1
← Environmental Law Center← Centro de Derecho Ambiental
Decreto Ejecutivo 32631 · 02/05/2005
OutcomeResultado
SummaryResumen
Executive Decree 32631 (2005) creates the National Mixed Technical Advisory Commission of SETENA, attached to the Ministry of Environment and Energy, to provide specialized technical advice to the National Technical Secretariat for the Environment (SETENA) on the development, application, and modernization of instruments and procedures of the country's Environmental Impact Assessment (EIA) system. The Commission's recommendations are non-binding and issued at the request of SETENA's Plenary Commission or the Minister. The decree establishes the Commission's membership, including representatives from key public institutions (SETENA, SINAC, Health, Agriculture, Public Works, MEIC), the private sector (UCCAEP), and an environmental NGO. It defines member qualifications, duties, functions of the chair and secretary, session procedures, voting (simple majority with the chair's tie-breaking vote), convening rules, and loss of membership for non-attendance. The decree was amended in 2017 to adjust composition and appointment mechanisms, and repealed in 2018 by Decree 41500 creating a new advisory commission.El Decreto Ejecutivo 32631, emitido en 2005, crea la Comisión Nacional Asesora Técnica Mixta de la Secretaría Técnica Nacional Ambiental (SETENA), adscrita al Ministerio de Ambiente y Energía. Esta comisión tiene como función brindar asesoría técnica especializada a la SETENA en el desarrollo, aplicación y modernización de instrumentos y procedimientos del sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (EIA) del país. Sus recomendaciones no son vinculantes y se emiten a solicitud de la Comisión Plenaria de la SETENA o del Ministro. El decreto establece la integración de la Comisión con representantes de instituciones públicas clave (SETENA, SINAC, Salud, Agricultura, Obras Públicas, MEIC), así como del sector privado (UCCAEP) y de una ONG ambiental. También define requisitos de los miembros, atribuciones, funciones del presidente y secretario, procedimientos de sesión, votación (mitad más uno, con voto de calidad del presidente), convocatoria y pérdida de membresía por inasistencia. Fue reformado en 2017 para ajustar la composición y los mecanismos de nombramiento, y derogado en 2018 por el Decreto 41500 que crea una nueva comisión asesora.
Key excerptExtracto clave
Article 1 - The National Mixed Technical Advisory Commission of SETENA is hereby created, as referred to in this decree as the Commission, which shall be attached to the Ministry of Environment and Energy, to provide technical support to SETENA in the development and modernization of the technical instruments and procedures of the country's Environmental Impact Assessment system, when so required, without its recommendations being binding. Article 6. The Commission shall have the following powers and duties: 1) Advise SETENA on matters related to Environmental Impact Assessment processes, when so requested by the Plenary Commission or the Minister of Environment and Energy. 2) Issue technical recommendations on the development, application, and modernization of the technical instruments for Environmental Impact Assessment, when so requested by the Plenary Commission or the Minister of Environment and Energy. 3) Collaborate in tasks entrusted to it by the Plenary Commission or the Secretary General of SETENA. 4) Pursuant to the Organic Environmental Law, it shall be a collegiate advisory, non-binding body of SETENA, when its opinion is required by SETENA or the Minister of Environment and Energy. Article 14 - This decree shall enter into force upon publication.Artículo 1º-Créase la Comisión Nacional Asesora Técnica Mixta de la Secretaría Técnica Nacional Ambiental (SETENA), conocida en este decreto como Comisión, la cual estará adscrita al Ministerio del Ambiente, Energía, para dar apoyo técnico a la SETENA en el desarrollo, y modernización de los instrumentos técnicos y procedimientos del sistema de Evaluación de Impacto Ambiental del país, cuando así sea requerido, sin ser vinculantes sus recomendaciones. Artículo 6. Son atribuciones y deberes de la Comisión: 1) Asesorar a la SETENA en lo relacionado con los procesos de Evaluación de Impacto Ambiental, cuando así le sea solicitado por la Comisión Plenaria o por el Ministro de Ambiente y Energía. 2) Emitir las recomendaciones técnicas sobre el desarrollo, aplicación y modernización de los instrumentos técnicos de Evaluación de Impacto Ambiental, cuando así le sea solicitado por la Comisión Plenaria o por el Ministro de Ambiente y Energía. 3) Colaborar en lo que la Comisión Plenaria o el Secretario General de la SETENA, le encomiende. 4) En atención a la Ley Orgánica del Ambiente, será un grupo colegiado de carácter consultivo no vinculante de la SETENA, cuando así sea requerido el criterio por la SETENA o el Ministro de Ambiente y Energía. Artículo 14.-Rige a partir de su publicación.
