Res: 2003-06324 CONSTITUTIONAL CHAMBER OF THE SUPREME COURT OF JUSTICE. San José, at eight-thirty in the morning on July fourth, two thousand three.- An amparo action (recurso de amparo) filed by Roland J. Huber B., of legal age, attorney, divorced, resident of Sanchirí de Paraíso de Cartago, holder of permanent residency card number 790–99969–316; against the Municipal Mayor and the President of the Municipal Council, both of the Municipality of Paraíso de Cartago, the Minister of Environment and Energy, the President of the Board of Directors of the National Environmental Technical Secretariat (SETENA), the President of the Board of Directors of the Costa Rican Tourism Institute (ICT), the Minister of Health, the Head of the Cartago Regional Office of that Ministry, and the General Manager of PELARICA, Sociedad Anónima.
Whereas:
- 1By document received at the Secretariat of the Chamber at eighteen hours and four minutes on April twelfth, two thousand one, the petitioner files an amparo action against the Municipal Mayor and the President of the Municipal Council, both of the Municipal Corporation of Paraíso de Cartago, the Minister of Environment and Energy, the President of the Board of Directors of the National Environmental Technical Secretariat (SETENA), the President of the Board of Directors of the Costa Rican Tourism Institute (ICT), the Minister of Health, the Head of the Cartago Regional Office of that Ministry, and the General Manager of PELARICA, Sociedad Anónima. He states that he is a citizen of Swiss nationality who has lived in the national territory together with his family for more than twelve years in the country, and that he bought a farm in Sanchirí de Paraíso de Cartago because it met certain environmental characteristics and, above all, for the aesthetic characteristics of the landscape.He points out that his purpose in purchasing the farm where he lives was to use it for ecotourism, where visitors could enjoy an ecologically balanced environment in harmony with natural beauty and with a supreme, unique view in the country, even with views of the Irazú and Turrialba volcanoes, the Orosi valley, among other attractions. He indicates that the company "PELARICA, S.A.", began its operations producing geranium, china, and begonia plants, among others, in the Orosi valley, without the respective municipal permits, and with the aggravating factor that the existing constructions and more than four hectares of greenhouses are six meters high, made of iron with solid concrete bases and with roofing and side materials of an intense reflective white plastic, constructions that were built without any permit, not even an environmental one. He adds that this same company, without respecting national and international environmental norms and without safeguarding against the negative impact on the landscape, with its actions violated, among other things, the recreational and aesthetic value of the area, thus causing unprecedented visual pollution for the Orosi valley, for the region's inhabitants, for tourists, and for the wildlife that inhabits the ecosystems in that valley.He states that due to this situation, in November nineteen ninety-nine, he visited the facilities of PELARICA S.A. That during that time there was enormous movement of heavy machinery, a lot of personnel, and others, requesting information from the company's manager as to whether they had the municipal construction permits, environmental permits, and others for the construction that was being developed, to which he responded affirmatively. That in February of the year two thousand, worried about the irregularities occurring on the property of the referred company, he filed a complaint before the Environmental Comptroller of the Ministry of Environment and Energy regarding the enormous environmental pollution produced by these constructions, an office that referred this complaint to the Administrative Environmental Tribunal (TAA) on March third of that same year, for the pertinent purposes.He points out that this Tribunal ordered the National Environmental Technical Secretariat (SETENA) to send a report on said project to the Administrative Environmental Tribunal; however, as of the date of filing the action, those offices had not carried out an effective administrative act to resolve the problem. He indicates that on February twenty-fourth, of the year two thousand, the referred company submitted a preliminary environmental assessment form (FEAP) to the National Environmental Technical Secretariat, signed by its General Manager. He states that on March thirteenth, two thousand, the National Environmental Technical Secretariat conducted an ocular inspection at the site as a result of the order received from the Administrative Environmental Tribunal. He adds that based on the preliminary information gathered, the National Environmental Technical Secretariat approved, in session number 012-32000 (Plenary Commission) held on March twenty-first, two thousand, the recommendations issued by the Site Inspection Form for Preliminary Environmental Assessment (FISEAP), thus authorizing the project for expansion of ten more hectares of cultivation in favor of that company, despite repeated requests for a more in-depth investigation into the mentioned pollution problem.He points out that during the Christmas and year-end holidays of two thousand, PELARICA S.A. again began constructions without having obtained the permits from the respondent Municipal Corporation, or from the National Environmental Technical Secretariat. He indicates that this new situation and other gathered elements forced him to defend the common interests of the Orosi valley against the outrages perpetrated by that company, which is why he went on January twenty-fourth, two thousand one, to the different Institutions, including the municipal corporation of Paraíso, expressly requesting a comprehensive investigation and not merely a preliminary one on the matter in question. He adds that in this regard he has requested the National Environmental Technical Secretariat to require a complete environmental impact assessment (evaluación de impacto ambiental, EIA) and not a simple Preliminary Environmental Assessment Form due to the serious environmental violations occurring in the area; however, they have refused to proceed accordingly, considering the submission of a simple Preliminary Environmental Assessment Form sufficient, which the General Comptrollership of the Republic itself (sic) questions, because they are preliminary.For this reason, he again appealed to that municipal corporation, and that Municipality, in safeguarding the interests of the citizens and in use of the powers granted by Articles 169 and 170 of the Political Constitution, ordered the National Environmental Technical Secretariat to require PELARICA S.A. to provide the complete environmental impact assessment, an agreement adopted in extraordinary session number 270 on February twelfth, two thousand one. The petitioner points out that the National Environmental Technical Secretariat, in its monitoring report PMSA-086-2002 of February twenty-second, two thousand one, and in official letter directed to him PMSA 152-2001, that Secretariat stated its refusal to comply with what was agreed by the Municipality of Paraíso, and consequently not to order that company to prepare a complete environmental impact assessment. He alleges that it is important to note that on March twenty-first, two thousand, SETENA approved an agreement stating that the Environmental Management Plan (PGA) must be for the entire activity, which implies that for practically a year of time PELARICA S.A. failed to comply, in that they did not carry out any visual impact mitigation action for the 4.5 hectares of existing greenhouses, besides the fact that SETENA also failed in its duties by not requiring results for an entire year.The petitioner considers that the greenhouses that are built and those intended to be expanded alter health and the environment, damage the retina and iris of the eyes, create severe stress for physical and emotional health, and the technology used with solid reflective white or cream plastic roofs and walls are not environmentally friendly. He adds that, therefore, only with a comprehensive environmental impact assessment can it be proven before the National Environmental Technical Secretariat which is the most suitable "eco-friendly" technology according to the experience of other countries, and taking into account the characteristics and especially the colors of the landscape of the Orosi valley. He argues that neither the National Institute of Housing and Urbanism, the Municipality of Paraíso de Cartago, nor the Costa Rican Tourism Institute have fulfilled their legal competencies and their social and tourism function, as they have not come forward to safeguard the tourist natural beauty and the investment in properties and viewpoints that the State has made in the Orosi valley. The petitioner requests that this amparo action be granted, with the legal consequences derived therefrom.
- 2Rogelio Pardo Evans and Elizabeth González Gamboa, in their respective capacities as Minister of Health and Regional Director of the Central East Region, report under oath (folios 127 to 129), that on September twenty-ninth, nineteen ninety-nine, a visit was made to the facilities of the respondent company, attending to its request for an operating permit (permiso de funcionamiento). In official letter UPC-CE-RCE-160-99, Steffen Gerke, legal representative of PELARICA S.A., was informed of the improvements he had to make to be granted the permit, and subsequently on December twenty-third, two thousand, said company submitted a document indicating the progress of the improvements in each area of the company. They add that on May fourth, two thousand, documents that had been requested from the company were received, among them the land use permit (uso de suelo) issued by the National Institute of Housing and Urbanism, and the operating permit was issued to the company for having met the requirements demanded in the aforementioned official letter.On March sixteenth, two thousand one, PELARICA S.A. requested a renewal of the operating permit, so a new visit was made to the facilities, which resulted in the recommendation for renewal. On April twenty-fifth, two thousand, professionals from the Ministry conducted an inspection at the company's facilities, attending to a complaint that the petitioner had filed with the Ombudsman's Office (Defensoría de los Habitantes). In that inspection, it was verified that the water resulting from the irrigation of the greenhouses is channeled to two metal tanks to be reused for irrigating the cuttings of pastoras and begonias, and it was not observed that they were discharged into the Reventazón River, in addition to the fact that it was observed that the greenhouses are about two hundred meters from the riverbank and between the property of Pelarica and the river there are other properties. Likewise, it was determined that solid waste was deposited within the company's property and was treated appropriately, the boiler had the permit from the Ministry of Labor and its location complied with the regulations of that Ministry.Also during said visit, it was observed that the bunker fuel storage tank has the necessary safety measures to contain eventual spills, and the agrochemical product warehouse meets the requirements demanded by the legal system. No springs (nacientes) were observed within the farm, and the company has a well for irrigation. They add that in official letter UPC-PC-393-00 of May sixteenth, two thousand, a permit was granted to Pelarica for expansion of the facilities. The respondents argue that the foregoing demonstrates that the actions of the Ministry of Health are in accordance with the law and therefore request that the filed action be dismissed.
