Amendment to Fuel Regulation for National Fishing FleetReforma al Reglamento de Combustible para Flota Pesquera Nacional

OutcomeResultado

SummaryResumen

This agreement, issued by the Board of Directors of the Costa Rican Institute of Fisheries and Aquaculture (INCOPESCA) in 2008, amends Article 26(a) of the Regulation for the Regulation and Control of the Efficient Use of Competitively Priced Fuel for the National Commercial Non-Sport Fishing Fleet in Jurisdictional Waters or Beyond. It establishes that small-scale fleet vessels will be granted a maximum of 25 days of absence to qualify for the competitive fuel price benefit. The amendment is based on a legal feasibility opinion by INCOPESCA's legal advisor and enters into force upon publication.Este acuerdo, emitido por la Junta Directiva del Instituto Costarricense de Pesca y Acuicultura (INCOPESCA) en 2008, modifica el artículo 26 inciso a) del Reglamento para la Regulación y Control del uso eficiente del Combustible a Precio Competitivo, Destinado para la Flota Pesquera Nacional Comercial no Deportiva, en aguas jurisdiccionales o fuera de ellas. Específicamente, establece que a las embarcaciones de la flota en pequeña escala se les reconocerá un máximo de 25 días de ausencia para efectos del beneficio de combustible a precio competitivo. La reforma deriva de un criterio de viabilidad legal emitido por el asesor legal del INCOPESCA y rige a partir de su publicación.

Key excerptExtracto clave

Article 1: Amend Article 26(a) of the "Regulation for the Regulation and Control of the Efficient Use of Competitively Priced Fuel for the National Commercial Non-Sport Fishing Fleet in Jurisdictional Waters or Beyond". "a- Small-scale fleet vessels shall be granted a maximum of 25 days of absence." Article 2: It shall enter into force upon publication. Final agreement.Artículo 1º-Modifíquese el artículo 26 inciso a), del "Reglamento para la Regulación y Control del uso eficiente del Combustible a Precio Competitivo, Destinado para la Flota Pesquera Nacional Comercial no Deportiva, en aguas jurisdiccionales o fuera de ellas". "a- A las embarcaciones de la flota en pequeña escala se les reconocerá un máximo de 25 días de ausencia". Artículo 2º-Rige a partir de su publicación. Acuerdo firme.

Pull quotesCitas destacadas

"A las embarcaciones de la flota en pequeña escala se les reconocerá un máximo de 25 días de ausencia"

"Small-scale fleet vessels shall be granted a maximum of 25 days of absence"

Artículo 1, inciso a)

"A las embarcaciones de la flota en pequeña escala se les reconocerá un máximo de 25 días de ausencia"

Artículo 1, inciso a)

Full documentDocumento completo