Coalición Floresta Logo Coalición Floresta Search Buscar
Language: English
About Acerca de Contact Contacto Search Buscar Notes Notas Donate Donar Environmental Law Derecho Ambiental
About Acerca de Contact Contacto Search Buscar Notes Notas Donate Donar Environmental Law Derecho Ambiental
Language: English
Beta Public preview Vista previa

← Environmental Law Center← Centro de Derecho Ambiental

Acuerdo 031 · 21/02/2023

Extension for GPS buoy installation on sport and tourism fishing fleetPrórroga para instalación de balizas en flota de pesca deportiva y turística

View document ↓ Ver documento ↓ View original source ↗ Ver fuente original ↗

Loading…Cargando…

OutcomeResultado

ExtendedProrrogada

SummaryResumen

The Board of Directors of INCOPESCA approves an extension requested by the Costa Rica Marina Association, modifying the Regulation for the monitoring, control and surveillance of fishing vessels. It extends to June 15, 2023 the deadline for medium-scale sport and tourism fishing vessels to install and activate the GPS buoy system linked to the Control, Monitoring and Surveillance Center. The extension is based on the complex coordination required for equipment and software installation without affecting the high season for sport fishing, which ends in June. Agreement AJDIP/247-2022 is repealed.La Junta Directiva del INCOPESCA aprueba una prórroga solicitada por la Asociación Costa Rica Marina, modificando el Reglamento para el seguimiento, control y vigilancia de embarcaciones pesqueras. Se extiende hasta el 15 de junio de 2023 el plazo para que las embarcaciones de pesca deportiva y turística de mediana escala instalen y activen el sistema de radio baliza enlazado con el Centro de Control, Monitoreo y Vigilancia. La prórroga se fundamenta en la complejidad de las coordinaciones necesarias para la instalación de equipos y software sin afectar la temporada alta de pesca deportiva, que finaliza en junio. Se deja sin efecto el acuerdo AJDIP/247-2022.

Key excerptExtracto clave

1º- Approve the requested extension and amend Board of Directors resolution AJDIP/076-2022, in its Transitional Provision II, so that it reads henceforth as follows: Transitional II: "For medium-scale Sport and Tourism Fishing vessels, this regulation shall be effective as of June 15, 2023." 2º- Repeal Board of Directors Resolution AJDIP/247-2022.1º-Aprobar la solicitud de prórroga solicitada y modificar el acuerdo de Junta Directiva AJDIP/076-2022, en su Transitorio II, para que en lo sucesivo se lea de la siguiente manera: Transitorio II: "Para las embarcaciones de Pesca Deportiva y Turística de mediana escala, el presente reglamento será aplicable a partir del 15 de junio del 2023". 2º-Dejar sin efecto el Acuerdo de Junta Directiva AJDIP/247-2022.

Pull quotesCitas destacadas

  • "Para las embarcaciones de Pesca Deportiva y Turística de mediana escala, el presente reglamento será aplicable a partir del 15 de junio del 2023."

    "For medium-scale Sport and Tourism Fishing vessels, this regulation shall be effective as of June 15, 2023."

    Transitorio II modificado

  • "Para las embarcaciones de Pesca Deportiva y Turística de mediana escala, el presente reglamento será aplicable a partir del 15 de junio del 2023."

    Transitorio II modificado

  • "2º-Dejar sin efecto el Acuerdo de Junta Directiva AJDIP/247-2022."

    "2º- Repeal Board of Directors Resolution AJDIP/247-2022."

    Acuerdo

  • "2º-Dejar sin efecto el Acuerdo de Junta Directiva AJDIP/247-2022."

    Acuerdo

Full documentDocumento completo

Transitory provisions

in the entirety of the text - Full Text of Norm 031 Amendment to the Regulation for the monitoring, control, and surveillance of fishing vessels of the national and foreign fleets (AJDIP/076-2022.)

COSTA RICAN INSTITUTE OF FISHERIES AND AQUACULTURE (This norm was rendered null and void by agreement No. AJDIP/116-2023 of June 6, 2023) AJDIP/031-2023.-Puntarenas, on the twenty-first day of the month of February, two thousand twenty-three.

  1. 1That through Board of Directors Agreements AJDIP/077-2020, AJDIP/076-2022, AJDIP/247-2022, and AJDIP/030-2023, respectively, the "Regulation for the Monitoring, Control, and Surveillance of Fishing Vessels of the National and Foreign Fleets" was established, which entails the obligation for vessels of the national and foreign fishing fleet to have duly installed and in use a radio beacon system linked to the INCOPESCA Center for Control, Monitoring, and Surveillance.
  2. 2That these regulatory provisions not only contemplated said obligation, but also include differentiated effective dates for the various fishing fleets; among which are vessels belonging to the medium-scale sport and tourist fishing fleet, the last of which has been incorporated and for which, in principle, its effective date was set as February 28, 2023.
  3. 3That through official document CRMAR-002-2023, submitted by the Asociación Costa Rica Marina, a request is received for an extension of the deadline for the effective date for the installation of beacons for the sport and tourist fishing fleet, based mainly on the complexity of carrying out the necessary coordination involved in implementing these, regarding the installation of equipment and software, without this affecting the high season for sport fishing, which ends in the month of June.
  4. 4That, having duly analyzed the proposed amendment and considering it appropriate, the Board of Directors of the Costa Rican Institute of Fisheries and Aquaculture, Therefore;

AGREES 1º-To approve the requested extension and amend Board of Directors agreement AJDIP/076-2022, in its Transitory II, so that henceforth it reads as follows:

Considering:

II

2º-To render null and void Board of Directors Agreement AJDIP/247-2022.