- 3Elizabeth Odio Benito and Humberto Cerdas Brenes, in their respective capacities as Minister of Environment and Energy and Secretary General of the National Environmental Technical Secretariat, report under oath (folios 157 to 162), that administrative file No. 049–2000–SETENA does not contain any certification demonstrating when the agro-industrial company PELARICA S.A. began its operation. They add that according to the petitioner's statements and the information provided by PELARICA S.A. in the Preliminary Environmental Assessment Form (FEAP), this company began its operations in April nineteen ninety-four. They point out that Environmental Impact Assessments (EIA) are required, in general, for all those activities that alter or destroy elements of the environment or generate waste, toxic, or dangerous materials, as of the enactment of the Organic Environmental Law (LOA), Ley 7554 of October fourth, nineteen ninety-five, so the company PELARICA, S.A. was not required in its initial operation to provide an Environmental Impact Assessment by the National Environmental Technical Secretariat, because in those years an environmental assessment was only required for those activities, works, or projects for which some special law imposed this requirement, for example, mining activities.He indicates that the file kept for this purpose by the National Environmental Technical Secretariat does not show the presence of other permits that were required at the time the company began its operations. They state that according to the photographs visible in the file and the field visits made, the natural landscape of the Orosi valley has been affected. They point out that it is true that the Administrative Environmental Tribunal (TAA) opened administrative file number 27–00–TAA against PELARICA, S.A. for a complaint that had been forwarded from the Office of the Environmental Comptroller, which was filed by Mr. Roland J. Huber B. They add that by resolution 160–00–TAA, of April fifth, two thousand, the Administrative Environmental Tribunal ordered the National Environmental Technical Secretariat, within a term of five days, to send a report to the Tribunal indicating: 1–) whether a file for PELARICA S.A. existed and its status; 2–) whether any Environmental Management Plan or any other alternative to mitigate visual impacts was being required from said company.They state that it is true that on February twenty-fourth, two thousand, PELARICA S.A. submitted a Preliminary Environmental Assessment Form to the National Environmental Technical Secretariat. They indicate that a visit to the project site was indeed carried out on March tenth, two thousand, with the Preliminary Environmental Assessment Project, on that occasion, recommending: "Considering that the company uses the highest technology in the development of this type of activity (recycling of irrigation water, production of organic fertilizer, etc.), where the most significant negative impact is the visual one, it is recommended to ask the interested party to submit the following information: –An Environmental Management Plan for the entire activity (PGA), including: Visual Impact, solid waste, liquid waste, agrochemical management, sewage, rainwater, earthworks (movimientos de tierra), etc. –Appoint an environmental manager (RA) duly registered with SETENA, who will send periodic reports (every 2 months) on the development of the activity. –Submit a Sworn Declaration of Environmental Commitments (DJCA) in public deed, in which the interested party acquires the commitment before SETENA to comply with what is indicated in the PGA".They indicate that on March twenty-first, two thousand, in session No. 012–2000 of the Plenary Commission of the National Environmental Technical Secretariat, it was agreed to grant the administered party a two-month period to submit an Environmental Management Plan and a Sworn Declaration of Environmental Commitments, as well as to appoint an environmental representative and deposit a guarantee amount of fourteen thousand dollars or its equivalent in national currency. They point out that it is not true that repeated requests for a more in-depth investigation by the petitioner were rejected, since the decision taken in session N0.012–2000 is prior to the first official letter recorded in the petitioner's file, which has a receipt date at the National Environmental Technical Secretariat of April twenty-fourth, two thousand, and because once the petitioner's complaints were received, the necessary inspections were carried out and the appropriate measures were taken.They point out that any work that the reported company may have started in December two thousand, already had environmental viability from the National Environmental Technical Secretariat. They add that according to the first and second oversight reports, as of March twenty-first, two thousand one, the construction phase of the greenhouse expansion project had not yet begun. They state that the Organic Environmental Law authorizes the National Environmental Technical Secretariat to issue guidelines for the preparation of impact assessments, among which the so-called "Preliminary Environmental Assessment Form" (FEAP) has been issued. They add in this regard, that Article 19 of the Regulations on Procedures of the National Environmental Technical Secretariat establishes that for determining the condition of environmental viability and whether or not an Environmental Impact Assessment must be submitted, the Preliminary Environmental Assessment Form must be completed, and the National Environmental Technical Secretariat, through this and in accordance with technical criteria, will determine the environmental viability of the project and, if it is potentially viable, will define the environmental impact assessment path that it must follow.They point out that the Environmental Impact Assessment is a study that allows identifying and predicting the effects on the environment that a particular activity, work, or project will have, quantifying and weighing it to lead to a ruling that approves or rejects the project. The respondents argue that in the specific case, it involves an activity that has already been under development and that has demonstrated it is carried out responsibly without significant environmental damage. They add in this regard, that the environmental damage that has been considered significant in this project is the visual impact, and for this reason the administered party has been required to modify the Environmental Management Plan (PGA) and plant tall vegetation, a provision that has already been complied with by the developer. They indicate that regarding the supposed order issued by the Municipality of Paraíso to the National Environmental Technical Secretariat, with the purpose of requiring PELARICA, S.A. to provide the Environmental Impact Assessment, the Municipality lacks the competence to demand Environmental Impact Assessments and their contents, since Article 18 of the Organic Environmental Law determines that the National Environmental Technical Secretariat is the only authority that can approve environmental impact assessments, as well as define the guidelines, terms of reference, or content of an Environmental Assessment.They add that when a project does not require the submission of an Environmental Impact Assessment (EsIA), the National Environmental Technical Secretariat can define another type of assessment, such as the Environmental Management Plan in the case of PELARICA, indicating the minimum points it must include. They point out that while there must be collaboration between the National Environmental Technical Secretariat and other public entities for the management and protection of environmental elements, this collaboration must occur in a coordinated manner to avoid contradictions and legal uncertainty for the administered parties. They state that the National Environmental Technical Secretariat has already defined the environmental assessment path that must be required for the project discussed here, so that once the necessary inspection was analyzed in relation to the petitioner's complaints, the National Environmental Technical Secretariat decided to maintain its position of requesting an Environmental Management Plan and a sworn declaration of environmental commitments from PELARICA.They add that the PGA requirement is a practice of the National Environmental Technical Secretariat for all those activities that, because they were operating before the Organic Environmental Law, did not require environmental impact assessment initially, but which due to some expansion now require environmental viability, and they negotiate for them to also submit their older processes to some environmental management system voluntarily. They indicate that the company PELARICA, S.A. is dedicated to the reproduction of species of china, petunias, geraniums, and begonias, each of which requires a certain defined amount of light to carry out its photoperiod and photosynthesis, hence the need to have white roofs and thus also avoid pest and disease problems and minimize the impact caused on the plant material by rain, to achieve effective development, maximizing the amount of foliage. They add that the competence of the National Environmental Technical Secretariat in this regard refers to the environmental component, so it does not validate the criterion of impact until a specialist's opinion is presented that determines the influence of the roofs on people's public health.They conclude that it is indeed the State's obligation to protect the natural beauty of the country, for which reason that variable was included in the Management Plan presented by PELARICA, so that it was forced to modify it in order to plant tall vegetation that would mitigate the visual impacts caused by the project. They request that the filed action be dismissed.
- 4Walter Niehaus Bonilla, in his capacity as Executive President of the Costa Rican Tourism Institute, reports under oath (folio 163), that the entity he represents has only received, as of February second, two thousand one, a copy of a complaint filed by Mr. Ronald J. Huber before the National Environmental Technical Secretariat. He adds that internally, said document was forwarded to the Technical Departments, which considered that the Costa Rican Tourism Institute lacked the competence to act on the matter. In this regard, he concludes that the control and regulation of the eventual visual pollution of an area are outside the legal competencies assigned to the ICT. He requests that the filed action be dismissed.
- 5Gerardo Quirós Soto and Gerardo Argüello Ramírez, in their respective capacities as Municipal Mayor and President of the Municipal Council, both of the Municipality of Paraíso, report under oath (folios 172 and 173), that the company "PELARICA" requested a construction permit from the local government to build on a property it owns, a work valued at four hundred twenty million colones. They point out that according to Article 1 of the Construction Law, it is the responsibility of the Municipalities to ensure that cities and other towns meet the necessary conditions of security, health, comfort, and beauty. They add that the only requirements for the plan approval (visado de planos) are established in the Regulation for the processing of plan approval for construction, in its Article 1, subsections a) through j). They indicate that once the internal procedures of the Municipality were completed, the company in question had to bring the plan duly approved by the Federated College of Engineers and Architects, as well as other documents.They add that in this regard there is a study and report from the National Environmental Technical Secretariat and a resolution from the Administrative Environmental Tribunal at thirteen hours fifty minutes on March twenty-ninth, two thousand one, which dismisses a complaint filed against "PELARICA". They argue that the Municipality fulfilled its duties, granting the permit protected by the Constitution, laws, and regulations governing the matter, for which reason they consider that what the petitioner has stated is entirely subjective. They request that the filed action be dismissed.
- 6The petitioner appears in the process in the document on folio 272, to request an addition to the resolution of the Constitutional Chamber at eight hours four minutes on April twenty-third, two thousand one, so that the involved state bodies, and more specifically the Municipality of Paraíso, be ordered not to grant the construction expansion permit requested by PELARICA, S.A., as well as ordering the National Environmental Technical Secretariat to suspend the effects of resolution number 252–2000 SETENA issued on March twenty-first, two thousand, both until the Constitutional Chamber resolves the case in a judgment.
- 7Steffen Gerke, in his capacity as General Proxy without limit of sum of PELARICA Sociedad Anónima, reports (folios 282 to 311), that in an Instituto Costarricense del Electricidad report, referred to the Ombudsman's Office on April twenty-fourth, two thousand one, regarding the protection against infiltration of agrochemical products in the Reventazón River basin, it is recorded that the inspectors of said institution conducted field inspections and studies at PELARICA's facilities, by virtue of the insistence of the petitioner here, indicating that "they have verified that at the site there is no contamination from agrochemical products or their leaching into the channel of the Reventazón River since the waters used to fertilize the plantation utilize only and specifically a closed-circuit pumping system." He adds that the Municipality of Paraíso, in its report rendered to the Constitutional Chamber, is clear in indicating that his represented party is in legal compliance with the municipal requirements, since it has not only fulfilled what was requested by the Municipality, but also the granting of all permits has been in accordance with the fulfillment of each and every one of the legal provisions that regulate the matter.He points out that in the municipal report provided by the petitioner, the inspectors highlighted the existence of tanks for capturing rainwater for greenhouse irrigation, since their use indisputably avoids the use and contamination of natural watersheds; nevertheless, he adds that these are the ones that have been the object of annoyance for the petitioner here, who has demanded their destruction without having reason or legal basis to do so, since their construction was carried out complying with each and every one of the legal specifications and regulations. He states that the totality of the reports rendered to the Constitutional Chamber by all the institutions respondent in this amparo action indicate that it has not even been possible to detect an obstruction of the channel of the Reventazón River by the company's activities. He indicates that, regarding the bunker fuel tank for the boiler, it meets all construction requirements and the permits from the Ministry of Labor and Social Security.He also adds that in the event of an accident, the same tank has a safety pit whose capacity is double what is stored in the fuel deposit. He adds that the system even has grease traps that would in no way allow "infiltrations into the aquifers". He points out that the facilities are located between two hundred and six hundred meters away from the bed of the Reventazón River, even separated from it by a coffee plantation located on a farm owned by Hacienda Cachí, so it is impossible to contaminate the water, rivers, irrigation ditches, or streams near PELARICA's facilities. He states that there is perfect management of solid waste, composed of plants that are then mixed with soil to produce organic fertilizer and which is later donated to the local farmer, as well as liquid waste through the closed-circuit water pumping system, for which his represented company earned a certificate of recognition for environmental protection regarding the good use of water.He indicates that the National Environmental Technical Secretariat has affirmed that: "there are no potential dangers of contamination of the Reventazón River from agrochemicals generated during the irrigation stage," praising its irrigation/fungicide and insecticide system using the closed computer system that allows a cyclical application of fertilizer in the minimum quantities the plant requires, since agrochemical products are only applied, not recirculated, thus avoiding the risk of waste that could harm the environment and unnecessary emissions of toxic gases that could damage human health or the scenic beauty, flora, or fauna of the surroundings.
It adds that the Ministry of Environment and Energy (Ministerio de Ambiente y Energía), through resolution 0136–2001–SETENA, determined that the rainwater collection tanks used as the sole irrigation instrument are not located in any protection zone and the water supplied to the process is recycled and purified before final discharge, to prevent the existence of harmful chemical elements resulting from hydroponic fertilization and pest and disease control. It also adds that the absence of environmental damage has been such that PELARICA has even been considered for the granting of ISO environmental protection certifications. It points out that the Environmental Tribunal (Tribunal Ambiental), as the highest administrative environmental protection authority, has considered that its represented party has never contaminated aquifers or the like, nor had contamination problems from agrochemical products or solid or liquid waste; and when the Municipality of Paraíso has asked it to take action, this Tribunal has indicated that PELARICA has been investigated in every possible way, that the accusations of the petitioner here have had no legal or environmental basis, and that the relevant inspections have already been requested, determining the absence of contamination or environmental problems of any kind.
