11541-A of May 30, 1980, published in La Gaceta No. 112 of June 13, 1980, and ratified by Law No. 6794 of August 25, 1982, Palo Verde National Park was created, whose current boundary was redefined by Executive Decree 31591-MINAE.
1
← Environmental Law Center← Centro de Derecho Ambiental
Resolución 048 · 17/09/2020
OutcomeResultado
SummaryResumen
This resolution authorizes four new sites within Palo Verde National Park for the granting of use permits for cattle grazing, as an active management tool for ecosystem restoration. It is grounded in Executive Decrees 27345-MINAE and 39786-MINAE, which regulate active management in the park, and in the Biodiversity Law. The Arenal Tempisque Conservation Area (ACAT) determined, through technical analysis and with approval of the Advisory Committee, that the areas of Poza Verde (650 ha), Varillal (250 ha), La Bocana 1 (50 ha), and La Bocana 2 (200 ha) require intervention to recover altered ecosystems, particularly zones invaded by jaragua grass. Priority criteria are established for applicants: domicile in the park's influence zones, not holding other valid grazing permits in the park, and first come, first served. The measure is part of the ecological rehabilitation objectives for the Palo Verde Ramsar site, listed on the Montreux Record.Esta resolución autoriza la apertura de cuatro nuevos sitios dentro del Parque Nacional Palo Verde para el otorgamiento de permisos de uso con fines de pastoreo de ganado vacuno, como herramienta de manejo activo para la restauración ecosistémica. Se fundamenta en los Decretos Ejecutivos 27345-MINAE y 39786-MINAE, que regulan el manejo activo en el parque, y en la Ley de Biodiversidad. El Área de Conservación Arenal Tempisque (ACAT) determinó, mediante análisis técnico y con aprobación del Comité Asesor, que las áreas de Poza Verde (650 ha), Varillal (250 ha), La Bocana 1 (50 ha) y La Bocana 2 (200 ha) requieren intervención para recuperar ecosistemas alterados, en particular zonas invadidas por pasto jaragua. Se establecen criterios de prioridad para los solicitantes: domicilio en zonas de influencia, no tener otros permisos vigentes en el parque, y orden de presentación. La medida se enmarca en los objetivos de rehabilitación ecológica del sitio Ramsar Palo Verde, inscrito en el Registro de Montreaux.
Key excerptExtracto clave
3. That grazing constitutes one of the active management tools expressly authorized by the national legal system to be applied in Palo Verde National Park as dictated by Articles 2 and 3 of Executive Decree 27345-MINAE. 4. That following the provisions of the cited Article 6(b) of the Regulation for Active Management of the Ecosystems of Palo Verde National Park, Executive Decree 39786-MINAE, it is incumbent upon the Regional Directorate of ACAT to issue the administrative resolution approving the need to authorize grazing in new areas. 5. That the Administration has verified compliance with the requirements set forth in numeral 6(b) of the Regulation for Active Management of the Ecosystems of Palo Verde National Park, issued by the first numeral of Executive Decree 39786-MINAE, to issue this administrative act. 6. That the cited Article 6(g) of the Regulation for Active Management of the Ecosystems of Palo Verde National Park, Executive Decree 39786-MINAE, sets forth the criteria for granting use permits for grazing in identified new areas.3º-Que el pastoreo constituye una de las herramientas de manejo activo expresamente autorizadas por el ordenamiento jurídico nacional para ser aplicada en el Parque Nacional Palo Verde según lo dictan los artículos 2 y 3 del Decreto Ejecutivo 27345-MINAE. 4º-Que siguiendo lo dispuesto en el artículo citado; 6) inciso b) del Reglamento para el Manejo Activo de los Ecosistemas del Parque Nacional Palo Verde Decreto Ejecutivo 39786-MINAE, corresponde a la Dirección Regional del ACAT emitir la resolución administrativa que apruebe la necesidad de autorizar pastoreo en áreas nuevas. 5º-Que la Administración ha verificado que se han cumplido los requisitos previstos en el numeral 6 inciso b) del Reglamento para el Manejo Activo de los Ecosistemas del Parque Nacional Palo Verde dictado por el numeral primero del Decreto Ejecutivo 39786-MINAE para emitir el presente acto administrativo. 6º-Que el artículo citado; 6) inciso g) del Reglamento para el Manejo Activo de los Ecosistemas del Parque Nacional Palo Verde Decreto Ejecutivo 39786-MINAE dicta los criterios para el otorgamiento de permisos de uso para pastoreo en áreas nuevas identificadas.
Pull quotesCitas destacadas
"el pastoreo constituye una de las herramientas de manejo activo expresamente autorizadas por el ordenamiento jurídico nacional para ser aplicada en el Parque Nacional Palo Verde"
"grazing constitutes one of the active management tools expressly authorized by the national legal system to be applied in Palo Verde National Park"
Considerando 3º
"el pastoreo constituye una de las herramientas de manejo activo expresamente autorizadas por el ordenamiento jurídico nacional para ser aplicada en el Parque Nacional Palo Verde"
Considerando 3º
"corresponde a la Dirección Regional del ACAT emitir la resolución administrativa que apruebe la necesidad de autorizar pastoreo en áreas nuevas"
"it is incumbent upon the Regional Directorate of ACAT to issue the administrative resolution approving the need to authorize grazing in new areas"
Considerando 4º
"corresponde a la Dirección Regional del ACAT emitir la resolución administrativa que apruebe la necesidad de autorizar pastoreo en áreas nuevas"
Considerando 4º
"Autoriza y comunicar la disponibilidad de los siguientes sitios nuevos para el otorgamiento de Permiso de Uso para pastoreo con ganado vacuno dentro del Parque Nacional Palo Verde con fines de restauración ecosistémica"
"Authorizes and communicates the availability of the following new sites for the granting of Use Permits for cattle grazing within Palo Verde National Park for ecosystem restoration purposes"
Por tanto, 1º
"Autoriza y comunicar la disponibilidad de los siguientes sitios nuevos para el otorgamiento de Permiso de Uso para pastoreo con ganado vacuno dentro del Parque Nacional Palo Verde con fines de restauración ecosistémica"
Por tanto, 1º
Full documentDocumento completo
in the entirety of the text - Full Text of Norm 048 Authorizes new sites for the granting of use permits for cattle grazing within Palo Verde National Park for ecosystem restoration purposes Full Text of act: 13B7D7 NATIONAL SYSTEM OF CONSERVATION AREAS Resolution No. ACAT-D-048-2020.-National System of Conservation Areas. Arenal Tempisque Conservation Area. At nine hours twenty-six minutes on September 17, 2020.
Whereas:
11541-A of May 30, 1980, published in La Gaceta No. 112 of June 13, 1980, and ratified by Law No. 6794 of August 25, 1982, Palo Verde National Park was created, whose current boundary was redefined by Executive Decree 31591-MINAE.
27345-MINAE and 39786-MINAE, the regulation for the execution of active management actions within Palo Verde National Park is established, specifically in the wetlands and in the areas of jaragua grass (Hyparrhenia rufa) mixed with remnants of secondary forest.
07, 08, 09, and 10 of the session of August 7, 2020, approved the recommendation given by the Administration of Palo Verde National Park.
Considering:
That in accordance with the provisions of Articles 28 and 28 of the Biodiversity Law number 7788 and numerals 21 and 23 of Executive Decree number 34433-MINAE, called the Regulation to the Biodiversity Law, the Arenal Tempisque Conservation Area, through Palo Verde National Park, is the body responsible for the management and administration of said protected area.
This in accordance with the provisions of Articles 22, 49, 53, and 58 of the Biodiversity Law No. 7788, and 35, 40, and 46 of the Organic Law of the Environment No. 7554.
Therefore, THE DIRECTORATE OF THE ARENAL TEMPISQUE CONSERVATION AREA In accordance with Article 22 et seq. of the Biodiversity Law No. 7788, Articles 11, 16, and 154 and Executive Decree No. 27345-MINAE of August 18, 1998, Executive Decree 39786-MINAE of April 22, 201[6];
RESOLVES:
- Site known as Poza Verde with an effective area of 650 hectares.
- Site known as Varillal with an effective area of 250 hectares.
- Site known as La Bocana 1 with an effective area of 50 hectares - Site known as La Bocana 2 with an effective area of 200 hectares The information on the exact location of the areas is on file and may be consulted by any interested party with the Administrator of Palo Verde National Park at the email address ulises.chavarrí[email protected] or [email protected]
en la totalidad del texto - Texto Completo Norma 048 Autoriza sitios nuevos para el otorgamiento de permiso de uso para pastoreo con ganado vacuno dentro del Parque Nacional Palo Verde con fines de restauración ecosistémica Texto Completo acta: 13B7D7 SISTEMA NACIONAL DE ÁREAS DE CONSERVACIÓN Resolución N° ACAT-D-048-2020.-Sistema Nacional de Áreas de Conservación. Área de Conservación Arenal Tempisque. Al ser las nueve horas veintiséis minutos del 17 de setiembre del 2020.
Resultando:
Considerando:
Que de conformidad con lo dispuesto en los artículos y 28 28 de la Ley de Biodiversidad número 7788 y los numerales 21 y 23 del Decreto Ejecutivo número 34433-MINAE denominado Reglamento a la Ley de Biodiversidad el Área de Conservación Arenal Tempisque a través del Parque Nacional Palo Verde es la instancia responsable de la gestión y administración de dicha área protegida.
Ello de conformidad con lo establecido en los artículos 22, 49, 53 y 58 de la Ley de Biodiversidad N° 7788, 35, 40 y 46 de la Ley Orgánica del Ambiente N° 7554.
aplicada en el Parque Nacional Palo Verde según lo dictan los artículos 2 y 3 del Decreto Ejecutivo 27345-MINAE.
Por tanto, LA DIRECCION DEL ÁREA DE CONSERVACIÓN ARENAL TEMPISQUE De conformidad con el artículo 22 y siguientes de la Ley de Biodiversidad N° 7788, artículos 11, 16 y 154 y Decreto Ejecutivo Nº 27345-MINAE del 18 de agosto de 1998, el Decreto Ejecutivo 39786-MINAE del 22 de abril del 201;
RESUELVE:
- Sitio Conocido como Poza Verde con un área efectiva de 650 hectáreas.
- Sitio conocido como Varillal con un área efectiva de 250 hectáreas.
- Sitio conocido como La Bocana 1 con un área efectiva de 50 hectáreas - Sitio conocido como La Bocana 2 con un área efectiva de 200 hectáreas La información sobre la localización exacta de las áreas consta en Parque Nacional Palo Verde a la dirección electrónica ulises.chavarrí[email protected] o [email protected]
Document not found. Documento no encontrado.