Acuerdo 555 — One-time renewal of fishing licenses expired since 2002

across the entire text - Full Text of Regulation 555 Authorizes, on a one-time basis, all those fishers with fishing licenses that expired after January 1, 2002, to renew them upon prior fulfillment of all legal requirements Full Text of record: B9251 COSTA RICAN INSTITUTE OF FISHERIES AND AQUACULTURE COSTA RICAN INSTITUTE OF FISHERIES AND AQUACULTURE text-indent:24.0pt;mso-pagination: none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'>AJDIP/555-2007.-Puntarenas, on the thirteenth day of December, 2007.

Whereas:

That in light of this situation, many of these permit holders opt to request new fishing permits or authorization from the Board of Directors of INCOPESCA for the renewal of fishing licenses despite their being expired.

Therefore, THE BOARD OF DIRECTORS OF INCOPESCA, AGREES:

a. Fulfill all the requirements currently required to renew fishing licenses.

b. Submit a copy of the last fishing license or certification issued by INCOPESCA of their last fishing permit.

c. Provide an up-to-date certificate of seaworthiness (certificado de navegabilidad).

d. Provide the inspection slip from the authorities of INCOPESCA.

e. Submit their application before the corresponding authorities of INCOPESCA, within the period set forth in this agreement.

(Thus amended the previous point by agreement AJDIP/127 of March 29, 2008)

6. Let it be published. It takes effect upon its publication. Final agreement.

en la totalidad del texto - Texto Completo Norma 555 Autoriza por única vez a todos aquellos pescadores con licencia de pesca vencidas, posteriores al 01 de enero del año 2002, su renovación previo cumplimiento de todos los requisitos de ley Texto Completo acta: B9251 INSTITUTO COSTARRICENSE DE PESCA Y ACUICULTURA INSTITUTO COSTARRICENSE DE PESCA Y ACUICULTURA text-indent:24.0pt;mso-pagination: none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'>AJDIP/555-2007.-Puntarenas, a los trece días del mes de diciembre del 2007.

Considerando:

Que ante tal situación muchos de estos permisionarios optan por solicitar nuevos permisos de pesca o la autorización de la Junta Directiva de INCOPESCA, para que se autorice renovar las licencias de pesca a pesar de estar vencidas.

Por tanto, LA JUNTA DIRECTIVA DE INCOPESCA, ACUERDA:

1. Autorizar por única vez, a todos aquellos pescadores con licencia de pesca vencidas, posteriores al 01 de enero del año 2002, a efecto de que renueven su licencia de pesca previo cumplimiento de todos los requisitos de ley y cumplas con los siguientes requisitos:

a. Cumplir con todos los requisitos que se requieren actualmente para renovar las licencias de pesca.

b. Presentar copia de la última licencia de pesca o certificación emitida por el INCOPESCA de su último permiso de pesca.

c. Aportar certificado de navegabilidad al día.

d. Aportar boleta de inspección realizada por las autoridades de INCOPESCA.

e. Presentar su solicitud ante las autoridades de INCOPESCA, correspondientes y dentro del plazo que fija este acuerdo.

2. Para cumplir con esta disposición se concede un plazo de 120 días naturales contados a partir de la entrada en vigencia de este acuerdo.

(Así reformado el punto anterior por acuerdo AJDIP/127 del 29 de marzo de 2008)

3. Vencido este plazo de procederá con la cancelación administrativa de todas las licencias de pesca vencidas para lo cual deberá el Departamento de Protección y Registro, y las Direcciones y Oficinas Regionales, proceder a emitir inventario de todas las licencias de pesca vencidas en un plazo no mayor de 15 días naturales después de vencido el termino que otorga este acuerdo a la Junta Directiva a efecto de iniciar las gestiones de cancelación administrativa.

4. Instrúyase a la Presidencia Ejecutiva a efecto de que por medio del Departamento de Extensión y Capacitación, y Directores y Jefes Regionales, comuniquen esta disposición a las comunidades y organizaciones pesqueras de todo el país.

5. Se exceptúa de los alcances de este acuerdo las licencias de pesca vencidas que pertenezcan a la parte interna del Golfo de Nicoya, de conformidad con lo expuesto en el considerando 5 de este acuerdo.

6. Publíquese. Rige a partir de su publicación. Acuerdo firme.

One-time renewal of fishing licenses expired since 2002Autoriza por única vez a todos aquellos pescadores con licencia de pesca

Artículo 1 — That the fisheries legal framework establishes the obligation for permit holders to renew fishing licenses.

Artículo 2 — That previously there were regulations that established a grace period after the expiration dates of fishing licenses.

Artículo 3 — That given the uncertainty and the lack of information generated, many permit holders have seen their fishing permits expire, while they continue to carry out their fishing activities or keep their fishing licenses inactive.

Artículo 4 — That this situation has generated serious problems for fishers who had been beneficiaries of fishing licenses and who are actively engaged in fishing activity.

Artículo 1 — To authorize, on a one-time basis, all those fishers with expired fishing licenses, subsequent to January 1, 2002, to renew their fishing license upon prior fulfillment of all legal requirements and compliance with the following requirements:

Artículo 2 — To comply with this provision, a period of 120 calendar days is granted, counted from the effective date of this agreement.

Artículo 4 — The Executive Presidency is instructed to communicate this provision to the communities and fishing organizations throughout the country, through the Department of Extension and Training, and the Regional Directors and Chiefs.

Artículo 5 — The expired fishing licenses belonging to the inner part of the Gulf of Nicoya are exempted from the scope of this agreement, in accordance with that set forth in whereas clause 5 of this agreement.

Artículo 1 — Que el ordenamiento jurídico pesquero determina la obligación de renovar las licencias de pesca, por parte de los permisionarios.

Artículo 2 — Que anteriormente existió normativa que establecía un período de gracia posterior al vencimiento de los plazos de vigencia de las licencias de pesca.

Artículo 3 — Que ante la inseguridad y debido a la falta de información generada, muchos permisionarios han visto vencidos sus permisos de pesca, siendo que estos continúan realizando sus labores de pesca o mantienen inactivas sus licencias de pesca.

Artículo 4 — Que ésta situación ha generado serios problemas a los pescadores que habían sido beneficiarios de licencias de pesca y que se dedican a la actividad pesquera de manera activa.

Stay Informed Mantente Informado

Email Updates Actualizaciones por Correo

WhatsApp Channel Canal de WhatsApp