It points out that the production of cuttings or shoots carried out by its represented party is conducted through a system called drip irrigation and aerial planting of cuttings, which means that the shoots hang individually and in a hanging row, in an aerial space dedicated exclusively to their planting, and are watered by a specific drip for each plant which in turn contains the minimum necessary percentage of agrochemical products for each shoot; in this way, it adds that since these cuttings are not planted in direct contact with the soil, it is not possible for there to be, even accidentally, any infiltration of contaminants, gases, agrochemical products, or solid or liquid waste that could harm the environment or aquifers. It considers that regarding the alleged visual contamination of the area, this is unfounded, as it argues that the only thing alleged is the petitioner’s own economic harm.
It adds that some time ago, the amparo petitioner offered to sell his property to its represented party, which did not materialize due to the excessive and irrational price of the property, so the offer was rejected, and from then on Mr. Huber has repeatedly attempted to accuse them of environmental damage. It indicates that in a plat that the petitioner provided with the offer to sell his property, it is recorded that his project offers greenhouses, nurseries, and orchid centers, none of which have any of the permits and inspections required of its represented party. It states that the greenhouse roofs were built with a special greenhouse product that does not allow the escape of gases or toxics that affect the environment. It adds that the roofs cannot be painted, as they are transparent and milky to allow the treatment of UH Violet A rays, so the solar reflection indicated by the petitioner is impossible.
Likewise, it adds that this type of plastic cover, called "Cubierta DGM," does not reflect light, “but refracts and diffuses it toward the interior of the greenhouse,” making sunlight work for the greenhouse, allowing its rays to pass in the quantities required for the production of cuttings. It points out that in the inspection requested by the petitioner here, it was determined that at a great distance and at a much lower level, the roofs were barely observed, and they were seen like any other roof of a human construction. It adds that the investigation was carried out during a very sunny day in the Orosi valley, and at no time was it corroborated that the reflection of the sun makes migratory species flee the area, or that it burns the retina of the eyes, or that it causes stress and emotional wear. It indicates that the roofs have a special color not alien to nature. It states that in order to comply with all the recommendations of the country’s environmental protection institutions, it proceeded to mitigate the possible visual effects by planting plants and trees, even of larger size than required.
It points out that under the technical specifications of the National Environmental Technical Secretariat (Secretaría Técnica Nacional Ambiental, SETENA), it was stipulated that its represented party did not have to submit an environmental impact assessment (estudio de impacto ambiental, EIA), by virtue of the project’s characteristics. It adds in this regard that the only thing requested and required by SETENA is the submission of an Environmental Management Plan (Plan de Gestión Ambiental). It states that said institution does not consider this a priority case or one that violates the environment, since the head thereof requested in a writing addressed to the Ombudsman’s Office (Defensoría de los Habitantes) the cessation of the personal attacks by the petitioner here against its represented party, and also indicated that he has not been right about anything and that he has caused the loss of valuable time for the institution, which is required to “address matters of true relevance” for the environment.
It indicates that in July of two thousand, after an inspection carried out at PELARICA’s facilities, the Ministry of Environment and Energy determined that its represented party complied with all the environmental protection requirements specified by SETENA. It states that all the health, operating, municipal, environmental permits, among others, that have been required of its represented party, have been obtained legally; it adds that even in May of this year, the renewal of the operating permit from the Ministry of Health and the Ministry of Labor was approved and granted to its client, even referring to those concerning the boiler. It points out that no malicious omission of streams (quebradas) or irrigation ditches (acequias) has been made in the plats submitted to the various institutions, since by virtue of the complaints filed by the petitioner here, an inspection was carried out in which it was determined that the plats fully complied with the requirements of the Law for their approval and use.
It adds in this regard that if the plats ever had a defect, these were corrected in a timely manner and did not refer to manipulation or omission to the detriment of the environment, but on the contrary to the correct direction of the water flow. The person rendering this report indicates that by virtue of the complaints filed by the petitioner, the Costa Rican Electricity Institute (Instituto Costarricense de Electricidad, ICE) ordered an inspection in April of two thousand one, determining in report PE–0241–P of April twentieth, two thousand one, that “no situations are detected that generate risk to the ICE works in the area,” referring specifically to the protection of the Reventazón river basin. It states that, regarding the request filed by the amparo petitioner on May seventh, two thousand one, there is no act to suspend, since its represented party possesses all the operating permits required by the different institutions, with no construction permit currently being processed or applied.
It considers that the petitioner has had access to all information, which has been granted, exhibited, and notified to him. It adds that the environment in the Orosi area has not suffered alterations, as its represented party has the most modern greenhouse system in the country, created in the European Community and applied in Costa Rica to especially protect the environment. It also adds that the State, through its qualified institutions, has determined that its represented party has fully complied with what was requested without damaging the environment or the natural beauties. It argues that regarding visual pollution, it was demonstrated that all constructions were carried out in accordance with the law and within the limits of the Law, in addition to the fact that the special material of the roofs makes it impossible for them to reflect the sun in any way, damaging species migration or the human retina. It requests that the present amparo petition be dismissed.
- 8At folios 382 to 410, the petitioner appears in the proceeding to state that the respondent company, in its eagerness to present the facts partially, has used a singular context, using only the part of the reports that favor it, forgetting other parts that conclusively prove what he has affirmed. He indicates that there is no bad faith in filing the petition, as there are diffuse interests that legitimize him by reason of visual environmental pollution. He adds that the petition aims to protect the scenic tourist beauty of the Orosi valley and, if possible, mitigate the damage caused by the construction of the agro-industrial project of more than 4.5 hectares. He points out that although PELARICA’s lawyers say that it has never failed to comply with environmental protection, from the reports submitted by the institutions it can be concluded that this is not only erroneous but false, since among other reasons, the institutions responded exclusively regarding the new 10-hectare expansion project, that is, the second expansion or phase 3 of the project, so they did not refer to the first two construction phases of PELARICA.He adds in this regard that the argument presented by these institutions is not valid, because although they indicate that they need not refer to the first two phases due to the fact that the Organic Law of the Environment did not exist, this is not so, since said Law was enacted four years after the construction, without an environmental permit, of phase 2 of more than 3 hectares in 1999. Likewise, he indicates that there are contradictions between the different branches of the same Ministry regarding this project, because when the Minister of Environment and Energy – based on SETENA’s report – affirms that “no springs (nacientes) of water were observed within the farm,” she did not seem to include the result of an ocular inspection carried out by inspectors of the same Ministry, which is recorded in official letter SRC–124 of March fourteenth, two thousand one, which under point 4 states: “we toured the Company, where we were able to observe the following: 4.1 In the northern part of the greenhouses, at an approximate distance of 16 meters, a small lake or well that supposedly is the one marked in National Cadastre Plat C–177667–94 of April 5, 1994, property of... as a spring (naciente),...” and “4.4 I must clarify that National Cadastre Plat NO. C–595639–99 Real Folio 315429–000 of November 15, 1999, marks the irrigation ditches (acequias) but not the lake or well that is marked in Cadastre C–177667–94 of April 5, 1994, this documentation was provided by Mr.Roland J. Huber, of the San José–Costa Rica Legal Consortium.” He adds that the plat without indication of the spring (naciente) is the plat used by PELARICA in the application for Expansion Permit Number 2 or phase 3, as well as before SETENA and the Administrative Environmental Tribunal (Tribunal Ambiental Administrativo, TAA). Likewise, PELARICA’s assertion that water contamination cannot occur is refuted by the same official letter, when in point 4.1 the MINAE expert textually asserted: “From this lake or well exits an irrigation ditch (acequia) that runs along the boundary eastward until it flows into the Dam.” and in point 4.2 “From here (the water collection tanks) an overflow exits to a lake, built by the company, and then the liquid slides along the aforementioned irrigation ditch (acequia).” The petitioner states that these conflicts of affirmations within the same Ministry can only be ventilated and clarified by a serious and complete Environmental Impact Assessment (Estudio de Impacto Ambiental, EIA), as required by the Council of the Municipality of Paraíso in its session number 270 of February twelfth, two thousand one.He indicates that another conflict between state bodies and institutions is the present one between the information provided by the Municipal Mayor and the Municipal Council, since in the report submitted by the Mayor and the President of the Municipal Council it is noted that PELARICA is up to date with all permits, and therefore it is requested that the amparo petition be dismissed, based on the fact that what was stated by the petitioner is totally subjective. He adds that, in the interest of being objective, the writing submitted by the two representatives of the Municipality is not the position adopted by the majority of the Municipal Council. He adds furthermore that both officials were opposed to the resolution by which the Environmental Impact Assessment (Estudio de Impacto Ambiental, EIA) was requested, hence the report is contrary to the majority position of the Municipality and therefore not legally valid.He points out that one of the last acts of the President of the Municipal Council, in that capacity, was to sign said report; however, he adds that he is a neighbor of PELARICA and that in his own words he does work for that company, which completely disqualifies him from being “free of prejudice” in this case. In this regard he adds that in the session of February twelfth, two thousand one, it was determined: “The Mr. President states that as a neighbor of the PELARICA company he knows where springs (nacientes) and irrigation ditches (acequias) were or used to be, so it is important to proceed with verification. Likewise, he says he does not know whether watercourse diversions occurred or not.” He points out that the foregoing reflects the Mayor’s favoritism regarding PELARICA, S.A. He adds that for all these reasons, the response of the Mayor and the former President of the Municipal Council of Paraíso to the Constitutional Chamber (Sala Constitucional) is questionable.He states that since May fourth, two thousand one, there is new evidence that refutes the argument of PELARICA, the Mayor and the Municipal Engineer of Paraíso, SETENA, the Minister of Environment and Energy, and the Administrative Environmental Tribunal; as he indicates that through an inspection carried out on the aforementioned date by the Water Department of the Ministry of Environment and Energy for the Assistant Agrarian Environmental Prosecutor, “the spring (nacimiento) mentioned in your official letter was producing water, which leads to the conclusion that it is a spring (manantial) of permanent flow. We additionally possess a capacity measurement from March 31, 2000, showing an outflow of 1.25 liters per second. The water is conveyed to a reservoir called ‘lake’, from which it is extracted for irrigation use. This use is being legalized through file 9567 currently in process. The spring (manantial) is located 14 meters from the greenhouse buildings and about 5 meters from the terrace on which said buildings are erected.About 10 meters away a filter of more than 10 m3 capacity for irrigation water was built.” He points out that then, in order to obtain approval of phase 3 of the project, the representative of the respondent company made false statements under oath. On the other hand, the petitioner states that PELARICA’s assertion regarding his conduct is unfounded and mistaken, since SETENA itself recognizes this pollution, seeking to mitigate it through the introduction of conditions in the Management Plan (Plan de Manejo Gestión) requested from said company. He adds that anyone with an aesthetic sense can appreciate how the structure stands out as an element totally alien to the natural surroundings of the valley itself. He indicates that although the aspect of visual pollution is not very developed in Costa Rica, that does not mean it does not occur. He argues that what is sought with the petition is that the Orosi valley not continue to be visually polluted, for the benefit of both national and foreign tourists who visit the area.He points out that when in nineteen ninety-four, PELARICA built the first phase, the impact of the agro-industrial factory was somewhat mitigated by the use of a green roof, which is why he did not oppose it. However, he indicates that when at the end of nineteen ninety-nine PELARICA built the current “monster,” his antagonism toward the project began. He states that, in addition to phase 2, he noticed earthworks (movimientos de tierras) being carried out exactly in front of his property, which could pollute the view on all sides. He adds that his property has the effect of “covering” the visual damage of phase 2, but a new expansion as planned and approved by SETENA could not be mitigated. He indicates that the respondent company cannot claim that technical environmental criteria were taken into consideration, when SETENA did not request an Environmental Impact Assessment (Estudio de Impacto Ambiental, EIA) from them.He adds that the request by the Municipality of Paraíso that an Environmental Impact Assessment (Estudio de Impacto Ambiental, EIA) be carried out was based on community or local interests, among which are natural resources and the environment. He points out that the municipal permits for the first two phases of the project developed by PELARICA do not exist or were granted without scientific-technical environmental criteria. He adds that without his intervention, the PELARICA company would not have even submitted the application to SETENA, because the Preliminary Environmental Assessment Form (Formulario de Evaluación Ambiental Preliminar) was not submitted until February twenty-fourth, two thousand one, three months after said intervention. He indicates that, as an example of the lack of cooperation from the Municipal Mayor, after a year of having submitted all the information relating to the existing buildings, he is still waiting to be provided with copies or to be called to view these documents.He states that according to the plats submitted to the Constitutional Chamber (Sala Constitucional), the existence of streams (quebradas) and a spring (naciente) that then disappear can be noted, when PELARICA submits a new plat. He adds that in this way, in the new stage or phase 3 of construction, some permits are based on false information and plats that do not represent the truth. The petitioner argues that he is not complaining about the choice of poor quality roofing, but rather about the color that is completely outside the harmony of the Orosi valley itself, thus producing obvious and serious visual pollution. He alleges that in this case we are facing an imposition of the law of the strongest and a use of institutions and officials, solely to achieve their end without regard for the consequences on the environment, which is contrary to the principles of sustainable development. On the other hand, he points out that regarding the report submitted by the Costa Rican Tourism Institute (Instituto Costarricense de Turismo, ICT), the Organic Law of the ICT number 1917 of July thirtieth, nineteen fifty-five, in its article 5, subsection e) established as one of the functions of this Institute: “Protect and publicize constructions or sites of historical interest, as well as places of natural beauty,... the Institute may acquire or administer the constructions or land extensions necessary to fulfill the foregoing.” He adds that the Costa Rican Tourism Institute (ICT) has two lookout points in the Orosi valley, from one of which the visual pollution caused by the facilities of PELARICA, S.A.’s agro-industrial factory can be noticed, which confirms that said Institute did not fulfill its mandate to protect tourist interest.Regarding the Administrative Environmental Tribunal, he indicates that its decisions were based on manipulated plats, as well as on affirmations by PELARICA’s representative that do not correspond to reality, as there are two inspection reports from different institutions that confirm the existence of the spring (naciente). He adds that both SETENA and the Administrative Environmental Tribunal use erroneous data, such as that the Organic Law of the Environment was not in force when phase 2 was built, or they ignore others, such as the document from the Soils and Land Evaluation Department of the Ministry of Agriculture and Livestock in which it was stated: “it is important to note that the degree of precision of the 1:200,000 study can be considered preliminary, requiring for environmental impact assessments (estudios de impacto ambiental) studies of greater detail (minimum scale 1:50,000), in which the land use capability can be determined with precision.” He points out with respect to SETENA’s report, that notwithstanding point 11 of resolution number 0136 of this body stating that there is no information in the file referring to the possible start date of the constructive stage of the project (phase 3), the Environmental Management Plan Greenhouse Expansion Project (Plan de Gestión Ambiental Proyecto Ampliación de Invernadero) (resolution 252–2000–SETENA) of May two thousand, contains in table 3 a construction schedule, in which PELARICA indicates that the planting of the living barrier is scheduled for weeks 45-49 of the year two thousand.On the other hand, and regarding what was reported by the Ministry of Health, he indicates that in April two thousand, due to the presence of several cases of poisoning of PELARICA workers due to apparent misuse of pesticides and use without the necessary protection, the petitioner visited Dr. Ledezma, Head of EBAIS number eight of Orosi, who told him that all of them presented the same symptoms. He states that he reported this situation to Eng. Froilán Gutiérrez Jiménez of the Central East Region of the Ministry of Health, as well as to the Municipality of Paraíso, neither of which gave him a response. He points out that in the case of the National Institute of Housing and Urbanism (Instituto Nacional de Vivienda y Urbanismo, INVU), its argument is based on the manipulated cadastral plat, in which the spring (naciente) does not appear, so the respective permits should not have been granted.He indicates that the Water and Sewer Institute (Acueductos y Alcantarillados) report is also based on the manipulated cadastral plat, so it does not reflect the real situation of the project. He concludes that according to the evidence provided, it is irrefutable that PELARICA acted in bad faith, using documents that do not represent the real truth, which in turn undermines environmental protection.
- 9In a writing submitted to the Secretariat of the Chamber at fourteen hours five minutes on June seventeenth, two thousand one (folios 433 to 458), the petitioner appears in the proceeding to provide statements regarding the reports submitted by the respondent authorities; in the case of SETENA, he indicates that it is not superior to the municipal corporation, because if the Municipality of Paraíso, to guarantee that local interests are effectively safeguarded, requests an environmental impact assessment (estudio de impacto ambiental, EIA), it cannot be governed by the capricious criteria of the officials on duty at non-municipal institutions. He adds that SETENA never conducted an in-depth investigation into the existence or not of springs (nacientes) or streams (quebradas), despite the doubt generated by the documents he provided, which evidenced a significant omission regarding compliance with SETENA’s environmental obligations.He also adds that the project needs an EIA (Environmental Impact Assessment) (EsIA (Estudio de Impacto Ambiental)) due to its size and the type of activity, which requires the use of agrochemical products and a staff of over two hundred people; likewise, because in the Preliminary Environmental Assessment Form (Formulario de Evaluación Ambiental Preliminar), several things are stated that are not true, despite being a declaration made under oath, among them that it is false that the earthworks (movimientos de tierras) require less than 500 m3, that the area is not high-risk (since it is an alluvial plain, formed by floods), that it does not affect surface water bodies, that the project area is not located in an area of tourist interest, that the project will not produce impacts on the landscape. In this sense, he indicates that the form is signed by a German consultant with a passport from that country, who is not a consultant registered with SETENA and who, in turn, is the representative of the interested party in the project.He points out that on page 1 of the Preliminary Environmental Assessment Form (Formulario de Evaluación Ambiental Preliminar) it is clearly stipulated that in view of the fact that the environmental conditions of each project vary over time, the form’s validity will be one year from notification, so the information evaluated is no longer valid. He indicates that in the Site Inspection Form for Preliminary Assessment (Formulario de Inspección de Sitio para Evaluación Preliminar, FISEAP), in box 8 where it asks whether activities or environmental resources are located within the Area of Direct Influence, it was answered Housing–Urbanism, which did not take into account that the area was a rural farming zone. He adds that in said form, but in box 13, it was established that water would be supplied by a well; however, no consultations were made with the Water Department to confirm compliance with a series of environmental requirements.The petitioner points out that although box 15 of the Site Inspection Form for Preliminary Environmental Assessment (Formulario de Inspección de Sitio para Evaluación Ambiental Preliminar) states that the treatment of black water will be by means of a septic tank, no study of contamination of the alluvial aquifer is requested in this regard. He indicates that SETENA technicians did not consider the discharges from the septic tanks and the high concentration of agrochemical products as a high-risk contaminating source, despite the type of discharges, volume, and continuity. He adds that although box 21 of said form stated that the project area is not located in an aquifer recharge zone where the water table is less than 15 meters deep, this is not true because a fluvial aquifer is an aquifer recharge zone, where a hydrological network is integrated composed of surface waters, rains, and runoff from the highlands.He alleges that, even though the respondent company indicated that the solid waste produced poses a low degree of hazardousness, the correct fact is that the waste from substrates used in hydroponic techniques and rooting beds are highly contaminated. He points out that regarding liquid waste, most of the agrochemical products used in the lists found in the file are carcinogenic and teratogenic, as well as two products considered strong candidates for the list. He adds that the Project Area is located within a zone that, despite being classified as agricultural lands of restricted use, does not state what the restrictions are, nor is any warning given about appropriate uses. He states that no evaluation was requested, nor was any consultation made with the National Museum, even taking into account that the Orosi valley was an indigenous settlement of great importance. He adds that despite the negative visual impact on the landscape, the attempt is made to place high technology as a priority element, minimizing the importance of the former in a tourist area of great importance.He indicates in this regard that such an alternative is not possible, as it is not scientifically or environmentally acceptable to ignore the cost to the landscape through the benefit of high technology or for the benefit of a transnational company. He argues that, although an appropriate environment for the plants has been obtained, nothing has been said about whether the same environment is appropriate for the workers, as nothing is indicated about the working conditions in which they perform their duties. He points out that, although it is said that pests are excluded and agrochemical products are minimized, this is not true, since the greenhouse effect is conducive to the increase of pests and diseases, especially fungi. He adds that fungus control is carried out exclusively through the excessive use of fungicides, especially chlorothalonil, mancozeb, and dichlofluanid, all carcinogenic and teratogenic, because among these three products, a discharge of approximately 189.52 Kg./Ha./year must be applied, which in the 14.5 Ha. means a total of 2,748 Kg., which in turn must be dissolved in 549,608 liters of water.He states that within the Environmental Management Plan (Plan de Gestión Ambiental), attention is diverted from the true dimensions and scope of the biocide discharges. He points out that what is alleged by the company regarding the reincorporation of organic waste into the environment is not feasible, since hydroponics does not allow such an activity as it would eliminate the medium’s purity. He indicates that as a cutting merchant, PELARICA cannot intend to send its products in contaminated pots or wrappings. He adds that in reality the cuttings are sent to the United States and Europe without substrate, only the stem with or without the root exposed. He argues that the respondent company does not maintain an Integrated Pest Management (IPM) plan (plan de Manejo Integrado de Plagas, MIP), because what it shows is the proposal of a generalized strategy for the management of agrochemical products, very different from an integrated pest management system, which implies management through the objective and comprehensive analysis of real estimates of cost–benefit relationships, production aspects, and short- and long-term environmental, economic, and social costs.
Furthermore, it points out that in the management of wastewater and stormwater, the number of workers was never considered, since phase 3 alone requires approximately two hundred workers, who would generate around ten thousand liters of liquid waste daily, not including the amount that would be used in the bathrooms so that each applicator of agrochemical products can shower after each application. It states that the indicated volume will be discharged directly onto alluvial soil where an aquifer exists, whose conditions are susceptible to fecal contamination, due to the high permeability and rapid transmissibility or movement within the body of groundwater. It argues, on the other hand, that the solution given to the problem of visual impact is completely detached from reality, since the visual shock depends on the observer and the point from which it is observed, so in this case the observer comes to appreciate a natural landscape scene from a high sector, which renders the proposal useless, since it is designed for passersby and neighbors who approach the installations.
It points out that resolution number 252–2000–Secretaría Técnica Nacional Ambiental regarding the greenhouse expansion project of March twenty-first, two thousand, disregarded the requirement of Article 85 of the Ley Orgánica del Ambiente, which stipulates that the Secretario General must be a representative of the Ministerio de Ambiente y Energía, because said resolution was signed by the representative of the Instituto Costarricense de Electricidad, which, it alleges, renders it null and void. It states that regarding the report from the Instituto Costarricense de Turismo, the latter declines to assume the responsibility granted to it by the Ley del Instituto Costarricense de Turismo and the Ley de la Zona Marítimo Terrestre to establish a regulatory plan (plan regulador) for all tourist sites. It adds that in the present case, the State has failed to fulfill its obligations, since despite having invested millions of colones in the construction of two viewpoints in the Orosi valley, it has indicated that it is not its competence to protect scenic beauties.
It points out that the Secretaría Técnica Nacional Ambiental accepted that a private company prepared some maps that did not comply with adequate biological, geological, hydrographic, and geographic information, for which the Ministerio de Agricultura y Ganadería established, in a Hearing granted by the Secretaría Técnica Nacional Ambiental, that in order to pronounce in depth, other types of plans at a more detailed scale had to be submitted, which the Secretaría Técnica Nacional Ambiental did not do, so it has continued using unofficial plans from the Instituto Geográfico Nacional. It states that the Departamento de Aguas of the Ministerio de Ambiente y Energía, in an official communication of May fourth, two thousand one, addressed to the Fiscal Adjunto Agrario Ambiental, reports the existence of a spring (manantial) with a permanent flow, which, being protected within a radius of one hundred meters, prevents the Secretaría Técnica Nacional Ambiental from authorizing constructions in said space.
The appellant argues that the protection of the visual aspect has been recognized both by the World Bank, in its report on "Inversión y Medio Ambiente", and by specialized doctrine on the subject and the Ley Orgánica del Ambiente in its Article 72. It adds in this regard that in the preamble of the "Convención para la protección de la Flora, de la Fauna y de las Bellezas Naturales de los Países de América" fundamental principles were determined to be "Proteger y conservar los paisajes de incomparable belleza, lo estético" and "Proteger las bellezas escénicas naturales..." It adds that Article 5 of said Convention established that "Los Gobiernos Contratantes convienen en adoptar o en recomendar a sus respectivos cuerpos legislativos la adopción de leyes que aseguren la protección y conservación de los paisajes, las formaciones geológicas extraordinarias, y las regiones y los objetos naturales de interés estético o valor histórico o científico." It requests that the appeal be granted, that the corresponding authorities be ordered to prepare a regulatory plan (plan regulador) for the Orosi valley, that PELARICA be ordered to submit an environmental impact assessment (Estudio de Impacto Ambiental), and that the Secretaría Técnica Nacional Ambiental be ordered to grant a hearing to the entire community, so that it may pronounce on the environmental impact assessment (Estudio de Impacto Ambiental).
- 10By means of a brief filed before the Secretariat of the Chamber at eleven hours forty-seven minutes on July fourth, two thousand one (see folios 622 to 633), the representative of the respondent company PELARICA, S.A., appears in the proceedings to state that its represented party has fully complied with all ecological-environmental requirements. It adds that although the appellant calls the location area of the nurseries a tourist interest area, a fully agricultural activity is developed on its property, in which the provisions for environmental protection have in no way been contravened. It indicates that the bibliographic references used by the appellant correspond to a different legal reality and are therefore inapplicable to the Costa Rican legal system. It states that all the institutions responsible for overseeing the environment have repeatedly informed the appellant that PELARICA has in no way failed to comply with environmental protection, nor has the environment been harmed, by virtue of the high-technology management that the company possesses.It adds that the only foothold the appellant has found lies in what was erroneously decided by the Concejo Municipal de Paraíso, after having heard only what the former had to say, without any conclusive evidence in hand. In this regard, it adds that although the members of the Concejo Municipal initially opposed making a determination, given the insistence of the appellant herein, they decided to assume an attribution that by law did not correspond to them, such as requesting an environmental impact assessment (estudio de impacto ambiental) with complete technical and legal ignorance of whether or not they could do so. It points out that both the Secretaría Técnica Nacional Ambiental and the Tribunal Ambiental Administrativo were clear in determining that the Municipalidad did not have the capacity to request an environmental impact assessment (Estudio de Impacto Ambiental), which PELARICA did not require, since from the prior technical studies the obligation of a management plan (plan de gestión) was determined.It states that the agreement invoked by the appellant was revoked by operation of law by the same Council that agreed to it, when they realized it was null and lacked legal basis. It points out that the appellant, seeing his only foothold vanish, gets upset and directly accuses the Alcalde Municipal of corruption. It argues that all the expansions and documents that the amparo petitioner has extemporaneously submitted have only served to verify that there is no environmental damage. It adds that, despite the insistent briefs submitted by the appellant, he does not provide new evidence, but rather summarizes everything to his subjective observations devoid of legal basis. It indicates that the manipulation of information by the amparo petitioner has even reached the assertion of human intoxication, but for which he lacks evidence. It alleges that in his conclusions, the appellant repeats and reiterates that the Municipalidad was right to request an environmental impact assessment (Estudio de Impacto Ambiental) and that all other institutions are wrong, which excessively exceeds any logical or legal reality.
- 11The appellant appears in the proceedings (see folios 634 to 638) to state that the company PELARICA, S.A., has not provided additional evidence to demonstrate that it is not affecting the Orosi valley, limiting itself to formulating attacks of a personal nature. It points out that its activity is an agro-industrial activity without any typically "agricultural" value for Costa Rica. It adds that this is not an activity like that of the majority of farmers in the area, who provide food for local consumption. It indicates that PELARICA obtained the permits for phase 3 only after its intervention; while, regarding the previously built hectares, it has not provided the respective permits, nor an environmental impact assessment (Estudio de Impacto Ambiental), as provided for in the Law since nineteen ninety-five. It points out that, regarding the decision made by the Municipalidad to request an environmental impact assessment (Estudio de Impacto Ambiental) endorsed by a State University, it did not pronounce in favor or against the project, but rather prudently, to have an assessment (Estudio) of this type on hand before deciding on the project, which falls within the competence of Local Governments.It indicates that at this time, PELARICA is being investigated by the Fiscal Ambiental under case number 01–2793–647–PE for the crime of Invasion of Public Zone to the detriment of natural resources, a case that would not be opened without grounds. It points out that in the present case, the only thing that has been ventilated are the violations of the fundamental rights to life, health, and property, which, in accordance with the constitutional principles of "In dubio pro Natura" and "Precautorio", should lead to a declaration granting the appeal and requiring the administration to order a comprehensive environmental impact assessment (Estudio de Impacto Ambiental) prior to granting permits for any expansion of the structures that alter the natural and scenic beauties of the Orosi valley.
- 12At folios 639 and 640, the appellant appears in the proceedings to provide additional information, among which a press article from July twenty-sixth, two thousand one, describing the area as tourist, and a copy of the draft Law on Environmental Services (Servicios Ambientales), which is being studied in the Asamblea Legislativa under file number 13.472, which contemplates payment for an environmental service (servicio ambiental) for the protection of natural scenic beauty, are observed.
- 13At folio 680, official communication number 02428-2002-DHR from the Defensoría de los Habitantes was provided, by means of which the complaint filed by the appellant before that instance was suspended due to the existence of the present amparo appeal.
- 14In a document visible at folio 683, the appellant appears to indicate that this amparo appeal was filed more than one year ago. It indicates that on May seventh, two thousand one, it filed a brief requesting that the involved state bodies, and more specifically the Municipalidad de Paraíso de Cartago, be ordered not to grant the construction expansion permit requested by Pelarica S.A. until the Sala Constitucional resolves the case in judgment, and that the Secretaría Técnica Nacional Ambiental be ordered to suspend the effects of resolution 252-2000 issued on March twenty-first, two thousand, until the Sala Constitucional has resolved the case in judgment. It adds that since April sixteenth, two thousand two, Pelarica S.A. again activated the construction of the project (phase 3) "greenhouse expansion". It points out that they have heavy machinery such as back-hoes, tractors, and trucks on site, and the people hired by the company are working day and night.It considers that the company in question either thinks it is above national laws or is mocking them because it is more than evident that to date, the Chamber has not resolved in judgment the questions presented and inherent to the appeal. It adds that it is also evident that on April fifth, two thousand two, the Municipalidad de Paraíso was notified and requested by the Sección Tercera of the Tribunal Contencioso Administrativo to provide within three days all documentation relating to Article 11 of session number 2893 of April second, two thousand one. It urgently requests the Chamber to impose precautionary measures (medidas cautelares) of conservation and security so that an urgent order is issued by the most expeditious means to paralyze (suspension of works) the company Pelarica S.A. in Palomo de Orosi until there is a judgment of "material res judicata (cosa juzgada material)" for the cases in question (amparo appeal and administrative contentious proceeding) through the corresponding police authority.It also requests that the orders for precautionary measures (medidas cautelares) requested on May seventh, two thousand one, be issued. It considers that these measures are necessary to prevent damages and risks to the environment and to the neighbors of Pelarica, since this company, in its opinion, continues to mock Costa Rican laws. It is grateful for a quick resolution of this diligence for the common good, health, the right to enjoy recreational areas, among others, and so that all tourists can come to see the scenic beauties of the Orosi valley, because if action is not taken soon, they would come to see an industrial and not tourist valley, with the evident deterioration of the image of a privileged destination for ecological tourism.
- 15In a document visible at folio 687, the appellant appears again to indicate that beyond the precautionary measures (medidas cautelares) urgently requested on Thursday, April eighteenth, two thousand two, it reports other new events relating to the case. It indicates that the main defendant, the company Pelarica S.A., was investigated by the Fiscal Ambiental for violations of the Ley Forestal because springs (nacientes) and irrigation ditches dried up, and Pelarica had plans to build its phase 3 in a protection zone according to this law. It points out that the criminal case is being heard in the Juzgado Penal de Cartago under file number 175-1-02A. It states that the mere fact that the Fiscal Ambiental filed a formal complaint means there was sufficient evidence of the violations that have been denounced, which completely disqualifies or invalidates the insistent assertions, which it considers have a defamatory tinge against it, made by the representative of Pelarica S.A. It considers that there are two or more interests to safeguard in this case: first, the affected one is the cultural heritage, which is a common good, as well as the ecological environment, which is affected by the actions of Pelarica, as well as the health of the workers, since there is contamination of the soil and water due to the unrestrained use of pesticides and chemicals, the disruption of irrigation ditches, the drying up of water springs (nacientes de agua) in order to build on top, ignoring Costa Rican laws, visual pollution (contaminación visual) or negative impact given that a gigantic factory is being built in an agricultural zone that was never designated by territorial planning or by a national development plan as an industrial zone; and second, those affected are also the other owners of the area, and due to the particular circumstances of the location of its represented party's farm, it is one of the most affected.It adds that if everything denounced were the product of its imagination, as claimed by the representative of Pelarica, it does not understand why they themselves proposed a remedial plan on December nineteenth, two thousand one, to the Fiscal Ambiental of the Ministerio Público, since if there are no damages, a remedial plan is not proposed. It indicates that in the section on measures to avoid ecological damages, they state that in order to minimize the visual impact of its installations as much as possible, Pelarica S.A. obligates and commits itself to continue with its program of purchasing and planting different species that aim to mitigate as much as possible the visual impact of the roofs of its greenhouses; however, it considers this offer ridiculous, as it is not possible to mitigate the negative visual impact of buildings that have a structure six meters high with sugarcane plants.It adds that it does not agree with this but was not given the opportunity to constitute itself as a complainant or victim within the process. It points out that the Tribunal Contencioso Administrativo, Sección Tercera, requested from the Alcalde Municipal de Paraíso on April fifth, two thousand two, a copy of all acts relating to the municipal agreements of the case; a requirement that was apparently not fulfilled. It indicates that one week after the Alcalde received notification from the Tribunal in which this request was made, Pelarica began to build and carry out earthworks (movimientos de tierra). It states that it provides photos showing that Pelarica S.A. is violating the Ley Forestal by filling and destroying land where irrigation ditches for water pass, in order to achieve a larger or more extensive field for its phase 3. It indicates that this evidence is recent, from the past twentieth of April of the current year, and demonstrates the truth of the facts, not what Pelarica is saying.It considers that if this monster is not stopped, it will end up with ten hectares or more of surface area seen from above, of white plastic roof in a green natural environment that would irreparably affect the natural environment. It points out that the Secretaría Técnica Nacional Ambiental itself has stated that nowadays, the legislation in force and jurisprudence protect natural beauties as they should. It adds that the only way to mitigate visual pollution (contaminación visual) is to use the same material that Pelarica used in its first phase/stage, in which green and black roofs were used, which blend in much better within the environment of the tourist valley of Orosi. It requests that the works started by Pelarica S.A. be ordered paralyzed before it is too late.
- 16In a resolution of the Instructing Magistrate of ten hours seventeen minutes on April twenty-third, two thousand two, the facts challenged in the appeal were considered expanded, and consequently, a hearing was granted to the Alcalde Municipal and the Presidente del Concejo Municipal de Paraíso de Cartago; to the Presidente de la Junta Directiva of the Secretaría Técnica Nacional Ambiental; and to the Gerente General of PELARICA Sociedad Anónima. The foregoing so that they would render a report within a period of three days counted from the notification of the resolution on the denounced facts (folio 703).
- 17In a document visible at folio 704, Andrea Fernández Bonilla appears, in her capacity as Apoderada Especial Judicial of Pelarica, S.A., to answer the hearing granted. It indicates that the precautionary measures (medidas cautelares) requested by the appellant have not been issued by the competent authorities because they have not been timely or necessary. It points out that the Secretaría Técnica Nacional Ambiental is the only public entity qualified to request, study, approve, or reject environmental impact assessments (estudios de impacto ambiental), and in the specific case, although the Municipalidad requested it at the time, they subsequently revoked that administrative decision because they realized they did not have the competence to do so; a situation that, in its opinion, caused the appellant's annoyance because he probably thought that was the correct way to request an environmental impact assessment (Estudio de Impacto Ambiental), but unfortunately it is not.It adds that the Secretaría Técnica Nacional Ambiental, prior to the actions carried out by the appellant, had already resolved that the appropriate thing in the case of Pelarica was the preparation of an environmental management plan (Plan de Gestión Ambiental) in accordance with the specific technical studies carried out by its represented party. It indicates that there are no new facts and that its represented party has simply proceeded to carry out work within its property with all the permits existing in the laws and granted by the corresponding institutions. It states that its represented party has not committed any crime, much less any affectation against the environment, and in that sense, it points out that the Fiscalía Penal indeed received a complaint filed by the appellant himself, for which an investigation was carried out in which the appellant cannot be a party, since in Costa Rica it is the Ministerio Público that exercises criminal action.It points out that there is a remedial plan that was studied, analyzed, and approved by specialists in the field, including the Jueza Penal de Cartago, the Fiscal Ambiental, the Procurador de la República, a representative of the Ministerio de Ambiente y Energía, and, of course, by representatives of Pelarica. It states that Pelarica is a plant that was built with the highest quality standards. It concludes by requesting that the appeal be denied and that it be archived.
- 18Humberto Cerdas Brenes, in his capacity as Secretario General of the Secretaría Técnica Nacional Ambiental, reports (folio 713) that regarding the fact that since April sixteenth, two thousand two, Pelarica S.A. again activated the construction of the "greenhouse expansion" project, it reports that through resolution 252-2000-SETENA of eight hours thirty minutes on March twenty-first, two thousand, upon the preliminary environmental evaluation (evaluación ambiental preliminar) of the "greenhouse expansion" project submitted by Pelarica S.A., the Comisión Plenaria agreed to request the submission of an environmental management plan (Plan de Gestión Ambiental) given the environmental characteristics of the project and because it was an expansion, which had to contemplate visual impact, the management of solid and liquid waste (desechos sólidos y líquidos), that of agrochemical products, that of material removed during earthworks (movimiento de tierras), and that of wastewater and stormwater (aguas residuales y pluviales).It indicates that said environmental management plan (Plan de Gestión Ambiental) was submitted and evaluated by that Secretariat along with the rest of the documentation provided, for which environmental viability was granted since two thousand. It points out that among the commitments acquired by the developer is the submission of monitoring reports (informes regenciales) every four months on the development of the activity, and to date, three monitoring reports (informes regenciales) are on file in that Secretariat, the last of which was brought to its attention on April twelfth, two thousand two, reporting that the expansion works will begin on April fifteenth, two thousand two. It points out that as far as the Secretaría Técnica Nacional Ambiental is concerned, the developer has to date complied with the legal requirements in environmental matters, so having started works only on April fifteenth, two thousand two, they will be carrying out the corresponding visit to verify compliance with the environmental commitments acquired in the environmental management plan (Plan de Gestión Ambiental), which are backed by means of the Declaración Jurada de Compromisos Ambientales and the deposit of the environmental guarantee, and in case of non-compliance, they would be proceeding administratively as appropriate, and if necessary, certified copies of documents would be sent to the respective judicial route.It points out that this Secretaría Técnica finds no technical or legal basis that would motivate a nullity of what has been done to render the granted environmental viability without effect at this time. It indicates that in view of the fact that the Sala Constitucional has not ordered the paralysis of works, it does not consider that it should proceed to do so against the acquired rights of the developer.
- 19In a document visible at folio 727, Andrea Fernández Bonilla appears, in her capacity as Apoderada Especial Judicial of Pilarica, S.A., and states that on May ninth, two thousand two, they were notified of the resolution of ten hours forty minutes on May seventh, two thousand two, issued by the Juzgado Penal de Cartago, which clearly resolves that the appellant in this amparo can never be considered a party within the criminal process; that the incident filed by the appellant and his represented party was denied for lacking any legal basis; that once the competent authorities attended the installations and lands of Pelarica in order to carry out an ocular inspection and thus be able to verify whether or not a crime had been committed, and due to the appellant's insistence, all the professionals in charge of the case were able to verify that no new crime has been committed and that no crime of visual impact has been committed either, since this is not even protected by Cost Rican criminal law. It adds that the ocular inspection was carried out on April twenty-ninth, two thousand two, with the assistance of the Jueza Penal de Cartago, the señor Fiscal Ambiental, and a Technician from the Ministerio de Ambiente y Energía. It requests that this amparo appeal be resolved as soon as possible in order to prevent the appellant from continuing to harm its represented party.
- 20In the document at folio 736, the appellant appears to request the Instructing Magistrate to make a visit to the Orosi valley so that she can verify whether or not the potential for visual pollution (contaminación visual) of the valley due to Pelarica and the new phase 3 that is beginning to be built exists. It considers that the environmental impact assessment (estudio de impacto ambiental) that the Municipalidad de Paraíso requested must be done, and it is not possible to accept the criterion of the Secretaría Técnica Nacional Ambiental that the environmental impact assessment (estudio de impacto ambiental) is not required when, in its opinion, the environment is put at risk. In its opinion, it is not possible to allow industries to come to Costa Rica to visually pollute and destroy the natural scenic beauty of a valley like Orosi. It indicates that the obligation of the developer of the environmental management plan (Plan de Gestión Ambiental) was to submit it every four months, but the truth is that it has failed to comply with that obligation. It considers that the constitutional principle of in dubio pro natura must be applied, and that the appeal must be granted.
- 21In the document at folio 767, the appellant appears to refute the statements made by the representative of Pelarica, who, in its opinion, has distorted what is contained in the resolution of the Juzgado Penal de Cartago. It indicates that saying that visual impact is not protected by criminal legislation does not mean that there is no such pollution (contaminación) or that it does not exist. It reiterates that if Pelarica has proposed a remedial plan, it is because there is environmental damage. It requests that the appeal be granted.
- 22According to the record at folio 787, neither the Alcalde de Paraíso de Cartago nor the Presidente del Concejo Municipal of that place rendered the report that was requested from them in the resolution of the Instructing Magistrate of ten hours seventeen minutes on April twenty-third, two thousand two.
- 23In the document at folio 792, the appellant appears to indicate that in the newspaper "The Tico Times" of June fifteenth, two thousand two, a report was published on the topic of Visual Pollution (Contaminación Visual) of the Orosi valley, which it submits. It considers that it is faced with its right to environmental protection, a diffuse interest par excellence. It indicates that it also adds a document from APREFLOFAS and states that this environmental conservation organization gives it backing in the fight so that those scenic beauties are not destroyed. It considers that with both documents, there is no doubt that it is not the only one who opposes Pelarica S.A. expanding and managing to ruin the scenic beauties of the Orosi valley.
- 24Through the brief at folio 803, the appellant contributes some elements that it believes should be taken into account in relation to visual pollution (contaminación visual). It indicates that there are many people who perceive the existing installations and especially the expansion of Pelarica S.A. as a negative affectation to the scenic beauty of the Orosi and Ujarrás valleys, among them an internal note issued by the Instituto Costarricense de Electricidad in which the Regente Ambiental of the Instituto Costarricense de Electricidad, duly registered with the Secretaría Técnica Nacional Ambiental, issued his opinion on a possible installation of a breaker at a site very close to the installations of Pelarica, and in the opinion of that Engineer, a breaker should not be approved because of the scenic beauties of the Orosi and Ujarrás valleys that have been affected by Pelarica. It considers that there are conflicts of interest between representatives of the Municipalidad and possible influence peddling for the benefit of Pelarica S.A. It begs that this matter be resolved promptly.
- 25Through the brief visible at folio 841 of the file, the appellant indicates that in accordance with Article 41 of the Ley de la Jurisdicción Constitucional, the filing of the amparo appeal automatically suspends the application of the laws and acts challenged, even if the resolution granting it does not expressly state so, and therefore indicates that given the omission of the respondents to suspend the effects of the challenged acts, it proceeds to report their non-compliance.
- 26The appellant, in the brief at folio 843, indicates that it proceeds to attach several documents of interest for the resolution of this appeal. It considers that the matter is not about a merely private interest but rather that it is faced with a situation of common interest that affects the entire valley, its residents and visitors, since it affects and negatively impacts the surroundings or the environment in which Pelarica decided to establish itself, ignoring environmental and constitutional regulations. It requests that the precautionary principles of environmental law and that of "in dubio pro natura" be applied, and that the requested precautionary measures (medidas cautelares) be granted, at least regarding the color of Pelarica's buildings.
