← Environmental Law Center← Centro de Derecho Ambiental
Resolución 183 · 09/06/2022
OutcomeResultado
SummaryResumen
Resolution RES-DGA-183-2022 from the Costa Rican Directorate General of Customs modifies the 12-digit National Tariff structure to associate Technical Note 0390 with products certified as organic under the Export Regime. Requested by the State Phytosanitary Service, the measure enables differentiation within the TICA system of goods holding an organic certificate issued by the Organic Agriculture Accreditation and Registration Unit of the Ministry of Agriculture. The resolution lists affected tariff headings in an annex, covering products such as squash, cassava, pineapple, pepper, molasses, banana purees, and dried moringa, creating specific subheadings with code 0390 to flag organic status. Customs agencies and auxiliaries are ordered to update their systems; the rule enters into force fifteen business days after publication in the official gazette.La Resolución RES-DGA-183-2022 de la Dirección General de Aduanas modifica la estructura del Arancel Nacional a doce dígitos para asociar la Nota Técnica 0390 a productos certificados como orgánicos bajo el Régimen de Exportación. La medida, solicitada por el Servicio Fitosanitario del Estado, permite diferenciar en el sistema TICA aquellos productos que cuentan con un certificado orgánico emitido por la Unidad de Acreditación y Registro de Agricultura Orgánica del MAG. La resolución detalla en un anexo las partidas arancelarias afectadas, incluyendo productos como ayotes, yuca, piña, pimienta, melaza, purés de banano y moringa seca, entre otros, creando subpartidas específicas con el código 0390 para identificar la condición orgánica. Se instruye a agencias y auxiliares de aduanas a actualizar sus sistemas, y la norma rige quince días hábiles tras su publicación en La Gaceta.
Key excerptExtracto clave
3. In order to differentiate products certified as organic, the 12-digit National Tariff structure is modified and Technical Note No. 0390 is associated with such products for the Export Regime, which corresponds to: "Authorization for export with an organic certificate issued by the Organic Agriculture Accreditation and Registration Unit of the State Phytosanitary Service. MAG." THEREFORE ... 1 Modify the 12-digit National Tariff structure for the headings detailed in the Annex attached to this resolution, deletions and inclusions that will be adjusted in the automated tariff system of the National Customs Service TICA. 2 Associate Technical Note 0390 for the Export Regime.3. Que a efectos de diferenciar los productos certificados como orgánicos, se modifica la estructura del Arancel Nacional a doce dígitos y se asocia a dichos productos la Nota Técnica N°0390, para el régimen de Exportación, que corresponde a: "Autorización para exportación con certificado orgánico emitido por la Unidad de Acreditación y Registro de Agricultura Orgánica del Servicio Fitosanitario del Estado. MAG". POR TANTO ... 1 Modificar la estructura del Arancel Nacional a doce dígitos, de las partidas que se detallan en el Anexo adjunto a la presente resolución, supresiones e inclusiones que serán ajustadas en el Arancel automatizado del Servicio Nacional de Aduanas TICA. 2 Asociar la Nota Técnica 0390, para el Régimen de Exportación.
Pull quotesCitas destacadas
"a efectos de diferenciar los productos certificados como orgánicos, se modifica la estructura del Arancel Nacional a doce dígitos y se asocia a dichos productos la Nota Técnica N°0390, para el régimen de Exportación"
"in order to differentiate products certified as organic, the 12-digit National Tariff structure is modified and Technical Note No. 0390 is associated with such products for the Export Regime"
Considerando 3
"a efectos de diferenciar los productos certificados como orgánicos, se modifica la estructura del Arancel Nacional a doce dígitos y se asocia a dichos productos la Nota Técnica N°0390, para el régimen de Exportación"
Considerando 3
"Las Agencias y Agentes de Aduanas y demás Auxiliares de la Función Pública, deberán realizar la correspondiente actualización en el Arancel que cada uno utilice."
"Customs agencies and agents and other Auxiliaries of the Public Function must carry out the corresponding update in the Tariff that each one uses."
Por tanto, 3
"Las Agencias y Agentes de Aduanas y demás Auxiliares de la Función Pública, deberán realizar la correspondiente actualización en el Arancel que cada uno utilice."
Por tanto, 3
Full documentDocumento completo
in the entirety of the text - Complete Text of Standard 183 Associates technical note 0390 to various products certified as organic, for the Export Regime GENERAL DIRECTORATE OF CUSTOMS RESOLUTION OF GENERAL SCOPE RESOLUTION OF GENERAL SCOPE RESOLUTION RES-DGA-183-2022 GENERAL DIRECTORATE OF CUSTOMS, San José, at eleven hours and forty-five minutes on the ninth day of June of two thousand twenty-two.
This General Directorate hears the request contained in official letter No. DSFE-0102-2021 of February 18, 2021, signed by Ing. Fernando Araya Alpízar, in his capacity as Executive Director, of the Servicio Fitosanitario del Estado, of the Ministerio de Agricultura y Ganadería, by which he requests associating technical note 0390 to various products certified as organic, for the
1. That in accordance with articles 11 of the Ley General de Aduanas and 7 of its Reglamento, its current reforms and modifications, the Dirección General de Aduanas is the superior hierarchical national body in customs matters and within its functions is responsible for the coordination of actions with Ministries, bodies and other entities related to the customs process, in order to harmonize customs policies.
2. That by official letter No. DSFE-0102-2021 of February 18, 2021, signed by Ing. Fernando Araya Alpízar, in his capacity as Executive Director, of the Servicio Fitosanitario del Estado, of the Ministerio de Agricultura y Ganadería, by which he requests associating technical note 0390 to various products certified as organic, for the Export Regime.
3. That for the purpose of differentiating products certified as organic, the structure of the National Tariff at twelve digits is modified and Technical Note No. 0390 is associated to said products, for the Export regime, which corresponds to: "Authorization for export with organic certificate issued by the Unidad de Acreditación y Registro de Agricultura Orgánica of the Servicio Fitosanitario del Estado. MAG".
