Garabito Tourism Development LawLey de Desarrollo Turístico de Garabito

OutcomeResultado

Declares tourism development in Garabito a matter of public interest and empowers the State to promote tourism infrastructure and investments under environmental sustainability criteria.Declara de interés público el desarrollo turístico del cantón de Garabito y faculta al Estado para promover infraestructura e inversiones turísticas bajo criterios de sostenibilidad ambiental.

SummaryResumen

This law declares the tourism development of the Garabito canton in Puntarenas a matter of public interest. It authorizes the State, through its public entities, to promote tourism infrastructure and investments under principles of sustainable development, inclusive tourism, and proper environmental management, aiming to strengthen the canton's socioeconomic conditions. It also allows the State to support local initiatives and small and medium-sized enterprise activities related to tourism. The law is brief and declaratory, imposing no concrete obligations but rather establishing a framework for promotion and political priority for the tourism sector in the region.Esta ley declara de interés público el desarrollo turístico del cantón de Garabito, Puntarenas. Autoriza al Estado, a través de sus entidades, a impulsar infraestructura e inversiones turísticas bajo principios de desarrollo sostenible, turismo inclusivo y manejo adecuado del ambiente, con el fin de fortalecer las condiciones socioeconómicas del cantón. También faculta al Estado para apoyar iniciativas locales y actividades de pequeñas y medianas empresas vinculadas al turismo. Se trata de una norma breve y de carácter declarativo que no impone obligaciones concretas, sino que establece un marco de fomento y prioridad política para el sector turismo en la región.

Key excerptExtracto clave

Article 1 – Declaration of public interest The tourism development of the Garabito canton in the province of Puntarenas is hereby declared a matter of public interest; for this purpose, the State, through its public entities, may promote the development of tourism infrastructure and investments in the canton, under a scheme of sustainable development, inclusive tourism, and proper environmental management, so as to strengthen the social and economic condition of the canton.ARTÍCULO 1- Declaración de interés público Se declara de interés público el desarrollo turístico del cantón de Garabito de la provincia de Puntarenas para lo cual, el Estado, por medio de sus entes públicos, podrá promover el desarrollo de infraestructura e inversiones en turismo en el cantón, bajo un esquema de desarrollo sostenible, turismo inclusivo y el manejo adecuado del medio ambiente, que fortalezcan la condición social y económica del cantón.

Pull quotesCitas destacadas

"Se declara de interés público el desarrollo turístico del cantón de Garabito..."

"The tourism development of the Garabito canton is declared a matter of public interest..."

Artículo 1

"Se declara de interés público el desarrollo turístico del cantón de Garabito..."

Artículo 1

"...el Estado, por medio de sus entes públicos, podrá promover el desarrollo de infraestructura e inversiones en turismo en el cantón, bajo un esquema de desarrollo sostenible, turismo inclusivo y el manejo adecuado del medio ambiente..."

"...the State, through its public entities, may promote the development of tourism infrastructure and investments in the canton, under a scheme of sustainable development, inclusive tourism, and proper environmental management..."

Artículo 1

"...el Estado, por medio de sus entes públicos, podrá promover el desarrollo de infraestructura e inversiones en turismo en el cantón, bajo un esquema de desarrollo sostenible, turismo inclusivo y el manejo adecuado del medio ambiente..."

Artículo 1

"El Estado podrá apoyar todas las iniciativas que promuevan el desarrollo local y las actividades de la pequeña y mediana empresas de los habitantes del cantón, que estén vinculadas al desarrollo del turismo."

"The State may support all initiatives that promote local development and the activities of small and medium-sized enterprises of the canton’s inhabitants that are linked to tourism development."

Artículo 2

"El Estado podrá apoyar todas las iniciativas que promuevan el desarrollo local y las actividades de la pequeña y mediana empresas de los habitantes del cantón, que estén vinculadas al desarrollo del turismo."

Artículo 2

Full documentDocumento completo