Coalición Floresta Logo Coalición Floresta Search Buscar
Language: English
About Acerca de Contact Contacto Search Buscar Notes Notas Donate Donar Environmental Law Derecho Ambiental
About Acerca de Contact Contacto Search Buscar Notes Notas Donate Donar Environmental Law Derecho Ambiental
Language: English
Beta Public preview Vista previa

← Environmental Law Center← Centro de Derecho Ambiental

Decreto 28930 · 09/08/2000

Hazardous Products Management RegulationReglamento para el Manejo de Productos Peligrosos

View document ↓ Ver documento ↓ View original source ↗ Ver fuente original ↗

Loading…Cargando…

OutcomeResultado

In forceNorma vigente

SummaryResumen

Executive Decree 28930-S, issued in 2000, establishes the general regulatory framework for the management of hazardous products in Costa Rica, aiming to protect public health. It governs all stages of handling, including manufacturing, importation, storage, distribution, supply, sale, use, and transportation. The regulation mandates compliance with safety data sheets and label instructions, and requires consideration of incompatibility criteria in storage. It obligates employers to provide appropriate personal protective equipment and to train workers on associated risks. Furthermore, it references a comprehensive list of executive decrees and related laws that regulate specific aspects such as registration, labeling, land, air, and maritime transport, hazardous waste, controlled substances, and occupational safety, thereby consolidating the hazardous chemical products management regime.El Decreto Ejecutivo 28930-S, emitido en el año 2000, establece el marco normativo general para el manejo de productos peligrosos en Costa Rica, con el objetivo de proteger la salud de la población. Regula todas las etapas del manejo, incluyendo fabricación, importación, almacenamiento, distribución, venta, uso y transporte. El reglamento obliga a seguir las instrucciones de las hojas de seguridad y etiquetas, y a considerar criterios de incompatibilidad en el almacenamiento. Impone a los empleadores la obligación de proporcionar equipo de protección personal adecuado y capacitar a los trabajadores sobre los riesgos. Además, remite al cumplimiento de una extensa lista de decretos ejecutivos y leyes conexas que regulan aspectos específicos como registro, etiquetado, transporte terrestre, aéreo y marítimo, desechos peligrosos, sustancias controladas y seguridad laboral, consolidando así el régimen de gestión de productos químicos peligrosos.

Key excerptExtracto clave

Article 3—Mandatory compliance with storage instructions contained in safety data sheets and labels. Anyone who stores hazardous products, at any stage or place, must follow the storage instructions contained in the product labels and respective safety data sheets. In addition, incompatibility criteria must be considered when storing hazardous products. Article 4—Obligations towards workers. Any natural or legal person who handles hazardous products is obliged to use and provide, in these or similar tasks, the appropriate personal protective equipment for the work to be performed. Likewise, they are responsible for their workers, and must keep them informed and trained on the risks and precautions that their use entails.Artículo 3°—Cumplimiento obligatorio de las instrucciones para el almacenamiento contenidas en las hojas de seguridad y etiquetas. Todo aquel que almacene productos peligrosos, en cualquier etapa o lugar, debe seguir las instrucciones para el almacenamiento contenidas en las etiquetas de los productos y en las hojas de seguridad respectivas. Además deberá considerarse en el almacenamiento de productos peligrosos, los criterios de incompatibilidad. Artículo 4°—Obligaciones para con los trabajadores. Toda persona natural o jurídica que maneje productos peligrosos, está obligada a utilizar y proporcionar, en estas labores o similares, el equipo de protección personal adecuado a la labor a realizar. Asimismo, es responsable de sus trabajadores, por lo que deberá mantenerlos informados y capacitados sobre los riesgos y precauciones que su uso conlleva.

Pull quotesCitas destacadas

  • "Todo aquel que almacene productos peligrosos, en cualquier etapa o lugar, debe seguir las instrucciones para el almacenamiento contenidas en las etiquetas de los productos y en las hojas de seguridad respectivas."

    "Anyone who stores hazardous products, at any stage or place, must follow the storage instructions contained in the product labels and respective safety data sheets."

    Artículo 3

  • "Todo aquel que almacene productos peligrosos, en cualquier etapa o lugar, debe seguir las instrucciones para el almacenamiento contenidas en las etiquetas de los productos y en las hojas de seguridad respectivas."

    Artículo 3

  • "Toda persona natural o jurídica que maneje productos peligrosos, está obligada a utilizar y proporcionar, en estas labores o similares, el equipo de protección personal adecuado a la labor a realizar."

    "Any natural or legal person who handles hazardous products is obliged to use and provide, in these or similar tasks, the appropriate personal protective equipment for the work to be performed."

