26945-MINAE; based on the topographic sheet Istarú IV edition-IGNCR, 1981, scale 1:50,000, prepared by the “Instituto Geográfico Nacional de Costa Rica”,
1
← Environmental Law Center← Centro de Derecho Ambiental
Decreto 42493 · 29/06/2020
OutcomeResultado
SummaryResumen
This executive decree amends Decree No. 26945-MINAE of 1997, which had added the Prusia area to Irazú Volcano National Park. Its main purpose is to correct serious cartographic errors, including a coordinate that erroneously pointed to the Pacific Ocean, and to adjust the park boundaries to incorporate state lands and State Natural Heritage lands that had been excluded. The reform is based on a land tenure study and an opinion of the Attorney General's Office (C-212-2017) that ordered the exclusion of private lands and the incorporation of all state areas. The decree includes a detailed new survey with coordinate points in the official CRTM05 projection, updating the national cartographic system. This correction regularizes the legal and physical situation of the protected area, ensuring the conservation of ecosystems, aquifer recharge zones, and the representativeness of biodiversity within the state's system of protected wilderness areas.Este decreto ejecutivo modifica el Decreto N° 26945-MINAE de 1997 que había adicionado el área de Prusia al Parque Nacional Volcán Irazú. Su principal objetivo es corregir errores cartográficos graves, incluyendo una coordenada que erróneamente apuntaba al Océano Pacífico, y ajustar los límites del parque para incorporar terrenos estatales y del Patrimonio Natural del Estado que habían quedado excluidos. La reforma se fundamenta en un estudio de tenencia de la tierra y en un dictamen de la Procuraduría General de la República (C-212-2017) que ordenó excluir terrenos privados e incorporar todas las áreas estatales. El decreto incluye un nuevo derrotero detallado con puntos de coordenadas en la proyección oficial CRTM05, actualizando el sistema cartográfico nacional. Con esta corrección, se regulariza la situación legal y física del área protegida, asegurando la conservación de ecosistemas, zonas de recarga acuífera y la representatividad de la biodiversidad dentro del sistema de áreas silvestres protegidas del Estado.
Key excerptExtracto clave
Article 1- To include new lands acquired by the State, to incorporate portions of State Natural Heritage lands that are outside the current boundaries of the protected area, and to correct coordinate errors in Decree No. 26945-MINAE; based on the Istarú IV topographic sheet, 4th edition-IGNCR, 1981, scale 1:50,000, prepared by the National Geographic Institute of Costa Rica. Article 2. To adjust the boundaries of Irazú Volcano National Park so that henceforth they are located as follows: [Complete survey with table of points and coordinates]Artículo 1º- Incluir nuevos terrenos adquiridos por el Estado, incorporar porciones de terrenos de patrimonio natural del Estado que están fuera de los límites del área protegida actual y corregir los errores en coordenadas del Decreto Nº 26945-MINAE; basado en la hoja topográfica Istarú IV edición-IGNCR, 1981, escala 1:50.000, elaborada por el Instituto Geográfico Nacional de Costa Rica. Artículo 2. Ajustar los límites del Parque Nacional Volcán Irazú para que en adelante se ubique de la siguiente manera: [Derrotero completo con tabla de puntos y coordenadas]
Pull quotesCitas destacadas
"...excluir los terrenos privados e incorporar todas las áreas estatales."
"...exclude private lands and incorporate all state areas."
Considerando 7
"...excluir los terrenos privados e incorporar todas las áreas estatales."
Considerando 7
"Que el punto de coordenadas 214800N-249300E indicado se encuentra ubicado en el Océano Pacífico abarcando gran parte del territorio nacional. Este error no ha sido oficial ni legalmente enmendado."
"That the coordinate point 214800N-249300E indicated is located in the Pacific Ocean covering a large part of the national territory. This error has not been officially or legally corrected."
Considerando 5
"Que el punto de coordenadas 214800N-249300E indicado se encuentra ubicado en el Océano Pacífico abarcando gran parte del territorio nacional. Este error no ha sido oficial ni legalmente enmendado."
Considerando 5
Full documentDocumento completo
in the entirety of the text - Complete Text of Norm 42493 Reform of Executive Decree No. 26945 "Adds the Prusia Area to the Irazú Volcano National Park" Complete Text of Act: 13AA29 No. 42493-MINAE THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC AND THE MINISTER OF ENVIRONMENT AND ENERGY In exercise of the powers conferred by Article 140, subsections 3) and 18), 50) and 146) of the Political Constitution; the provisions of Articles 82 and 87 of the “Ley de Conservación de la Vida Silvestre” No. 7317, of October 30, 1992, the Law Creating the “Servicio de Parques Nacionales” No. 6084, of August 24, 1977, Articles 1, 35 and 36 of the “Ley Orgánica del Ambiente” No. 7554, of October 4, 1995, Articles 59 and 60 of the “Ley de Biodiversidad” No. 7788, of April 30, 1998, and Article 13 and following of the “Ley Forestal” No. 7575, of February 13, 1996; and Articles 6, 11, 25 subsection 1., 27 subsection 1. and 28 subsection 2 item b) of the “Ley General de la Administración Pública” No. 6227, of May 2, 1978.
1. That it is in the State's interest to ensure that all the country's ecosystems are represented within the system of protected wild areas (áreas silvestres protegidas), whose purpose is the protection, conservation, and management of biodiversity, as well as aquifer recharge zones of importance for conservation.
2. That the Irazú Volcano National Park was created in 1955, through Law No. 1917, of July 30, 1955, “Ley Orgánica del Instituto Costarricense de Turismo”.
3. That in 1997, the area known as Prusia Reserve was added to the Irazú Volcano National Park, through Executive Decree No. 26945-MINAE.
4. That the spirit of this decree considered the addition of new territory to the Irazú Volcano National Park, corresponding to the Prusia Reserve area, consisting of lands recovered from the devastation caused by the eruptions of the Irazú Volcano in 1963, and which had been administered by the “Ministerio de Obras Públicas y Transportes”, formerly in charge of civil defense activities.
5. That the current Executive Decree number 26945-MINAE contains errors, namely: the indicated coordinate point 214800N-249300E is located in the Pacific Ocean, encompassing a large part of the national territory. This error has not been officially or legally amended. Furthermore, it presents other errors that encompass private properties.
6. That regarding the previous coordinate point located in the Pacific Ocean, the “Procuraduría General de la República”, at the request of the Minister of Environment and Energy, ruled on the case through Opinion C-212-2017 of September 19, 2017.
7. That in said Opinion of the “Procuraduría General de la República”, it is ordered ".to exclude the private lands and incorporate all state areas." 8. That the coordinate point 214700N-550350E, indicated in the current decree (26945-MINAE), is located 200 meters east of the Reventado River channel, an issue that contradicts what is stated in said norm, since the same mentions that this point falls on the channel of said river.
9. That the current decree left out of the National Park's boundaries lands belonging to the State's Natural Heritage (Patrimonio Natural del Estado), as shown in the following considerandos 10, 11, 12, and 13.
10. That on the twenty-eighth day of May of nineteen hundred ninety-six, through deed No.
TWO HUNDRED FIFTY-SEVEN, the STATE purchased from Mr. Neftalí Gómez Coto, identity card number three-zero sixty-eight-zero sixty-one, a lot of the farm registered in the Public Registry, Property Section, “Partido de Cartago”, under Folio Real registration SIXTY-TWO THOUSAND THREE HUNDRED SIXTY-FOUR-ZERO ZERO ZERO.
11. That said lot was duly registered in the Public Registry, Property Section, “Partido de Cartago”, under Folio Real registration ONE HUNDRED FIFTY-FOUR THOUSAND SEVEN HUNDRED THIRTY-TWO-ZERO ZERO ZERO. Said lot corresponds in accordance with the cadastral plan C-TWO HUNDRED NINETY-NINE ZERO SEVENTY-THREE-NINETY-SIX.
12. That a considerable section of said lot was left outside the current park boundaries, which makes it necessary to officially incorporate them into the park.
13. That the State properties 3-47306-000, 3-47308-000, 3-38689-000, 3-47946-000, 3-47948-000, 3-67108-000 located east of Prusia on the Reventado River, are partially outside the boundary covered by Decree No. 26945-MINAE.
14. That the State acquired two more properties, under folio real 1-566318-000 and cadastral plan number SJ-0988037-2005; and the farm folio real 1-60457-000 with cadastral plan number SJ-1046982-2006, which are located outside the boundary comprised by Decree No. 26945-MINAE.
15. That in Decree No. 33797-MJ-MOPT, in Article 2, the Transverse Mercator Projection for Costa Rica with the acronym CRTM05 is declared as the official projection for national cartographic representation, thus changing the Lambert Projection, which makes it necessary to update the system in this decree.
