List of Food and Beverages Allowed in Manuel Antonio National ParkLista de alimentos y bebidas permitidos en el Parque Nacional Manuel Antonio

in the entirety of the text - Full Text of Norm 012 List of foods and beverages permitted to visitors upon entry to and stay in Manuel Antonio National Park SISTEMA NACIONAL DE ÁREAS DE CONSERVACIÓN ÁREA DE CONSERVACIÓN PACÍFICO CENTRAL REGIONAL DIRECTORATE SINAC-ACOPAC-D-RES-012-2023.-Ministry of Environment and Energy.-Sistema Nacional de Áreas de Conservación.-Through the director of the Área de Conservación Pacífico Central, at eleven o'clock on the fourteenth of February, two thousand twenty-three.

1. 1That by means of Law No. 5100 of November 15, 1972, and Executive Decrees No. 7901-A of January 16, 1978, and No. 11148-A of February 5, 1980, ratified by Law No. 6794 of August 25, 1982, Manuel Antonio National Park was established. By means of Executive Decree No. 29177-MINAE published in La Gaceta No. 243 of December 19, 2000, the Zona Marítimo Terrestre of Playa Rey, Playa Savegre, the mouth of the Savegre River, and the mouth of the Portalón River, and the adjacent wetland areas were added to Manuel Antonio National Park; and subsequently by means of Decree No. 29475MINAE, published in La Gaceta No. 94 of April 19, 2001, the sea outlet of the Camaronera stream, located on its Northwest boundary of the Park, was added. Likewise, by means of the Law.
2. 2That Law 9885, published in the Supplement No. 243 to La Gaceta No. 230 of September 15, 2020, reforms Articles 2 and 3 of Law 5100, the Law Declaring Playas de Manuel Antonio a National Recreational Park (Now Manuel Antonio National Park) of November 15, 1972, and Reforms Articles 2, 3, 4, and 5 of Law 8133, the Law Reforming subsection a) of Article 3 of Law No. 5100 and its reforms and Creating the Board of Directors of the Playas de Manuel Antonio National Recreational Park of September 19, 2001, and Adds several transitory provisions, No. 9885 of August 24, two thousand twenty.
3. 3That by means of Executive Decree No. 22482- MIRENEM, published in the Official Journal La Gaceta No. 173, of September 9, 1993, the Public Use Regulations for Manuel Antonio National Park are made official, these modified by Executive Decrees No. 42496-MINAE and No. 38296-MINAE.
4. 4That the Institutional Procurement Office of the Sistema Nacional de Áreas de Conservación in the year 2014 promoted Public Tender No. 2014LN-000001-00400, for the Concession of Non-essential Services, of food services, nature shop, and property custody service, through rental of security lockers and simple custody of property in the Manuel Antonio National Park (PNMA) of the Área de Conservación Pacífico Central, hereinafter ACOPAC, of the Sistema Nacional de Áreas de Conservación of the Ministry of Environment and Energy.
5. 5That by means of contract No. 2014-000020-00, dated June sixth, two thousand fourteen, signed between the Sistema Nacional de Áreas de Conservación and the consortium formed by the companies Viajes Turísticos Iguana Azul Sociedad Anónima and Primera Riba Mil Novecientos Noventa Sociedad Anónima, the contractual relationship is formalized, thereby providing the concession service of non-essential services of food services, nature shop, and custody of property through rental of security lockers and simple custody of property in Manuel Antonio National Park.
6. 6That in attention to Resolution SINAC-R-155-2021 dated at thirteen hours on August twentieth, two thousand twenty, issued by Grettel Vega Arce in her capacity as Executive Director of SINAC, and official communication SINAC-ACOPAC-PNMA-RBS-297-2021 of October 27, 2021, issued by the administration of Manuel Antonio National Park, the termination date of contract No. 2014000020-00 is February 14, 2023.
7. 7That the new procurement process No. 2022LN-000002-0006800001 "Operación de los servicios y actividades no esenciales en el Parque Nacional Manuel Antonio" is currently in process, which is at the stage of "Recommendation of the final act" Award 007-2023, awaiting the final binding stage of the act.
8. 8That once the execution of contract No. 2014-000020-00 concludes, Manuel Antonio National Park will not have the food service, nature shop, and property custody services to offer to visitors.