Pull quotesCitas destacadas
"La Comisión estará adscrita al Ministerio del Ambiente, Energía, para dar apoyo técnico a la SETENA en el desarrollo, y modernización de los instrumentos técnicos y procedimientos del sistema de Evaluación de Impacto Ambiental del país, cuando así sea requerido, sin ser vinculantes sus recomendaciones."
"The Commission shall be attached to the Ministry of Environment and Energy, to provide technical support to SETENA in the development and modernization of the technical instruments and procedures of the country's Environmental Impact Assessment system, when so required, without its recommendations being binding."
Artículo 1
"La Comisión estará adscrita al Ministerio del Ambiente, Energía, para dar apoyo técnico a la SETENA en el desarrollo, y modernización de los instrumentos técnicos y procedimientos del sistema de Evaluación de Impacto Ambiental del país, cuando así sea requerido, sin ser vinculantes sus recomendaciones."
Artículo 1
"En atención a la Ley Orgánica del Ambiente, será un grupo colegiado de carácter consultivo no vinculante de la SETENA, cuando así sea requerido el criterio por la SETENA o el Ministro de Ambiente y Energía."
"Pursuant to the Organic Environmental Law, it shall be a collegiate advisory, non-binding body of SETENA, when its opinion is required by SETENA or the Minister of Environment and Energy."
Artículo 6 inciso 4
"En atención a la Ley Orgánica del Ambiente, será un grupo colegiado de carácter consultivo no vinculante de la SETENA, cuando así sea requerido el criterio por la SETENA o el Ministro de Ambiente y Energía."
Artículo 6 inciso 4
"En lo no regulado por el presente reglamento en materia de órganos colegiados, rige supletoriamente lo dispuesto por la Ley General de la Administración Pública."
"In matters not regulated by this decree concerning collegiate bodies, the provisions of the General Law of Public Administration shall apply supplementarily."
Artículo 13
"En lo no regulado por el presente reglamento en materia de órganos colegiados, rige supletoriamente lo dispuesto por la Ley General de la Administración Pública."
Artículo 13
Full documentDocumento completo
in the entirety of the text - Complete Text of Norm 32631 Creation of the National Mixed Technical Advisory Commission of the National Environmental Technical Secretariat (SETENA) Complete Text record: 12BD76 Nº 32631 Nº 32631
(This executive decree was repealed by article 14 of executive decree N° 41500 of September 6, 2018, "Creation of the Mixed Technical Advisory Commission for Environmental Impact Assessment")
THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC AND THE MINISTER OF ENVIRONMENT AND ENERGY In accordance with the powers conferred upon them by subsections 3) and 18) of article 140 of the Political Constitution, subsection 2.b) of article 28 of the General Public Administration Law, and based on articles 46 and 50 of the Political Constitution, in relation to Law Nº 7554 of October 4, 1995, the Organic Environmental Law, and
Whereas:
Specific decisions and actions intended for their fulfillment must be incorporated into these objectives, with the support of regulations, institutions, and procedures that enable the functionality of those policies. For this purpose, it is necessary to reinforce and support the National Environmental Technical Secretariat (SETENA) with a group of experts that provide specialized advice so that it may better comply with the adequate management of Environmental Impact Assessment Processes.