    Artículo 4

  • "Toda persona natural o jurídica que maneje productos peligrosos, está obligada a utilizar y proporcionar, en estas labores o similares, el equipo de protección personal adecuado a la labor a realizar."

    Artículo 4

Full documentDocumento completo

Articles

in the entirety of the text - Full Text of Standard 28930 Regulations for the Management of Hazardous Products Full Text record: 8F89E DECREES

No 28930-S THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC AND THE MINISTER OF HEALTH By virtue of the powers conferred by Articles 140, subsections 3) and 18), and 146 of the Political Constitution; 2, 4, 7, 37, 38, 39, 239, 240, 243, 252, 337, 345, subsection 7), 347, 349, 355, 364, and 381 and related articles of Law No 5395 of October 30, 1973, "Ley General de Salud"; 6 of Law No 5412 of November 8, 1973, "Ley Orgánica del Ministerio de Salud"; 25, subsection 1), and 28, subsection b), of Law No 6227 of May 2, 1978, "Ley General de Administración Pública"; and 10 of Law No 5292 of August 9, 1953.

  1. 1That it is the function of the Ministry of Health to safeguard the health of the population.
  2. 2That it is the obligation of the State, through the Ministry of Health, to issue, apply, and make available to the general population, establishments, and professionals and technicians, an organized compilation of the regulations in force on the management of chemical products.
  3. 3That professional associations and professionals in chemistry fields, including technical managers and regents, are jointly obligated with the State to ensure the faithful compliance with and implementation of the regulations on chemical product management officially adopted by the State. Therefore,

They decree:

The following, Regulations for the Management of Hazardous Products

DECREES

Considering:

1

The purpose of these Regulations is to regulate the management of Hazardous Products classified as Hazardous in accordance with the Guide for the Classification of Hazardous Products established in the Executive Decree of the Regulations for the Registration of Hazardous Products, or other products declared as such by the Ministry, by decree or administrative resolution.

2

For the purposes of this Decree, the following shall be understood:

Management (Manejo): manufacturing, importation, storage, distribution, supply, sale, use, handling, or transportation.

Storage (Almacenamiento): the action of storing, keeping, guarding, depositing, or gathering in warehouses, storage facilities, customs, or any other building or location.

3

Anyone who stores hazardous products, at any stage or location, must follow the storage instructions contained on the product labels and in the respective safety data sheets.

Furthermore, incompatibility criteria must be considered in the storage of hazardous products.

4

Any natural or legal person who manages hazardous products is obligated to use and provide, in these or similar tasks, the appropriate personal protective equipment for the work to be performed. Likewise, they are responsible for their workers and must keep them informed and trained on the risks and precautions that their use entails.

5

Any natural or legal person who manages hazardous products is obligated to comply with the general and specific regulations as applicable to their activity:

  • 1)Executive Decree No 28113-S(*): Reglamento Registro de Productos Peligrosos of September 10, 1999, published in Alcance No 74 to La Gaceta No 194 of October 6, 1999.

(*)(Note from Sinalevi: By Article 2 of Technical Regulation RTCR 478:2015 Productos Químicos. Productos Químicos Peligrosos, Registro, Importación y Control, approved by Executive Decree N° 40705 of August 17, 2017, the following is established: "Hereinafter, in any regulation that refers to Executive Decree No. 28113-S of September 10, 1999, 'Reglamento para el Registro de Productos Peligrosos,' as a reference for any requirement, it shall be interpreted that the same correspond to what is indicated in this Decree." Said decree comes into effect as of May 3, 2018.)

(*) (Note from Sinalevi: By Article 2 of Technical Regulation RTCR 481:2015 Productos Químicos. Productos Químicos Peligrosos. Etiquetado, approved by Executive Decree N° 40457 of April 20, 2017, it is established that in any regulation that refers to Executive Decree N°28113-S of September 10, 1999, "Reglamento para el Registro de Productos Químicos Peligrosos," published in Alcance N° 74 to La Gaceta N° 194 of October 6, 1999, as a reference to any labeling requirement, it shall be interpreted that the same correspond to what is indicated in Executive Decree N° 40457 of April 20, 2017.)

