Coalición Floresta Logo Coalición Floresta Search Buscar
Language: English
About Acerca de Contact Contacto Search Buscar Notes Notas Donate Donar Environmental Law Derecho Ambiental
About Acerca de Contact Contacto Search Buscar Notes Notas Donate Donar Environmental Law Derecho Ambiental
Language: English
Beta Public preview Vista previa

← Environmental Law Center← Centro de Derecho Ambiental

Reglamento municipal 130-I · 02/12/2025

Agreement 846 — Subdivision in Forested AreasAcuerdo 846 — Fraccionamiento en áreas de cobertura boscosa

View document ↓ Ver documento ↓ View original source ↗ Ver fuente original ↗

Loading…Cargando…

OutcomeResultado

In forceNorma vigente

SummaryResumen

Agreement 846 of the Municipality of Oreamuno, published in 2025, imposes a temporary moratorium on issuing water availability certificates, municipal approvals, and construction permits for subdivisions on forested land within the canton. The measure addresses concerns over water resource management and forest protection, instructing municipal departments to review current regulations to avoid authorizations that contravene environmental protection frameworks. Concurrently, it requests a feasibility study from Legal Counsel to potentially amend the Municipal Regulatory Plan to increase the minimum forest density required for lot segregations, aiming to harmonize urban development with forest conservation. The moratorium is effective for one year while the technical-legal study is conducted, reflecting the precautionary principle at the local level against cumulative impacts of subdivision in forested areas.El Acuerdo 846 de la Municipalidad de Oreamuno, publicado en 2025, establece una moratoria temporal sobre la emisión de disponibilidades de agua, visados municipales y permisos de construcción vinculados a fraccionamientos en terrenos con cobertura boscosa dentro del cantón. La medida responde a preocupaciones sobre la gestión del recurso hídrico y la protección forestal, instruyendo a los departamentos municipales a revisar la normativa vigente para evitar autorizaciones que contravengan el marco de protección ambiental. Paralelamente, solicita a la Asesoría Legal un estudio de viabilidad para una eventual modificación del Plan Regulador, con el fin de aumentar la densidad mínima de bosque exigida para autorizar segregaciones, buscando armonizar el desarrollo urbano con la conservación del bosque. La vigencia es de un año mientras se realiza el estudio técnico-jurídico, reflejando el principio precautorio a nivel local ante impactos acumulativos del fraccionamiento en zonas boscosas.

Key excerptExtracto clave

AGREES: FIRST: To establish a moratorium as of November 29, 2025, for a period of one year, on the issuance of water availability certificates, municipal approvals for cadastral plans, and construction permits linked to regulatory plans in any subdivision intended to be developed on land with forest cover. SECOND: To instruct the relevant departments, including Tax Administration, of the Municipality of Oreamuno to review the regulations in force concerning the processing of approval and construction permit applications, in order to avoid authorizations that contravene existing regulations on water and forest resource protection. THIRD: To request Legal Counsel to conduct a feasibility study for amending the Regulatory Plan, so that in the future, properties must have at least 70% forest cover as a requirement to authorize a subdivision, thus providing a greater margin beyond the currently permitted 10% for construction.ACUERDA: PRIMERO: Que se establezca una moratoria a partir del día 29 de noviembre de 2025 y por el plazo de un año, sobre la emisión de disponibilidades de agua, emisión de visados municipales para planos de catastro y permisos de construcción vinculados a planes reguladores en todo fraccionamiento que se pretenda desarrollar en terrenos que presenten cobertura boscosa. SEGUNDO: Instruir a los departamentos correspondientes o de la Administración Tributaria de la Municipalidad de Oreamuno para que revisen la normativa vigente vinculada a la tramitación de solicitudes de visado y permisos de construcción a fin de evitar autorizaciones que contravengan la normativa existente en materia de protección de aguas y del recurso forestal. TERCERO: Se le solicita a la Asesoría Legal un estudio de viabilidad de la modificación al Plan Regulador, para que a futuro sea requisito el que deben tener los inmuebles al menos un 70% de cobertura boscosa a efecto de autorizar un fraccionamiento, de manera que se contemple un mayor margen, más allá del 10% autorizado actualmente para construcción.

Pull quotesCitas destacadas

  • "Que se establezca una moratoria a partir del día 29 de noviembre de 2025 y por el plazo de un año, sobre la emisión de disponibilidades de agua, emisión de visados municipales para planos de catastro y permisos de construcción vinculados a planes reguladores en todo fraccionamiento que se pretenda desarrollar en terrenos que presenten cobertura boscosa."

    "That a moratorium be established as of November 29, 2025, for a period of one year, on the issuance of water availability certificates, municipal approvals for cadastral plans, and construction permits linked to regulatory plans in any subdivision intended to be developed on land with forest cover."