4. That by official letter DGT-DTA-083-2022 of 05/06/2022, the Departamento de Técnica Aduanera sent to Ingeniero Nelson Morera Paniagua, Executive Director, of the Servicio Fitosanitario del Estado, of the Ministerio de Agricultura y Ganadería, the proposal for the openings and implementation of Technical Note 0390 for its respective assessment and endorsement.
5. That by official letter DSFE-SD-0010-2022 of 06/09/2022, Licda. Leda Madrigal Sandí, in her capacity as Sub Director of the Servicio Fitosanitario del Estado, responds to the request, endorsing the modifications to be made in the TICA Computer System.
Based on the considerations of fact and law cited, customs powers and other attributions granted by articles 6 and 8 of the Código Aduanero Uniforme Centroamericano IV, as well as article 5 of its Reglamento and ordinals 6, 9, 11 of the Ley General de Aduanas, No. 7557 of October 20, 1995 and its reforms, in use of the faculties and attributions granted by the legislation regulating customs matters, THE DIRECTOR GENERAL DE ADUANAS RESOLVES:
1 To modify the structure of the National Tariff at twelve digits, of the headings detailed in the Annex attached to this resolution, deletions and inclusions that will be adjusted in the automated Tariff of the Servicio Nacional de Aduanas TICA.
2 To associate Technical Note 0390, for the Export Regime.
3 Customs Agencies and Agents and other Auxiliaries of the Public Function must carry out the corresponding update in the Tariff that each one uses.
4 Publish in the Official Gazette La Gaceta.
5 This resolution takes effect fifteen business days after its publication.
| ANNEX | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | MOV | TARIFF HEADING | DESCRIPTION | NT | DAI | ESPECIFICO | LAW | VAT | OBLIGATORY CONTRIBUTION | C.A. | DOM. REP | MEXICO | PERU | SINGAPORE | CHILE | CANADA | CARICOM | CAFTA | CAFTA-RD | CHINA | AACUE/ | PANAMA | EFTA | COLOMBIA | KOREA | AACRU | | - | 0709.93.10.00 | - - - Squashes | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | S | 0709.93.10.00.10 | - - - - Presented canned, tinned or packed in sealed plastic | 0035 0265 | 14 | - | 1 | 1 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | EX | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1.5 | 0 | 9 | 0 | | I | 0709.93.10.00.1 | - - - - Presented canned, tinned or packed in sealed plastic | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | I | 0709.93.10.00.11 | - - - - - Certified as organic | 0035 0265 0390 | 14 | - | 1 | 1 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | EX | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1.5 | 0 | 9 | 0 | | I | 0709.93.10.00.19 | - - - - - Others | 0035 0265 | 14 | - | 1 | 1 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | EX | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1.5 | 0 | 9 | 0 | | I | 0714.10.00.00.92 | - - - Frozen, certified as organic | 0390 | 14 | - | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 0 | | I | 0714.20.00.00.12 | - - - Presented canned, tinned certified as organic | 0035 0265 0390 | 14 | - | 1 | 1 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11.2 | 0 | | I | 0714.20.00.00.92 | - - - Frozen, Certified as organic | 0035 0265 0390 | 14 | - | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11.2 | 0 | | S | 0804.30.00.00.20 | - - Dried. | - | 14 | - | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | EX | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4.5 | 6.4 | 0 | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | I | 0804.30.00.00.2 | - - Dried. | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | I | 0804.30.00.00.21 | - - - Certified as organic | 0390 | 14 | - | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | EX | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4.5 | 6.4 | 0 | | I | 0804.30.00.00.29 | - - - The rest | 0390 | 14 | - | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | EX | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4.5 | 6.4 | 0 | | I | 0811.90.00.00.23 | - - - Frozen plantain certified as organic | 0390 | 14 | - | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | EX | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1.5 | 0 | 0 | 0 | | - | 0904.11.10.00 | - - -Black pepper | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | S | 0904.11.10.00.10 | - - - - In bulk | 0035 0265 | 9 | - | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 2 | 0 | | I | 0904.11.10.00.1 | - - - - In bulk | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | I | 0904.11.10.00.11 | ´- - - - - Certified as organic | 0035 0265 0390 | 9 | - | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 2 | 0 | | I | 0904.11.10.00.19 | ´- - - - - Others | 0035 0265 | 9 | - | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 2 | 0 | | S | 0904.11.90.00.10 | - - - - In bulk | 0035 0265 | 0 | - | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | | I | 0904.11.90.00.1 | - - - - In bulk | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | I | 0904.11.90.00.11 | ´- - - - - White pepper certified as organic | 0035 0265 0390 | 0 | - | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | | I | 0904.11.90.00.19 | ´ - - - - - Others | 0035 0265 | 0 | - | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | | S | 0904.12.00.00.00 | - - Crushed or ground. | - | 5 | - | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | EX | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.6 | 0 | 1.2 | 0 | | I | 0904.12.10.00.1 | - - - - Crushed or ground. | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | I | 0904.12.00.00.11 | - - - - Black or white