3º-Let it be published.

Transitorios

en la totalidad del texto - Texto Completo Norma 031 Reforma Reglamento para el seguimiento, control y vigilancia de embarcaciones pesqueras de las flotas nacional y extranjera (AJDIP/076-2022.)

INSTITUTO COSTARRICENSE DE PESCA Y ACUICULTURA (Esta norma se dejó sin efecto mediante acuerdo N° AJDIP/116-2023 del 6 de junio del 2023) AJDIP/031-2023.-Puntarenas, a los veintiún días del mes de febrero de dos mil veintitrés.

  1. 1Que por medio de los Acuerdos de Junta Directiva AJDIP/077-2020, AJDIP/076-2022, AJDIP/247-2022 y AJDIP/030-2023, respectivamente, se estableció el "Reglamento para el Seguimiento, Control y Vigilancia de Embarcaciones Pesqueras de las Flotas Nacional y Extranjera", mismo que conlleva la obligatoriedad para las embarcaciones de la flota pesquera nacional y extranjera de contar debidamente instalada y en uso un sistema de radio baliza enlazada con el Centro de Control, Monitoreo y Vigilancia del INCOPESCA.
  2. 2Que en esas disposiciones reglamentarias no sólo se contempló la obligatoriedad dicha; sino que comprenden plazos diferenciados de entrada en vigencia para las diversas flotas pesqueras; entre las cuales se encuentran las embarcaciones pertenecientes a la flota de pesca deportiva y turística de mediana escala, última de las cuales ha sido incorporada y para la cual se tenía en principio su entrada en vigencia a partir del 28 de febrero de 2023.
  3. 3Que por medio de oficio CRMAR-002-2023, remitido por la Asociación Costa Rica Marina, se recibe solicitud de prórroga del plazo para la entrada en vigencia para la instalación de balizas para la flota de pesca deportiva y turística, fundamentada principalmente en la complejidad de llevar a cabo las coordinaciones necesarias que implica la implementación de éstas, en cuanto a la instalación de equipos y software, sin que ello afecte la temporada alta de pesca deportiva, que finaliza en el mes de junio.
  4. 4Que, debidamente analizada la modificación propuesta y por considerarla procedente, la Junta Directiva del Instituto Costarricense de Pesca y Acuicultura, Por tanto;

ACUERDA 1º-Aprobar la solicitud de prórroga solicitada y modificar el acuerdo de Junta Directiva AJDIP/076-2022, en su Transitorio II, para que en lo sucesivo se lea de la siguiente manera:

Considerando:

II

2º-Dejar sin efecto el Acuerdo de Junta Directiva AJDIP/247-2022.

3º-Publíquese.

Document not found. Documento no encontrado.

Implementing decreesDecretos que afectan

    TopicsTemas

    • Off-topic (non-environmental)Fuera de tema (no ambiental)

    Concept anchorsAnclajes conceptuales

    • AJDIP/076-2022 Transitorio II
    • AJDIP/031-2023

    Spanish key termsTérminos clave en español

    News & Updates Noticias y Actualizaciones

    All articles → Todos los artículos →

    Weekly Dispatch Boletín Semanal

    Field reporting and policy analysis from Costa Rica's forests. Reportajes y análisis de política desde los bosques de Costa Rica.

    ✓ Subscribed. ✓ Suscrito.

    One email per week. No spam. Unsubscribe in one click. Un correo por semana. Sin spam. Cancela en un clic.

    Or WhatsApp channelO canal de WhatsApp →
    Coalición Floresta © 2026 · All rights reserved © 2026 · Todos los derechos reservados

    Stay Informed Mantente Informado

    Conservation news and action alerts, straight from the field Noticias de conservación y alertas de acción, directo desde el campo

    Email Updates Actualizaciones por Correo

    Weekly updates, no spam Actualizaciones semanales, sin spam

    Successfully subscribed! ¡Suscripción exitosa!

    WhatsApp Channel Canal de WhatsApp

    Join to get instant updates on your phone Únete para recibir actualizaciones instantáneas en tu teléfono

    Join Channel Unirse al Canal
    Coalición Floresta Coalición Floresta © 2026 Coalición Floresta. All rights reserved. © 2026 Coalición Floresta. Todos los derechos reservados.
    🙏