I.That the Sistema Nacional de Áreas de Conservación, hereinafter referred to as the System, shall have its own legal personality; it shall be a system of institutional management and coordination, deconcentrated and participatory, that shall integrate the competencies in forestry matters, wildlife, protected areas, and the Ministry of Environment and Energy, in order to issue policies, plan, and execute processes aimed at achieving sustainability in the management of Costa Rica's natural resources. Pursuant to the above, the Dirección General de Vida Silvestre, the State Forestry Administration, and the Servicio de Parques Nacionales shall exercise their functions and competencies as a single instance, through the administrative structure of the System, without prejudice to the objectives for which they were established. The protection and conservation of the use of hydrographic basins and water systems is included as a competency of the System.

II.That Article 28 of the Biodiversity Law provides that the System shall be constituted by territorial units called Áreas de Conservación under the general supervision of the Ministry of Environment and Energy, through the Consejo Nacional de Áreas de Conservación, with competence throughout the national territory, whether dealing with protected wild areas, areas with a high degree of fragility, or private areas of economic exploitation. Each área de conservación is a territorial unit of the country, administratively delimited, governed by the same development and administration strategy, duly coordinated with the rest of the public sector. In each, both private and state activities in matters of conservation are interrelated, without detriment to protected areas. The Áreas de Conservación shall be responsible for applying the legislation in force regarding natural resources, within their geographical demarcation.

They must execute the policies, strategies, and programs approved by the Consejo Nacional de Áreas de Conservación, in matters of protected areas; likewise, they shall be responsible for the application of other laws governing their subject matter, such as the Wildlife Conservation Law, No. 7317, of October 30, 1992, and the Ley Forestal, No. 7575, of February 13, 1996, the Organic Law of the Environment, No. 7554, of October 4, 1995, and the Law Creating the Servicio de Parques Nacionales, No. 6084, of August 24, 1977. Based on the Council's recommendations, the Ministry of Environment and Energy shall define the territorial division that is technically most advisable for the Áreas de Conservación of the country, as well as its modifications.

III.That Article 31 of that same regulatory body grants the power to the Directors of the Áreas de Conservación to apply the law and other laws governing the subject matter, likewise, to implement national policies and execute the guidelines of the Regional Council of their Área de Conservación or those of the Minister of Environment and Energy, to whom they shall report.

IV.That Articles 44 and 45 stipulate among their environmental security guarantees that the mechanisms and procedures must be carried out to avoid and prevent present or future damage or harm to human, animal, or plant health or to the integrity of ecosystems; the regulations of this law shall establish the mechanisms and procedures for access to the elements of biodiversity for research, development, production, application, release, or introduction of genetically modified or exotic organisms.

V.Manuel Antonio National Park is one of the most famous tourist destinations in Costa Rica, thanks to its easy access and its natural beauties; it is one of the most attractive and most important tourist sites in the country, with visitation always increasing year after year compared to other protected areas, which requires attention, surveillance, and protection of the visitors during their stay in the protected area. The Park since its creation has been oriented towards the protection of its outstanding resources, without neglecting visitor access to their enjoyment, such as the landscape, the beaches, and the observation of flora and fauna species, and the Administration must harmonize both interests in fulfilling its competencies granted by Article 22 of the Biodiversity Law.

Therefore, the conditions offered to visitors must go hand in hand with the protection of both the flora and fauna that inhabit this wild area and that are the main motivation for the thousands of visitors who come here; thus it is essential that food services are properly controlled. Likewise, the Sala Constitucional has recognized the need for a balanced interrelation between the critical elements of economic development (tourism, investment, employment, infrastructure, sound finances, and the tax system), social policy (education, health, and security), and environmental protection (the duty to guarantee, defend, and preserve the right to a healthy and ecologically balanced environment), Constitutional rulings 2009-17155, 2014-10540, among others).