pepper certified as organic | 0390 | 5 | - | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | EX | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.6 | 0 | 1.2 | 0 | | I | 0904.12.00.00.19 (Así reformada la partida anterior mediante resolución N° Res- DGA-258-2022 del 20 de julio de 2022) | - - - - Others | | 5 (Así reformada la partida anterior mediante resolución N° Res- DGA-258-2022 del 20 de julio de 2022) | - (Así reformada la partida anterior mediante resolución N° Res- DGA-258-2022 del 20 de julio de 2022) | 1 (Así reformada la partida anterior mediante resolución N° Res- DGA-258-2022 del 20 de julio de 2022) | 13 (Así reformada la partida anterior mediante resolución N° Res- DGA-258-2022 del 20 de julio de 2022) | - (Así reformada la partida anterior mediante resolución N° Res- DGA-258-2022 del 20 de julio de 2022) | 0 (Así reformada la partida anterior mediante resolución N° Res- DGA-258-2022 del 20 de julio de 2022) | 0 (Así reformada la partida anterior mediante resolución N° Res- DGA-258-2022 del 20 de julio de 2022) | 0 (Así reformada la partida anterior mediante resolución N° Res- DGA-258-2022 del 20 de julio de 2022) | 0 (Así reformada la partida anterior mediante resolución N° Res- DGA-258-2022 del 20 de julio de 2022) | 0 (Así reformada la partida anterior mediante resolución N° Res- DGA-258-2022 del 20 de julio de 2022) | 0 (Así reformada la partida anterior mediante resolución N° Res- DGA-258-2022 del 20 de julio de 2022) | 0 (Así reformada la partida anterior mediante resolución N° Res- DGA-258-2022 del 20 de julio de 2022) | 0 (Así reformada la partida anterior mediante resolución N° Res- DGA-258-2022 del 20 de julio de 2022) | Ex (Así reformada la partida anterior mediante resolución N° Res- DGA-258-2022 del 20 de julio de 2022) | 0 (Así reformada la partida anterior mediante resolución N° Res- DGA-258-2022 del 20 de julio de 2022) | 0 (Así reformada la partida anterior mediante resolución N° Res- DGA-258-2022 del 20 de julio de 2022) | 0 (Así reformada la partida anterior mediante resolución N° Res- DGA-258-2022 del 20 de julio de 2022) | 0 (Así reformada la partida anterior mediante resolución N° Res- DGA-258-2022 del 20 de julio de 2022) | 0.6 (Así reformada la partida anterior mediante resolución N° Res- DGA-258-2022 del 20 de julio de 2022) | 0 (Así reformada la partida anterior mediante resolución N° Res- DGA-258-2022 del 20 de julio de 2022) | 1.2 (Así reformada la partida anterior mediante resolución N° Res- DGA-258-2022 del 20 de julio de 2022) | 0 (Así reformada la partida anterior mediante resolución N° Res- DGA-258-2022 del 20 de julio de 2022) | | I | 0904.12.00.00.90 | - - - The rest | | 5 | - | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | EX | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.6 | 0 | 1.2 | 0 | | S | 0905.10.00.00.10 | - - In bulk | 0035 0050 0265 | 9 | - | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | | I | 0905.10.00.00.1 | - - In bulk | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | I | 0905.10.00.00.11 | - - - Certified as organic | 0035 0050 0265 0390 | 9 | - | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | | I | 0905.10.00.00.19 | - - - Others | 0035 0050 0265 | 9 | - | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | 1006.30 | - Semi-milled or wholly milled rice, whether or not polished or glazed | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 1006.30.10.00 | - - Medium grain size broken at one of its ends, with a fat content range of 0.60% to 0.75% destined for the puffing process and packed in 50 kg sacks duly identified | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | S | 1006.30.10.00.10 | - - - Within quota with the United States | 0035 0050 0265 0287 | 0 | - | 1 | 1 | 1.5 | EX | EX | EX | EX | EX | EX | EX | EX | EX | 0 | EX | EX | EX | EX | EX | EX | EX | | I | 1006.30.10.00.1 | - - - Within quota with the United States | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | I | 1006.30.10.00.11 | - - - - Certified as organic | 0035 0050 0265 0390 0287 | 0 | - | 1 | 1 | 1.5 | EX | EX | EX | EX | EX | EX | EX | EX | EX | 0 | EX | EX | EX | EX | EX | EX | EX | | I | 1006.30.10.00.19 | - - - - The rest | 0035 0050 0265 0287 | 0 | - | 1 | 1 | 1.5 | EX | EX | EX | EX | EX | EX | EX | EX | EX | 0 | EX | EX | EX | EX | EX | EX | EX | | S | 1006.30.10.00.90 | - - - The rest | 0035 0050 0265 | 0 | - | 1 | 1 | 1.5 | 0 | EX | 0 | 0 | 0 | 0 | EX | EX | EX | 1 | 0 | 1 | EX | 0 | 0 | 0 | 1 | | I | 1006.30.10.00.9 | - - - Others | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | I | 1006.30.10.00.91 | - - - - Certified as organic | 0035 0050 0265 0390 | 0 | - | 1 | 1 | 1.5 | 0 | EX | 0 | 0 | 0 | 0 | EX | EX | EX | 1 | 0 | 1 | EX | 0 | 0 | 0 | 1 | | I | 1006.30.10.00.99 | - - - - The rest | 0035 0050 0265 | 0 | - | 1 | 1 | 1.5 | 0 | EX | 0 | 0 | 0 | 0 | EX | EX | EX | 1 | 0 | 1 | EX | 0 | 0 | 0 | 1 | | S | 1212.99.90.00.90 | - - - - Others. | 0035 0265 | 0 | - | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | I | 1212.99.90.00.9 | - - - - Others | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | I | 1212.99.90.00.91 | - - - - - Dried moringa certified as organic | 0035 0265 0390 | 0 | - | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | I | 1212.99.90.00.99 | - - - - - The rest | 0035 0265 | 0 | - | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 1703. | MOLASSES RESULTING FROM THE EXTRACTION OR REFINING OF SUGAR. | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 1703.10.00.00 | - Cane Molasses | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | S | 1703.10.00.00.10 | - - For