  • 2)Executive Decree No 11152-S: Reglamento General de Seguridad e Higiene del Trabajo of October 6, 1980, and its amendments. Published in La Gaceta No 30 of February 12, 1980.
  • 3)Executive Decree No 19032-S: Reglamento de importación de precursores, sustancias o productos químicos o disolventes and its amendments. Published in La Gaceta No 122 of June 27, 1989.
  • 4)Executive Decree No 25056-ME1C-MINAE: Reglamento de Uso controlado del Asbesto y los productos que lo contengan. Published in La Gaceta No 72 of April 16, 1996.
  • 5)Executive Decree No 25352-S: Se prohibe la venta y suministro de sustancias inhalantes a menores de edad. Published in La Gaceta No 143 of July 29, 1996.
  • 6)Law No 7808 Enmienda del Protocolo de Montreal. Relativo a sustancias que agotan la capa de Ozono, of June 11, 1998. Published in Alcance No 41 of La Gaceta No 140 of July 21, 1998.
  • 7)Executive Decree No 24715: Reglamento para el Transporte Terrestre de Productos Peligrosos, of October 6, 1995. Published in La Gaceta No 207 of November 1, 1995.
  • 8)Executive Decree No 23927: Adhesión al Convenio de Control de Movimientos Transfronterizos de Desechos Peligrosos y su Eliminación, of December 13, 1994. Published in La Gaceta No 9 of January 12, 1995.
  • 9)Executive Decree No 27008: Transporte Terrestre de Productos Peligrosos, Señalización de las Unidades de Transporte de Materiales y Productos Químicos Peligrosos, of March 20, 1998. Published in La Gaceta N° 128 Alcance 33 of July 3, 1998.
  • 10)Executive Decree No 18887: Importación y Tránsito por el País de Desechos Sólidos y Tóxicos, of March 9, 1989. Published in La Gaceta No 63 of March 31, 1989.
  • 11)Executive Decree No 27879: Reglamento para el Transporte Sin Riesgo de Mercancías Peligrosas por vía Aérea, of May 6, 1999, published in La Gaceta No 101 of May 26, 1999.
  • 12)Executive Decree No 27000-MINAE Reglamento sobre Desechos Peligrosos Industriales, of April 29, 1998. Published in La Gaceta No 124 of June 29, 1998.
  • 13)Executive Decree No 27001-MINAE: Características y Listado de Desechos Peligrosos Industriales of April 29, 1998. Published in La Gaceta No 101 of May 27, 1998.
  • 14)Executive Decree No 27378-S: Reglamento de Rellenos sanitarios of October 9, 1998. Published in La Gaceta N° 206 of October 23, 1998.
  • 15)Executive Decree No 19049-S: Reglamento sobre Manejo de Basuras, of June 20, 1989. Published in La Gaceta No 129 of July 7, 1989.
  • 16)Executive Decree No 27567-S, which mandates that any company engaged in the production, storage, distribution, and sale of gases for hospital use must perform analytical tests on them and certify their purity. Published in La Gaceta No 6. Alcance 1-Adel of January 11, 1999.

17. Executive Decree No 26042-S-MINAE: Reglamento de Vertido y Rehuso de Aguas Residuales. Published in La Gaceta No 117 of June 19, 1997.

6

It shall come into effect upon its publication.

Given at the Presidency of the Republic.—San José, on the ninth day of August of the year two thousand.

Artículos

en la totalidad del texto - Texto Completo Norma 28930 Reglamento para el manejo de productos peligrosos Texto Completo acta: 8F89E DECRETOS DECRETOS No 28930-S EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Y EL MINISTRO DE SALUD En uso de las facultades que les confieren los artículos 140, incisos 3) y 18) y 146 de la Constitución Política; 2°. 4°. 7°, 37, 38, 39, 239, 240, 243, 252, 337, 345, inciso 7), 347, 349, 355, 364 y 381 y concordantes de la Ley No 5395 del 30 de octubre de 1973, Ley General de Salud". 6° de la Ley No 5412 del 8 de noviembre de 1973, "Ley Orgánica del Ministerio de Salud", 25 inciso 1) y 28 inciso b) de la Ley No 6227 del 2 de mayo de 1978, "Ley General de Administración Pública" y 10 de la Ley No 5292 del 9 de agosto de 1953.

  1. 1Que es función del Ministerio de Salud velar por la Salud de la población.
  2. 2Que es obligación del Estado, a través del Ministerio de Salud. emitir, aplicar y poner a disposición de la población en general, establecimientos, y profesionales y técnicos, una compilación ordenada de la normativa vigente sobre el manejo de productos químicos.
  3. 3Que los colegios profesionales, profesionales en áreas de la química entre ellos responsables técnicos y regentes, están solidariamente obligados con el Estado, a velar por el fiel cumplimiento e implementación de las normas en materia de manejo de productos químicos que oficialice el Estado. Por tanto,

El siguiente, Reglamento para el Manejo de Productos Peligrosos

Considerando:

Decretan:

1

El presente Reglamento tiene por objeto regular el manejo de los Productos Peligrosos catalogados como Peligrosos conforme a la Guía para la Clasificación de Productos Peligrosos establecida en el Decreto Ejecutivo de Reglamento para el Registro de Productos Peligrosos, u otros productos declarados como tales por el Ministerio, mediante decreto o resolución administrativa.