VI.That the reform to the Public Use Regulations of Manuel Antonio National Park, Executive Decree No. 42496- MINAE, indicates in its Article 12, subsection 14, that:

"Article 12.-Prohibitions for visitors: Within the limits of Manuel Antonio National Park, hereinafter PNMA, in addition to the prohibitions indicated in the current environmental regulations, visitors are prohibited from:

(.)

14. Bringing in food and/or beverages of any type, under the conditions and with the exceptions established by the Park Administration." (.)

VII.It is therefore that, in order not to cause implications for the conditions provided to visitors in the food services previously offered and at the same time to have efficient management of the protected wild area, in compliance with the conservation objectives for which it was established, the conditions and exceptions are hereby issued regarding the entry of food and beverages to Manuel Antonio National Park by visitors, starting from February 15, 2023, and until the services to be provided through procurement process No. 2022LN000002-0006800001 "Operación de los servicios y actividades no esenciales en el Parque Nacional Manuel Antonio" come into operation. Therefore,

THE SISTEMA NACIONAL DE ÁREAS DE CONSERVACIÓN THROUGH THE DIRECTORATE OF THE ÁREA DE CONSERVACIÓN PACÍFICO CENTRAL, RESOLVES:

1°-In accordance with the provisions of Executive Decree No. 42496-MINAE, Article 12, subsection 14, the list of foods and beverages permitted to visitors upon entry to and stay in Manuel Antonio National Park is hereby issued, starting from February 15, 2023, and until the services to be provided through procurement process No. 2022LN-000002-0006800001 "Operación de los servicios y actividades no esenciales en el Parque Nacional Manuel Antonio" come into operation.

2°-The foods permitted per person to bring in and consume within Manuel Antonio National Park shall be:

| . Bottled liquids in reusable containers (Single-use plastic is not permitted). | | . Processed fruit and packed in reusable containers not exceeding a capacity of 600 milliliters (Single-use plastic is not permitted). | | . Sandwiches and similar items, already prepared and packed in reusable containers not exceeding a capacity of 800 milliliters (single-use plastic is not permitted). | | . Special diets (children, pregnant women, older adults, diabetics), packed in reusable containers not exceeding a capacity of 600 milliliters. | 3°-Effective as of February fifteenth, two thousand twenty-three.

4°-Against this resolution, the remedies of reconsideration with subsidiary appeal are available in accordance with the provisions of Article 342 and following of the Ley General de la Administración Pública.

4°-Notify.

Whereas:

Considering:

en la totalidad del texto - Texto Completo Norma 012 Lista de los alimentos y bebidas permitidas al visitante en el ingreso y estadía al Parque Nacional Manuel Antonio SISTEMA NACIONAL DE ÁREAS DE CONSERVACIÓN ÁREA DE CONSERVACIÓN PACÍFICO CENTRAL DIRECCIÓN REGIONAL SINAC-ACOPAC-D-RES-012-2023.-Ministerio de Ambiente y Energía.-Sistema Nacional de Áreas de Conservación.-A través del director del Área de Conservación Pacífico Central, al ser las once horas del catorce de febrero del dos mil veintitrés.