16. That, according to the “Informe Estudio de Tenencia de la Tierra Parque Nacional Volcán Irazú”, prepared by the company COTOBIRA S.A (“Consultora Topográfica y Bienes Raíces de San José” S.A), it identifies portions of vacant lands (terrenos baldíos) belonging to the State's Natural Heritage and identifies State properties that lacked a cadastral plan, producing them.
THEY DECREE:
"Amendment to Executive Decree Number 26945-MINAE, of November 9, 1997, titled: Adds the Prusia Area to the Irazú Volcano National Park"
Considering:
Therefore,
26945-MINAE; based on the topographic sheet Istarú IV edition-IGNCR, 1981, scale 1:50,000, prepared by the “Instituto Geográfico Nacional de Costa Rica”,
Boundary description of the Irazú Volcano National Park
| Pto | X | Y | Observations |
|---|---|---|---|
| 1 | 511011.321 | 1101849.035 | |
| 2 | 511038.625 | 1101867.063 | |
| 3 | 511042.963 | 1101897.196 | |
| 4 | 511043 | 1101931.638 | |
| 5 | 511038.738 | 1101972.543 | |
| 6 | 511043.106 | 1102030.659 | |
| 7 | 511049.614 | 1102078.01 | |
| 8 | 511066.877 | 1102116.739 | |
| 9 | 511086.285 | 1102149.008 | |
| 10 | 511110.001 | 1102183.425 | |
| 11 | 511122.949 | 1102213.548 | |
| 12 | 511140.2 | 1102241.514 | |
| 13 | 511150.98 | 1102256.571 | |
| 14 | 511151.003 | 1102278.097 | |
| 15 | 511172.532 | 1102280.227 | |
| 16 | 511221.98 | 1102256.283 | |
| 17 | 511295.179 | 1102230.584 | |
| 18 | 511408.551 | 1102218.181 | |
| 19 | 511456.629 | 1102232.564 | |
| 20 | 511521.208 | 1102232.495 | |
| 21 | 511564.397 | 1102228.946 | |
| 22 | 511587.048 | 1102252.371 | |
| 23 | 511671.947 | 1102268.328 | |
| 24 | 511700.923 | 1102255.157 | |
| 25 | 511738.36 | 1102242.11 | |
| 26 | 511806.255 | 1102206.213 | |
| 27 | 511853.671 | 1102208.847 | |
| 28 | 511945.869 | 1102175.919 | |
| 29 | 512048.604 | 1102231.238 | |
| 30 | 512184.615 | 1102310.102 | |
| 31 | 512211.876 | 1102324.449 | |
| 32 | 512250.093 | 1102326.269 | |
| 33 | 512355.492 | 1102336.607 | |
| 34 | 512401.591 | 1102451.196 | |
| 35 | 512452.959 | 1102501.247 | |
| 36 | 512539.45 | 1102526.454 | |
| 37 | 512610.424 | 1102553.751 | |
| 38 | 512648.304 | 1102560.012 | |
| 39 | 512666.686 | 1102624.047 | |
| 40 | 512671.327 | 1102645.481 | |
| 41 | 512920.479 | 1102632.114 | |
| 42 | 512998.069 | 1102772.761 | |
| 43 | 513052.253 | 1102824.402 | |
| 44 | 513132.445 | 1102848.908 | |
| 45 | 513203.274 | 1102846.079 | |
| 46 | 513319.432 | 1102874.022 | |
| 47 | 513408.561 | 1102902.015 | |
| 48 | 513418.831 | 1102916.871 | |
| 49 | 513434.414 | 1102946.936 | |
| 50 | 513513.033 | 1102923.945 | |
| 51 | 513546.046 | 1102920.31 | |
| 52 | 513210.93 | 1103223.03 | |
| 53 | 513217.79 | 1103339.2 | |
| 54 | 513265.25 | 1103431.02 | |
| 55 | 513070.59 | 1103652.55 | |
| 56 | 512979.605 | 1103748.665 | |
| 57 | 512891.27 | 1103841.98 | |
| 58 | 512847.66 | 1103844.96 | |
| 59 | 512764.9 | 1103889.57 | |
| 60 | 512760.9 | 1104038.6 | |
| 61 | 512739.967 | 1104137.193 | |
| 62 | 512605.24 | 1104771.73 | |
| 63 | 512700.48 | 1105204.38 | |
| 64 | 513347.98 | 1105717.04 | |
| 65 | 513998.66 | 1105863.7 | |
| 66 | 514024.3 | 1106312.12 | |
| 67 | 514293 | 1106453 | |
| 68 | 514719.37 | 1106921.52 | |
| 69 | 515010.55 | 1106792.06 | |
| 70 | 515255.14 | 1106358.37 | |
| 71 | 515403.08 | 1106366.21 | |
| 72 | 515667.14 | 1106136.52 | |
| 73 | 515997.76 | 1105762.36 | |
| 74 | 516000.427 | 1105755.099 | |
| 75 | 516011.387 | 1105758.126 | |
| 76 | 516045.188 | 1105766.829 | |
| 77 | 516079.135 | 1105774.94 | |
| 78 | 516113.218 | 1105782.458 | |
| 79 | 516147.428 | 1105789.379 | |
| 80 | 516181.753 | 1105795.703 | |
| 81 | 516216.183 | 1105801.426 | |
| 82 | 516250.708 | 1105806.548 | |
| 83 | 516285.317 | 1105811.066 | |
| 84 | 516320 | 1105814.98 | |
| 85 | 516354.746 | 1105818.288 | |
| 86 | 516389.544 | 1105820.989 | |
| 87 | 516424.384 | 1105823.082 | |
| 88 | 516459.255 | 1105824.567 | |
| 89 | 516494.147 | 1105825.443 | |
| 90 | 516529.049 | 1105825.71 | |
| 91 | 516563.95 | 1105825.368 | |
| 92 | 516598.839 | 1105824.417 | |
| 93 | 516633.707 | 1105822.857 | |
| 94 | 516668.543 | 1105820.688 | |
| 95 | 516703.335 | 1105817.912 | |
| 96 | 516738.073 | 1105814.53 | |
| 97 | 516772.748 | 1105810.541 | |
| 98 | 516807.347 | 1105805.948 | |
| 99 | 516841.861 | 1105800.752 | |
| 100 | 516876.279 | 1105794.954 | |
| 101 | 516910.59 | 1105788.557 | |
| 102 | 516944.785 | 1105781.561 | |
| 103 | 516978.852 | 1105773.97 | |
| 104 | 517012.782 | 1105765.786 | |
| 105 | 517046.563 | 1105757.01 | |
| 106 | 517080.186 | 1105747.647 | |
| 107 | 517113.641 | 1105737.698 | |
| 108 | 517146.917 | 1105727.166 | |
| 109 | 517180.004 | 1105716.056 | |
| 110 | 517212.893 | 1105704.37 | |
| 111 | 517245.572 | 1105692.111 | |
| 112 | 517278.032 | 1105679.284 | |
| 113 | 517310.264 | 1105665.893 | |
| 114 | 517342.257 | 1105651.941 | |
| 115 | 517374.001 | 1105637.433 | |
| 116 | 517405.488 | 1105622.372 | |
| 117 | 517417.33 | 1105616.452 | |
| 118 | 517436.707 | 1105606.765 | |
| 119 | 517467.649 | 1105590.616 | |
| 120 | 517498.304 | 1105573.928 | |
| 121 | 517528.663 | 1105556.709 | |
| 122 | 517558.717 | 1105538.962 | |
| 123 | 517588.457 | 1105520.693 | |
| 124 | 517617.873 | 1105501.908 | |
| 125 | 517646.958 | 1105482.612 | |
| 126 | 517675.701 | 1105462.812 | |
| 127 | 517704.094 | 1105442.513 | |
| 128 | 517732.128 | 1105421.722 | |
| 129 | 517759.795 | 1105400.445 | |
| 130 | 517787.087 | 1105378.688 | |
| 131 | 517813.995 | 1105356.458 | |
| 132 | 517840.511 | 1105333.762 | |
| 133 | 517866.626 | 1105310.606 | |
| 134 | 517892.334 | 1105286.998 | |
| 135 | 517917.625 | 1105262.946 | |
| 136 | 517942.493 | 1105238.455 | |
| 137 | 517966.93 | 1105213.534 | |
| 138 | 517990.928 | 1105188.191 | |
| 139 | 518014.481 | 1105162.432 | |
| 140 | 518037.58 | 1105136.267 | |
| 141 | 518060.218 | 1105109.702 | |
| 142 | 518082.39 | 1105082.746 | |
| 143 | 518104.088 | 1105055.407 | |
| 144 | 518125.306 | 1105027.694 | |
| 145 | 518146.036 | 1104999.615 | |
| 146 | 518166.274 | 1104971.178 | |
| 147 | 518186.293 | 1104941.966 | |
| 148 | 518205.299 | 1104913.181 | |
| 149 | 518224.013 | 1104883.733 | |
| 150 | 518242.753 | 1104853.04 | |
| 151 | 518259.894 | 1104823.865 | |
| 152 | 518277.374 | 1104792.865 | |
| 153 | 518293.628 | 1104762.851 | |
| 154 | 518309.711 | 1104731.874 | |