However, at present it does not have all the necessary resources to fulfill that purpose, and therefore the government must make better use of the resources it has, must improve coordination, and join efforts to achieve it. Therefore,
DECREE:
It shall be attached to the Ministry of Environment and Energy, to provide technical support to SETENA in the development and modernization of the technical instruments and procedures of the country's Environmental Impact Assessment system, when so required, without its recommendations being binding.
The Commission shall be composed of a full representative and their respective alternate, from the following institutions and entities:
Furthermore, the Commission may convene specialized organizations and technicians to act as advisory bodies, who may participate in sessions as special invitees, with voice but without vote.
(As amended by article 1° of executive decree N° 40505 of April 3, 2017)
The members of the Public Sector that comprise the Commission shall be appointed for an indefinite term, without prejudice to the powers of the highest leaders of each Ministry represented to replace them at any time.
The representatives of the private sector shall be appointed for a three-year period, and may be renewed by written communication addressed to the Minister of Environment and Energy, by the sector they represent.
The calls for meetings shall be made separately, in writing, and with 20 business days' notice prior to the meeting date. Additionally, a call for meeting shall be published in the Official Gazette La Gaceta." For the specific case of the representative of environmental Non-Governmental Organizations, they shall be convened by the Minister of Environment and Energy to participate in a General Assembly, with the sole agenda item of electing the full and alternate representative before the National Mixed Technical Advisory Commission of the National Environmental Technical Secretariat (SETEÑA). This call for meeting shall be made by means of a publication in the Official Gazette La Gaceta, with at least 20 days' notice.
(As amended by article 1° of executive decree N° 40505 of April 3, 2017)
(As amended by article 1° of executive decree N° 40505 of April 3, 2017)
The Commission may meet with a simple majority, and its decisions shall be voted on by half plus one of those present. In the event of a tie, the President shall exercise the casting vote.
(As amended by article 1° of executive decree N° 40505 of April 3, 2017)
(As amended by article 1° of executive decree N° 40505 of April 3, 2017)
The agreements declared final may be executed from the date they were adopted. To declare an agreement final in the same session in which it was adopted, it must have been approved unanimously.
Likewise, any member of the Commission may request a review of the agreements adopted in the previous session; said request must be made effective at the time of reading and discussing the minutes of the previous session.
Given at the Presidency of the Republic.-San José, on the second day of the month of May of two thousand five.
en la totalidad del texto - Texto Completo Norma 32631 Creación de la Comisión Nacional Asesora Técnica Mixta de la Secretaría Técnica Nacional Ambiental (SETENA) Texto Completo acta: 12BD76 Nº 32631 Nº 32631
(Este decreto ejecutivo fue derogado por el artículo 14 del decreto ejecutivo N° 41500 del 6 de setiembre del 2018, "Creación de la Comisión asesora técnica mixta de evaluación de impacto ambiental")
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Y EL MINISTRO DE AMBIENTE Y ENERGÍA De conformidad con las atribuciones que les confieren los incisos 3) y 18) del artículo 140 de la Constitución Política, el inciso 2.b) del artículo 28 de la Ley General de la Administración Pública y con fundamento en los artículos 46 y 50 de la Constitución Política, en relación con la Ley Nº 7554 de 4 de octubre de 1995, Ley Orgánica del Ambiente, y
Considerando:
A estos objetivos deberán incorporarse decisiones y acciones específicas destinadas a su cumplimiento, con el respaldo de regulaciones, instituciones y procedimientos que permitan lograr la funcionalidad de esas políticas. Para lo cual, resulta necesario reforzar y apoyar con un grupo de expertos que le brinden asesoría especializada a la Secretaría Técnica Nacional Ambiental-SETENA a fin de que pueda cumplir de mejor forma con la adecuada gestión de los Procesos de Evaluación de Impacto Ambiental.