1. 1Que mediante Ley N° 5100 de 15 de noviembre de 1972 y Decretos Ejecutivos N° 7901-A de 16 de enero de 1978 y N° 11148-A de 5 de febrero de 1980, ratificados mediante Ley N° 6794 de 25 de agosto de 1982, se estableció el Parque Nacional Manuel Antonio. Mediante Decreto Ejecutivo N° 29177-MINAE publicado en La Gaceta N° 243 del 19 de diciembre del 2000, se adicionó al Parque Nacional Manuel Antonio la Zona Marítimo Terrestre de Playa Rey, Playa Savegre, Boca del río Savegre y Boca del río Portalón y las zonas de humedal adyacentes; y posteriormente mediante Decreto N° 29475MINAE, publicado en La Gaceta N° 94 del 19 de abril del 2001 se adiciona la desembocadura al mar de la quebrada Camaronera, situada en su límite Noroeste del Parque. Asimismo, por medio de la Ley.
2. 2Que la ley 9885, publicada en el Alcance N° 243 a La Gaceta N° 230 del 15 de setiembre de 2020, reforma de los artículos 2 y 3 de la Ley 5100, Ley que Declara Parque Recreativo Nacional Playas de Manuel Antonio (Ahora Parque Nacional Manuel Antonio) del 15 de noviembre de 1972 y Reforma de los artículos 2,3,4 y 5 de la Ley 8133 Ley de Reforma del inciso a) del artículo 3 de la Ley N° 5100 y sus reformas y Creación de la Junta Directiva del Parque Recreativo Nacional Playas de Manuel Antonio de 19 de septiembre de 2001, y Adición de varios transitorios, N° 9885 del 24 de agosto de dos mil veinte.
3. 3Que mediante Decreto Ejecutivo Nº 22482- MIRENEM, publicado en el Diario Oficial La Gaceta N° 173, del 9 de setiembre de 1993, se oficializa el Reglamento de Uso Público para el Parque Nacional Manuel Antonio, este modificado mediante Decretos Ejecutivos Nº 42496-MINAE y Nº 38296-MINAE.
4. 4Que la Proveeduría Institucional del Sistema Nacional de Áreas de Conservación en el año 2014 promovió la Licitación Abreviada N° 2014LN-000001-00400, para la Concesión de Servicios no esenciales, de alimentación, tienda de la naturaleza y servicio de custodia de bienes, a través de alquiler de casilleros de seguridad y custodia simple de bienes en el Parque Nacional Manuel Antonio (PNMA) del Área de Conservación Pacifico Central en adelante ACOPAC del Sistema Nacional de Áreas de Conservación del Ministerio de Ambiente y Energía.
5. 5Que mediante contrato N° 2014-000020-00, de fecha seis de junio del dos mil catorce, suscrito entre el Sistema Nacional de Áreas de Conservación y el consorcio conformado por las empresas Viajes Turísticos Iguana Azul Sociedad Anónima y Primera Riba Mil Novecientos Noventa Sociedad Anónima, se formaliza la relación contractual, por lo cual se brinda el servicio de concesión de servicios no esenciales de alimentación, tienda de la naturaleza y custodia de bienes a través de alquiler de casilleros de seguridad y custodia simple de bienes en el Parque Nacional Manuel Antonio.
6. 6Que en atención a la Resolución SINAC-R-155-2021 con fecha de las trece horas del veinte de agosto del dos mil veinte, emitida por Grettel Vega Arce en su condición de Directora Ejecutiva del SINAC, y oficio SINAC-ACOPAC-PNMA-RBS-297-2021 del 27 de octubre del 2021 emitido por la administración del Parque Nacional Manuel Antonio la fecha de finalización del contrato N° 2014000020-00 es el 14 de febrero del 2023.
7. 7Que actualmente está en proceso la nueva contratación N° 2022LN-000002-0006800001 "Operación de los servicios y actividades no esenciales en el Parque Nacional Manuel Antonio", la cual se encuentra en proceso de "Recomendación del acto final" Adjudicación 007-2023, en espera de la etapa de firmeza del acto.
8. 8Que una vez finalizado la ejecución del contrato N° 2014-000020-00, el Parque Nacional Manuel Antonio, no contara con los servicios de alimentación, tienda de la naturaleza y custodia de bienes, para ofrecer al visitante.