| 155 | 518325.25 | 1104700.622 | |
| 156 | 518340.242 | 1104669.103 | |
| 157 | 518354.682 | 1104637.327 | |
| 158 | 518368.565 | 1104605.304 | |
| 159 | 518381.887 | 1104573.044 | |
| 160 | 518394.643 | 1104540.556 | |
| 161 | 518406.831 | 1104507.85 | |
| 162 | 518418.447 | 1104474.937 | |
| 163 | 518429.448 | 1104441.615 | |
| 164 | 518439.945 | 1104408.527 | |
| 165 | 518449.822 | 1104375.051 | |
| 166 | 518459.113 | 1104341.408 | |
| 167 | 518467.815 | 1104307.607 | |
| 168 | 518475.926 | 1104273.66 | |
| 169 | 518483.444 | 1104239.576 | |
| 170 | 518490.365 | 1104205.367 | |
| 171 | 518496.689 | 1104171.042 | |
| 172 | 518502.412 | 1104136.612 | |
| 173 | 518507.534 | 1104102.087 | |
| 174 | 518512.052 | 1104067.478 | |
| 175 | 518515.966 | 1104032.795 | |
| 176 | 518519.274 | 1103998.049 | |
| 177 | 518521.974 | 1103963.251 | |
| 178 | 518524.067 | 1103928.411 | |
| 179 | 518525.552 | 1103893.54 | |
| 180 | 518526.428 | 1103858.648 | |
| 181 | 518526.695 | 1103823.747 | |
| 182 | 518526.353 | 1103788.846 | |
| 183 | 518525.401 | 1103753.956 | |
| 184 | 518523.841 | 1103719.088 | |
| 185 | 518521.673 | 1103684.253 | |
| 186 | 518518.897 | 1103649.461 | |
| 187 | 518515.514 | 1103614.722 | |
| 188 | 518511.525 | 1103580.048 | |
| 189 | 518506.932 | 1103545.449 | |
| 190 | 518501.736 | 1103510.935 | |
| 191 | 518495.938 | 1103476.517 | |
| 192 | 518489.54 | 1103442.206 | |
| 193 | 518482.545 | 1103408.012 | |
| 194 | 518474.954 | 1103373.944 | |
| 195 | 518466.769 | 1103340.015 | |
| 196 | 518457.994 | 1103306.233 | |
| 197 | 518448.63 | 1103272.61 | |
| 198 | 518438.681 | 1103239.156 | |
| 199 | 518428.149 | 1103205.88 | |
| 200 | 518417.002 | 1103172.581 | |
| 201 | 518405.353 | 1103139.904 | |
| 202 | 518393.094 | 1103107.225 | |
| 203 | 518380.267 | 1103074.765 | |
| 204 | 518366.876 | 1103042.534 | |
| 205 | 518352.924 | 1103010.541 | |
| 206 | 518338.415 | 1102978.796 | |
| 207 | 518323.355 | 1102947.31 | |
| 208 | 518307.748 | 1102916.091 | |
| 209 | 518291.598 | 1102885.15 | |
| 210 | 518274.911 | 1102854.495 | |
| 211 | 518257.691 | 1102824.136 | |
| 212 | 518239.944 | 1102794.082 | |
| 213 | 518221.676 | 1102764.342 | |
| 214 | 518202.891 | 1102734.926 | |
| 215 | 518183.595 | 1102705.842 | |
| 216 | 518163.795 | 1102677.099 | |
| 217 | 518143.496 | 1102648.706 | |
| 218 | 518122.705 | 1102620.672 | |
| 219 | 518101.427 | 1102593.004 | |
| 220 | 518079.671 | 1102565.713 | |
| 221 | 518057.441 | 1102538.805 | |
| 222 | 518034.744 | 1102512.289 | |
| 223 | 518011.589 | 1102486.174 | |
| 224 | 517987.981 | 1102460.466 | |
| 225 | 517963.929 | 1102435.175 | |
| 226 | 517939.438 | 1102410.307 | |
| 227 | 517914.517 | 1102385.87 | |
| 228 | 517889.174 | 1102361.872 | |
| 229 | 517863.415 | 1102338.32 | |
| 230 | 517837.25 | 1102315.221 | |
| 231 | 517810.685 | 1102292.583 | |
| 232 | 517783.73 | 1102270.411 | |
| 233 | 517756.391 | 1102248.713 | |
| 234 | 517728.678 | 1102227.496 | |
| 235 | 517700.599 | 1102206.765 | |
| 236 | 517672.162 | 1102186.528 | |
| 237 | 517643.377 | 1102166.79 | |
| 238 | 517614.251 | 1102147.557 | |
| 239 | 517584.794 | 1102128.836 | |
| 240 | 517555.015 | 1102110.631 | |
| 241 | 517524.923 | 1102092.95 | |
| 242 | 517494.527 | 1102075.796 | |
| 243 | 517463.836 | 1102059.175 | |
| 244 | 517432.859 | 1102043.092 | |
| 245 | 517401.607 | 1102027.552 | |
| 246 | 517370.088 | 1102012.56 | |
| 247 | 517338.312 | 1101998.121 | |
| 248 | 517306.289 | 1101984.238 | |
| 249 | 517274.029 | 1101970.916 | |
| 250 | 517241.541 | 1101958.159 | |
| 251 | 517208.836 | 1101945.971 | |
| 252 | 517175.923 | 1101934.356 | |
| 253 | 517142.812 | 1101923.317 | |
| 254 | 517109.513 | 1101912.858 | |
| 255 | 517076.037 | 1101902.981 | |
| 256 | 517042.394 | 1101893.69 | |
| 257 | 517008.594 | 1101884.988 | |
| 258 | 516974.647 | 1101876.876 | |
| 259 | 516940.563 | 1101869.359 | |
| 260 | 516906.354 | 1101862.437 | |
| 261 | 516872.029 | 1101856.114 | |
| 262 | 516837.599 | 1101850.391 | |
| 263 | 516803.074 | 1101845.269 | |
| 264 | 516768.465 | 1101840.75 | |
| 265 | 516733.782 | 1101836.837 | |
| 266 | 516699.037 | 1101833.529 | |
| 267 | 516664.239 | 1101830.828 | |
| 268 | 516629.399 | 1101828.735 | |
| 269 | 516594.528 | 1101827.25 | |
| 270 | 516559.637 | 1101826.374 | |
| 271 | 516524.735 | 1101826.107 | |
| 272 | 516489.834 | 1101826.45 | |
| 273 | 516454.944 | 1101827.401 | |
| 274 | 516420.077 | 1101828.961 | |
| 275 | 516385.242 | 1101831.129 | |
| 276 | 516350.449 | 1101833.905 | |
| 277 | 516315.711 | 1101837.288 | |
| 278 | 516281.037 | 1101841.277 | |
| 279 | 516246.438 | 1101845.87 | |
| 280 | 516228.33 | 1101848.596 | |
| 281 | 516250.965 | 1101820.078 | |
| 282 | 516274.098 | 1101763.337 | |
| 283 | 516264.247 | 1101719.032 | |
| 284 | 516257.942 | 1101715.201 | |
| 285 | 516251.699 | 1101678.842 | |
| 286 | 516245.522 | 1101654.798 | |
| 287 | 516231.694 | 1101639.543 | |
| 288 | 516200.484 | 1101569.825 | |
| 289 | 516208.321 | 1101530.686 | |
| 290 | 516204.735 | 1101492.677 | |
| 291 | 516177.339 | 1101417.779 | |
| 292 | 516172.328 | 1101359.975 | |
| 293 | 516150.32 | 1101375.43 | |
| 294 | 516094.082 | 1101413.605 | |
| 295 | 516074.985 | 1101425.682 | |
| 296 | 516055.676 | 1101443.572 | |
| 297 | 516020.392 | 1101426.555 | |
| 298 | 515923.28 | 1101390.012 | |
| 299 | 515800.986 | 1101349.461 | |
| 300 | 515738.113 | 1101316.926 | |
| 301 | 515662.682 | 1101288.513 | |
| 302 | 515602.808 | 1101263.07 | |
| 303 | 515537.441 | 1101239.913 | |
| 304 | 515500.106 | 1101227.836 | |
| 305 | 515487.897 | 1101223.076 | |
| 306 | 515477.01 | 1101218.832 | |
| 307 | 515452.737 | 1101209.238 | |
| 308 | 515408.18 | 1101191.3 | |
| 309 | 515364.4 | 1101173.508 | |
| 310 | 515349.323 | 1101155.717 | |
| 311 | 515326.651 | 1101137.88 | |
| 312 | 515315.253 | 1101139.073 | |
| 313 | 515301.489 | 1101107.174 | |
| 314 | 515278.677 | 1101112.09 | |
| 315 | 515241.486 | 1101124.881 | |
| 316 | 515279.792 | 1101142.646 | |
| 317 | 515260.678 | 1101167.775 | |
| 318 | 515269.362 | 1101191.881 | |
| 319 | 515243.927 | 1101205.418 | |
| 320 | 515262.917 | 1101210.803 | |
| 321 | 515250.143 | 1101229.685 | |
| 322 | 515276.668 | 1101232.167 | |
| 323 | 515239.322 | 1101342.123 | |
| 324 | 515240.275 | 1101392.693 | |
| 325 | 515243.558 | 1101419.826 | |