    Acuerdo Primero

  • "Que se establezca una moratoria a partir del día 29 de noviembre de 2025 y por el plazo de un año, sobre la emisión de disponibilidades de agua, emisión de visados municipales para planos de catastro y permisos de construcción vinculados a planes reguladores en todo fraccionamiento que se pretenda desarrollar en terrenos que presenten cobertura boscosa."

    Acuerdo Primero

  • "Se le solicita a la Asesoría Legal un estudio de viabilidad de la modificación al Plan Regulador, para que a futuro sea requisito el que deben tener los inmuebles al menos un 70% de cobertura boscosa a efecto de autorizar un fraccionamiento, de manera que se contemple un mayor margen, más allá del 10% autorizado actualmente para construcción."

    "Legal Counsel is requested to conduct a feasibility study for amending the Regulatory Plan, so that in the future, properties must have at least 70% forest cover as a requirement to authorize a subdivision, thus providing a greater margin beyond the currently permitted 10% for construction."

    Acuerdo Tercero

  • "Se le solicita a la Asesoría Legal un estudio de viabilidad de la modificación al Plan Regulador, para que a futuro sea requisito el que deben tener los inmuebles al menos un 70% de cobertura boscosa a efecto de autorizar un fraccionamiento, de manera que se contemple un mayor margen, más allá del 10% autorizado actualmente para construcción."

    Acuerdo Tercero

Full documentDocumento completo

{ "page_type": "norm_ficha", "url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_norma.aspx?param1=NRM&nValor1=1&nValor2=105946&strTipM=FN", "metadata": { "type": "Agreement", "number": "846", "acuerdo": "846", "ente_emisor": "Municipalidad de Oreamuno", "fecha_de_vigencia_desde": "12/12/2025", "versi_n_de_la_norma": "1 of 1 dated 02/12/2025", "n_gaceta": "234 dated: 12/12/2025 Supplement: 160", "date": "12/12/2025" }, "links": [ { "type": "pgr_scij", "url": "http://www.pgr.go.cr" }, { "type": "pgr_scij", "url": "https://pgrweb.go.cr:443/scij/avanzada_pgr.aspx", "label": "HOME" }, { "type": "pgr_scij", "url": "http://www.pgrweb.go.cr/scij/main.aspx", "label": "PGR SINALEVI" }, { "type": "nexus_link", "url": "https://nexuspj.poder-judicial.go.cr/", "label": "PODER JUDICIAL" }, { "type": "hacienda_jurisprudencia", "url": "https://scij.hacienda.go.cr/SCIJ_MHDA/default.aspx", "label": "HACIENDA" }, { "type": "corte_idh", "url": "http://www.corteidh.or.cr/index.php/es", "label": "IACHR COURT" }, { "type": "pgr_scij", "url": "https://pgrweb.go.cr/scij/actas_constituyente.aspx", "label": "CONSTITUENT ACTS" }, { "type": "pgr_scij", "url": "http://www.pgrweb.go.cr/scij/ayuda_pgr.aspx", "label": "HELP" }, { "type": "pgr_scij", "url": "http://www.pgrweb.go.cr/scij/mapa_sitio.aspx", "label": "SITE MAP" }, { "type": "pgr_scij", "url": "https://pgrweb.go.cr:443/scij/avanzada_pgr.aspx", "label": "Advanced Search Menu" }, { "type": "norm_full_text", "url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_texto_completo.aspx?param1=NRTC&nValor1=1&nValor2=105946&nValor3=0&strTipM=TC", "label": "Complete text", "norm_id": "105946" }, { "type": "norm_ficha", "url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_norma.aspx?param1=NRM&nValor1=1&nValor2=105946&nValor3=0&strTipM=FN", "label": "Norm file", "norm_id": "105946" }, { "type": "pgr_scij", "url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_norma_afectaciones.aspx?param1=NRF&nValor1=1&nValor2=105946&nValor3=0&nValor5=&strTipM=NA", "label": "Affected legislation", "norm_id": "105946" }, { "type": "pgr_scij", "url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_norma_descriptores.aspx?param1=NRE&nValor1=1&nValor2=105946&nValor3=0&strTipM=D", "label": "Descriptors", "norm_id": "105946" }, { "type": "nexus_link", "url": "https://nexuspj.poder-judicial.go.cr/search?q=&advanced=true&nq=art_num:(%7C%7C)$$norm_num:(%7C130%7C)", "label": "Related case-law" }, { "type": "pgr_scij", "url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_JurNorma_mhda.aspx?nValor2=105946&nValor1=1&nValor5=&nValor3=0&strTipM=JA", "label": "Hacienda Case-law", "norm_id": "105946" }, { "type": "pgr_scij", "url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_CONSULTA_articulo.aspx?param1=NRA&nBaseDato=1&nNorma=105946&nVersion=0", "label": ">>" } ], "sidebar": { "sections": [ { "type": "unknown", "label": "Advanced Search Menu", "url": "https://pgrweb.go.cr:443/scij/avanzada_pgr.aspx" }, { "type": "norm_texto", "label": "Complete text", "url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_texto_completo.aspx?param1=NRTC&nValor1=1&nValor2=105946&nValor3=0&strTipM=TC" }, { "type": "norm_afectaciones", "label": "Affected legislation", "url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_norma_afectaciones.aspx?param1=NRF&nValor1=1&nValor2=105946&nValor3=0&nValor5=&strTipM=NA" }, { "type": "norm_descriptores", "label": "Descriptors", "url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_norma_descriptores.aspx?param1=NRE&nValor1=1&nValor2=105946&nValor3=0&strTipM=D" }, { "type": "unknown", "label": "Related case-law", "url": "https://nexuspj.poder-judicial.go.cr/search?q=&advanced=true&nq=art_num:(%7C%7C)$$norm_num:(%7C130%7C)" }, { "type": "norm_jurisprudencia_hacienda", "label": "Hacienda Case-law", "url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_JurNorma_mhda.aspx?nValor2=105946&nValor1=1&nValor5=&nValor3=0&strTipM=JA" } ], "current_section": { "type": "norm_ficha", "label": "Norm file", "url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_norma.aspx?param1=NRM&nValor1=1&nValor2=105946&nValor3=0&strTipM=FN" } }, "next_actions": [ "Visit 'norm_texto' sidebar link to get full text", "Visit 'norm_resoluciones' to see constitutional cases citing this law", "Visit 'norm_dictamen' to see PGR opinions about this law", "Visit 'norm_reglamentaciones' to see implementing regulations", "Visit individual article links (norm_article) for article-specific sidebar" ], "norm_id": "105946", "requested_url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_norma.aspx?param1=NRM&nValor1=1&nValor2=105946&strTipM=FN" }

