Coalición Floresta Logo Coalición Floresta Search Buscar
Language: English
About Acerca de Contact Contacto Search Buscar Notes Notas Donate Donar Environmental Law Derecho Ambiental
About Acerca de Contact Contacto Search Buscar Notes Notas Donate Donar Environmental Law Derecho Ambiental
Language: English
Beta Public preview Vista previa

← Environmental Law Center← Centro de Derecho Ambiental

Resolución 08 · 29/04/2021

Officialization of the Educational Centers subcategory of the Carbon Neutrality Country ProgramOficialización de la subcategoría Centros Educativos del Programa País Carbono Neutralidad

View document ↓ Ver documento ↓ View original source ↗ Ver fuente original ↗

Loading…Cargando…

OutcomeResultado

In forceNorma vigente

SummaryResumen

This ministerial resolution officializes the 'Educational Centers' subcategory within the Organizational Category of the Carbon Neutrality Country Program (PPCN), a voluntary mechanism aimed at preschool, primary, and secondary education centers recognized by the Ministry of Public Education. The subcategory simplifies the requirements of the Organizational Category to facilitate the participation of educational institutions in managing greenhouse gas (GHG) emissions. It establishes a progressive recognition system (from carbon footprint estimation to 'Plus' carbon neutrality), with three-year verification cycles and mandatory reporting of direct emissions (scope 1) and energy indirect emissions (scope 2). The resolution is grounded in international commitments such as the Paris Agreement, the Sustainable Development Goals, the Bicentennial Government Decarbonization Plan, and the National Climate Change Adaptation Policy.Esta resolución ministerial oficializa la subcategoría 'Centros Educativos' dentro de la Categoría Organizacional del Programa País para la Carbono Neutralidad (PPCN), un mecanismo voluntario dirigido a centros de educación preescolar, primaria y secundaria reconocidos por el Ministerio de Educación Pública. La subcategoría simplifica los requisitos de la categoría Organizacional para facilitar la participación de instituciones educativas en la gestión de emisiones de gases de efecto invernadero (GEI). Establece un sistema de reconocimientos progresivos (desde la estimación de la huella de carbono hasta la carbono neutralidad 'Plus'), con ciclos de verificación de tres años y reporte obligatorio de emisiones directas (alcance 1) e indirectas por energía (alcance 2). La resolución se fundamenta en compromisos internacionales como el Acuerdo de París, los Objetivos de Desarrollo Sostenible y el Plan de Descarbonización del Gobierno del Bicentenario, así como en la Política Nacional de Adaptación al Cambio Climático.

Key excerptExtracto clave

Article 1—Officialize the Educational Centers subcategory of the Organizational Category of the Carbon Neutrality Country Program, which has the following objectives: enhance the climate action of educational centers through the management of greenhouse gas (GHG) emissions in their processes, prioritizing GHG reduction efforts; generate verified and reliable information about GHG emissions generated in educational centers, which serves as a basis for establishing sectoral emission reduction strategies; raise awareness among the population related to educational centers on climate change, as well as on the challenges involved in the country's economy decarbonization process, and contribute to improving, in a sustainable manner, the processes carried out within educational centers; the text, documentation, and guidelines can be accessed via the web, on the official Climate Change Directorate page: www.cambioclimatico.go.cr, or in physical format, which will be available at the Climate Change Directorate office of the Ministry of Environment and Energy.Artículo 1º-Oficialícese la subcategoría Centros Educativos de la Categoría Organizacional del Programa País para la Carbono Neutralidad, la cual tiene por objetivos: potenciar la acción climática de los centros educativos por medio de la gestión de las emisiones de gases de efecto invernadero (GEI) en sus procesos, dando prioridad a los esfuerzos de reducción de GEI; generar información verificada y confiable acerca de las emisiones de GEI generadas en centros educativos, que sirva como base para el establecimiento de estrategias de reducción de emisiones a nivel sectorial; sensibilizar a la población relacionada con los centros educativos en materia de cambio climático, así como sobre los desafíos que involucra el proceso de descarbonización de la economía del país y contribuir a mejorar, de forma sostenible, los procesos realizados dentro de los centros educativos; cuyo texto, documentación y lineamientos pueden ser accedidos vía web, en la página oficial de la Dirección de Cambio Climático: www.cambioclimatico.go.cr, o bien, en formato físico, que estará disponible en la oficina de la Dirección de Cambio Climático del Ministerio de Ambiente y Energía.