| 326 | 515239.445 | 1101445.932 | |
| 327 | 515236.348 | 1101452.372 | |
| 328 | 515223.61 | 1101445.44 | Start tributary of the Reventado River downstream south to point 384. |
| 329 | 515200.243 | 1101442.826 | |
| 330 | 515173.446 | 1101445.363 | |
| 331 | 515148.477 | 1101454.281 | |
| 332 | 515129.647 | 1101453.764 | |
| 333 | 515113.9 | 1101447.58 | |
| 334 | 515082.109 | 1101405.118 | |
| 335 | 515074.207 | 1101398.789 | |
| 336 | 514910.592 | 1101292.639 | |
| 337 | 514904.271 | 1101279.884 | |
| 338 | 514885.041 | 1101241.205 | |
| 339 | 514879.146 | 1101218.136 | |
| 340 | 514879.016 | 1101217.14 | |
| 341 | 514868.433 | 1101143.288 | |
| 342 | 514864.933 | 1101096.239 | |
| 343 | 514828.505 | 1101053.368 | |
| 344 | 514795.293 | 1101003.045 | |
| 345 | 514793.001 | 1100994.628 | |
| 346 | 514778.598 | 1100982.617 | |
| 347 | 514771.6 | 1100976.872 | |
| 348 | 514760.583 | 1100967.524 | |
| 349 | 514754.886 | 1100964.611 | |
| 350 | 514734.623 | 1100963.411 | |
| 351 | 514706.087 | 1100961.951 | |
| 352 | 514673.118 | 1100960.222 | |
| 353 | 514663.151 | 1100956.264 | |
| 354 | 514660.792 | 1100951.056 | |
| 355 | 514633.682 | 1100936.049 | |
| 356 | 514621.858 | 1100929.888 | |
| 357 | 514612.445 | 1100924.985 | |
| 358 | 514585.978 | 1100915.75 | |
| 359 | 514577.11 | 1100906.692 | |
| 360 | 514565.714 | 1100895.31 | |
| 361 | 514550.314 | 1100879.388 | |
| 362 | 514542.065 | 1100868.678 | |
| 363 | 514533.512 | 1100857.7 | |
| 364 | 514502.074 | 1100829.559 | |
| 365 | 514487.157 | 1100807.467 | |
| 366 | 514486.803 | 1100798.139 | |
| 367 | 514486.368 | 1100786.931 | |
| 368 | 514486.213 | 1100783.126 | |
| 369 | 514485.623 | 1100767.257 | |
| 370 | 514479.838 | 1100741.062 | |
| 371 | 514473.467 | 1100727.308 | |
| 372 | 514468.379 | 1100721.744 | |
| 373 | 514465.249 | 1100718.293 | |
| 374 | 514462.307 | 1100715.036 | |
| 375 | 514445.24 | 1100703.494 | |
| 376 | 514436.369 | 1100697.477 | |
| 377 | 514429.003 | 1100692.588 | |
| 378 | 514422.986 | 1100685.907 | |
| 379 | 514412.412 | 1100674.581 | |
| 380 | 514401.661 | 1100662.724 | |
| 381 | 514401.619 | 1100662.68 | |
| 382 | 514394.588 | 1100652.693 | |
| 383 | 514395.521 | 1100641.349 | |
| 384 | 514378.63 | 1100623.607 | |
| 385 | 514363.452 | 1100601.852 | |
| 386 | 514355.214 | 1100585.424 | |
| 387 | 514348.362 | 1100546.603 | |
| 388 | 514342.594 | 1100513.926 | |
| 389 | 514353.758 | 1100473.129 | |
| 390 | 514335.742 | 1100432.468 | |
| 391 | 514333.388 | 1100408.595 | |
| 392 | 514321.22 | 1100392.453 | |
| 393 | 514287.35 | 1100347.523 | |
| 394 | 514190.466 | 1100256.255 | |
| 395 | 514082.682 | 1100284.746 | |
| 396 | 514071.516 | 1100248.424 | |
| 397 | 514064.963 | 1100219.789 | |
| 398 | 514058.963 | 1100196.789 | |
| 399 | 514045.963 | 1100182.789 | |
| 400 | 514031.963 | 1100176.789 | |
| 401 | 514005.892 | 1100165.913 | |
| 402 | 514006.551 | 1100162.089 | |
| 403 | 513999 | 1100160 | |
| 404 | 513997.096 | 1100153.817 | |
| 405 | 513995 | 1100147 | |
| 406 | 513931 | 1100164 | |
| 407 | 513906 | 1100176 | |
| 408 | 513867.622 | 1100181.133 | |
| 409 | 513866.471 | 1100181.473 | |
| 410 | 513850.028 | 1100162.286 | |
| 411 | 513799.117 | 1100144.693 | |
| 412 | 513757.995 | 1100139.32 | |
| 413 | 513711.106 | 1100138.66 | |
| 414 | 513659.843 | 1100146.195 | |
| 415 | 513407.551 | 1100146.59 | |
| 416 | 513309.255 | 1100146.744 | |
| 417 | 513272.601 | 1100146.573 | |
| 418 | 512959.292 | 1100147.121 | |
| 419 | 512867.141 | 1100567.104 | |
| 420 | 512830.741 | 1100511.08 | |
| 421 | 512781.866 | 1100414.323 | |
| 422 | 512781.018 | 1100412.109 | |
| 423 | 512773.689 | 1100398.909 | |
| 424 | 512755.874 | 1100445.671 | |
| 425 | 512748.521 | 1100461.992 | |
| 426 | 512742.981 | 1100483.082 | |
| 427 | 512731.704 | 1100526.15 | |
| 428 | 512712.735 | 1100529.182 | |
| 429 | 512709.785 | 1100553.155 | |
| 430 | 512718.218 | 1100576.008 | |
| 431 | 512722.854 | 1100598.069 | |
| 432 | 512678.942 | 1100613.134 | |
| 433 | 512646.05 | 1100646.152 | |
| 434 | 512624.138 | 1100658.758 | |
| 435 | 512606.775 | 1100662.726 | |
| 436 | 512602.806 | 1100656.277 | |
| 437 | 512588.552 | 1100658.75 | |
| 438 | 512571.859 | 1100647.557 | |
| 439 | 512535.517 | 1100614.296 | |
| 440 | 512535.431 | 1100569.359 | |
| 441 | 512534.767 | 1100547.535 | |
| 442 | 512223.34 | 1100522.96 | |
| 443 | 512232.76 | 1100532.6 | |
| 444 | 512245.72 | 1100545.87 | |
| 445 | 512282.96 | 1100574.17 | |
| 446 | 512304.36 | 1100590.43 | |
| 447 | 512306.98 | 1100600.02 | |
| 448 | 512296.52 | 1100673.03 | |
| 449 | 512370.68 | 1100666.98 | |
| 450 | 512394.78 | 1100662.19 | |
| 451 | 512396.94 | 1100685.4 | |
| 452 | 512421.86 | 1100719.9 | |
| 453 | 512424.97 | 1100740.97 | |
| 454 | 512421.11 | 1100750.71 | |
| 455 | 512294.08 | 1100806.16 | |
| 456 | 512342.78 | 1100809.78 | |
| 457 | 512351.3 | 1100842.88 | |
| 458 | 512315.51 | 1100870.57 | |
| 459 | 512289.46 | 1100822.23 | |
| 460 | 512241.72 | 1100827.4 | |
| 461 | 512181.85 | 1100927.77 | |
| 462 | 512140.82 | 1100979.63 | |
| 463 | 512139.06 | 1100998.93 | |
| 464 | 512159.36 | 1101040.39 | |
| 465 | 512158.15 | 1101079.8 | |
| 466 | 512148.11 | 1101110.49 | |
| 467 | 512155.69 | 1101153.92 | |
| 468 | 512145.23 | 1101185.92 | |
| 469 | 512118.99 | 1101217.8 | |
| 470 | 512151.71 | 1101260.95 | |
| 471 | 512145.38 | 1101303.84 | |
| 472 | 512192.84 | 1101511.04 | |
| 473 | 512176.5 | 1101521.86 | |
| 474 | 512169 | 1101581.75 | |
| 475 | 512119.21 | 1101642.29 | |
| 476 | 512101.64 | 1101655.45 | |
| 477 | 512096.46 | 1101721.01 | |
| 478 | 512082.55 | 1101754.76 | |
| 479 | 512047.99 | 1101782.29 | |
| 480 | 512041.87 | 1101856.95 | |
| 481 | 512036.32 | 1101878.73 | |
| 482 | 511997.4 | 1101907.42 | |
| 483 | 511947.71 | 1101905.05 | |
| 484 | 511944.56 | 1101853.62 | |
| 485 | 511675.14 | 1101628.22 | |
| 486 | 511622.67 | 1101571.3 | |
| 487 | 511577.1 | 1101557.42 | |
| 488 | 511524.05 | 1101486.69 | |
| 489 | 511490.12 | 1101480.61 | |
| 490 | 511324.78 | 1101512.7 | |
| 491 | 511308.24 | 1101691.01 | |
| 492 | 511296.03 | 1101708.25 | |
| 493 | 511242.02 | 1101752.59 | |
| 494 | 511091.16 | 1101712.95 | |
| 495 | 511064.556 | 1101758.026 |
Given at the Presidency of the Republic - San José, on the twenty-ninth day of June of the year two thousand twenty.
