Law to eliminate duplication of functions in water concessions for the Reventazón River BasinLey para eliminar la duplicidad de funciones en la concesión de aguas para la cuenca del río Reventazón

OutcomeResultado

Law 1657 is repealed, eliminating special functions of ICE in water concessions of the Reventazón River Basin and thus administrative duplication.Se deroga la Ley 1657, eliminando funciones especiales del ICE en la concesión de aguas de la cuenca del río Reventazón y con ello la duplicidad administrativa.

SummaryResumen

This law repeals Law 1657 of October 19, 1953 and its amendments, known as 'Economic Support to ICE La Garita Power Plant'. It eliminates a regulation that granted the Costa Rican Electricity Institute (ICE) special functions regarding water concessions in the Reventazón River Basin, which likely overlapped with the competencies of other water authorities. The repeal aims to resolve the duplication of administrative functions in managing water concessions in that basin, simplifying the legal framework and preventing conflicts of jurisdiction. The law is brief, consisting of a single article, and takes effect upon publication.Esta ley deroga la Ley 1657 del 19 de octubre de 1953 y sus reformas, denominada “Respaldo Económico al ICE Planta Eléctrica La Garita”. Con ello, se elimina una normativa que otorgaba funciones especiales al Instituto Costarricense de Electricidad (ICE) en relación con la concesión de aguas en la cuenca del río Reventazón, las cuales posiblemente se superponían con las competencias de otras autoridades en materia de aguas. La derogación busca resolver la duplicidad de funciones administrativas en el manejo de las concesiones hídricas de dicha cuenca, simplificando el marco legal y evitando conflictos de competencia. La ley es breve y consta de un artículo único, con vigencia a partir de su publicación.

Key excerptExtracto clave

SOLE ARTICLE- Law 1657, Economic Support to ICE La Garita Power Plant, and its amendments, of October 19, 1953, is hereby repealed.ARTÍCULO ÚNICO- Se deroga la Ley 1657, Respaldo Económico al ICE Planta Eléctrica La Garita y sus reformas, de 19 de octubre de 1953.

Pull quotesCitas destacadas

"Se deroga la Ley 1657, Respaldo Económico al ICE Planta Eléctrica La Garita y sus reformas, de 19 de octubre de 1953."

"Law 1657, Economic Support to ICE La Garita Power Plant, and its amendments, of October 19, 1953, is hereby repealed."

ARTÍCULO ÚNICO

"Se deroga la Ley 1657, Respaldo Económico al ICE Planta Eléctrica La Garita y sus reformas, de 19 de octubre de 1953."

ARTÍCULO ÚNICO

Full documentDocumento completo