Sin embargo, al momento no cuenta con todos los recursos necesarios para cumplir con dicho propósito, por lo que el gobierno debe aprovechar de mejor manera los recursos con los que cuenta, debe mejorar la coordinación y aunar esfuerzos, para poder lograrlo. Por tanto,
DECRETAN:
La Comisión estará integrada por un representante titular y su respectivo suplente, de las siguientes instituciones y entidades:
1. Un representante de la Comisión Plenaria de la Secretaría Técnica Nacional Ambiental, quien presidirá la Comisión.
2.Un representante del Sistema Nacional de Áreas de Conservación (SINAC) del Ministerio de Ambiente y Energía.
3. Un representante del Ministerio de Salud.
4. Un representante Ministerio de Agricultura y Ganadería.
5. Un representante del Ministerio de Obras Públicas y Transportes.
6. Un representante de mejora Regulatoria del Ministerio de Economía, Industria y Comercio.
7. Un representante de la federación de Colegios Profesionales.
8. Un representante de la Unión Costarricense de Cámaras Empresariales (UCCAEP).
9. Un representante de una organización no gubernamental ambiental debidamente inscrita en el registro Nacional.
Además, la Comisión podrá convocar a organizaciones y técnicos especializados para que actúen como órganos consultivos, quienes podrán participar en las sesiones como invitados especiales, con voz pero sin voto.
(Así reformado por el artículo 1° del decreto ejecutivo N° 40505 del 3 de abril del 2017)
Los miembros del Sector Público que integren la Comisión serán nombrados por tiempo indefinido, sin perjuicio de las facultades de los máximos jerarcas de cada Ministerio representado, para sustituirlos en cualquier momento.
Los representantes del sector privado serán nombrados por un periodo de tres años, pudiendo ser renovados mediante comunicación escrita dirigida al Ministro de Ambiente y Energía, por parte del sector que representan.
Las convocatorias se harán por separado, de manera escrita y con 20 días hábiles de anticipación a la fecha de reunión. Adicionalmente, se realizará una convocatoria que será publicada en el Diario Oficial La Gaceta." Para el caso en concreto del representante de las Organizaciones no gubernamentales ambientales, serán convocados por el Ministro de Ambiente y Energía, para participar en una Asamblea General, con el único tema de elección del propietario y suplente ante la Comisión Nacional Asesora Técnica Mixta de La Secretaria Técnica Nacional Ambiental (SETEÑA). Esta Convocatoria se realizará por medio de una publicación en el Diario Oficial La Gaceta, con al menos 20 días de anticipación.
(Así reformado por el artículo 1° del decreto ejecutivo N° 40505 del 3 de abril de 2017)
(Así reformado por el artículo 1° del decreto ejecutivo N° 40505 del 3 de abril de 2017)
1. Presidir los debates, decidir cuando los temas en discusión han sido suficientemente debatidos y someterlos a votación.
La Comisión podrá sesionar con mayoría simple, y sus decisiones serán votadas por la mitad más uno de los presentes. En caso de empate el Presidente ejercerá el voto de calidad.
(Así reformado por el artículo 1° del decreto ejecutivo N° 40505 del 3 de abril de 2017)
(Así reformado por el artículo 1° del decreto ejecutivo N° 40505 del 3 de abril de 2017)
Los acuerdos declarados en firme, podrán ejecutarse desde la fecha en que fueron adoptados. Para declarar un acuerdo en firme en la misma sesión en que se adoptó, éste debió ser aprobado por unanimidad.
Así mismo, cualquier miembro de la Comisión podrá solicitar revisión de los acuerdos adoptados en la sesión anterior, dicha solicitud deberá hacerse efectiva al momento de lectura y discusión del acta de la sesión anterior.
Dado en la Presidencia de la República.-San José, a los dos días del mes de mayo del dos mil cinco.
Document not found. Documento no encontrado.