en la totalidad del texto - Texto Completo Norma 42493 Reforma decreto ejecutivo N° 26945 "Adiciona Área de Prusia al Parque Nacional Volcán Irazú" Texto Completo acta: 13AA29 N° 42493-MINAE EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Y EL MINISTRO DE AMBIENTE Y ENERGÍA En el ejercicio de las facultades que les confiere el artículo 140, incisos 3) y 18), 50) y 146) de la Constitución Política; lo dispuesto en los artículos 82 y 87 de la Ley de Conservación de la Vida Silvestre N° 7317, del 30 de octubre de 1992, la Ley de Creación del Servicio de Parques Nacionales N° 6084, del 24 de agosto de 1977, los artículos 1, 35 y 36 de la Ley Orgánica del Ambiente N° 7554, de 4 de octubre de 1995, los artículos 59 y 60 de la Ley de Biodiversidad N° 7788, de 30 de abril de 1998 y los artículos 13 y siguiente de la Ley Forestal N° 7575, del 13 de febrero de 1996; y los artículos 6, 11, 25 inciso 1., 27 inciso 1. y 28 inciso 2 acápite b) de la Ley General de la Administración Pública N° 6227, del 2 de mayo de 1978.
1. Que es de interés del Estado asegurar que todos los ecosistemas del país se encuentren representados dentro del sistema de áreas silvestres protegidas, las cuales tienen como fin la protección, conservación y manejo de la biodiversidad, así como zonas de recarga acuífera de importancia para la conservación.
2. Que el Parque Nacional Volcán Irazú fue creado en el año 1955, mediante la Ley Nº 1917, del 30 de julio de 1955, Ley Orgánica del Instituto Costarricense de Turismo.
3. Que en el año 1997 se adicionó al Parque Nacional Volcán Irazú el área conocida como Reserva de Prusia, mediante el Decreto Ejecutivo Nº 26945-MINAE.
4. Que el espíritu de este decreto consideró la adición de nuevo territorio al Parque Nacional Volcán Irazú, correspondiente al área de Reserva Prusia, consistente en terrenos recuperados de la devastación ocasionada por las erupciones del Volcán Irazú en 1963, y que venía siendo administrada por el Ministerio de Obras Públicas y Transportes, encargado en el pasado de las actividades de defensa civil.
5. Que el actual Decreto Ejecutivo número 26945-MINAE presenta errores a saber: el punto de coordenadas 214800N-249300E indicado se encuentra ubicado en el Océano Pacífico abarcando gran parte del territorio nacional. Este error no ha sido oficial ni legalmente enmendado. Además, presenta otros errores que abarcan propiedades privadas.
6. Que sobre el anterior punto de la coordenada que se ubica en el Océano Pacífico, la Procuraduría General de la República, a petición del Ministro de Ambiente y Energía, se pronunció sobre el caso mediante Dictamen C-212-2017 del 19 de setiembre del 2017.
7. Que en dicho Dictamen de la Procuraduría General de la República ordena ".excluir los terrenos privados e incorporar todas las áreas estatales." 8. Que el punto de coordenadas 214700N-550350E, indicados en el actual decreto (26945- MINAE), se ubica a 200 metros al este del cauce del Río Reventado, cuestión que contradice lo indicado en dicha norma, ya que la misma menciona que este punto cae en el cauce de dicho río.
9. Que el decreto actual, dejó por fuera de los límites del Parque Nacional, terrenos pertenecientes al Patrimonio Natural del Estado, tal y como se muestra en los considerandos 10, 11,12 y 13 siguientes.
10. Que el día veintiocho de mayo de mil novecientos noventa y seis, mediante escritura Nº DOSCIENTOS CINCUENTA Y SIETE, el ESTADO compró al señor Neftalí Gómez Coto, cédula de identidad número tres-cero sesenta y ocho-cero sesenta y uno, un lote de la finca inscrita en el Registro Público, Sección de Propiedad, Partido de Cartago, al Folio Real matrícula SESENTA Y DOS MIL TRESCIENTOS SESENTA Y CUATRO-CERO CERO CERO.
11. Que dicho lote quedó debidamente inscrito en el Registro Público, Sección de Propiedad, Partido de Cartago, al Folio Real matrícula CIENTO CINCUENTA Y CUATRO MIL SETECIENTOS TREINTA Y DOS- CERO CERO CERO. Dicho lote corresponde a conformidad con el plano catastrado C-DOSCIENTOS NOVENTA Y NUEVE CERO SETENTA Y TRES - NOVENTA Y SEIS.
12. Que una considerable sección de dicho lote quedó fuera de los actuales límites del parque, lo cual hace necesario incorporarlos al mismo oficialmente.
13. Que los inmuebles del Estado 3-47306-000, 3-47308-000, 3-38689-000, 3- 47946-000, 3-47948-000, 3- 67108-000 ubicadas al este de Prusia sobre el Río Reventado, están parcialmente fuera del límite abarcado por el Decreto Nº 26945-MINAE 14. Que el Estado adquirió dos propiedades más, bajo el folio real 1-566318-000 y plano catastrado número SJ-0988037-2005; y la finca folio real 1-60457-000 con el plano catastrado número SJ-1046982-2006, las cuales se encuentran fuera del límite comprendido por el Decreto Nº 26945-MINAE.
15. Que en Decreto Nº 33797-MJ-MOPT, en artículo 2º, se declara como proyección oficial para la representación de la cartográfica nacional, la Proyección Transversal de Mercator para Costa Rica con el acrónimo CRTM05, cambiando de esta forma la Proyección Lambert, por lo que se hace necesario actualizar el sistema en el presente decreto.
16. Que, de acuerdo al Informe Estudio de Tenencia de la Tierra Parque Nacional Volcán Irazú, elaborado por la empresa COTOBIRA S.A (Consultora Topográfica y Bienes Raíces de San José S.A), en donde identifica porciones de terrenos baldíos pertenecientes al Patrimonio Natural del Estado e identifica propiedades del Estado que carecían de plano catastrado, confeccionando los mismos.