2

Para los efectos del presente Decreto se entenderá por:

Manejo: la fabricación, importación, almacenamiento, distribución. suministro venta, uso. manipulación o transporte.

Almacenamiento: la acción de almacenar, consonar, guardar, depositar o reunir en bodegas, almacenes, aduanas o cualquier otro edificio o lugar.

3

Todo aquel que almacene productos peligrosos, en cualquier etapa o lugar, debe seguir las instrucciones para el almacenamiento contenidas en las etiquetas de los productos y en las hojas de seguridad respectivas.

Además deberá considerarse en el almacenamiento de productos peligrosos, los criterios de incompatibilidad.

4

Toda persona natural o jurídica que maneje productos peligrosos, está obligada a utilizar y proporcionar, en estas labores o similares, el equipo de protección personal adecuado a la labor a realizar. Asimismo, es responsable de sus trabajadores, por lo que deberá mantenerlos informados y capacitados sobre los riesgos y precauciones que su uso conlleva.

5

Toda persona natural o jurídica que maneje productos peligrosos, está obligada a cumplir con la normativa general y específica según corresponda a su actividad:

  • 1)Decreto Ejecutivo No 28113-S(*): Reglamento Registro de Productos Peligrosos del 10 de setiembre de 1999, publicado en el Alcance No 74 a La Gaceta No 194 de 6 de octubre de 1999.

(*)(Nota de Sinalevi: Mediante en artículo 2° Reglamento Técnico RTCR 478:2015 Productos Químicos. Productos Químicos Peligrosos, Registro, Importación y Control aprobado mediante decreto ejecutivo N° 40705 del 17 de agosto del 2017 se establece lo siguiente: "En lo sucesivo, en todo aquel reglamento en el que se señale el Decreto Ejecutivo No. 28113-S del 10 de setiembre de 1999 "Reglamento para el Registro de Productos Peligrosos", como referencia para algún requisito, deberá interpretarse que los mismos corresponden a lo indicado en el presente Decreto". Dicho decreto empieza a regir a partir del 3 de mayo del 2018) (*) (Nota de Sinalevi: mediante el artículo 2° del Reglamento técnico RTCR 481:2015 Productos Químicos. Productos Químicos Peligrosos. Etiquetado, aprobado mediante decreto ejecutivo N° 40457 del 20 de abril de 2017, se establece que en todo aquel reglamento en el que se señale el Decreto Ejecutivo N°28113-S del 10 de setiembre de 1999 "Reglamento para el Registro de Productos Químicos Peligrosos", publicado en el Alcance N° 74 a La Gaceta N° 194 del 6 de octubre de 1999, como referencia a algún requisito de etiquetado, deberá interpretarse que los mismos corresponden a lo indicado en el decreto ejecutivo N° 40457 del 20 de abril de 2017) 2) Decreto Ejecutivo No 11152-S: Reglamento General de Seguridad e Higiene del Trabajo de 6 de octubre de 1980 y sus reformas. Publicado en La Gaceta No 30 del 12 de febrero de 1980.

