacios cuando los eventos sean declarados de interés público, garantizarán el que no se afectará la estética del lugar ni se entorpecerá el entorno visual, y sobre todo garantizando la protección de la infraestructura en general.. Por otra parte, no se podrán hacer inscripciones o pegar rótulos publicitarios de ningún tipo en los muros, árboles, soportes de alumbrado público, tele vigilancia o cualquier otro elemento existente. Salvo en los casos previamente aprobados por la Administración Municipalidad, mediante autorización escrita.

De las infracciones y sanciones

También podrán expulsar a las personas que con sus actos u omisiones, violenten el orden público, no estén guardando la debida conducta o violen con su comportamiento, las disposiciones de este Reglamento.

Las personas que causen daños o deterioros a las plantas, árboles e infraestructura de estas zonas, deberán reparar lo dañado a la brevedad posible, coordinando para ello con las autoridades municipales correspondientes, las cuales realizaran una evaluación de los daños para su pronta reparación o, en su defecto, un cálculo de los costos de los daños, el cual será realizado por personal técnico municipal y para ser cobrados a las personas infractoras.

La Municipalidad podrá aplicar lo estipulado en la normativa legal vigente para establecer cualquier otro tipo de sanción a las personas que desacaten lo señalado en este Reglamento, en el Decreto Ejecutivo N° 3 1626 del 6 de febrero del 2004, y especialmente lo contenido en los artículos 380, 381, 382, 383, 384, 385, 386, 387, 388, 389, 390 y concordantes del Código Penal, para lo cual se trasladará la acusación o el parte respectivo a la vía judicial.

Del procedimiento para el cobro de la tasa

Quepos, 18 de enero de 2013.