agricultural/livestock use | 0044 0266 | 14 | - | 1 | 13 | - | 0 | EX | EX | 0 | 0 | 0 | 0 | EX | 0 | 0 | 0 | 15 | 0 | 15 | EX | EX | 15 | | I | 1703.10.00.00.1 | - - For agricultural/livestock use | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | I | 1703.10.00.00.11 | - - - Certified as organic | 0044 0266 0390 | 14 | - | 1 | 13 | - | 0 | EX | EX | 0 | 0 | 0 | 0 | EX | 0 | 0 | 0 | 15 | 0 | 15 | EX | EX | 15 | | I | 1703.10.00.00.19 | - - - The rest | 0044 0266 | 14 | - | 1 | 13 | - | 0 | EX | EX | 0 | 0 | 0 | 0 | EX | 0 | 0 | 0 | 15 | 0 | 15 | EX | EX | 15 | | S | 1703.10.00.00.90 | - - Others | 0044 0050 0266 | 14 | - | 1 | 13 | - | 0 | EX | EX | 0 | 0 | 0 | 0 | EX | 0 | 0 | 0 | 15 | 0 | 15 | EX | EX | 15 | | I | 1703.10.00.00.9 | - - Others | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | I | 1703.10.00.00.91 | - - - Certified as organic | 0044 0050 0266 0390 | 14 | - | 1 | 13 | - | 0 | EX | EX | 0 | 0 | 0 | 0 | EX | 0 | 0 | 0 | 15 | 0 | 15 | EX | EX | 15 | | I | 1703.10.00.00.99 | - - - The rest | 0044 0050 0266 | 14 | - | 1 | 13 | - | 0 | EX | EX | 0 | 0 | 0 | 0 | EX | 0 | 0 | 0 | 15 | 0 | 15 | EX | EX | 15 | | S | 2007.99.90.00.11 | - - - - - Banana purée with ascorbic acid Certified as "organic" | 0050 0390 | 14 | - | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | EX | 0 | 0 | 0 | EX | 3 | 0 | | S | 2007.99.90.00.12 | - - - - - Banana purée without ascorbic acid Certified as "organic" | 0050 0390 | 14 | - | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | EX | 0 | 0 | 0 | EX | 3 | 0 | | I | 2007.99.90.00.13 | - - - - - Natural pasteurized banana purée or without thermal treatment presented frozen and certified as organic | 0050 0390 | 14 | - | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | EX | 0 | 0 | 0 | EX | 3 | 0 | | I | 2007.99.90.00.14 | - - - - - Aseptic banana purée acidified with citric and ascorbic acid with or without seeds certified as organic | 0050 0390 | 14 | - | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | EX | 0 | 0 | 0 | EX | 3 | 0 | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | I | 2007.99.90.00.15 | - - - - - Natural aseptic banana purée with or without vitamin c, with or without seeds, certified as organic | 0050 0390 | 14 | - | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | EX | 0 | 0 | 0 | EX | 3 | 0 | | I | 2007.99.90.00.16 | - - - - - Pineapple purée certified as "organic" | 0050 0390 | 14 | - | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | EX | 0 | 0 | 0 | EX | 3 | 0 | | S | 2008.20.00.00.10 | - - Pineapple purée certified as "organic" | 0050 0390 | 14 | - | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | EX | 15 | 0 | 15 | 0 | 9 | 15 | | S | 2008.99.10.00.00 | - - - Preparations of fried plantain, including with pork rind | 0050 | 14 | - | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | 0 | 15 | EX | 6.4 | 15 | | I | 2008.99.10.00.1 | - - - - Preparations of fried plantain, including with pork rind | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | I | 2008.99.10.00.11 | - - - - - Certified as organic | 0050 0390 | 14 | - | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | 0 | 15 | EX | 6.4 | 15 | | I | 2008.99.10.00.19 | - - - - - Others | 0050 | 14 | - | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | 0 | 15 | EX | 6.4 | 15 | | I | 2008.99.90.00.70 | - - - - Banana pulp certified as organic | 0050 0390 | 14 | - | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | 0 | 15 | EX | 6.4 | 15 | | S | 2008.99.90.00.90 | - - - - Others | 0050 | 14 | - | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | 0 | 15 | EX | 6.4 | 15 | | I | 2008.99.90.00.9 | - - - - Others | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | I | 2008.99.90.00.91 | - - - - - Carambola pulp certified as organic | 0050 0390 | 14 | - | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | 0 | 15 | EX | 6.4 | 15 | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | I | 2008.99.90.00.92 | - - - - - Guava pulp certified as organic | 0050 0390 | 14 | - | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | 0 | 15 | EX | 6.4 | 15 | | I | 2008.99.90.00.99 | - - - - - The rest | 0050 | 14 | - | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | 0 | 15 | EX | 6.4 | 15 | | | 2009.4 | - Pineapple juice: | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | S | 2009.41.00.00.00 | - - Of a Brix value not exceeding 20 | 0050 | 14 | 15.24 | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | EX | 0 | 0 | 3 | 15 | 0 | 15 | 4.5 | EX | 15 | | I | 2009.41.00.00.1 | - - - Of a Brix value not exceeding 20 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | I | 2009.41.00.00.11 | - - -Pineapple juice certified as organic | 0050 0390 | 14 | 15.24 | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | EX | 0 | 0 | 3 | 15 | 0 | 15 | 4.5 | EX | 15 | | I | 2009.41.00.00.19 | - - - - Others | 0050 | 14 | 15.24 | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | EX | 0 | 0 | 3 | 15 | 0 | 15 | 4.5 | EX | 15 | | I | 2009.41.00.00.90 | - - - The rest | 0050 | 14 | 15.24 | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | EX | 0 | 0 | 3 | 15 | 0 | 15 | 4.5 | EX | 15 | Where:
MOV: Movement S: Delete I: Inclusion N.T.: Technical Note EX: Excluded DAI: Import Tariff Duties ESPECIFICO: Beverages in sealed containers Ley 8114 LAW: Ley de Emergencia No. 6946 VAT: Value Added Tax OBLIGATORY CONTRIBUTION: Obligatory contribution for rice imports C.A. /PANAMA.: Protocol of Incorporation of the Republic of Panama to the Economic Integration Subsystem of the Central American Integration System DOM. REP.: Dominican Republic-Central America Free Trade Agreement.