  • 3)Decreto Ejecutivo No 19032-S: Reglamento de importación de precursores, sustancias o productos químicos o disolvemos y sus reformas. Publicado en La Gaceta No 122 del 27 de junio de 1989.
  • 4)Decreto Ejecutivo No 25056-ME1C-MINAE: Reglamento de Uso controlado del Asbesto y los productos que lo contengan. Publicado en La Gaceta No 72 del 16 de abril de 1996.
  • 5)Decreto Ejecutivo No 25352-S: Se prohibe la venta y suministro de sustancias inhalantes a menores de edad. Publicado en La Gaceta No 143 del 29 de julio de 1996.
  • 6)Ley No 7808 Enmienda del Protocolo de Montreal. Relativo a sustancias que agotan la capa de Ozono, del 11 de junio de 1998. Publicada en el Alcance No 41 La Gaceta No 140 el 21 de julio de 1998.
  • 7)Decreto Ejecutivo No 24715: Reglamento para el Transporte Terrestre de Productos Peligrosos, de 6 de octubre de 1995. Publicada en La Gaceta No 207 de 1° de noviembre de 1995.
  • 8)Decreto Ejecutivo No 23927: Adhesión al Convenio de Control de Movimientos Transfronterizos de Desechos Peligrosos y su Eliminación, de 13 de diciembre de 1994. Publicado en La Gaceta No 9 de 12 de enero de 1995.
  • 9)Decreto Ejecutivo No 27008: Transporte Terrestre de Productos Peligrosos, Señalización de las Unidades de Transporte de Materiales v Productos Químicos Peligrosos, de 20 de marzo de 1998. Publicado en La Gaceta N° 128 Alcance 33 de 3 de julio del 1998.
  • 10)Decreto Ejecutivo No 18887: Importación y Tránsito por el País de Desechos Sólidos v Tóxicos, del 9 de marzo de 1989. Publicado en La Gaceta No 63 de 31 de marzo de 1989.
  • 11)Decreto Ejecutivo No 27879: Reglamento para el Transpone Sin Riesgo de Mercancías Peligrosos por vía Aérea, del 6 de mayo de 1999^ publicado en La Gaceta No 101 el 26 de mayo 1999.
  • 12)Decreto Ejecutivo No 27000-MINAE Reglamento sobre Desechos Peligrosos Industriales, de 29 de abril de 1998. Publicado en La Gaceta No 124 del 29 de junio de 1998.
  • 13)Decreto Ejecutivo No 27001-MINAE: Características y Listado de Desechos Peligrosos Industriales del 29 de abril de 1998. Publicado en La Gaceta No 101 del 27 de mayo de 1998.
  • 14)Decreto Ejecutivo No 27378-S: Reglamento de Rellenos sanitarios del 9 de octubre de 1998. Publicado en La Gaceta N° 206 de 23 octubre 1998.
  • 15)Decreto Ejecutivo No 19049-S: Reglamento sobre Manejo de Basuras, de 20 de junio de 1989. Publicado en La Gaceta No 129 de 7 de julio de 1989 16) Decreto Ejecutivo No 27567-S, en él se obliga a que toda empresa dedicada a la producción, almacenamiento, distribución y venta de gases para uso hospitalario deberá realizar las pruebas analíticas al mismo y certificar su pureza Publicado en La Gaceta No 6. Alcance 1-Adel 11 de enero de 1999.

17. Decreto Ejecutivo No 26042-S-M1NAE: Reglamento de Vertido y Rehuso de Aguas Residuales. Publicado en La Gaceta No 117 del 19 de junio de 1997.

.Artículo 6°-Vigencia. Rige a partir de su publicación Dado en la Presidencia de la República.-San José, los nueve días del mes de agosto del año dos mil.

Document not found. Documento no encontrado.

Implementing decreesDecretos que afectan

    TopicsTemas

    • Off-topic (non-environmental)Fuera de tema (no ambiental)

    Concept anchorsAnclajes conceptuales

    • Ley General de Salud Ley No. 5395
    • Decreto 28113-S Reglamento Registro de Productos Peligrosos

    Spanish key termsTérminos clave en español

    Article 5

    Amendment
    Executive Decree 40457 Technical Regulation RTCR 481:2015 — Hazardous Chemical Products. Labeling Reforma Parcial · Express · Apr 20, 2017

    Artículo 5

    Modificación
    Decreto Ejecutivo 40457 Reglamento técnico RTCR 481:2015 Productos Químicos. Productos Químicos Peligrosos. Etiquetado Reforma Parcial · Expreso · 20/04/2017

    News & Updates Noticias y Actualizaciones

    All articles → Todos los artículos →

    Weekly Dispatch Boletín Semanal

    Field reporting and policy analysis from Costa Rica's forests. Reportajes y análisis de política desde los bosques de Costa Rica.

    ✓ Subscribed. ✓ Suscrito.

    One email per week. No spam. Unsubscribe in one click. Un correo por semana. Sin spam. Cancela en un clic.

    Or WhatsApp channelO canal de WhatsApp →
    Coalición Floresta © 2026 · All rights reserved © 2026 · Todos los derechos reservados

    Stay Informed Mantente Informado

    Conservation news and action alerts, straight from the field Noticias de conservación y alertas de acción, directo desde el campo

    Email Updates Actualizaciones por Correo

    Weekly updates, no spam Actualizaciones semanales, sin spam

    Successfully subscribed! ¡Suscripción exitosa!

    WhatsApp Channel Canal de WhatsApp

    Join to get instant updates on your phone Únete para recibir actualizaciones instantáneas en tu teléfono

    Join Channel Unirse al Canal
    Coalición Floresta Coalición Floresta © 2026 Coalición Floresta. All rights reserved. © 2026 Coalición Floresta. Todos los derechos reservados.
    🙏