{ "page_type": "norm_ficha", "url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_norma.aspx?param1=NRM&nValor1=1&nValor2=105946&strTipM=FN", "metadata": { "type": "Agreement", "number": "846", "acuerdo": "846", "ente_emisor": "Municipalidad de Oreamuno", "fecha_de_vigencia_desde": "12/12/2025", "versi_n_de_la_norma": "1 of 1 dated 02/12/2025", "n_gaceta": "234 dated: 12/12/2025 Supplement: 160", "date": "12/12/2025" }, "links": [ { "type": "pgr_scij", "url": "http://www.pgr.go.cr" }, { "type": "pgr_scij", "url": "https://pgrweb.go.cr:443/scij/avanzada_pgr.aspx", "label": "HOME" }, { "type": "pgr_scij", "url": "http://www.pgrweb.go.cr/scij/main.aspx", "label": "PGR SINALEVI" }, { "type": "nexus_link", "url": "https://nexuspj.poder-judicial.go.cr/", "label": "PODER JUDICIAL" }, { "type": "hacienda_jurisprudencia", "url": "https://scij.hacienda.go.cr/SCIJ_MHDA/default.aspx", "label": "HACIENDA" }, { "type": "corte_idh", "url": "http://www.corteidh.or.cr/index.php/es", "label": "IACHR COURT" }, { "type": "pgr_scij", "url": "https://pgrweb.go.cr/scij/actas_constituyente.aspx", "label": "CONSTITUENT ACTS" }, { "type": "pgr_scij", "url": "http://www.pgrweb.go.cr/scij/ayuda_pgr.aspx", "label": "HELP" }, { "type": "pgr_scij", "url": "http://www.pgrweb.go.cr/scij/mapa_sitio.aspx", "label": "SITE MAP" }, { "type": "pgr_scij", "url": "https://pgrweb.go.cr:443/scij/avanzada_pgr.aspx", "label": "Advanced Search Menu" }, { "type": "norm_full_text", "url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_texto_completo.aspx?param1=NRTC&nValor1=1&nValor2=105946&nValor3=0&strTipM=TC", "label": "Complete text", "norm_id": "105946" }, { "type": "norm_ficha", "url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_norma.aspx?param1=NRM&nValor1=1&nValor2=105946&nValor3=0&strTipM=FN", "label": "Norm file", "norm_id": "105946" }, { "type": "pgr_scij", "url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_norma_afectaciones.aspx?param1=NRF&nValor1=1&nValor2=105946&nValor3=0&nValor5=&strTipM=NA", "label": "Affected legislation", "norm_id": "105946" }, { "type": "pgr_scij", "url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_norma_descriptores.aspx?param1=NRE&nValor1=1&nValor2=105946&nValor3=0&strTipM=D", "label": "Descriptors", "norm_id": "105946" }, { "type": "nexus_link", "url": "https://nexuspj.poder-judicial.go.cr/search?q=&advanced=true&nq=art_num:(%7C%7C)$$norm_num:(%7C130%7C)", "label": "Related case-law" }, { "type": "pgr_scij", "url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_JurNorma_mhda.aspx?nValor2=105946&nValor1=1&nValor5=&nValor3=0&strTipM=JA", "label": "Hacienda Case-law", "norm_id": "105946" }, { "type": "pgr_scij", "url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_CONSULTA_articulo.aspx?param1=NRA&nBaseDato=1&nNorma=105946&nVersion=0", "label": ">>" } ], "sidebar": { "sections": [ { "type": "unknown", "label": "Advanced Search Menu", "url": "https://pgrweb.go.cr:443/scij/avanzada_pgr.aspx" }, { "type": "norm_texto", "label": "Complete text", "url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_texto_completo.aspx?param1=NRTC&nValor1=1&nValor2=105946&nValor3=0&strTipM=TC" }, { "type": "norm_afectaciones", "label": "Affected legislation", "url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_norma_afectaciones.aspx?param1=NRF&nValor1=1&nValor2=105946&nValor3=0&nValor5=&strTipM=NA" }, { "type": "norm_descriptores", "label": "Descriptors", "url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_norma_descriptores.aspx?param1=NRE&nValor1=1&nValor2=105946&nValor3=0&strTipM=D" }, { "type": "unknown", "label": "Related case-law", "url": "https://nexuspj.poder-judicial.go.cr/search?q=&advanced=true&nq=art_num:(%7C%7C)$$norm_num:(%7C130%7C)" }, { "type": "norm_jurisprudencia_hacienda", "label": "Hacienda Case-law", "url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_JurNorma_mhda.aspx?nValor2=105946&nValor1=1&nValor5=&nValor3=0&strTipM=JA" } ], "current_section": { "type": "norm_ficha", "label": "Norm file", "url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_norma.aspx?param1=NRM&nValor1=1&nValor2=105946&nValor3=0&strTipM=FN" } }, "next_actions": [ "Visit 'norm_texto' sidebar link to get full text", "Visit 'norm_resoluciones' to see constitutional cases citing this law", "Visit 'norm_dictamen' to see PGR opinions about this law", "Visit 'norm_reglamentaciones' to see implementing regulations", "Visit individual article links (norm_article) for article-specific sidebar" ], "norm_id": "105946", "requested_url": "https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_norma.aspx?param1=NRM&nValor1=1&nValor2=105946&strTipM=FN" }