MEXICO: Free Trade Agreement between the Government of the Republic of Costa Rica and the Government of the United Mexican States. PERU: Free Trade Agreement between the Government of the Republic of Costa Rica and the Government of the Republic of Peru.
SINGAPORE: Free Trade Agreement between the Republic of Costa Rica and the Republic of Singapore. CHILE: Central America-Chile Free Trade Agreement.
CANADA: Costa Rica-Canada Free Trade Agreement.
CARICOM: Free Trade Agreement between Costa Rica and the Caribbean Community (in force with Trinidad and Tobago, Guyana, Barbados and Belize). CAFTA: Dominican Republic-Central America-United States Free Trade Agreement.
CAFTA-RD: Dominican Republic-Central America-United States Free Trade Agreement, Bilateral Annex article 3.3.6 CHINA: Free Trade Agreement between the Republic of Costa Rica and the People's Republic of China.
AACUE/ANDORRA: Association Agreement between Central America and the European Union and its Member States.
EFTA (Norway, Iceland and Liechtenstein/Switzerland): Free Trade Agreement between the EFTA States and the Central American States. COLOMBIA: Free Trade Agreement between the Republic of Costa Rica and the Republic of Colombia.
KOREA: Free Trade Agreement between the Republic of Korea and the Republics of Central America.
AACRU: Association Agreement between Central America and the United Kingdom and Northern Ireland.
CONSIDERING
THEREFORE
en la totalidad del texto - Texto Completo Norma 183 Asocia la nota técnica 0390 a varios productos certificados como orgánicos, para el Régimen de Exportación DIRECCIÓN GENERAL DE ADUANAS RESOLUCION DE ALCANCE GENERAL RESOLUCION DE ALCANCE GENERAL RESOLUCIÓN RES-DGA-183-2022 DIRECCION GENERAL DE ADUANAS, San José, a las once horas con cuarenta y cinco minutos del día nueve de junio de dos mil veintidós.
Conoce esta Dirección General de la solicitud contenida en oficio No. DSFE-0102-2021 del 18 de febrero de 2021, suscrito por el Ing. Fernando Araya Alpízar, en su condición de Director Ejecutivo, del Servicio Fitosanitario del Estado, del Ministerio de Agricultura y Ganadería, mediante el cual solicita asociar la nota técnica 0390 a varios productos certificados como orgánicos, para el Régimen de Exportación.
1. Que de conformidad con los artículos 11 de la Ley General de Aduanas y 7 de su Reglamento, sus reformas y modificaciones vigentes, la Dirección General de Aduanas es el órgano superior jerárquico nacional en materia aduanera y dentro de sus funciones le compete la coordinación de acciones con los Ministerios, órganos y demás entes relacionados con el proceso aduanero, con el fin de armonizar las políticas aduaneras.
2. Que con oficio No. DSFE-0102-2021 del 18 de febrero de 2021, suscrito por el Ing. Fernando Araya Alpízar, en su condición de Director Ejecutivo, del Servicio Fitosanitario del Estado, del Ministerio de Agricultura y Ganadería, mediante el cual solicita asociar la nota técnica 0390 a varios productos certificados como orgánicos, para el Régimen de Exportación.
3. Que a efectos de diferenciar los productos certificados como orgánicos, se modifica la estructura del Arancel Nacional a doce dígitos y se asocia a dichos productos la Nota Técnica N°0390, para el régimen de Exportación, que corresponde a: "Autorización para exportación con certificado orgánico emitido por la Unidad de Acreditación y Registro de Agricultura Orgánica del Servicio Fitosanitario del Estado. MAG".
4. Que mediante oficio DGT-DTA-083-2022 del 06/05/2022, el Departamento de Técnica Aduanera remite al Ingeniero Nelson Morera Paniagua, Director Ejecutivo, del Servicio Fitosanitario del Estado, del Ministerio de Agricultura y Ganadería, la propuesta de las aperturas e implementación de la Nota Técnica 0390 para su respectiva valoración y aval.
5. Que mediante oficio DSFE-SD-0010-2022 del 09/06/2022, la Licda. Leda Madrigal Sandí, en su condición de Sub Directora del Servicio Fitosanitario del Estado, da respuesta a la solicitud, avalando las modificaciones a realizar en el Sistema Informático TICA.
Con fundamento en las consideraciones de hecho y derecho de cita, potestades y demás atribuciones aduaneras que otorgan los artículos 6 y 8 del Código Aduanero Uniforme Centroamericano IV, así como el artículo 5 de su Reglamento y los ordinales 6, 9, 11 de la Ley General de Aduanas, Nº 7557 del 20 de octubre de 1995 y sus reformas, en uso de las facultades y atribuciones que le concede la legislación que regula la materia aduanera, EL DIRECTOR GENERAL DE ADUANAS RESUELVE:
1 Modificar la estructura del Arancel Nacional a doce dígitos, de las partidas que se detallan en el Anexo adjunto a la presente resolución, supresiones e inclusiones que serán ajustadas en el Arancel automatizado del Servicio Nacional de Aduanas TICA.
2 Asociar la Nota Técnica 0390, para el Régimen de Exportación.
3 Las Agencias y Agentes de Aduanas y demás Auxiliares de la Función Pública, deberán realizar la correspondiente actualización en el Arancel que cada uno utilice.