I.Que el Sistema Nacional de Áreas de Conservación, en adelante denominado Sistema, tendrá personería jurídica propia; será un sistema de gestión y coordinación institucional, desconcentrado y participativo, que integrará las competencias en materia forestal, vida silvestre, áreas protegidas y el Ministerio del Ambiente y Energía, con el fin de dictar políticas, planificar y ejecutar procesos dirigidos a lograr la sostenibilidad en el manejo de los recursos naturales de Costa Rica. Conforme a lo anterior, la Dirección General de Vida Silvestre, la Administración Forestal del Estado y el Servicio de Parques Nacionales ejercerán sus funciones y competencias como una sola instancia, mediante la estructura administrativa del Sistema, sin perjuicio de los objetivos para los que fueron establecidos. Queda incluida como competencia del Sistema la protección y conservación del uso de cuencas hidrográficas y sistemas hídricos.

II.Que el artículo 28 de la Ley de Biodiversidad dispone que el Sistema estará constituido por unidades territoriales denominadas Áreas de Conservación bajo la supervisión general del Ministerio del Ambiente y Energía, por medio del Consejo Nacional de Áreas de Conservación, con competencia en todo el territorio nacional, según se trate de áreas silvestres protegidas, áreas con alto grado de fragilidad o de áreas privadas de explotación económica. Cada área de conservación es una unidad territorial del país, delimitada administrativamente, regida por una misma estrategia de desarrollo y administración, debidamente coordinada con el resto del sector público. En cada uno se interrelacionan actividades tanto privadas como estatales en materia de conservación sin menoscabo de las áreas protegidas. Las Áreas de Conservación se encargarán de aplicar la legislación vigente en materia de recursos naturales, dentro de su demarcación geográfica.

Deberán ejecutar las políticas, las estrategias y los programas aprobados por el Consejo Nacional de Áreas de Conservación, en materia de áreas protegidas; asimismo, tendrá a su cargo la aplicación de otras leyes que rigen su materia, tales como la Ley de conservación de la vida silvestre, N° 7317, de 30 de octubre de 1992, y la Ley Forestal, N° 7575, de 13 de febrero de 1996, Ley Orgánica, N° 7554, de 4 de octubre de 1995, y la Ley de Creación del Servicio de Parques Nacionales, N° 6084, de 24 de agosto de 1977. Basado en las recomendaciones del Consejo, el Ministerio del Ambiente y Energía definirá la división territorial que técnicamente sea más aconsejable para las Áreas de Conservación del país, así como sus modificaciones.

III.Que el artículo 31 de ese mismo cuerpo normativo le da la facultad a los Directores de las Áreas de Conservación para que aplique la ley y otras leyes que rigen la materia, asimismo, de implementar las políticas nacionales y ejecutar las directrices del Consejo Regional de su Área de Conservación o las del Ministro del Ambiente y Energía, ante quienes responderá.

IV.Que los artículo 44 y 45 estipulan entre sus garantías de seguridad ambiental que se deberán realizar los mecanismos y procedimientos para evitar y prevenir daños o perjuicios, presentes o futuros, a la salud humana, animal o vegetal o a la integridad de los ecosistemas, en el reglamento de esta ley se establecerán los mecanismos y procedimientos para el acceso a los elementos de la biodiversidad con fines de investigación, desarrollo, producción, aplicación, liberación o introducción de organismos modificados genéticamente o exóticos.

V.El Parque Nacional Manuel Antonio, es uno de los destinos turísticos más famosos de Costa Rica, gracias a su fácil acceso y sus bellezas naturales, es uno de los sitios de más atractivo turístico y más importantes del país, con una visitación siempre creciente año con año en comparación con las demás áreas protegidas, lo que exige una atención, vigilancia y protección de los visitantes durante su estadía en el área protegida. El Parque desde su creación se ha orientado a la protección de sus sobresalientes recursos, sin dejar de lado el acceso de los visitantes al disfrute de los mismos, como son el paisaje, las playas y la observación de especies de flora y fauna, siendo que la Administración debe armonizar ambos intereses en el cumplimiento de sus competencias dadas por el artículo 22 de la Ley de Biodiversidad.

