← Environmental Law Center← Centro de Derecho Ambiental
La Gaceta N° 121, 05/07/2023
OutcomeResultado
The notice cancels markers 1 through 13 of the public zone of Playa Guiones, while maintaining the existing official delimitation through other published markers.El aviso cancela los mojones 1 al 13 de la zona pública de Playa Guiones, manteniendo la delimitación oficial existente mediante otros mojones publicados.
SummaryResumen
This administrative notice communicates the cancellation of 13 boundary markers that delimited the public zone of the Maritime-Terrestrial Zone in Playa Guiones, Nosara, Guanacaste, which had been made official through publication in La Gaceta in 1981. The decision is based on the authority of the National Geographic Institute to demarcate and officialize the public zone under Law 6043 and its Regulation, as well as on the provisions of the General Law of Public Administration regarding the communication of administrative acts. The notice clarifies that, despite the removal of these specific markers, the beach sectors that already have official delimitation through markers and publication in La Gaceta retain their valid status. This is a technical act aimed at updating the Maritime-Terrestrial Zone Registry, without implying a substantial modification of the public zone boundary in that area.Este aviso administrativo comunica la cancelación de 13 mojones que delimitaban la zona pública de la Zona Marítimo Terrestre en Playa Guiones, Nosara, Guanacaste, los cuales habían sido oficializados mediante publicación en La Gaceta en 1981. La decisión se fundamenta en la competencia del Instituto Geográfico Nacional para demarcar y oficializar la zona pública conforme a la Ley 6043 y su Reglamento, así como en las disposiciones de la Ley General de la Administración Pública sobre comunicación de actos administrativos. El aviso aclara que, pese a la eliminación de estos mojones específicos, los sectores de playa que ya cuentan con delimitación oficial mediante mojones y publicación en La Gaceta mantienen su condición vigente. Se trata de un acto de naturaleza técnica destinado a actualizar el Registro de Zona Marítimo Terrestre, sin que implique una modificación sustancial del límite de la zona pública en esa área.
Key excerptExtracto clave
COMMUNICATES: 1st-That based on the demarcation published in the Official Gazette La Gaceta No. 74 of April 20, 1981, page 20, the markers numbered 1 to 13 are removed from the Maritime-Terrestrial Zone Registry. 2nd-The beach sectors located in Playa Guiones, district 06 Nosara, canton 02 Nicoya, province 05 Guanacaste that currently have delimitation of the public zone of the Maritime-Terrestrial Zone through the placement of markers and respective publication in the Official Gazette La Gaceta, maintain their official status. 3rd-Effective upon publication.COMUNICA: 1º-Que con base en la demarcación publicada en el Diario Oficial La Gaceta N° 74 del 20 de abril de 1981, página 20, quedan eliminados del Registro de Zona Marítimo Terrestre los mojones enumerados del 1 al 13. 2º-Los sectores de playa ubicados en Playa Guiones, distrito 06° Nosara, cantón 02° Nicoya, provincia 05° Guanacaste que cuentan a la fecha con delimitación de la zona pública de la Zona Marítimo Terrestre a través de la colocación de mojones y respectiva publicación en el Diario Oficial La Gaceta, mantienen su condición oficial. 3º-Rige a partir de su publicación.
Pull quotesCitas destacadas
"Quedan eliminados del Registro de Zona Marítimo Terrestre los mojones enumerados del 1 al 13."
"The markers numbered 1 to 13 are removed from the Maritime-Terrestrial Zone Registry."
Comunica 1°
"Quedan eliminados del Registro de Zona Marítimo Terrestre los mojones enumerados del 1 al 13."
Comunica 1°
"Los sectores de playa ubicados en Playa Guiones... que cuentan a la fecha con delimitación de la zona pública... mantienen su condición oficial."
"The beach sectors located in Playa Guiones... that currently have delimitation of the public zone... maintain their official status."
Comunica 2°
"Los sectores de playa ubicados en Playa Guiones... que cuentan a la fecha con delimitación de la zona pública... mantienen su condición oficial."
Comunica 2°
"Rige a partir de su publicación."
"Effective upon publication."
Comunica 3°
"Rige a partir de su publicación."
Comunica 3°
Full documentDocumento completo
in the entirety of the text - Complete Text of Directive 007 Cancellation of boundary markers numbered 01 through 13 of the delimitation of the public zone of the maritime-terrestrial zone in the Playa Guiones sector, District 06 Nosara, Canton 02 Nicoya, Province 05 Guanacaste NATIONAL GEOGRAPHIC INSTITUTE (INSTITUTO GEOGRÁFICO NACIONAL, IGN) TOPOGRAPHIC AND TERRITORY OBSERVATION DEPARTMENT NOTICE Nº 007-2023 MARITIME-TERRESTRIAL ZONE (ZONA MARÍTIMO TERRESTRE) CANCELLATION OF BOUNDARY MARKERS NUMBERED 01 THROUGH 13 OF THE DELIMITATION OF THE PUBLIC ZONE OF THE MARITIME-TERRESTRIAL ZONE IN THE PLAYA GUIONES SECTOR, DISTRICT 06° NOSARA, CANTON 02° NICOYA, PROVINCE 05° GUANACASTE Based on the provisions of Articles 140 and 240 subsection 1 of Law N°6227, General Law of Public Administration, dated May 2, 1978, and its amendments; Law N°59, Law Creating the National Geographic Institute, of July 4, 1944, in effect since January 1, 1945, and its amendments; Law N°8905, Law Transferring the National Geographic Institute to the National Registry, dated December 7, 2010; Law Nº6043, Law on the Maritime-Terrestrial Zone, of March 2, 1977, and its amendments and its Regulation; and Articles 2 and 3 of Law N°5695, Law Creating the National Registry, dated May 28, 1975, and its amendments.
2º-The beach sectors located in Playa Guiones, district 06° Nosara, canton 02° Nicoya, province 05° Guanacaste, which to date have a delimitation of the public zone of the Maritime-Terrestrial Zone through the placement of boundary markers and respective publication in the Official Gazette La Gaceta, maintain their official status.
3º-This takes effect from its publication.
Issued in Curridabat on the 22nd day of June of the year 2023.
Considering:
en la totalidad del texto - Texto Completo Norma 007 Cancelación de mojones enumerados del 01 al 13 de la delimitación de la zona pública de la zona marítimo terrestre en el sector de Playa Guines, Distrito 06 Nosara, Cantón 02 Nicoya, Provincia 05 Guanacaste INSTITUTO GEOGRÁFICO NACIONAL DEPARTAMENTO TOPOGRÁFICO Y OBSERVACIÓN DEL TERRITORIO AVISO Nº 007-2023 ZONA MARÍTIMO TERRESTRE CANCELACIÓN DE MOJONES ENUMERADOS DEL 01 AL 13 DE LA DELIMITACIÓN DE LA ZONA PÚBLICA DE LA ZONA MARÍTIMO TERRESTRE EN EL SECTOR DE PLAYA GUIONES, DISTRITO 06° NOSARA, CANTÓN 02° NICOYA, PROVINCIA 05° GUANACASTE Con fundamento en lo dispuesto en los artículos 140 y 240 inciso 1 de la Ley N°6227 Ley General de la Administración Pública de fecha 2 de mayo de 1978 y sus reformas; Ley N°59 Ley de Creación del Instituto Geográfico Nacional del 04 de julio de 1944 vigente desde el 1 de enero de 1945 y sus reformas; Ley N°8905 Ley de traslado del Instituto Geográfico Nacional al Registro Nacional de fecha 7 de diciembre del 2010; Ley Nº6043 Ley sobre la Zona Marítimo Terrestre del 2 de marzo de 1977 y sus reformas y su Reglamento; y artículos 2 y 3 de la Ley N°5695 Ley de Creación del Registro Nacional de fecha 28 de mayo de 1975 y sus reformas.
COMUNICA:
2º-Los sectores de playa ubicados en Playa Guiones, distrito 06° Nosara, cantón 02° Nicoya, provincia 05° Guanacaste que cuentan a la fecha con delimitación de la zona pública de la Zona Marítimo Terrestre a través de la colocación de mojones y respectiva publicación en el Diario Oficial La Gaceta, mantienen su condición oficial.
3º-Rige a partir de su publicación.
Dado en Curridabat a los 22 días del mes de junio del año 2023.
Considerando:
Document not found. Documento no encontrado.