Declaration of Public Interest for the XXIV Sea Turtle SymposiumDeclara de Interés Público el XXIV Simposio Anual de Biología y Conservación

OutcomeResultado

SummaryResumen

Executive Decree No. 31306-MINAE declares the XXIV Annual Symposium on Sea Turtle Biology and Conservation, held in Costa Rica in 2004, to be of public interest. The decree grounds its decision in the state's policy on biodiversity conservation, international commitments under the Inter-American Convention for the Protection and Conservation of Sea Turtles, and the recognition of Costa Rica as host for this global scientific event. It urges public institutions to collaborate within their legal framework, without creating specific obligations beyond the declaration, and aligns with MINAE's objectives of promoting environmental education and cooperation with national and international NGOs dedicated to research and protection of endangered species.El Decreto Ejecutivo N° 31306-MINAE declara de interés público el XXIV Simposio Anual de Biología y Conservación de Tortugas Marinas, celebrado en Costa Rica en 2004. La norma fundamenta su decisión en la política estatal de conservación de la biodiversidad, los compromisos internacionales adquiridos mediante la Convención Interamericana para la Protección y Conservación de las Tortugas Marinas, y el reconocimiento de Costa Rica como sede de este evento científico de alcance mundial. El decreto insta a las instituciones públicas a colaborar dentro de su marco legal, sin crear obligaciones específicas más allá de la declaratoria, y se enmarca en los fines del MINAE de fomentar la educación ambiental y la cooperación con organizaciones no gubernamentales nacionales e internacionales dedicadas a la investigación y protección de especies amenazadas.

Key excerptExtracto clave

Article 1- The XXIV Annual Symposium on Sea Turtle Biology and Conservation ("24th Annual Symposium on Sea Turtle Biology and Conservation") to be held in Costa Rica from February 19 to March 1, 2004, is declared of public interest. Article 2- All public institutions are urged to collaborate to the extent of their possibilities with this event, all within their corresponding legal framework. Article 3- This decree is effective upon publication.Artículo 1º-Declárase de interés público el XXIV Simposio Anual de Biología y Conservación de Tortugas Marinas ("24th Annual Symposium on Sea Turtle Biology and Conservation") a celebrarse en Costa Rica del 19 de febrero al 1º de marzo del 2004. Artículo 2º-Se insta a todas las instituciones públicas para que colaboren en la medida de sus posibilidades con este evento, todo dentro de su marco legal correspondiente. Artículo 3º-Rige a partir de su publicación.

Pull quotesCitas destacadas

"Declárase de interés público el XXIV Simposio Anual de Biología y Conservación de Tortugas Marinas."

"The XXIV Annual Symposium on Sea Turtle Biology and Conservation is declared of public interest."

Artículo 1

"Declárase de interés público el XXIV Simposio Anual de Biología y Conservación de Tortugas Marinas."

Artículo 1

"Se insta a todas las instituciones públicas para que colaboren en la medida de sus posibilidades con este evento, todo dentro de su marco legal correspondiente."

"All public institutions are urged to collaborate to the extent of their possibilities with this event, all within their corresponding legal framework."

Artículo 2

"Se insta a todas las instituciones públicas para que colaboren en la medida de sus posibilidades con este evento, todo dentro de su marco legal correspondiente."

Artículo 2

Full documentDocumento completo