4 Publíquese en el Diario Oficial La Gaceta.
5 La presente resolución rige quince días hábiles posteriores a su publicación.
| ANEXO | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | MOV | PARTIDA ARANCELARIA | DESCRIPCIÓN | NT | DAI | ESPECIFICO | LEY | IVA | CONTRIBUCION OBLIGATORIA | C.A. | REP. DOM | MEXICO | PERU | SINGAPUR | CHILE | CANADA | CARICOM | CAFTA | CAFTA-RD | CHINA | AACUE/ | PANAMA | AELC | COLOMBIA | COREA | AACRU | | - | 0709.93.10.00 | - - - Ayotes | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | S | 0709.93.10.00.10 | - - - - Presentados enlatados, envasados o empacados en plástico sellado | 0035 0265 | 14 | - | 1 | 1 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | EX | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1.5 | 0 | 9 | 0 | | I | 0709.93.10.00.1 | - - - - Presentados enlatados, envasados o empacados en plástico sellado | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | I | 0709.93.10.00.11 | - - - - - Certificado como orgánico | 0035 0265 0390 | 14 | - | 1 | 1 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | EX | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1.5 | 0 | 9 | 0 | | I | 0709.93.10.00.19 | - - - - - Otros | 0035 0265 | 14 | - | 1 | 1 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | EX | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1.5 | 0 | 9 | 0 | | I | 0714.10.00.00.92 | - - - Congeladas, certificada como orgánica | 0390 | 14 | - | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 0 | | I | 0714.20.00.00.12 | - - - Presentados enlatados, envasados certificados como orgánicos | 0035 0265 0390 | 14 | - | 1 | 1 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11.2 | 0 | | I | 0714.20.00.00.92 | - - - Congelados, Certificado como orgánico | 0035 0265 0390 | 14 | - | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11.2 | 0 | | S | 0804.30.00.00.20 | - - Secas. | - | 14 | - | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | EX | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4.5 | 6.4 | 0 | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | I | 0804.30.00.00.2 | - - Secas. | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | I | 0804.30.00.00.21 | - - - Certificada como orgánica | 0390 | 14 | - | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | EX | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4.5 | 6.4 | 0 | | I | 0804.30.00.00.29 | - - - Los demás | 0390 | 14 | - | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | EX | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4.5 | 6.4 | 0 | | I | 0811.90.00.00.23 | - - - Plátano congelado certificado como orgánico | 0390 | 14 | - | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | EX | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1.5 | 0 | 0 | 0 | | - | 0904.11.10.00 | - - -Pimienta negra | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | S | 0904.11.10.00.10 | - - - - A granel | 0035 0265 | 9 | - | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 2 | 0 | | I | 0904.11.10.00.1 | - - - - A granel | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | I | 0904.11.10.00.11 | ´- - - - - Certificada como orgánica | 0035 0265 0390 | 9 | - | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 2 | 0 | | I | 0904.11.10.00.19 | ´- - - - - Otros | 0035 0265 | 9 | - | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 2 | 0 | | S | 0904.11.90.00.10 | - - - - A granel | 0035 0265 | 0 | - | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | | I | 0904.11.90.00.1 | - - - - A granel | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | I | 0904.11.90.00.11 | ´- - - - - Pimienta blanca certificada como orgánica | 0035 0265 0390 | 0 | - | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | | I | 0904.11.90.00.19 | ´ - - - - - Otras | 0035 0265 | 0 | - | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | | S | 0904.12.00.00.00 | - - Triturada o pulverizada. | - | 5 | - | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | EX | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.6 | 0 | 1.2 | 0 | | I | 0904.12.10.00.1 | - - - - Triturada o pulverizada. | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | I | 0904.12.00.00.11 | - - - - Pimienta negra o blanca certificada como orgánica | 0390 | 5 | - | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | EX | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.6 | 0 | 1.2 | 0 | | I | 0904.12.00.00.19 (Así reformada la partida anterior mediante resolución N° Res- DGA-258-2022 del 20 de julio de 2022) | - - - - Otras | | 5 (Así reformada la partida anterior mediante resolución N° Res- DGA-258-2022 del 20 de julio de 2022) | - (Así reformada la partida anterior mediante resolución N° Res- DGA-258-2022 del 20 de julio de 2022) | 1 (Así reformada la partida anterior mediante resolución N° Res- DGA-258-2022 del 20 de julio de 2022) | 13 (Así reformada la partida anterior mediante resolución N° Res- DGA-258-2022 del 20 de julio de 2022) | - (Así reformada la partida anterior mediante resolución N° Res- DGA-258-2022 del 20 de julio de 2022) | 0 (Así reformada la partida anterior mediante resolución N° Res- DGA-258-2022 del 20 de julio de 2022) | 0 (Así reformada la partida anterior mediante resolución N° Res- DGA-258-2022 del 20 de julio de 2022) | 0 (Así reformada la partida anterior mediante resolución N° Res- DGA-258-2022 del 20 de julio de 2022) | 0 (Así reformada la partida anterior mediante resolución N° Res- DGA-258-2022 del 20 de julio de 2022) | 0 (Así reformada la partida anterior mediante resolución N° Res- DGA-258-2022 del 20 de julio de 2022) | 0 (Así reformada la partida anterior mediante resolución N° Res- DGA-258-2022 del 20 de julio de 2022) | 0 (Así reformada