Pull quotesCitas destacadas

  • "El Programa País de Carbono Neutralidad (PPCN) es un mecanismo voluntario al que pueden acceder organizaciones, empresas públicas y privadas, comunidades y organizadores de eventos, para el reporte de inventarios de Gases de Efecto Invernadero (GEI), la demostración de acciones de reducción, remoción y compensación de emisiones y el fortalecimiento de la descarbonización..."

    "The Carbon Neutrality Country Program (PPCN) is a voluntary mechanism that organizations, public and private companies, communities, and event organizers can join, for reporting greenhouse gas (GHG) inventories, demonstrating emission reduction, removal, and compensation actions, and strengthening decarbonization..."

    Nota de Sinalevi: Procedimiento extraído del sitio web del MINAE

  • "El Programa País de Carbono Neutralidad (PPCN) es un mecanismo voluntario al que pueden acceder organizaciones, empresas públicas y privadas, comunidades y organizadores de eventos, para el reporte de inventarios de Gases de Efecto Invernadero (GEI), la demostración de acciones de reducción, remoción y compensación de emisiones y el fortalecimiento de la descarbonización..."

    Nota de Sinalevi: Procedimiento extraído del sitio web del MINAE

  • "El centro educativo debe incluir en su inventario de GEI emisiones directas (alcance 1) y las emisiones indirectas por energía (alcance 2). Otras emisiones indirectas (alcance 3) no son de reporte obligatorio bajo este programa."

    "The educational center must include in its GHG inventory direct emissions (scope 1) and indirect energy emissions (scope 2). Other indirect emissions (scope 3) are not mandatory reporting under this program."

    VIGENCIA Y VERIFICACIÓN

  • "El centro educativo debe incluir en su inventario de GEI emisiones directas (alcance 1) y las emisiones indirectas por energía (alcance 2). Otras emisiones indirectas (alcance 3) no son de reporte obligatorio bajo este programa."

    VIGENCIA Y VERIFICACIÓN

  • "La subcategoría de centros educativos es una simplificación de la categoría Organizacional del PPCN, por lo que se guía por la norma INTE B5:2016 'Norma para demostrar carbono neutralidad'."

    "The educational centers subcategory is a simplification of the Organizational category of the PPCN, and therefore is guided by the INTE B5:2016 standard 'Norma para demostrar carbono neutralidad'."

    EL PROCESO DE PARTICIPACIÓN EN EL PPCN

  • "La subcategoría de centros educativos es una simplificación de la categoría Organizacional del PPCN, por lo que se guía por la norma INTE B5:2016 'Norma para demostrar carbono neutralidad'."

    EL PROCESO DE PARTICIPACIÓN EN EL PPCN

Full documentDocumento completo

Articles

in the entirety of the text - Complete Text of Norm 08 Officializes the educational centers subcategory of the Organizational Category of the Country Program for Carbon Neutrality MINISTRY OF ENVIRONMENT AND ENERGY No.-08-2021-MINAE THE MINISTER OF ENVIRONMENT AND ENERGY In use of the powers conferred by articles 50 and 148 of the Political Constitution; articles 2 subsection c), 6, and 49 of the Organic Law of the Environment No. 7554, of October 4, 1995; article 27 subsection 1), 28 subsection 2) paragraph a, and 240 of the General Law of Public Administration, No. 6227 of May 2, 1978; article 2 of the Organic Law of the Ministry of Environment and Energy, No. 7152 of June 5, 1990, the United Nations Framework Convention on Climate Change, Law No. 7414 of June 13, 1994; the Law Approving the Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change, No. 8219 of March 8, 2002; the Paris Agreement, Law No. 9405 of October 4, 2016; the Decree officializing the Action Plan of the National Climate Change Strategy, Decreto Ejecutivo No. 39114-MINAE of July 25, 2015; the Decree officializing the National Climate Change Adaptation Policy, Decreto Ejecutivo No. 41091 of April 20, 2018; the Decree officializing the Decarbonization Plan Commitment of the Bicentennial Government, Decreto Ejecutivo No. 41581 of February 24, 2019, and articles 42 and 43 of Decreto Ejecutivo No. 35669-MINAET of December 4, 2009, Organic Regulation of the Ministry of Environment and Energy.