- 27In the brief at folio 852, the appellant appears to indicate that it provides documents of interest for the resolution of the amparo.
- 28In the brief at folio 867, Andrea Fernández Bonilla appears, in her capacity as representative of Pelarica S.A.
to indicate that in judgment No. 938-2002 of fifteen hours twenty minutes of November twenty-eighth, two thousand two, issued by the Third Section of the Contentious-Administrative Tribunal, the Motion to Suspend the effects of Agreement No. 11 of the Municipality of Paraíso filed by Roland J. Huber Brogli was declared without merit. It adds further that in a resolution of nine hours forty-one minutes of April twenty-second, two thousand three, the Criminal Court of Cartago ordered the definitive dismissal in the criminal investigation pursued against Pelarica for environmental damage based on a complaint filed by Mr. Roland J. Huber. It indicates that it is providing such documents.
- 29In a resolution of the Investigating Magistrate of sixteen hours twenty minutes of June twentieth, two thousand three, the Head of the Water Department of the Ministry of Environment and Energy was requested to provide a certified copy of official communication IMN-DA-T63-01 of May fourth, two thousand one, as well as to certify the current legal status of the use of the spring (naciente) referred to in that communication, within the proceeding that was carried out or is being carried out in administrative case file (expediente administrativo) number 9567 of that department (folio 888).
- 30In a writing appearing at folio 889, the appellant appears to reiterate his claim in this amparo appeal. He indicates that to verify whether or not there truly is a violation of the right to the environment, there are only two ways: a) either one lived in the Orosi valley before the arrival of Pelarica and now returns after the construction of the company and observes the impact to determine whether it is positive or negative; or b) if one has not had that possibility, one must look at before-and-after photographs to be able to see the impact or change that has occurred in the zone. He indicates that the second option exists in the case file and for that purpose he includes additional photos. He requests that an on-site visual inspection (inspección ocular) be conducted at the site to verify his statements.
- 31In response to the hearing granted, José Miguel Zeledón Calderón appears, in his capacity as Head of the Water Department of the Ministry of Environment and Energy (folio 893) and indicates that he attaches the certified copies of the requested communication and of case file 9567, which refers to a water use concession (concesión de aprovechamiento de aguas) application in the name of the company Pelarica S.A. He indicates that the source named Unnamed Spring or Source (Manantial o Nacimiento sin nombre), indicated in communication IMN-DA-763-01, is the subject of a concession application by Pelarica S.A. and is being processed in case file number 9567. He indicates that a consultation is currently being prepared for the National Environmental Technical Secretariat (Secretaría Técnica Nacional Ambiental, SETENA) so that it may rule on the environmental viability of the concession in order to proceed with preparing the final administrative act (acto administrativo) and its respective signature by the ministerial head.He states that by means of communication IMN-DA-2507-01, communication IMN-DA-763-01 was expanded upon, indicating that on the day of the inspection a new element was determined: the existence of a significant water outcrop in the northeastern sector of the property. He indicates that this outcrop (afloramiento) is not the same spring requested in administrative case file 9567.
- 32In the writing at folio 896, the appellant appears to indicate that despite Pelarica affirming that it had a water recycling system, which would never reach the ground, the truth of the matter is that there is an application for a water use concession (aprovechamiento de aguas) from the Grande de Orosi River in the amount of ten thousand liters per second, which ultimately equates to a concession of three hundred eleven million liters of water per year. He considers, therefore, that requesting the permit to extract water is proof that there is an inconsistency with what Pelarica asserts. He indicates that this is one of the reasons why he considers that the Environmental Impact Assessment (Estudio de Impacto Ambiental, EsIA) should have been conducted and not merely the submission of the Preliminary Environmental Assessment Form (Formulario de Evaluación Ambiental Preliminar, FEAP). He states that regarding the Motion to Suspend the Administrative Act that was litigated in the Contentious-Administrative Tribunal, this was due to the fact that the evidence was not recorded, but the main proceeding in that matter has not yet been resolved. As for the Mandatory Dismissal, he indicates that this was due to a conciliation that took place where a remedial plan was offered, but he considers that if this agreement was reached, it was because there was indeed damage.
- 33This Chamber has viewed a video recording made by Investigating Magistrate Alejandro Batalla on separate visits made to the Orosi valley of Cartago, to observe the state of the facilities of the company Pelarica S.A. and the natural surroundings, taken from different angles; visits made on May twenty-seventh and June twenty-first of the current year. Said recording is added to the case file for whatever purposes may apply.
- 34In the proceedings conducted, the legal requirements have been observed.
Drafted by Magistrate Batalla Bonilla; and,
Considering:
I.Purpose of the Appeal. The appellant accuses the agro-industrial company Pelarica S.A. of generating significant environmental pollution, as it is dedicated to the production of geraniums, impatiens, begonias, and petunias in the Orosi valley, for which it has built enormous iron greenhouses (invernaderos) with concrete bases and an intensely reflective white plastic roof material, which has been built without prior environmental impact studies, causing a negative influence on the recreational and aesthetic value of the zone and also causing pollution in the Reventazón River. In addition to the foregoing, he states that the Ministry of Environment and Energy, the Ministry of Health, the National Environmental Technical Secretariat, the Administrative Environmental Tribunal, the Costa Rican Tourism Institute (Instituto Costarricense de Turismo, ICT), and the Municipality of Paraíso have acted negligently in this case, as they have allowed Pelarica to continue operating despite the serious environmental damage that company is causing. Furthermore, he alleges that recently, the company Pelarica S.A. built and began operations in a new expanded phase of greenhouses that also lacks the respective environmental studies and that compounds the violations and harm to the environment that he has denounced.
II.On the merits of the matter. The appellant raises multiple complaints regarding various technical-environmental aspects of the operation of the company Pelarica, S.A. installed in the Orosi valley, many of which are impossible to resolve in an amparo appeal. The amparo appeal is not the appropriate procedural avenue to resolve disputes of a technical-scientific nature arising from the submission of a permit for the construction and operation of a greenhouse. Given the summary nature of the amparo appeal, it lacks an adequate procedural phase for discovery that would allow the parties to conduct all necessary inquiries before the Tribunal, including those of a technical nature for the correct resolution of the various technical aspects of the conflict. This would necessarily require expert assessments, sampling, and analysis of the different emission sources that have an impact on the environment, which is impossible to resolve through this summary process.
Nor can this Chamber, through this process, constitute itself as an appellate body reviewing what administrative authorities resolve on technical-environmental aspects; therefore, this Chamber, via the amparo process, can only protect violations that are evident or that result from the summary investigation. Within this framework, this Chamber is called upon to resolve two aspects that involve the protection of fundamental rights; thus, the Chamber must determine: a) whether the failure to require an Environmental Impact Assessment (Estudio de Impacto Ambiental, EsIA) by the National Environmental Technical Secretariat (SETENA) from Pelarica, S.A. after this company submitted the Preliminary Environmental Assessment Form (FEAP) for the ten-hectare expansion of the greenhouse constitutes a violation of the fundamental right to a healthy environment; and b) whether the Pelarica, S.A. project has negatively affected the scenic beauty of the Orosi valley.
III.On the failure to require an Environmental Impact Assessment (EsIA). The company Pelarica, S.A. submitted in February two thousand one the “Preliminary Environmental Assessment Form” (FEAP) to SETENA. The FEAP was submitted as an expansion of an existing project, and the Plenary Commission of SETENA agreed, as reported by Humberto Cerdas Brenes, Secretary General of SETENA, to request that the company submit an Environmental Management Plan (Plan de Gestión Ambiental), “given the environmental characteristics of the project and because it is an expansion.” Our legal system allows SETENA to require one or several environmental impact assessment instruments, among which are Environmental Management Plans and Environmental Impact Assessments. The former establishes the set of technical operations and management activities aimed at ensuring that the project operates within the required legal, technical, and environmental standards and minimizes environmental impacts, while the latter seeks to identify and predict the effects on the environment that a specific activity, work, or project will have, quantifying and weighing them to lead to a finding that approves or rejects the project, as well as recommendations to correct any deficiencies incurred.
As is evident from the foregoing, the Environmental Impact Assessment is a much more complex technical tool that seeks to identify the impacts on the environment, their sources, the affected object, and the preventive and corrective measures that must be implemented, an aspect that escapes the Environmental Management Plan, which is a more operational tool subsequent to the identification process and seeks to execute the recommendations given. SETENA exempted the company from the Environmental Impact Assessment due to “the environmental characteristics of the project and because it is an expansion,” without resolution 252-2000-SETENA of the Plenary Commission containing any type of reasoning that underpins that resolution. Regarding the first justification given, that it is an “expansion,” this Chamber is of the opinion that the concept of expansion is used in an absolutely incorrect manner both by the company when submitting the FEAP and by SETENA when rendering its decision.
In order to achieve an adequate and ecologically balanced environment, the environmental analysis of projects submitted to SETENA for study must be conducted by assessing the activity as a whole and not in a fragmented manner, especially if previous stages were not subjected to the environmental impact assessment process, and taking into account the magnitude of the “expansion.” The project is, in itself, a productive unit composed of various processes, some principal (water supply, systems to determine nutrient levels, etc.) as well as complementary processes without which the principal activity cannot be carried out. Under this concept of “expansion,” SETENA exempts a completely new project from submitting the EsIA, because it does not assess it in its full complexity and functional unity. It is understandable to exempt an expansion of an existing project from the EsIA, provided that the project has already been assessed by an EsIA, or when it is truly an expansion of an existing one, that is, the additional construction of a percentage of the existing project that, upon prior technical assessment, does not significantly affect the impacts previously identified in earlier studies.
But what logic is there in exempting from the EsIA an expansion that is actually a new project? New because the existing part does not have an EsIA, and new because the expansion is actually twice as large as the existing part. The project went from having four and a half hectares to having fourteen and a half hectares, so it is not the kind of expansion that one would exempt from the EsIA. While it is true that at the time the first phase of the project was built, the EsIA was not required, when the second phase was built, the Organic Environmental Law (Ley Orgánica del Ambiente) had already entered into force, yet an environmental impact study was not conducted, nor was it even subjected to an environmental impact assessment process. Thus, dealing with a resulting project of nearly fifteen hectares of white roofs over the Orosi valley, with a major impact on the landscape and given the quantity of agrochemical products that would be used, it was not at all justified to treat it as an expansion; rather, it evidently should have been treated as a new project that should have been assessed as an operational unit, since it had never before been evaluated by SETENA.
SETENA states it was aware of the high technology with which the four-and-a-half-hectare project operates, but that did not justify exempting it from the EsIA, above all and especially because of the impact it would have on the landscape of the Orosi valley. The company does not escape responsibility for this aspect, since knowing the visual impact that the white roofs would have on the landscape of the valley, it did not take the necessary measures to design a project that would properly mitigate that negative impact. Furthermore, it is surprising that SETENA did not require the company to correct the FEAP it submitted. There is evidently incorrect information in that document that anyone, without any technical expertise, can perceive as erroneous; for example, the company indicates that the geographical space the project will use and its indirect area of influence is not a zone of tourist attraction or use, when everyone knows that the Orosi valley is and has been for many years a place of tourist attraction.