la partida anterior mediante resolución N° Res- DGA-258-2022 del 20 de julio de 2022) | 0 (Así reformada la partida anterior mediante resolución N° Res- DGA-258-2022 del 20 de julio de 2022) | Ex (Así reformada la partida anterior mediante resolución N° Res- DGA-258-2022 del 20 de julio de 2022) | 0 (Así reformada la partida anterior mediante resolución N° Res- DGA-258-2022 del 20 de julio de 2022) | 0 (Así reformada la partida anterior mediante resolución N° Res- DGA-258-2022 del 20 de julio de 2022) | 0 (Así reformada la partida anterior mediante resolución N° Res- DGA-258-2022 del 20 de julio de 2022) | 0 (Así reformada la partida anterior mediante resolución N° Res- DGA-258-2022 del 20 de julio de 2022) | 0.6 (Así reformada la partida anterior mediante resolución N° Res- DGA-258-2022 del 20 de julio de 2022) | 0 (Así reformada la partida anterior mediante resolución N° Res- DGA-258-2022 del 20 de julio de 2022) | 1.2 (Así reformada la partida anterior mediante resolución N° Res- DGA-258-2022 del 20 de julio de 2022) | 0 (Así reformada la partida anterior mediante resolución N° Res- DGA-258-2022 del 20 de julio de 2022) | | I | 0904.12.00.00.90 | - - - Las demás | | 5 | - | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | EX | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.6 | 0 | 1.2 | 0 | | S | 0905.10.00.00.10 | - - A granel | 0035 0050 0265 | 9 | - | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | | I | 0905.10.00.00.1 | - - A granel | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | I | 0905.10.00.00.11 | - - - Certificada como orgánica | 0035 0050 0265 0390 | 9 | - | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | | I | 0905.10.00.00.19 | - - - Otras | 0035 0050 0265 | 9 | - | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | 1006.30 | - Arroz semiblanqueado o blanqueado, incluso pulido o glaseado | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 1006.30.10.00 | - - Grano tamaño medio fraccionado en uno de sus extremos, con rango de contenido de grasa de 0,60% a 0.75% destinado al proceso de insuflado y envasado en sacos de 50 kg debidamente identificados | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | S | 1006.30.10.00.10 | - - - Dentro de contingente con Estados Unidos | 0035 0050 0265 0287 | 0 | - | 1 | 1 | 1.5 | EX | EX | EX | EX | EX | EX | EX | EX | EX | 0 | EX | EX | EX | EX | EX | EX | EX | | I | 1006.30.10.00.1 | - - - Dentro de contingente con Estados Unidos | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | I | 1006.30.10.00.11 | - - - - Certificado como orgánico | 0035 0050 0265 0390 0287 | 0 | - | 1 | 1 | 1.5 | EX | EX | EX | EX | EX | EX | EX | EX | EX | 0 | EX | EX | EX | EX | EX | EX | EX | | I | 1006.30.10.00.19 | - - - - Los demás | 0035 0050 0265 0287 | 0 | - | 1 | 1 | 1.5 | EX | EX | EX | EX | EX | EX | EX | EX | EX | 0 | EX | EX | EX | EX | EX | EX | EX | | S | 1006.30.10.00.90 | - - - Los demás | 0035 0050 0265 | 0 | - | 1 | 1 | 1.5 | 0 | EX | 0 | 0 | 0 | 0 | EX | EX | EX | 1 | 0 | 1 | EX | 0 | 0 | 0 | 1 | | I | 1006.30.10.00.9 | - - - Otras | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | I | 1006.30.10.00.91 | - - - - Certificado como orgánico | 0035 0050 0265 0390 | 0 | - | 1 | 1 | 1.5 | 0 | EX | 0 | 0 | 0 | 0 | EX | EX | EX | 1 | 0 | 1 | EX | 0 | 0 | 0 | 1 | | I | 1006.30.10.00.99 | - - - - Los demás | 0035 0050 0265 | 0 | - | 1 | 1 | 1.5 | 0 | EX | 0 | 0 | 0 | 0 | EX | EX | EX | 1 | 0 | 1 | EX | 0 | 0 | 0 | 1 | | S | 1212.99.90.00.90 | - - - - Otros. | 0035 0265 | 0 | - | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | I | 1212.99.90.00.9 | - - - - Otros | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | I | 1212.99.90.00.91 | - - - - - Moringa seca certificada como orgánica | 0035 0265 0390 | 0 | - | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | I | 1212.99.90.00.99 | - - - - - Los demás | 0035 0265 | 0 | - | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 1703. | MELAZA PROCEDENTE DE LA EXTRACCION O DEL REFINADO DEL AZUCAR. | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 1703.10.00.00 | - Melaza de Caña | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | S | 1703.10.00.00.10 | - - Para uso agropecuario | 0044 0266 | 14 | - | 1 | 13 | - | 0 | EX | EX | 0 | 0 | 0 | 0 | EX | 0 | 0 | 0 | 15 | 0 | 15 | EX | EX | 15 | | I | 1703.10.00.00.1 | - - Para uso agropecuario | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | I | 1703.10.00.00.11 | - - - Certificada como orgánica | 0044 0266 0390 | 14 | - | 1 | 13 | - | 0 | EX | EX | 0 | 0 | 0 | 0 | EX | 0 | 0 | 0 | 15 | 0 | 15 | EX | EX | 15 | | I | 1703.10.00.00.19 | - - - Los demás | 0044 0266 | 14 | - | 1 | 13 | - | 0 | EX | EX | 0 | 0 | 0 | 0 | EX | 0 | 0 | 0 | 15 | 0 | 15 | EX | EX | 15 | | S | 1703.10.00.00.90 | - - Otras | 0044 0050 0266 | 14 | - | 1 | 13 | - | 0 | EX | EX | 0 | 0 | 0 | 0 | EX | 0 | 0 | 0 | 15 | 0 | 15 | EX | EX | 15 | | I | 1703.10.00.00.9 | - - Otras | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | I | 1703.10.00.00.91 | - - - Certificada como orgánica | 0044 0050 0266 0390 | 14 | - | 1 | 13 | - | 0 | EX | EX | 0 | 0 | 0 | 0 | EX | 0 | 0 | 0 | 15 | 0 | 15 | EX | EX | 15 | | I | 1703.10.00.00.99 | - - - Los demás | 0044 0050 0266 | 14 | - | 1 | 13 | - | 0 | EX | EX | 0 | 0 | 0 | 0 | EX | 0 | 0 | 0 | 15 | 0 | 15 | EX | EX | 15 | | S | 2007.99.90.00.11 | - - - - - Puré de banano con ácido ascórbico Certificado como "orgánico" | 0050 0390 | 14 | - | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | EX | 0 | 0 | 0 | EX | 3 | 0 | | S | 2007.99.90.00.12 | - - - - - Puré de banano sin ácido ascórbico Certificado como "orgánico" | 0050 0390 | 14 | - | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | EX | 0 | 0 | 0 | EX | 3 | 0 | | I | 2007.99.90.00.13 | - - - - - Puré de banano natural pasteurizado o sin tratamiento térmico presentado congelado y certificado como orgánico | 0050 0390 | 14 | - | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | EX | 0 | 0 | 0 | EX | 3 | 0 | | I | 2007.99.90.00.14 | - - - - - Puré de banano aséptico acidificado con ácido cítrico y ascórbico con o sin semilla certificado como orgánico | 0050 0390 | 14 | - | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | EX | 0 | 0 | 0 | EX | 3 | 0 | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | I | 2007.99.90.00.15 | - - - - - Puré de banano aséptico natural con o sin vitamina c, con o sin semilla, certificado como orgánico | 0050 0390 | 14 | - | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | EX | 0 | 0 | 0 | EX | 3 | 0 | | I | 2007.99.90.00.16 | - - - - - Puré de piña certificada como "orgánico" | 0050 0390 | 14 | - | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | EX | 0 | 0 | 0 | EX | 3 | 0 | | S | 2008.20.00.00.10 | - - Puré de piña certificado como "orgánico" | 0050 0390 | 14 | - | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | EX | 15 | 0 | 15 | 0 | 9 | 15 | | S | 2008.99.10.00.00 | - - - Preparaciones de plátano frito, incluso con chicharrón | 0050 | 14 | - | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | 0 | 15 | EX | 6.4 | 15 | | I | 2008.99.10.00.1 | - - - - Preparaciones de plátano frito, incluso con chicharrón | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | I | 2008.99.10.00.11 | - - - - - Certificadas como orgánica | 0050 0390 | 14 | - | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | 0 | 15 | EX | 6.4 | 15 | | I | 2008.99.10.00.19 | - - - - - Otras | 0050 | 14 | - | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | 0 | 15 | EX | 6.4 | 15 | | I | 2008.99.90.00.70 | - - - - Pulpa de banano certificada como orgánico | 0050 0390 | 14 | - | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | 0 | 15 | EX | 6.4 | 15 | | S | 2008.99.90.00.90 | - - - - Otros | 0050 | 14 | - | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | 0 | 15 | EX | 6.4 | 15 | | I | 2008.99.90.00.9 | - - - - Otros | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | I | 2008.99.90.00.91 | - - - - - Pulpa de carambola certificada como orgánico | 0050 0390 | 14 | - | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | 0 | 15 | EX | 6.4 | 15 | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | I | 2008.99.90.00.92 | - - - - - Pulpa de guayaba certificada como orgánico | 0050 0390 | 14 | - | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | 0 | 15 | EX | 6.4 | 15 | | I | 2008.99.90.00.99 | - - - - - Los demás | 0050 | 14 | - | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | 0 | 15 | EX | 6.4 | 15 | | | 2009.4 | - Jugo de piña (ananá): | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | S | 2009.41.00.00.00 | - - De valor Brix inferior o igual a 20 | 0050 | 14 | 15.24 | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | EX | 0 | 0 | 3 | 15 | 0 | 15 | 4.5 | EX | 15 | | I | 2009.41.00.00.1 | - - - De valor Brix inferior o igual a 20 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | I | 2009.41.00.00.11 | - - -Jugo de piña certificado como orgánico | 0050 0390 | 14 | 15.24 | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | EX | 0 | 0 | 3 | 15 | 0 | 15 | 4.5 | EX | 15 | | I | 2009.41.00.00.19 | - - - - Otros | 0050 | 14 | 15.24 | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | EX | 0 | 0 | 3 | 15 | 0 | 15 | 4.5 | EX | 15 | | I | 2009.41.00.00.90 | - - - Los demás | 0050 | 14 | 15.24 | 1 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | EX | 0 | 0 | 3 | 15 | 0 | 15 | 4.5 | EX | 15 | Donde:
MOV: Movimiento S: Suprimir I: Inclusión N.T.: Nota Técnica EX: Excluido DAI: Derechos Arancelarios a la Importación ESPECIFICO: Bebidas envasadas Ley 8114 LEY: Ley de Emergencia No. 6946 IVA: Impuesto al Valor Agregado CONTRIBUCION. OBLIGATORIA: Contribución obligatoria importación de arroz C.A. /PANAMA.: Protocolo de Incorporación de La República de Panamá Al Subsistema de Integración Económica del Sistema de La Integración Centroamericana REP. DOM.: Tratado de Libre Comercio Centroamérica - República Dominicana.
MEXICO: Tratado de Libre Comercio entre el Gobierno de la República de Costa Rica y el Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos. PERU: Tratado de Libre Comercio entre el Gobierno de la República de Costa Rica y el Gobierno de la República de Perú.
SINGAPUR: Tratado de Libre Comercio entre la República de Costa Rica y la República de Singapur. CHILE: Tratado de Libre Comercio Centroamérica - Chile.
CANADA: Tratado de Libre Comercio Costa Rica - Canadá.
CARICOM: Tratado de Libre Comercio entre Costa Rica y la Comunidad del Caribe (vigente con Trinidad y Tobago, Guyana, Barbados y Belice). CAFTA: Tratado de Libre Comercio entre Centroamérica- República Dominicana y los Estados Unidos.
CAFTA-RD: Tratado de Libre Comercio entre Centroamérica- República Dominicana y los Estados Unidos, Bilateral Anexo artículo 3.3.6 CHINA: Tratado de Libre Comercio entre la República de Costa Rica y la República Popular China.
AACUE/ANDORRA: Acuerdo de Asociación entre Centroamérica y la Unión Europea y sus Estados Miembros.
AELC (Noruega, Islandia y Liechtenstein/Suiza): Tratado de Libre Comercio entre Los Estados AELC y Los Estados Centroamericanos. COLOMBIA: Tratado de Libre Comercio entre la República de Costa Rica y la República de Colombia.
COREA: Tratado de Libre Comercio entre la República de Corea y Las Repúblicas de Centroamérica.
AACRU: Acuerdo de Asociación entre Centroamérica y Reino Unido e Irlanda del Norte.
CONSIDERANDO
POR TANTO
Document not found. Documento no encontrado.