  1. 1That the country ratified the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC).
  2. 2That Costa Rica subscribed to the Sustainable Development Goals established in the United Nations 2030 Agenda, whose goal thirteen -Climate Action- calls for adopting urgent measures to combat climate change and its effects.
  3. 3That Costa Rica signed and ratified the Paris Agreement through law number No. 9405 of October 4, 2016, and officialized its Nationally Determined Contribution (NDC).
  4. 4That through Decreto Ejecutivo No. 41091-MINAE of April 20, 2018, the National Climate Change Adaptation Policy 2018-2030 was officialized.
  5. 5That by means of Decreto Ejecutivo No. 41581-MINAE of February 24, 2019, the Decarbonization Plan Commitment of the Bicentennial Government was officialized.
  6. 6That the Bicentennial National Development and Public Investment Plan (PNDIP) 2019-2022, issued through Decreto Ejecutivo No. 41848-MIDEPLAN of June 18, 2019, establishes management mechanisms applicable to climate action.
  7. 7That Costa Rica is in the process of accession to the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD), having to take actions for compliance with a set of legal instruments of said organization. In environmental matters, these legal instruments promote that member countries adopt international norms and standards, best practices, and policy guidelines regarding climate change, biodiversity, desertification, ecosystem deterioration, and water and air pollution.
  8. 8That by means of Decreto Ejecutivo No. 42884-MINAE of March 4, 2021, the Country Program for Climate Leadership of the Climate Change Directorate of the Ministry of Environment and Energy was created, composed of the Country Programs for Carbon Neutrality and Climate Adaptation.
  9. 9That article 5 of Decreto Ejecutivo No. 42884-MINAE of March 4, 2021, establishes the procedure for the creation and officialization of the categories and subcategories that make up the Country Programs for Carbon Neutrality and Climate Adaptation.

10.-That in compliance with said procedure, the Climate Change Directorate prepared the necessary documentation for the creation of the educational centers subcategory of the Organizational category of the Country Program for Carbon Neutrality, which it submitted for assessment and decision to the Minister of Environment and Energy.

11.-That once the documentation presented by the Climate Change Directorate was assessed, it was verified that it fully complies with the objectives and purposes of the Country Program for Carbon Neutrality. Therefore, AGREES:

TO OFFICIALIZE THE EDUCATIONAL CENTERS SUBCATEGORY OF THE ORGANIZATIONAL CATEGORY OF THE COUNTRY PROGRAM FOR CARBON NEUTRALITY

Considering:

1

(Note from Sinalevi: This procedure was extracted from the website of the Ministry of Environment and Energy and is transcribed below:)

The Country Program for Carbon Neutrality (PPCN) is a voluntary mechanism accessible to organizations, public and private companies, communities, and event organizers, for the reporting of Greenhouse Gas (GHG) inventories, the demonstration of emission reduction, removal, and compensation actions, and the strengthening of decarbonization, developed by the Climate Change Directorate (DCC) of the Ministry of Environment and Energy (MINAE).

The PPCN - Educational Centers Category is a subcategory that simplifies the requirements of the Organizational category to facilitate the incorporation of educational institutions into the program.

Preschool, primary, and secondary education centers that are formally recognized by the Ministry of Public Education of Costa Rica can participate in this subcategory. Other educational centers that do not meet these requirements must participate in the Organizational Category.