Or when the company representative, under oath, declares that the ten hectares of white roof, added to the existing four and a half, will not produce a negative impact on the landscape; frankly, this constitutes an abuse that cannot be overlooked. The second argument used by SETENA to exempt the submitted project from the EsIA is due to the environmental characteristics of the project. This type of reasoning does not explain in detail the reasons why the EsIA is being waived. It is evident from the FEAP that the company employs two hundred people and will probably increase with the additional ten hectares, that a large quantity of agrochemical products will be used, and therefore, given the magnitude of the project and the impact it could have on water, the EsIA was indispensable. Only this type of study could determine the degree of impact on the environment, especially the use and disposal of wastewater, including black water.
Finally, given the visual impact that the project would have on the landscape, nearly fifteen hectares of white roofs over the Orosi valley, it deserved, as stated, an EsIA to evaluate the impact on the landscape and the means to mitigate it. In the view of this Chamber, SETENA acted in the present matter in a superficial manner with grave danger to the environment by failing to require an EsIA for a project of the magnitude proposed. Given the circumstances set forth, it must be concluded that SETENA’s action in failing to require an Environmental Impact Assessment openly violated the fundamental right to a healthy environment. The most important impact of the project on the environment, after the impact on the landscape, is the use and disposal of water, both process water and black water. Therefore, it is essential to order the company Pelarica, S.A. to submit to the National Environmental Technical Secretariat an Environmental Impact Assessment on the use and disposal of water, a study that must be completed no later than three months after notification of this resolution. It is obvious that if SETENA also determines that an EsIA covering the evaluation of other aspects is required, it must order that it be done as well.
IV.On the impact on the scenic beauty of the Orosi valley. The scenic beauty of a natural site is protected by constitutional law as part of the fundamental right to a healthy environment, recognized both in Articles 50 and 89 of the Political Constitution, and developed by ordinary legislation, specifically by the Organic Environmental Law in its Articles 71 and 72, which establish:
“Article 71.- Visual pollution. Visual pollution shall be considered to be those actions, works, or installations that exceed, to the temporary or permanent detriment of the landscape, the maximum limits admissible by established technical standards or those issued in the future.” “Article 72.- Landscape conservation. The competent authority shall promote the participation of public and private sectors in landscape conservation. When it is necessary to impact it to carry out a project, the resulting landscape must be at least of equal quality to the previous one.” The protection of scenic beauties is a dogmatic value of our Constitution, whatever foundation one wishes to give to that protection—whether for the tourist value of the site and consequently the economic potential of this industry; whether for its mere aesthetic value; or for the simple need to have places where people can enjoy a beautiful and natural landscape without the abrupt intrusion of an element that clashes strongly with the environment and distracts us from our rest; or all of these together—this Tribunal must grant protection.
This Tribunal does not believe that the protection of scenic beauties impedes economic development; these two values are equally constitutional and can coexist, without either being detrimental to the other. The expanse of the natural setting that constitutes the Orosi valley, both for its lines and forms and for its colors and textures, makes this natural place a scenic beauty worthy of protection. It is a site that has, moreover, been of special attraction to tourists for many years, to the point that the State, through the Costa Rican Tourism Institute, has created a viewpoint to enjoy that scenic beauty. The three phases that the company Pelarica, S.A. has developed extend over some fifteen hectares of greenhouses approximately six meters in height, composed overwhelmingly of white plastic on both their walls and their roof, dominating the central part of the Orosi valley, causing an adverse visual impact on its natural landscape.
This is not just any impact; it is a major impact that has radically changed the color and texture of the valley, breaking into the visual character of the landscape and destroying the harmony of the natural elements. This Chamber has verified the magnitude of the impact that the fourteen and a half hectares of plastic roofs, the vast majority white, have on the landscape, and finds that if an Environmental Impact Assessment had been conducted, the precise impact would have been determined, and it would have been determined whether it could truly be mitigated or not. Attempting to mitigate it by planting tall vegetation, as ordered by SETENA, has been and will be completely useless, because from where the landscape is viewed, tall vegetation does nothing to mitigate the visual impact of the white roofs on the Orosi valley. This Chamber has observed with some concern the manner in which the Ministry of Environment and Energy, and especially SETENA, have handled the problem of the visual impact of the Pelarica, S.A. project.
SETENA limited itself to determining that the project would have a visual impact without determining its extent and severity, requesting an Environmental Management Plan from the company, then requesting that it modify it and plant tall vegetation, and then, upon an inspection, determining that the directive was complied with by the developer, without noticing the serious negative impact that remains there. SETENA has limited itself to managing a case file, without seriously stopping to solve the problem. This Chamber finds a serious impact on the scenic beauty of the Orosi valley to be demonstrated, and consequently a violation of the fundamental right to a healthy environment. Given this circumstance, the correct course is to order the National Environmental Technical Secretariat to take the necessary and sufficient measures to eliminate the visual pollution caused by the white roofs of the company Pelarica, S.A. in the Orosi valley; a directive that must be complied with immediately after notification of this resolution, and the Municipality of Paraíso must oversee the order given to SETENA.
V.On the participation of institutions in environmental protection. Various public institutions have participated in this conflict, where the appellant has made representations: the Municipality of Paraíso, the Costa Rican Tourism Institute, the Ministry of Health, SETENA, the Administrative Environmental Tribunal, the Ministry of Environment and Energy. Ultimately, the problem of visual pollution was not resolved in any of these instances. This Chamber has confirmed the lack of coordination among these institutions in a matter as important as environmental protection. In environmental matters, all public officials and all persons have the obligation to ensure its protection, such that an official cannot simply limit themselves to declaring a lack of jurisdiction.
- a)Regarding the actions of the Municipality of Paraíso: the first observation this Chamber makes is that this Municipality does not have a plan that regulates land use (ocupación del suelo) and guarantees the protection of the scenic beauty of the Orosi valley. Local governments have been recognized as having broad authority to issue land-use plans, including both land-use planning (ordenamiento territorial) plans and city regulatory plans (planes reguladores); these are vital instruments for achieving the sustainable use of natural resources, including scenic beauties. Therefore, without prejudice to the obligation of the Municipality of Paraíso to issue a general land-use planning plan and a regulatory plan, it must issue, within a term of eighteen months counted from the notification of this judgment, a regulatory plan that guarantees the scenic beauty of the Orosi valley. Secondly, the Municipality of Paraíso could have taken legal action if it disagreed with what SETENA had resolved regarding the impact on a natural beauty or the need for the Pelarica project to submit an environmental impact study. In matters of environmental protection, there is an exceptionally broad legal standing (legitimación procesal) to take legal action through any avenue, both administrative and judicial.
- b)Regarding the participation of the Costa Rican Tourism Institute: in the report submitted by the Minister of Tourism, Walter Niehaus Bonilla, he declares a lack of jurisdiction to hear the appellant’s claims. However, subsection e) of Article 5 of the Organic Law of the Costa Rican Tourism Institute establishes that the institution is responsible for: “Protecting and publicizing buildings or sites of historical interest, as well as places of natural beauty or scientific importance, keeping them intact and preserving native flora and fauna in their own environment…” (underlining not in the original). Thus, while it is true that the ICT does not have the authority to authorize the operation of a company, it is true that it does have the authority to protect sites of natural beauty, especially if the ICT administers a viewpoint whose setting is precisely the Orosi valley. Therefore, the ICT did have the authority to denounce, investigate, and petition the competent authorities for the protection of a scenic beauty, including taking legal action. The report rendered by the Minister of Environment and Energy is rather indifferent to what is happening in the Orosi valley, and given the authority of that institution, according to which environmental protection is part of its functions, even if that authority is limited to petitioning the various bodies for the protection of natural beauties, it should have done so. Under these circumstances, the appropriate course is for the ICT to provide the cooperation requested by the Municipality of Paraíso for the issuance of the regulatory plan ordered for the protection of the scenic beauty of the Orosi valley.
VI.On water management. While it is true that the Ministry of Health states in its report that it has conducted inspections regarding the use and disposal of water at the company Pelarica, S.A. and has found no anomalies, the Ministry of Health must verify and ensure that the company Pelarica, S.A. complies with the standards on wastewater treatment and disposal, and ultimately report if the company is using water for which it does not have a concession. This Chamber finds it established that the company is applying to the Water Department of the Ministry of Environment and Energy for a water concession under case file number 9567, and assumes that said water is not being used, all of which must be verified, and the Ministry of Health must take the pertinent actions.
VII.On the appellant’s right to be informed. The right to a healthy environment is integrated into a block with the right of access to administrative departments, the right of petition, and the recognition of exceptionally broad legal standing to become a party in the different procedures or processes in this matter, all to achieve effective protection of the environment. In the present case, the appellant has exercised these rights in the administrative venue without obtaining a favorable resolution on the merits from those institutions, and given the interest and effort he has put into the defense of this right, the National Environmental Technical Secretariat, the Municipality of Paraíso, and the ICT must inform the appellant of the progress of the measures those agencies must take to eliminate visual pollution. This information shall be provided monthly throughout the time it takes to execute the order.
Therefore:
The appeal is granted with respect to visual pollution of the scenic beauty of the Orosi valley. Consequently, it is ordered:
- a)the National Environmental Technical Secretariat, in the person of its Secretary General, Eduardo Madrigal Castro, or whoever holds that position, is ordered to immediately take the necessary and sufficient measures to eliminate the visual pollution caused by the white roofs of the company Pelarica, S.A.;
- b)the Municipality of Paraíso is ordered to oversee the execution of the previously ordered measure and to issue a Regulatory Plan (Plan Regulador) that guarantees respect for the scenic beauty of the Orosi valley; the latter must be complied with within a period of eighteen months counted from the notification of this resolution;
- c)the Costa Rican Tourism Institute is ordered to provide the cooperation requested by the Municipality of Paraíso for the issuance of the aforementioned regulation. During the entire time that the measures to eliminate visual pollution are being executed, the National Environmental Technical Secretariat, the Municipality of Paraíso, and the Costa Rican Tourism Institute must report monthly to the appellant on the progress of the measures. Regarding the other aspects raised in the appeal related to environmental damage, Pelarica, S.A. is ordered to submit to the National Environmental Technical Secretariat an Environmental Impact Assessment on the use and disposal of water, a study that must be completed no later than three months after notification of this resolution. To this end, the National Environmental Technical Secretariat is ordered to issue the pertinent instructions so that the company Pelarica, S.A. complies with this order. The Ministry of Health is ordered to verify and ensure that the company Pelarica, S.A. complies with the standards on wastewater treatment and disposal. The State, the Costa Rican Tourism Institute, the Municipality of Paraíso de Cartago, and the company Pelarica, S.A. are ordered to pay the costs, damages, and losses caused by the acts serving as the basis for this declaration, which shall be liquidated in the enforcement of the judgment in the contentious-administrative jurisdiction.- Luis Fernando Solano C.
President Carlos M. Arguedas R. Ana Virginia Calzada M.
Adrián Vargas B. Ernesto Jinesta L.
Teresita Rodríguez A.
Alejandro Batalla B.
64+++ It is a faithful copy of the original - Taken from Nexus.PJ on: 23-02-2026 15:53:50.