"Modificación al Decreto Ejecutivo Número 26945-MINAE, del 9 de noviembre de 1997, denominado: Adiciona Área de Prusia al Parque Nacional Volcán Irazú"
Considerando:
Por tanto,
DECRETAN:
Derrotero del Parque Nacional Volcán Irazú | | Pto | X | Y | Observaciones | | --- | --- | --- | --- | --- | | | 1 | 511011,321 | 1101849,035 | | | | 2 | 511038,625 | 1101867,063 | | | | 3 | 511042,963 | 1101897,196 | | | | 4 | 511043 | 1101931,638 | | | | 5 | 511038,738 | 1101972,543 | | | | 6 | 511043,106 | 1102030,659 | | | | 7 | 511049,614 | 1102078,01 | | | | 8 | 511066,877 | 1102116,739 | | | | 9 | 511086,285 | 1102149,008 | | | | 10 | 511110,001 | 1102183,425 | | | | 11 | 511122,949 | 1102213,548 | | | | 12 | 511140,2 | 1102241,514 | | | | 13 | 511150,98 | 1102256,571 | | | | 14 | 511151,003 | 1102278,097 | | | | 15 | 511172,532 | 1102280,227 | | | | 16 | 511221,98 | 1102256,283 | | | | 17 | 511295,179 | 1102230,584 | | | | 18 | 511408,551 | 1102218,181 | | | | 19 | 511456,629 | 1102232,564 | | | | 20 | 511521,208 | 1102232,495 | | | | 21 | 511564,397 | 1102228,946 | | | | 22 | 511587,048 | 1102252,371 | | | | 23 | 511671,947 | 1102268,328 | | | | 24 | 511700,923 | 1102255,157 | | | | 25 | 511738,36 | 1102242,11 | | | | 26 | 511806,255 | 1102206,213 | | | | 27 | 511853,671 | 1102208,847 | | | | 28 | 511945,869 | 1102175,919 | | | | 29 | 512048,604 | 1102231,238 | | | | 30 | 512184,615 | 1102310,102 | | | | 31 | 512211,876 | 1102324,449 | | | | 32 | 512250,093 | 1102326,269 | | | | 33 | 512355,492 | 1102336,607 | | | | 34 | 512401,591 | 1102451,196 | | | | 35 | 512452,959 | 1102501,247 | | | | 36 | 512539,45 | 1102526,454 | | | | 37 | 512610,424 | 1102553,751 | | | | 38 | 512648,304 | 1102560,012 | | | | 39 | 512666,686 | 1102624,047 | | | | 40 | 512671,327 | 1102645,481 | | | | 41 | 512920,479 | 1102632,114 | | | | 42 | 512998,069 | 1102772,761 | | | | 43 | 513052,253 | 1102824,402 | | | | 44 | 513132,445 | 1102848,908 | | | | 45 | 513203,274 | 1102846,079 | | | | 46 | 513319,432 | 1102874,022 | | | | 47 | 513408,561 | 1102902,015 | | | | 48 | 513418,831 | 1102916,871 | | | | 49 | 513434,414 | 1102946,936 | | | | 50 | 513513,033 | 1102923,945 | | | | 51 | 513546,046 | 1102920,31 | | | | 52 | 513210,93 | 1103223,03 | | | | 53 | 513217,79 | 1103339,2 | | | | 54 | 513265,25 | 1103431,02 | | | | 55 | 513070,59 | 1103652,55 | | | 56 | 512979,605 | 1103748,665 | | | | 57 | 512891,27 | 1103841,98 | | | | 58 | 512847,66 | 1103844,96 | | | | 59 | 512764,9 | 1103889,57 | | | | 60 | 512760,9 | 1104038,6 | | | | 61 | 512739,967 | 1104137,193 | | | | 62 | 512605,24 | 1104771,73 | | | | 63 | 512700,48 | 1105204,38 | | | | 64 | 513347,98 | 1105717,04 | | | | 65 | 513998,66 | 1105863,7 | | | | 66 | 514024,3 | 1106312,12 | | | | 67 | 514293 | 1106453 | | | | 68 | 514719,37 | 1106921,52 | | | | 69 | 515010,55 | 1106792,06 | | | | 70 | 515255,14 | 1106358,37 | | | | 71 | 515403,08 | 1106366,21 | | | | 72 | 515667,14 | 1106136,52 | | | | 73 | 515997,76 | 1105762,36 | | | | 74 | 516000,427 | 1105755,099 | | | | 75 | 516011,387 | 1105758,126 | | | | 76 | 516045,188 | 1105766,829 | | | | 77 | 516079,135 | 1105774,94 | | | | 78 | 516113,218 | 1105782,458 | | | | 79 | 516147,428 | 1105789,379 | | | | 80 | 516181,753 | 1105795,703 | | | | 81 | 516216,183 | 1105801,426 | | | | 82 | 516250,708 | 1105806,548 | | | | 83 | 516285,317 | 1105811,066 | | | | 84 | 516320 | 1105814,98 | | | | 85 | 516354,746 | 1105818,288 | | | | 86 | 516389,544 | 1105820,989 | | | | 87 | 516424,384 | 1105823,082 | | | | 88 | 516459,255 | 1105824,567 | | | | 89 | 516494,147 | 1105825,443 | | | | 90 | 516529,049 | 1105825,71 | | | | 91 | 516563,95 | 1105825,368 | | | | 92 | 516598,839 | 1105824,417 | | | | 93 | 516633,707 | 1105822,857 | | | | 94 | 516668,543 | 1105820,688 | | | | 95 | 516703,335 | 1105817,912 | | | | 96 | 516738,073 | 1105814,53 | | | | 97 | 516772,748 | 1105810,541 | | | | 98 | 516807,347 | 1105805,948 | | | | 99 | 516841,861 | 1105800,752 | | | | 100 | 516876,279 | 1105794,954 | | | | 101 | 516910,59 | 1105788,557 | | | | 102 | 516944,785 | 1105781,561 | | | | 103 | 516978,852 | 1105773,97 | | | | 104 | 517012,782 | 1105765,786 | | | | 105 | 517046,563 | 1105757,01 | | | | 106 | 517080,186 | 1105747,647 | | | | 107 | 517113,641 | 1105737,698 | | | | 108 | 517146,917 | 1105727,166 | | | | 109 | 517180,004 | 1105716,056 | | | | 110 | 517212,893 | 1105704,37 | | | | 111 | 517245,572 | 1105692,111 | | | | 112 | 517278,032 | 1105679,284 | | | | 113 | 517310,264 | 1105665,893 | | | | 114 | 517342,257 | 1105651,941 | | | | 115 | 517374,001 | 1105637,433 | | | | 116 | 517405,488 | 1105622,372 | | | | 117 | 517417,33 | 1105616,452 | | | | 118 | 517436,707 | 1105606,765 | | | | 119 | 517467,649 | 1105590,616 | | | | 120 | 517498,304 | 1105573,928 | | | | 121 | 517528,663 | 1105556,709 | | | | 122 | 517558,717 | 1105538,962 | | | | 123 | 517588,457 | 1105520,693 | | | | 124 | 517617,873 | 1105501,908 | | | | 125 | 517646,958 | 1105482,612 | | | | 126 | 517675,701 | 1105462,812 | | | | 127 | 517704,094 | 1105442,513 | | | | 128 | 517732,128 | 1105421,722 | | | | 129 | 517759,795 | 1105400,445 | | | | 130 | 517787,087 | 1105378,688 | | | | 131 | 517813,995 | 1105356,458 | | | | 132 | 517840,511 | 1105333,762 | | | | 133 | 517866,626 | 1105310,606 | | | | 134 | 517892,334 | 1105286,998 | | | | 135 | 517917,625 | 1105262,946 | | | | 136 | 517942,493 | 1105238,455 | | | | 137 | 517966,93 | 1105213,534 | | | | 138 | 517990,928 | 1105188,191 | | | | 139 | 518014,481 | 1105162,432 | | | | 140 | 518037,58 | 1105136,267 | | | | 141 | 518060,218 | 1105109,702 | | | | 142 | 518082,39 | 1105082,746 | | | | 143 | 518104,088 | 1105055,407 | | | | 144 | 518125,306 | 1105027,694 | | | | 145 | 518146,036 | 1104999,615 | | | | 146 | 518166,274 | 1104971,178 | | | | 147 | 518186,293 | 1104941,966 | | | | 148 | 518205,299 | 1104913,181 | | | | 149 | 518224,013 | 1104883,733 | | | | 150 | 518242,753 | 1104853,04 | | | | 151 | 518259,894 | 1104823,865 | | | | 152 | 518277,374 | 1104792,865 | | | | 153 | 518293,628 | 1104762,851 | | | | 154 | 518309,711 | 1104731,874 | | | | 155 | 518325,25 | 1104700,622 | | | | 156 | 518340,242 | 1104669,103 | | | | 157 | 518354,682 | 1104637,327 | | | | 158 | 518368,565 | 1104605,304 | | | | 159 | 518381,887 | 1104573,044 | | | | 160 | 518394,643 | 1104540,556 | | | | 161 | 518406,831 | 1104507,85 | | | | 162 | 518418,447 | 1104474,937 | | | | 163 | 518429,448 | 1104441,615 | | | | 164 | 518439,945 | 1104408,527 | | | | 165 | 518449,822 | 1104375,051 | | | | 166 | 518459,113 | 1104341,408 | | | | 167 | 518467,815 | 1104307,607 | | | | 168 | 518475,926 | 1104273,66 | | | | 169 | 518483,444 | 1104239,576 | | | | 170 | 518490,365 | 1104205,367 | | | | 171 | 518496,689 | 1104171,042 | | | | 172 | 518502,412 | 1104136,612 | | | | 173 | 518507,534 | 1104102,087 | | | | 174 | 518512,052 | 1104067,478 | | | | 175 | 518515,966 | 1104032,795 | | | | 176 | 518519,274 | 1103998,049 | | | | 177 | 518521,974 | 1103963,251 | | | | 178 | 518524,067 | 1103928,411 | | | | 179 | 518525,552 | 1103893,54 | | | | 180 | 518526,428 | 1103858,648 | | | | 181 | 518526,695 | 1103823,747 | | | | 182 | 518526,353 | 1103788,846 | | | | 183 | 518525,401 | 1103753,956 | | | | 184 | 518523,841 | 1103719,088 | | | | 185 | 518521,673 | 1103684,253 | | | | 186 | 518518,897 | 1103649,461 | | | | 187 | 518515,514 | 1103614,722 | | | | 188 | 518511,525 | 1103580,048 | | | | 189 | 518506,932 | 1103545,449 | | | | 190 | 518501,736 | 1103510,935 | | | | 191 | 518495,938 | 1103476,517 | | | | 192 | 518489,54 | 1103442,206 | | | | 193 | 518482,545 | 1103408,012 | | | | 194 | 518474,954 | 1103373,944 | | | | 195 | 518466,769 | 1103340,015 | | | | 196 | 518457,994 | 1103306,233 | | | | 197 | 518448,63 | 1103272,61 | | | | 198 | 518438,681 | 1103239,156 | | | | 199 | 518428,149 | 1103205,88 | | | | 200 | 518417,002 | 1103172,581 | | | | 201 | 518405,353 | 1103139,904 | | | | 202 | 518393,094 | 1103107,225 | | | | 203 | 518380,267 | 1103074,765 | | | | 204 | 518366,876 | 1103042,534 | | | | 205 | 518352,924 | 1103010,541 | | | | 206 | 518338,415 | 1102978,796 | | | | 207 | 518323,355 | 1102947,31 | | | | 208 | 518307,748 | 1102916,091 | | | | 209 | 518291,598 | 1102885,15 | | | | 210 | 518274,911 | 1102854,495 | | | | 211 | 518257,691 | 1102824,136 | | | | 212 | 518239,944 | 1102794,082 | | | | 213 | 518221,676 | 1102764,342 | | | | 214 | 518202,891 | 1102734,926 | | | | 215 | 518183,595 | 1102705,842 | | | | 216 | 518163,795 | 1102677,099 | | | | 217 | 518143,496 | 1102648,706 | | | | 218 | 518122,705 | 1102620,672 | | | | 219 | 518101,427 | 1102593,004 | | | | 220 | 518079,671 | 1102565,713 | | | | 221 | 518057,441 | 1102538,805 | | | | 222 | 518034,744 | 1102512,289 | | | | 223 | 518011,589 | 1102486,174 | | | | 224 | 517987,981 | 1102460,466 | | | | 225 | 517963,929 | 1102435,175 | | | | 226 | 517939,438 | 1102410,307 | | | | 227 | 517914,517 | 1102385,87 | | | | 228 | 517889,174 | 1102361,872 | | | | 229 | 517863,415 | 1102338,32 | | | | 230 | 517837,25 | 1102315,221 | | | | 231 | 517810,685 | 1102292,583 | | | | 232 | 517783,73 | 1102270,411 | | | | 233 | 517756,391 | 1102248,713 | | | | 234 | 517728,678 | 1102227,496 | | | | 235 | 517700,599 | 1102206,765 | | | | 236 | 517672,162 | 1102186,528 | | | | 237 | 517643,377 | 1102166,79 | | | | 238 | 517614,251 | 1102147,557 | | | | 239 | 517584,794 | 1102128,836 | | | | 240 | 517555,015 | 1102110,631 | | | | 241 | 517524,923 | 1102092,95 | | | | 242 | 517494,527 | 1102075,796 | | | | 243 | 517463,836 | 1102059,175 | | | | 244 | 517432,859 | 1102043,092 | | | | 245 | 517401,607 | 1102027,552 | | | | 246 | 517370,088 | 1102012,56 | | | | 247 | 517338,312 | 1101998,121 | | | | 248 | 517306,289 | 1101984,238 | | | | 249 | 517274,029 | 1101970,916 | | | | 250 | 517241,541 | 1101958,159 | | | | 251 | 517208,836 | 1101945,971 | | | | 252 | 517175,923 | 1101934,356 | | | | 253 | 517142,812 | 1101923,317 | | | | 254 | 517109,513 | 1101912,858 | | | | 255 | 517076,037 | 1101902,981 | | | | 256 | 517042,394 | 1101893,69 | | | | 257 | 517008,594 | 1101884,988 | | | | 258 | 516974,647 | 1101876,876 | | | | 259 | 516940,563 | 1101869,359 | | | | 260 | 516906,354 | 1101862,437 | | | | 261 | 516872,029 | 1101856,114 | | | | 262 | 516837,599 | 1101850,391 | | | | 263 | 516803,074 | 1101845,269 | | | | 264 | 516768,465 | 1101840,75 | | | | 265 | 516733,782 | 1101836,837 | | | | 266 | 516699,037 | 1101833,529 | | | | 267 | 516664,239 | 1101830,828 | | | | 268 | 516629,399 | 1101828,735 | | | | 269 | 516594,528 | 1101827,25 | | | | 270 | 516559,637 | 1101826,374 | | | | 271 | 516524,735 | 1101826,107 | | | | 272 | 516489,834 | 1101826,45 | | | | 273 | 516454,944 | 1101827,401 | | | | 274 | 516420,077 | 1101828,961 | | | | 275 | 516385,242 | 1101831,129 | | | | 276 | 516350,449 | 1101833,905 | | | | 277 | 516315,711 | 1101837,288 | | | | 278 | 516281,037 | 1101841,277 | | | | 279 | 516246,438 | 1101845,87 | | | | 280 | 516228,33 | 1101848,596 | | | | 281 | 516250,965 | 1101820,078 | | | | 282 | 516274,098 | 1101763,337 | | | | 283 | 516264,247 | 1101719,032 | | | | 284 | 516257,942 | 1101715,201 | | | | 285 | 516251,699 | 1101678,842 | | | | 286 | 516245,522 | 1101654,798 | | | | 287 | 516231,694 | 1101639,543 | | | | 288 | 516200,484 | 1101569,825 | | | | 289 | 516208,321 | 1101530,686 | | | | 290 | 516204,735 | 1101492,677 | | | | 291 | 516177,339 | 1101417,779 | | | | 292 | 516172,328 | 1101359,975 | | | | 293 | 516150,32 | 1101375,43 | | | | 294 | 516094,082 | 1101413,605 | | | | 295 | 516074,985 | 1101425,682 | | | | 296 | 516055,676 | 1101443,572 | | | | 297 | 516020,392 | 1101426,555 | | | | 298 | 515923,28 | 1101390,012 | | | | 299 | 515800,986 | 1101349,461 | | | | 300 | 515738,113 | 1101316,926 | | | | 301 | 515662,682 | 1101288,513 | | | | 302 | 515602,808 | 1101263,07 | | | | 303 | 515537,441 | 1101239,913 | | | | 304 | 515500,106 | 1101227,836 | | | | 305 | 515487,897 | 1101223,076 | | | | 306 | 515477,01 | 1101218,832 | | | | 307 | 515452,737 | 1101209,238 | | | | 308 | 515408,18 | 1101191,3 | | | | 309 | 515364,4 | 1101173,508 | | | | 310 | 515349,323 | 1101155,717 | | | | 311 | 515326,651 | 1101137,88 | | | | 312 | 515315,253 | 1101139,073 | | | | 313 | 515301,489 | 1101107,174 | | | | 314 | 515278,677 | 1101112,09 | | | | 315 | 515241,486 | 1101124,881 | | | | 316 | 515279,792 | 1101142,646 | | | | 317 | 515260,678 | 1101167,775 | | | | 318 | 515269,362 | 1101191,881 | | | | 319 | 515243,927 | 1101205,418 | | | | 320 | 515262,917 | 1101210,803 | | | | 321 | 515250,143 | 1101229,685 | | | | 322 | 515276,668 | 1101232,167 | | | | 323 | 515239,322 | 1101342,123 | | | | 324 | 515240,275 | 1101392,693 | | | | 325 | 515243,558 | 1101419,826 | | | | 326 | 515239,445 | 1101445,932 | | | | 327 | 515236,348 | 1101452,372 | | | | 328 | 515223,61 | 1101445,44 | Inicio afluente del Río Reventado aguas abajo hacia el sur hasta el punto 384. | | | 329 | 515200,243 | 1101442,826 | | | | 330 | 515173,446 | 1101445,363 | | | | 331 | 515148,477 | 1101454,281 | | | | 332 | 515129,647 | 1101453,764 | | | | 333 | 515113,9 | 1101447,58 | | | | 334 | 515082,109 | 1101405,118 | | | | 335 | 515074,207 | 1101398,789 | | | | 336 | 514910,592 | 1101292,639 | | | | 337 | 514904,271 | 1101279,884 | | | | 338 | 514885,041 | 1101241,205 | | | | 339 | 514879,146 | 1101218,136 | | | | 340 | 514879,016 | 1101217,14 | | | | 341 | 514868,433 | 1101143,288 | | | | 342 | 514864,933 | 1101096,239 | | | | 343 | 514828,505 | 1101053,368 | | | | 344 | 514795,293 | 1101003,045 | | | | 345 | 514793,001 | 1100994,628 | | | | 346 | 514778,598 | 1100982,617 | | | | 347 | 514771,6 | 1100976,872 | | | | 348 | 514760,583 | 1100967,524 | | | | 349 | 514754,886 | 1100964,611 | | | | 350 | 514734,623 | 1100963,411 | | | | 351 | 514706,087 | 1100961,951 | | | | 352 | 514673,118 | 1100960,222 | | | | 353 | 514663,151 | 1100956,264 | | | | 354 | 514660,792 | 1100951,056 | | | | 355 | 514633,682 | 1100936,049 | | | | 356 | 514621,858 | 1100929,888 | | | | 357 | 514612,445 | 1100924,985 | | | | 358 | 514585,978 | 1100915,75 | | | | 359 | 514577,11 | 1100906,692 | | | | 360 | 514565,714 | 1100895,31 | | | | 361 | 514550,314 | 1100879,388 | | | | 362 | 514542,065 | 1100868,678 | | | | 363 | 514533,512 | 1100857,7 | | | | 364 | 514502,074 | 1100829,559 | | | | 365 | 514487,157 | 1100807,467 | | | | 366 | 514486,803 | 1100798,139 | | | | 367 | 514486,368 | 1100786,931 | | | | 368 | 514486,213 | 1100783,126 | | | | 369 | 514485,623 | 1100767,257 | | | | 370 | 514479,838 | 1100741,062 | | | | 371 | 514473,467 | 1100727,308 | | | | 372 | 514468,379 | 1100721,744 | | | | 373 | 514465,249 | 1100718,293 | | | | 374 | 514462,307 | 1100715,036 | | | | 375 | 514445,24 | 1100703,494 | | | | 376 | 514436,369 | 1100697,477 | | | | 377 | 514429,003 | 1100692,588 | | | | 378 | 514422,986 | 1100685,907 | | | | 379 | 514412,412 | 1100674,581 | | | | 380 | 514401,661 | 1100662,724 | | | | 381 | 514401,619 | 1100662,68 | | | | 382 | 514394,588 | 1100652,693 | | | | 383 | 514395,521 | 1100641,349 | | | | 384 | 514378,63 | 1100623,607 | | | | 385 | 514363,452 | 1100601,852 | | | | 386 | 514355,214 | 1100585,424 | | | | 387 | 514348,362 | 1100546,603 | | | | 388 | 514342,594 | 1100513,926 | | | | 389 | 514353,758 | 1100473,129 | | | | 390 | 514335,742 | 1100432,468 | | | | 391 | 514333,388 | 1100408,595 | | | | 392 | 514321,22 | 1100392,453 | | | | 393 | 514287,35 | 1100347,523 | | | | 394 | 514190,466 | 1100256,255 | | | | 395 | 514082,682 | 1100284,746 | | | | 396 | 514071,516 | 1100248,424 | | | | 397 | 514064,963 | 1100219,789 | | | | 398 | 514058,963 | 1100196,789 | | | | 399 | 514045,963 | 1100182,789 | | | | 400 | 514031,963 | 1100176,789 | | | | 401 | 514005,892 | 1100165,913 | | | | 402 | 514006,551 | 1100162,089 | | | | 403 | 513999 | 1100160 | | | | 404 | 513997,096 | 1100153,817 | | | | 405 | 513995 | 1100147 | | | | 406 | 513931 | 1100164 | | | | 407 | 513906 | 1100176 | | | | 408 | 513867,622 | 1100181,133 | | | | 409 | 513866,471 | 1100181,473 | | | | 410 | 513850,028 | 1100162,286 | | | | 411 | 513799,117 | 1100144,693 | | | | 412 | 513757,995 | 1100139,32 | | | | 413 | 513711,106 | 1100138,66 | | | | 414 | 513659,843 | 1100146,195 | | | | 415 | 513407,551 | 1100146,59 | | | | 416 | 513309,255 | 1100146,744 | | | | 417 | 513272,601 | 1100146,573 | | | | 418 | 512959,292 | 1100147,121 | | | | 419 | 512867,141 | 1100567,104 | | | | 420 | 512830,741 | 1100511,08 | | | | 421 | 512781,866 | 1100414,323 | | | | 422 | 512781,018 | 1100412,109 | | | | 423 | 512773,689 | 1100398,909 | | | | 424 | 512755,874 | 1100445,671 | | | | 425 | 512748,521 | 1100461,992 | | | | 426 | 512742,981 | 1100483,082 | | | | 427 | 512731,704 | 1100526,15 | | | | 428 | 512712,735 | 1100529,182 | | | | 429 | 512709,785 | 1100553,155 | | | | 430 | 512718,218 | 1100576,008 | | | | 431 | 512722,854 | 1100598,069 | | | | 432 | 512678,942 | 1100613,134 | | | | 433 | 512646,05 | 1100646,152 | | | | 434 | 512624,138 | 1100658,758 | | | | 435 | 512606,775 | 1100662,726 | | | | 436 | 512602,806 | 1100656,277 | | | | 437 | 512588,552 | 1100658,75 | | | | 438 | 512571,859 | 1100647,557 | | | | 439 | 512535,517 | 1100614,296 | | | | 440 | 512535,431 | 1100569,359 | | | | 441 | 512534,767 | 1100547,535 | | | | 442 | 512223,34 | 1100522,96 | | | | 443 | 512232,76 | 1100532,6 | | | | 444 | 512245,72 | 1100545,87 | | | | 445 | 512282,96 | 1100574,17 | | | | 446 | 512304,36 | 1100590,43 | | | | 447 | 512306,98 | 1100600,02 | | | | 448 | 512296,52 | 1100673,03 | | | | 449 | 512370,68 | 1100666,98 | | | | 450 | 512394,78 | 1100662,19 | | | | 451 | 512396,94 | 1100685,4 | | | | 452 | 512421,86 | 1100719,9 | | | | 453 | 512424,97 | 1100740,97 | | | | 454 | 512421,11 | 1100750,71 | | | | 455 | 512294,08 | 1100806,16 | | | | 456 | 512342,78 | 1100809,78 | | | | 457 | 512351,3 | 1100842,88 | | | | 458 | 512315,51 | 1100870,57 | | | | 459 | 512289,46 | 1100822,23 | | | | 460 | 512241,72 | 1100827,4 | | | | 461 | 512181,85 | 1100927,77 | | | | 462 | 512140,82 | 1100979,63 | | | | 463 | 512139,06 | 1100998,93 | | | | 464 | 512159,36 | 1101040,39 | | | | 465 | 512158,15 | 1101079,8 | | | | 466 | 512148,11 | 1101110,49 | | | | 467 | 512155,69 | 1101153,92 | | | | 468 | 512145,23 | 1101185,92 | | | | 469 | 512118,99 | 1101217,8 | | | | 470 | 512151,71 | 1101260,95 | | | | 471 | 512145,38 | 1101303,84 | | | | 472 | 512192,84 | 1101511,04 | | | | 473 | 512176,5 | 1101521,86 | | | | 474 | 512169 | 1101581,75 | | | | 475 | 512119,21 | 1101642,29 | | | | 476 | 512101,64 | 1101655,45 | | | | 477 | 512096,46 | 1101721,01 | | | | 478 | 512082,55 | 1101754,76 | | | | 479 | 512047,99 | 1101782,29 | | | | 480 | 512041,87 | 1101856,95 | | | | 481 | 512036,32 | 1101878,73 | | | | 482 | 511997,4 | 1101907,42 | | | | 483 | 511947,71 | 1101905,05 | | | | 484 | 511944,56 | 1101853,62 | | | | 485 | 511675,14 | 1101628,22 | | | | 486 | 511622,67 | 1101571,3 | | | | 487 | 511577,1 | 1101557,42 | | | | 488 | 511524,05 | 1101486,69 | | | | 489 | 511490,12 | 1101480,61 | | | | 490 | 511324,78 | 1101512,7 | | | | 491 | 511308,24 | 1101691,01 | | | | 492 | 511296,03 | 1101708,25 | | | | 493 | 511242,02 | 1101752,59 | | | | 494 | 511091,16 | 1101712,95 | | | | 495 | 511064,556 | 1101758,026 | | |
Dado en la presidencia de la República - San José, a los veintinueve días del mes de junio del año dos mil veinte.
Document not found. Documento no encontrado.