479-2023 (COMIECO-EX) dated November 16, 2023, which approved partial modifications to the "Central American Technical Regulation RTCA 65.05.54:15 Fertilizers and Amendments for Agricultural Use. Registration Requirements", be published, which is transcribed below:
(COMIECO-EX) THE COUNCIL OF MINISTERS FOR ECONOMIC INTEGRATION
That in accordance with articles 38, 39 and 55 of the Protocol to the General Treaty on Central American Economic Integration (Guatemala Protocol), modified by the Amendment of February 27, 2002, the Council of Ministers for Economic Integration (COMIECO), has under its purview the matters of Central American Economic Integration and, as such, it is responsible for approving the administrative acts applicable in the States Party to the Economic Subsystem; That through Resolution No. 314-2013 (COMIECO-EX), of July 5, 2013, the Central American Technical Regulation RTCA 65.05.54:09 FERTILIZERS AND AMENDMENTS FOR AGRICULTURAL USE. REGISTRATION REQUIREMENTS was approved, which was modified by total substitution, by the Central American Technical Regulation RTCA 65.05.54:15 FERTILIZERS AND AMENDMENTS FOR AGRICULTURAL USE. REGISTRATION REQUIREMENTS, through Resolution No. 374-2015 (COMIECO-LXXIV), of December 4, 2015 and modified by Resolution No. 415-2019 (COMIECO-LXXXVIII), of October 25, 2019; That the competent authorities of the States Party have identified the need to update some provisions of the aforementioned Central American Technical Regulation, and have submitted for consideration to this Forum a proposal for partial modification; That the COMIECO may meet virtually, in which case, the signing of the decisions adopted shall be carried out a posteriori, without affecting their validity, and the Secretariat for Central American Economic Integration (SIECA) is responsible for following up on the signing of the administrative acts by the members of the Council,
Based on the provisions in articles 1, 3, 5, 7, 15, 26, 36, 37, 38, 39, 46, 52 and 55 of the Guatemala Protocol, and 26, 28, 40 and 41 of the Regulation of Organization and Functioning of the Councils: of Ministers for Economic Integration, Intersectorial of Ministers for Integration and Sectorial of Ministers for Economic Integration,