Document not found. Documento no encontrado.

Implementing decreesDecretos que afectan

    TopicsTemas

    • Subdivision and Fraccionamiento — Decreto 6411 and Forest LotsSubdivisión y Fraccionamiento — Decreto 6411 y Lotes Boscosos
    • Forestry Law 7575 — Land Use and Forest ProtectionLey Forestal 7575 — Uso del Suelo y Protección Forestal

    Concept anchorsAnclajes conceptuales

      Spanish key termsTérminos clave en español

      Article 1

      Affects
      Reglamento municipal 316-G Sustainable Development Regulation Feb 17, 2014

      Artículo 1

      Afecta
      Reglamento municipal 316-G Reglamento de Desarrollo Sostenible 17/02/2014

      News & Updates Noticias y Actualizaciones

      All articles → Todos los artículos →

      Weekly Dispatch Boletín Semanal

      Field reporting and policy analysis from Costa Rica's forests. Reportajes y análisis de política desde los bosques de Costa Rica.

      ✓ Subscribed. ✓ Suscrito.

      One email per week. No spam. Unsubscribe in one click. Un correo por semana. Sin spam. Cancela en un clic.

      Or WhatsApp channelO canal de WhatsApp →
      Coalición Floresta © 2026 · All rights reserved © 2026 · Todos los derechos reservados

      Stay Informed Mantente Informado

      Conservation news and action alerts, straight from the field Noticias de conservación y alertas de acción, directo desde el campo

      Email Updates Actualizaciones por Correo

      Weekly updates, no spam Actualizaciones semanales, sin spam

      Successfully subscribed! ¡Suscripción exitosa!

      WhatsApp Channel Canal de WhatsApp

      Join to get instant updates on your phone Únete para recibir actualizaciones instantáneas en tu teléfono

      Join Channel Unirse al Canal
      Coalición Floresta Coalición Floresta © 2026 Coalición Floresta. All rights reserved. © 2026 Coalición Floresta. Todos los derechos reservados.
      🙏