Ratification of the Montreal Protocol AmendmentRatificación de la Enmienda al Protocolo de Montreal

OutcomeResultado

SummaryResumen

This executive decree ratifies the legislative approval of the Amendment to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer and its Annexes (1997), adopted at the Ninth Meeting of the Parties held in Montreal. Costa Rica's Legislative Assembly approved the amendment through Law No. 8443 of April 14, 2005. With this decree, the Executive Branch formalizes ratification and orders the deposit of the corresponding instruments with the Secretary-General of the United Nations. The regulation enters into force as of its issuance date, November 16, 2005. The Montreal Protocol is an international treaty designed to protect the ozone layer by phasing out the production and consumption of numerous ozone-depleting substances. The 1997 amendment introduced additional control measures for substances such as methyl bromide and hydrochlorofluorocarbons (HCFCs), accelerating phase-out schedules for developing countries. The ratification reaffirms Costa Rica's commitment to atmospheric protection and international environmental cooperation.Este decreto ejecutivo ratifica la aprobación legislativa de la Enmienda al Protocolo de Montreal relativo a las sustancias agotadoras de la capa de ozono y sus anexos (1997), adoptada en la Novena Reunión de las Partes celebrada en Montreal. La Asamblea Legislativa de Costa Rica aprobó la enmienda mediante Ley N° 8443 del 14 de abril de 2005. Con este decreto, el Poder Ejecutivo formaliza la ratificación y ordena el depósito de los instrumentos correspondientes ante el Secretario General de las Naciones Unidas. La norma entra en vigencia a partir de su fecha de emisión, el 16 de noviembre de 2005. El Protocolo de Montreal es un tratado internacional diseñado para proteger la capa de ozono mediante la eliminación progresiva de la producción y el consumo de numerosas sustancias responsables de su agotamiento. La enmienda de 1997 introdujo nuevas medidas de control para sustancias como el metilbromuro y los hidroclorofluorocarbonos (HCFC), acelerando los calendarios de eliminación para países en desarrollo. La ratificación reafirma el compromiso de Costa Rica con la protección de la atmósfera y la cooperación ambiental internacional.

Key excerptExtracto clave

Article 1.- The ratification by the Republic of Costa Rica of the Amendment to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer and its Annexes (1997), adopted at the Ninth Meeting of the Parties, held in Montreal from 15 to 17 September 1997. Article 2.- It shall enter into force as of the date hereof.Artículo 1º-La ratificación de la República de Costa Rica a la Enmienda al Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono y sus anexos (1997), adoptada en la Novena Reunión de las Partes, celebrada en Montreal, del 15 al 17 de setiembre de 1997. Artículo 2º-Rige a partir de la fecha.

Pull quotesCitas destacadas

"Artículo 1º-La ratificación de la República de Costa Rica a la Enmienda al Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono y sus anexos (1997), adoptada en la Novena Reunión de las Partes, celebrada en Montreal, del 15 al 17 de setiembre de 1997."

"Article 1.- The ratification by the Republic of Costa Rica of the Amendment to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer and its Annexes (1997), adopted at the Ninth Meeting of the Parties, held in Montreal from 15 to 17 September 1997."

Artículo 1

"Artículo 1º-La ratificación de la República de Costa Rica a la Enmienda al Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono y sus anexos (1997), adoptada en la Novena Reunión de las Partes, celebrada en Montreal, del 15 al 17 de setiembre de 1997."

Artículo 1

Full documentDocumento completo