RECOGNITION SYSTEM The Country Program for Carbon Neutrality 2.0 has a recognition system that acknowledges each stage towards achieving Carbon Neutrality and going beyond. This is the system that applies to educational centers.

Recognitions range from the estimation of the educational center's carbon footprint to efforts beyond carbon neutrality and are awarded every three years.

THE PARTICIPATION PROCESS IN THE PPCN The educational centers subcategory is a simplification of the Organizational category of the PPCN, therefore, it is guided by the INTE B5:2016 standard "Standard for demonstrating carbon neutrality". However, there are some simplifications to the participation requirements. The procedure for accessing the recognitions is shown in the following chart.

HOW TO OBTAIN THE "PLUS" RECOGNITION? 1 1. The complete and detailed conditions are on the DCC page.

To obtain Carbon Reduction Plus or Carbon Neutrality Plus, the educational center can use the criteria established in section 6 of the document "Country Program for Carbon Neutrality 2.0 Organizational Category".

Another option for obtaining the plus recognition is to meet the detailed conditions below. The educational center must meet at least one of the two conditions indicated for case 1 and additionally, must meet at least one of the three conditions described for case 2.

VALIDITY AND VERIFICATION The recognition processes of the PPCN educational centers subcategory will be carried out based on a three-year evaluation cycle. This cycle consists of an initial verification and two follow-up moments after 12 and 24 months from the start. After 36 months, the renewal verification can be performed.

Costa Rican Compensation Units (UCC).

The educational center must include in its GHG inventory direct emissions (scope 1) and indirect emissions from energy (scope 2). Other indirect emissions (scope 3) are not mandatory to report under this program.

The GHG inventory studies must consider the mandatory reporting of the following greenhouse gases:

2

Effective as of its publication in the Official Gazette La Gaceta.

San José, on the twenty-ninth day of the month of April of two thousand twenty-one.

Artículos

en la totalidad del texto - Texto Completo Norma 08 Oficializa la subcategoría Centros Educativos de la Categoría Organizacional del Programa País para la Carbono Neutralidad MINISTERIO DE AMBIENTE Y ENERGÍA N°-08-2021-MINAE LA MINISTRA DE AMBIENTE Y ENERGÍA En uso de las facultades conferidas en los artículos 50 y 148 de la Constitución Política; artículos 2 inciso c), 6 y 49 de la Ley Orgánica del Ambiente N° 7554, del 04 de octubre de 1995; artículo 27 inciso 1), 28 inciso 2) acápite a y 240 de la Ley General de la Administración Pública, N° 6227 del 02 de mayo de 1978; artículo 2 de la Ley Orgánica del Ministerio de Ambiente y Energía, N° 7152 del 05 de junio de 1990, la Convención Marco de Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, Ley N° 7414 del 13 de junio de 1994; la Ley de Aprobación del Protocolo de Kyoto de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, N° 8219 del 08 de marzo de 2002; el Acuerdo de París, Ley N° 9405 del 04 de octubre de 2016; el Decreto que oficializa el Plan de Acción de la Estrategia Nacional de Cambio Climático, Decreto Ejecutivo N°39114-MINAE del 25 de julio de 2015; el Decreto que oficializa la Política Nacional de Adaptación al Cambio Climático, Decreto Ejecutivo N°41091 del 20 de abril de 2018; el Decreto que oficializa el Plan de Descarbonización Compromiso del Gobierno del Bicentenario, Decreto Ejecutivo N° 41581 del 24 de febrero de 2019 y los artículos 42 y 43 del Decreto Ejecutivo Nº 35669-MINAET del 04 de diciembre del 2009, Reglamento Orgánico del Ministerio de Ambiente y Energía.

  1. 1Que el país ratificó la Convención Marco de Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC).
  2. 2Que Costa Rica suscribió los Objetivos de Desarrollo Sostenible establecidos en la Agenda 2030 de las Naciones Unidos, cuyo objetivo trece -Acción por el Clima- llama a adoptar medidas urgentes para combatir el cambio climático y sus efectos.
  3. 3Que Costa Rica firmó y ratificó el Acuerdo de París mediante la ley número N° 9405 del 04 de octubre del 2016 y oficializó su Contribución Nacionalmente Determinada (NDC por sus siglas en inglés).
  4. 4Que a través del Decreto Ejecutivo Nº41091-MINAE del 20 de abril de 2018, fue oficializada la Política Nacional de Adaptación al Cambio Climático 2018-2030.
  5. 5Que por medio del Decreto Ejecutivo Nº 41581-MINAE del 24 de febrero de 2019, se oficializó el Plan de Descarbonización Compromiso del Gobierno del Bicentenario.
  6. 6Que el Plan Nacional de Desarrollo y de Inversión Pública (PNDIP) del Bicentenario 2019-2022, emitido a través del Decreto Ejecutivo Nº41848-MIDEPLAN del 18 de junio de 2019, establece mecanismos de gestión aplicables a la acción climática.
  7. 7Que Costa Rica se encuentra en proceso de adhesión a la Organización para la Cooperación y Desarrollo Económico (OCDE), debiendo tomar acciones para el cumplimiento de un conjunto de instrumentos legales de dicha organización. En materia ambiental estos instrumentos legales promueven que los países miembros adopten normas y estándares internacionales, mejores prácticas y directrices de política en materia de cambio climático, biodiversidad, desertificación, el deterioro de ecosistemas y la contaminación de aguas y aire.
  8. 8Que por medio del Decreto Ejecutivo N°42884-MINAE del 4 de marzo de 2021, se creó Programa País para el Liderazgo Climático de la Dirección de Cambio Climático del Ministerio de Ambiente y Energía integrado por los Programas País de Carbono Neutralidad y de Adaptación Climática.
  9. 9Que el artículo 5 del Decreto Ejecutivo N°42884- MINAE del 4 de marzo de 2021 establece el procedimiento para la creación y oficialización de las categorías y subcategorías que componen los Programas País de Carbono Neutralidad y de Adaptación Climática.

10.-Que en cumplimiento de dicho procedimiento, la Dirección de Cambio Climático elaboró la documentación necesaria para la creación de la subcategoría Centros Educativos de la categoría Organizacional del Programa País para la Carbono Neutralidad, la cual sometió a valoración y decisión de la Ministra de Ambiente y Energía.

11.-Que una vez valorada la documentación presentada por la Dirección de Cambio Climático, se constató que la misma cumple a cabalidad con los objetivos y fines del Programa País para la Carbono Neutralidad. Por tanto, ACUERDA:

OFICIALIZAR LA SUBCATEGORÍA CENTROS EDUCATIVOS DE LA CATEGORÍA ORGANIZACIONAL DEL PROGRAMA PAÍS PARA LA CARBONO NEUTRALIDAD

Considerando:

1

(Nota de Sinalevi: El presente procedimiento se extrajo del sitio web del Ministerio de Ambiente y Energía y se transcribe a continuación:)

El Programa País de Carbono Neutralidad (PPCN) es un mecanismo voluntario al que pueden acceder organizaciones, empresas públicas y privadas, comunidades y organizadores de eventos, para el reporte de inventarios de Gases de Efecto Invernadero (GEI), la demostración de acciones de reducción, remoción y compensación de emisiones y el fortalecimiento de la descarbonización, desarrollado por la Dirección de Cambio Climático (DCC) del Ministerio de Ambiente y Energía (MINAE).

El PPCN - Categoría Centros Educativos es una subcategoría que simplifica los requisitos de la categoría Organizacional para facilitar la incorporación de instituciones educativas en el programa.

En esta subcategoría pueden participar los centros de educación preescolar, primaria y secundaria que estén reconocidos de manera formal por el Ministerio de Educación Pública de Costa Rica. Otros centros educativos que no cumplan estos requisitos deben participar en la Categoría Organizacional.

SISTEMA DE RECONOCIMIENTO El Programa País de Carbono Neutralidad 2.0 cuenta con un sistema de reconocimientos que reconoce cada etapa para lograr la Carbono Neutralidad e ir más allá. Este es el sistema que aplica para centros educativos.

Los reconocimientos van desde la estimación de la huella de carbono de centro educativo hasta los esfuerzos más allá de la carbono neutralidad y se entregan cada tres años.

EL PROCESO DE PARTICIPACIÓN EN EL PPCN La subcategoría de centros educativos es una simplificación de la categoría Organizacional del PPCN, por lo que se guía por la norma INTE B5:2016 "Norma para demostrar carbono neutralidad". Sin embargo, existen algunas simplificaciones a los requisitos de participación. El procedimiento para acceder a los reconocimientos se muestra en el siguiente gráfico.

¿CÓMO OBTENER EL RECONOCIMIENTO "PLUS"? 1 1. Las condiciones completas y detalladas están en la página de la DCC.

Para obtener la Carbono Reducción Plus o la Carbono Neutralidad Plus, el centro educativo puede utilizar los criterios establecidos en el apartado 6 del documento "Programa País Carbono Neutralidad 2.0 Categoría Organizacional".

Otra opción para obtener el reconocimiento plus es cumplir las condiciones detalladas a continuación. El centro educativo debe cumplir con al menos una de las dos condiciones indicadas para el caso 1 y adicionalmente, debe cumplir con al menos una de las tres condiciones descritas para el caso 2.

VIGENCIA Y VERIFICACIÓN Los procesos de reconocimiento del PPCN subcategoría Centros Educativos se realizarán con base en un ciclo de evaluación de tres años. Este ciclo consiste en una verificación inicial y dos momentos de seguimiento luego de 12 y 24 meses del inicio. Al cabo de 36 meses, se puede realizar la verificación de renovación.

Unidades Costarricenses de Compensación (UCC).

El centro educativo debe incluir en su inventario de GEI emisiones directas (alcance 1) y las emisiones indirectas por energía (alcance 2). Otras emisiones indirectas (alcance 3) no son de reporte obligatorio bajo este programa.

Los estudios de inventario de GEI deben considerar el reporte obligatorio de los siguientes gases de efecto invernadero:

2

Rige a partir de su publicación en el Diario Oficial La Gaceta.

San José, a los veintinueve días del mes de abril del dos mil veintiuno.

Document not found. Documento no encontrado.

Implementing decreesDecretos que afectan

    TopicsTemas

    • Off-topic (non-environmental)Fuera de tema (no ambiental)

    Concept anchorsAnclajes conceptuales

    • Decreto Ejecutivo N°42884-MINAE Art. 5
    • Ley N° 9405 (Acuerdo de París)
    • Ley Orgánica del Ambiente N° 7554 Arts. 2 inciso c), 6 y 49

    Spanish key termsTérminos clave en español

    News & Updates Noticias y Actualizaciones

    All articles → Todos los artículos →

    Weekly Dispatch Boletín Semanal

    Field reporting and policy analysis from Costa Rica's forests. Reportajes y análisis de política desde los bosques de Costa Rica.

    ✓ Subscribed. ✓ Suscrito.

    One email per week. No spam. Unsubscribe in one click. Un correo por semana. Sin spam. Cancela en un clic.

    Or WhatsApp channelO canal de WhatsApp →
    Coalición Floresta © 2026 · All rights reserved © 2026 · Todos los derechos reservados

    Stay Informed Mantente Informado

    Conservation news and action alerts, straight from the field Noticias de conservación y alertas de acción, directo desde el campo

    Email Updates Actualizaciones por Correo

    Weekly updates, no spam Actualizaciones semanales, sin spam

    Successfully subscribed! ¡Suscripción exitosa!

    WhatsApp Channel Canal de WhatsApp

    Join to get instant updates on your phone Únete para recibir actualizaciones instantáneas en tu teléfono

    Join Channel Unirse al Canal
    Coalición Floresta Coalición Floresta © 2026 Coalición Floresta. All rights reserved. © 2026 Coalición Floresta. Todos los derechos reservados.
    🙏