Por lo anterior las condiciones que se ofrezcan al visitante deben ir de la mano con la protección tanto de la flora y fauna que habita en esta área silvestre y que son la principal motivación de los miles de visitantes que llegan aquí, es por lo que es indispensable que los servicios de alimentación estén debidamente controlados. Asimismo, la Sala Constitucional ha reconocido la necesidad de una interrelación equilibrada entre los elementos críticos del desarrollo económico (turismo, inversión, empleo, infraestructura, finanzas sanas y sistema tributario), de la política social (educación, salud, y seguridad) y de la protección ambiental (deber de garantizar, defender y preservar el derecho a un ambiente sano y ecológicamente equilibrado), Votos constitucionales 2009-17155, 2014- 10540, entre otros).

VI.Que la reforma al Reglamento de Uso Público del Parque Nacional Manuel Antonio Decreto Ejecutivo N° 42496- MINAE, indica en su artículo 12, inciso 14 que:

"Artículo 12.-Prohibiciones para los visitantes: Dentro de los límites del Parque Nacional Manuel Antonio, en adelante PNMA, además de las prohibiciones indicadas en la normativa ambiental vigente, queda prohibido a los visitantes:

(.)

14. Ingresar con alimentos y/o bebidas de cualquier tipo, bajo las condiciones y con las excepciones que establezca la Administración del Parque." (.)

VII.Es por lo anterior que a fin de no causar implicaciones a las condiciones brindadas al visitante en los servicios de alimentación ofrecidos con anterioridad y al mismo tiempo contar con una eficiente gestión del área silvestre protegida, en cumplimiento a los objetivos de conservación para lo cual fue establecida, se procede a emitir las condiciones y excepciones, en cuanto al ingreso de alimentos y bebidas al Parque Nacional Manuel Antonio, por parte del visitante, a partir del día 15 de febrero del 2023 y hasta tanto entre en operación los servicios a brindarse por parte de la contratación N° 2022LN000002-0006800001 "Operación de los servicios y actividades no esenciales en el Parque Nacional Manuel Antonio". Por tanto,

EL SISTEMA NACIONAL DE ÁREAS DE CONSERVACIÓN A TRAVÉS DE LA DIRECCION DEL ÁREA DE CONSERVACION PACÍFICO CENTRAL, RESUELVE:

1°-En apego a lo establecido en el Decreto Ejecutivo N° 42496-MINAE, artículo 12, inciso 14, se procede a emitir el listado de los alimentos y bebidas permitidas al visitante en el ingreso y estadía al Parque Nacional Manuel Antonio, a partir del día 15 de febrero del 2023 y hasta tanto entre en operación los servicios a brindarse por parte de la contratación N° 2022LN-000002-0006800001 "Operación de los servicios y actividades no esenciales en el Parque Nacional Manuel Antonio".

1. 2Que por persona, los alimentos permitidos a ingresar y consumir dentro del Parque Nacional Manuel Antonio serán:

. Líquidos embotellados en recipientes reutilizables (No se permite el plástico de un solo uso).

. Fruta procesada y empacada en recipientes reutilizables que no superen la capacidad de 600 mililitros (No se permite el plástico de un solo uso).

. Emparedados y similares, ya preparados y empacados en recipientes reutilizables que no superen la capacidad de 800 mililitros (no se permite el plástico de un solo uso).

. Dietas especiales (niñas y niños, mujeres embarazadas, adultos mayores, diabéticos), empacados en recipientes reutilizables que no superen la capacidad de 600 mililitros.

3°-Rige a partir del quince de febrero del dos mil veintitrés.

4°-Contra la presente resolución caben los recursos de revocatoria apelación en subsidio de conformidad con lo establecido el artículo 342 y siguientes de la Ley General de la Administración Pública.

4°-Notifíquese.

Resultando:

Considerando: