Coalición Floresta Logo Coalición Floresta Search Buscar
Language: English
About Acerca de Contact Contacto Search Buscar Notes Notas Donate Donar Environmental Law Derecho Ambiental
About Acerca de Contact Contacto Search Buscar Notes Notas Donate Donar Environmental Law Derecho Ambiental
Language: English
Beta Public preview Vista previa

← Environmental Law Center← Centro de Derecho Ambiental

La Gaceta N° 181, 25/09/2019

Public Zone Delimitation of Mangrove Estuary in Puerto JiménezDelimitación de zona pública de estero/manglar de Puerto Jiménez

View document ↓ Ver documento ↓ View original source ↗ Ver fuente original ↗

Loading…Cargando…

OutcomeResultado

Active lawNorma vigente

The IGN formalizes the digital georeferenced delimitation of the public zone of a mangrove estuary sector in Puerto Jiménez, publishing the vertex coordinates in the CRTM05 system.El IGN oficializa la delimitación digital georreferenciada de la zona pública de un sector de estero/manglar en Puerto Jiménez, publicando las coordenadas de los vértices en el sistema CRTM05.

SummaryResumen

This official notice from the National Geographic Institute (IGN) communicates the delimitation of the public zone of the Maritime Terrestrial Zone (ZMT) in a mangrove estuary sector in Puerto Jiménez, Golfito, Puntarenas. Based on Law No. 6043 on the Maritime Terrestrial Zone and its regulations, the IGN, in coordination with the Osa Conservation Area (ACOSA) of MINAE, carried out the demarcation using the 'Digital Georeferenced Delimitation' methodology and the placement of boundary markers, referenced to the official coordinate system CRTM05. The georeferenced vertices are detailed, and the information is recorded in the Digital Georeferenced Geodatabase of the ZMT of the IGN. It highlights that estuaries and mangroves are part of the public zone by mandate of Article 11 of Law No. 6043, and that within the ecosystem there is a road that connects the community, supported by the regulation. The delimitation aims to provide technical certainty for regulatory plans, survey plan approval, and concessions in the restricted zone.Este aviso oficial del Instituto Geográfico Nacional (IGN) comunica la delimitación de la zona pública de la Zona Marítimo Terrestre (ZMT) en un sector de estero/manglar en Puerto Jiménez, Golfito, Puntarenas. Con fundamento en la Ley N° 6043 sobre la Zona Marítimo Terrestre y sus reglamentos, el IGN, en coordinación con el Área de Conservación Osa (ACOSA) del MINAE, realizó la demarcación mediante la metodología de 'Delimitación Digital Georreferenciada' y colocación de mojones, referenciados al sistema de coordenadas oficial CRTM05. Se detallan los vértices georreferenciados y se establece que la información queda registrada en la Geodatabase Digital Georreferenciada de la ZMT del IGN. Se destaca que los esteros y manglares son parte de la zona pública por mandato del artículo 11 de la Ley N° 6043, y que dentro del ecosistema se ubica una calle que une la comunidad, respaldada por el reglamento. La delimitación busca proporcionar seguridad técnica para planes reguladores, visado de planos y concesiones en la zona restringida.

Key excerptExtracto clave

WHEREAS: 15.-This delimitation corresponds to a sector of the official demarcation of the mangrove estuary areas of Puerto Jiménez; based on Law No. 6043 on the Maritime Terrestrial Zone in its Article 11, which indicates that estuaries/mangroves are part of the public zone of State property. The delimitation was carried out with unmanned precision positioning equipment, site visits, soil sample analysis, historical studies of the existence of estuaries/mangroves in the sector, and topographic measurement equipment during the months of February and March 2019. In addition, within this ecosystem there is a road that connects the community of Puerto Jiménez, located on the mangrove estuary ecosystem; this being supported by Article 11 of the Regulation of Law No. 6043. COMMUNICATES: 1º-That in February and March 2019, the digital georeferenced delimitation and establishment of boundary markers to the national coordinate system was carried out to delimit the public zone of the Maritime Terrestrial Zone in a mangrove estuary sector in Puerto Jiménez... 2º-The work to determine the public zone of the Maritime Terrestrial Zone was carried out in February and March 2019 by the Osa Conservation Area; this delimitation corresponds to a mangrove estuary sector whose georeferenced point coordinates (vertices) surveyed (JIM) are indicated below, in the official cartographic projection system of Costa Rica CRTM05...CONSIDERANDO: 15.-Esta delimitación corresponde a un sector de la demarcación oficial de las áreas del estero/manglar de Puerto Jiménez; con base en la Ley N° 6043 de la Zona Marítimo Terrestre en su artículo 11 en el cual se indica que los esteros/ manglares son parte de la zona pública de los bienes del Estado. La delimitación se llevó a cabo con equipo de posicionamiento de precisión no tripulado además de visitas al sitio, análisis de muestras de suelo, estudios históricos de la existencia de esteros/manglares en el sector y equipos de medición topográfica durante los meses de febrero y marzo de 2019. Además, dentro de este ecosistema se encuentra una calle que une la comunidad de Puerto Jiménez, esta se ubica sobre el ecosistema del estero/manglar; siendo esto respaldado por el artículo 11 del Reglamento de la Ley N° 6043. COMUNICA: 1º-Que los meses de febrero y marzo de 2019, se realizó la delimitación digital georreferenciación y establecimiento de mojones al sistema nacional de coordenadas para delimitar la zona pública de la Zona Marítimo Terrestre en un sector de estero/ manglar en Puerto Jiménez... 2º-Los trabajos para la determinación de la zona pública de la Zona Marítimo Terrestre fueron realizados los meses de febrero y marzo de 2019 por el Área de Conservación Osa; esta delimitación corresponde a un sector de estero/manglar cuyas coordenadas de puntos (vértices) georreferenciados levantados (JIM) se indican a continuación, en el sistema de proyección cartográfico oficial de Costa Rica CRTM05...

Pull quotesCitas destacadas

  • "los esteros/ manglares son parte de la zona pública de los bienes del Estado."

    "estuaries/mangroves are part of the public zone of State property."

    Considerando 15

  • "los esteros/ manglares son parte de la zona pública de los bienes del Estado."

    Considerando 15

  • "dentro de este ecosistema se encuentra una calle que une la comunidad de Puerto Jiménez, esta se ubica sobre el ecosistema del estero/manglar; siendo esto respaldado por el artículo 11 del Reglamento de la Ley N° 6043."

    "within this ecosystem there is a road that connects the community of Puerto Jiménez, located on the mangrove estuary ecosystem; this being supported by Article 11 of the Regulation of Law No. 6043."

    Considerando 15

  • "dentro de este ecosistema se encuentra una calle que une la comunidad de Puerto Jiménez, esta se ubica sobre el ecosistema del estero/manglar; siendo esto respaldado por el artículo 11 del Reglamento de la Ley N° 6043."

    Considerando 15

Full documentDocumento completo

in the entirety of the text - Full Text Standard 010 Delimitation of the public zone of a sector of estuary/mangrove of Puerto Jiménez Full Text record: 1305A8 NATIONAL GEOGRAPHIC INSTITUTE TOPOGRAPHIC AND TERRITORY OBSERVATION DEPARTMENT NOTICE No. 2019-010 MARITIME TERRESTRIAL ZONE DELIMITATION OF THE PUBLIC ZONE OF A SECTOR OF ESTUARY/ MANGROVE OF PUERTO JIMÉNEZ Based on the powers conferred by Article 140 and Article 240 subsection 1 of Law No. 6227 General Law of Public Administration, and on the provisions of Law No. 59 creating the Instituto Geográfico Nacional, Law No. 8905 transferring the Instituto Geográfico Nacional to the National Registry, Law No. 6043 on the Zona Marítimo Terrestre, of March 2, 1977, and its respective regulations.

  1. 1That through Law No. 8905, the Instituto Geográfico Nacional is established as a dependency of the National Registry and that the Administrative Board of the National Registry shall manage the Institute's budget, and enter into the contracts and agreements necessary for the exercise of its functions. Likewise, it is established that the Instituto Geográfico Nacional shall be the scientific and technical dependency governing national cartography, aimed at the execution of the official Base Map and the basic geographic Description of the Republic of Costa Rica and at the studies, investigations or tasks and the development of national policies of a cartographic, geographic, geodetic, geophysical and similar nature related to said works, for the purpose of supporting planning processes.
  2. 2That the Law Creating the Instituto Geográfico Nacional, No. 59, constitutes it on a permanent basis and in representation of the State, as the official authority in geodesy and the spatial representation of the geography of the Republic, its authority extending to activities of any nature that originate from the works entrusted to its charge.
  3. 3That in accordance with the Law Creating the Instituto Geográfico Nacional (IGN), No. 59, Article 62 of the Regulation to Law No. 6043 recognizes the competence of the Instituto Geográfico Nacional for the delimitation of the public zone of the Zona Marítimo Terrestre, and its officialization through publication in the Official Gazette La Gaceta, while Article 63 of the same Regulation states that: "The Instituto Geográfico Nacional shall publish a notice in the Official Gazette, for each portion of the zona marítimo-terrestre in which it has demarcated the public zone".
  4. 4That in Executive Decree No. 36642-MP-MOPTMINAET "Regulation of Specifications for the Delimitation of the public zone of the Zona Marítimo Terrestre", it is established according to Article 18 that for the delimitation of the public zone of the Zona Marítimo Terrestre, the IGN may resort to two execution methodologies, indicated in Articles 19 and 20, corresponding to the delimitation of the public zone of the Zona Marítimo Terrestre through the placement of boundary markers (mojones) and/or georeferenced digital delimitation, this for the purpose of streamlining delimitations and providing greater technical security to interested parties.
  5. 5That in Executive Decree No. 33797-MJ-MOPT, which among other aspects determines the National Geodetic Horizontal Reference Network CR05, and its associated cartographic projection CRTM05, as the official system to which the coordinates of all geodetic, cartographic and cadastral works executed in our country must be referenced, specifically stating in Article 11 that: "The National Geodetic Horizontal Reference Network CR05 and the cartographic projection system CRTM05 shall constitute the sole official coordinate system for the Republic of Costa Rica, from which all surveys and cartographic and geodetic activities carried out in the National Territory by any public agency, person or private entity, national or foreign, must be referenced."; while Article 7 indicates that "As cartographic data is produced in the new cartographic projection system CRTM05, the Instituto Geográfico Nacional shall publish by appropriate means that information which has been officialized."
  6. 6That Executive Decree No. 40962-MJP "Update of the Official Horizontal Geodetic Reference System for Costa Rica" declares that: "The official horizontal geodetic reference system for Costa Rica, designated as CR05 and its materialization through the National Geodetic Network, changes its acronym to CRSIRGAS, as the official horizontal reference system for the Republic of Costa Rica.", while "The cartographic projection system CRTM05 shall continue to be the official system for the cartographic representation of the national continental territory." For its part, Article 12 of the cited decree reinforces the application of the cartographic projection CRTM05 as the official national coordinate system to which all surveys and cartographic and geodetic activities carried out in the national territory by any public agency, person or private entity, national or foreign, that undertake or contract geodetic and cartographic works, must be referenced, thus contributing to avoiding public expenditure and obtaining, in turn, reliable, uniform and comparable geographic information, of general utility and supporting decision-making at the different levels of the State.
  7. 7That georeferencing to the national coordinate system as a mechanism for delimiting the public zone of the Zona Marítimo Terrestre enables the correct delimitation of the public zone for the purposes of drafting regulatory plans, approving survey plans, granting concessions in the Zona Restringida and other aspects of coastal land-use planning.
  8. 8That the georeferenced digital information on the delimitation of the public zone of the Zona Marítimo Terrestre held by the IGN is called the Georeferenced Digital Geodatabase (Geodatabase Digital Georreferenciada, GDG) of the Instituto Geográfico Nacional (IGN) on the Zona Marítimo Terrestre (ZMT).
  9. 9That the Georeferenced Digital Geodatabase (GDG) of the Instituto Geográfico Nacional (IGN) on the Zona Marítimo Terrestre (ZMT) is technically based on the application of the regulations established by: a) Executive Decree No. 7841-P "Regulation to Law No. 6043 on the Zona Marítimo Terrestre",
  • b)Executive Decree No. 33797-MJ-MOPT "Declares CR05 as the official horizontal datum for Costa Rica, and its associated cartographic projection, CRTM05", c) Executive Decree No. 40962-MJP "Update of the Official Horizontal Geodetic Reference System for Costa Rica"; and d) Executive Decree No. 36642-MP-MOPT-MINAET "Regulation of Specifications for the Delimitation of the public zone of the Zona Marítimo Terrestre".

10.-That Article 16 of the Forest Law (Ley Forestal), Law No. 7575 of February 13, 1996, establishes that the Ministry of Environment and Energy shall delimit in the field the boundaries of the areas that comprise the State's Natural Heritage.

11.-The Instituto Geográfico Nacional, together with the Área de Conservación Osa, used the methodology of "Georeferenced Digital Delimitation" to delimit the public zone of the Zona Marítimo Terrestre in a sector of estuary/mangrove in Puerto Jiménez in district 02 Puerto Jiménez, canton 07 Golfito; province 06 Puntarenas, this in accordance with proceedings carried out by MINAE, the Judiciary, and the Procuraduría General de la República, before the Instituto Geográfico Nacional.

12.-That the delimitation carried out has internal technical approval according to official letter No. DIG-TOT-0260-2019 of July 24, 2019, issued by the Official Boundaries Subprocess of the Topographic and Territory Observation Department of the Instituto Geográfico Nacional.

13.-That the delimitation carried out by the Área de Conservación Osa of the Sistema de Áreas de Conservación of MINAE for the demarcation of the public zone in the mangrove ecosystem sector was carried out in accordance with official letters SINAC-ACOSA-D-369-2019 dated July 19, 2019, SINAC-ACOSA-POT-PNE-2019 of May 21, 2019. SINAC-ACOSA-PNE-AD-102-2019, dated March 29, 2019, SINAC-ACOSA-D-163-2019 dated April 9, 2019. and official letter SINAC-ACOSA-DRFVS-SRPIT- 031-2019 of April 27, 2019.

14.-That Article 140 of Law No. 6227 General Law of Public Administration states that "the administrative act shall produce its effect after being communicated to the administered party, except if it grants only rights, in which case it shall produce its effect from the time it is adopted," a provision that must necessarily be related to numeral 204) of the same regulatory body, which defines the suitable instrument for communicating acts of a generic nature by stating that: "General acts shall be communicated by publication, and specific acts by notification." 15.-This delimitation corresponds to a sector of the official demarcation of the estuary/mangrove areas of Puerto Jiménez; based on Law No. 6043 on the Zona Marítimo Terrestre in its Article 11, which indicates that estuaries/mangroves are part of the public zone of the State's assets. The delimitation was carried out with unmanned precision positioning equipment in addition to site visits, soil sample analysis, historical studies of the existence of estuaries/mangroves in the sector and topographic measurement equipment during the months of February and March 2019. Furthermore, within this ecosystem there is a road that connects the community of Puerto Jiménez, which is located on the estuary/mangrove ecosystem; this being supported by Article 11 of the Regulation of Law No. 6043.

COMMUNICATES:

  1. 1That during the months of February and March 2019, the georeferenced digital delimitation and establishment of boundary markers (mojones) referenced to the national coordinate system was carried out to delimit the public zone of the Zona Marítimo Terrestre in a sector of estuary/mangrove in Puerto Jiménez located in district 02 Puerto Jiménez, canton 07 Golfito, province 06 Puntarenas.

2º-The works for determining the public zone of the Zona Marítimo Terrestre were carried out during the months of February and March 2019 by the Área de Conservación Osa; this delimitation corresponds to a sector of estuary/mangrove whose point coordinates (vertices) georeferenced and surveyed (JIM) are indicated below, in the official cartographic projection system of Costa Rica CRTM05 and on Map MBCR-1/50,000 Golfo Dulce, namely:

PointEastingNorthing
JIM48657157,683281553,782
JIM49657156,227281651,611
JIM51657230,990281655,016
JIM50657234,364281582,573
JIM52656979,377281525,799
JIM53656978,939281527,791
JIM54656978,531281531,854
JIM55656978,285281540,183
JIM56656978,535281551,925
JIM57656979,181281557,821
JIM58656980,005281563,117
JIM59656981,210281568,050
JIM60656984,696281580,096
JIM63656870,406281525,773
JIM64656873,236281555,812
JIM65656877,162281576,594
JIM66656886,602281617,535
JIM67656892,469281638,631
JIM68656893,766281642,292
JIM69656896,858281647,171
JIM70656924,570281650,040
JIM71656987,673281658,972
JIM72657031,868281665,476
JIM73657077,388281660,156
JIM74657117,717281663,317
JIM75657119,513281663,626
JIM76657179,346281667,788
JIM77657218,968281678,529
JIM78657223,771281690,751
JIM79657228,612281692,481
JIM80657228,377281693,049
JIM33656913,019281788,940
JIM34656915,295281777,344
JIM35656916,729281765,788
JIM36656917,735281754,609
JIM37656917,849281744,050
J1M38656917,049281733,126
JIM39656915,557281723,329
JIM40656909,814281703,194
JIM41656904,448281683,826
JIM45656882,714281642,807
JIM46656880,074281631,963
JIM47656873,784281603,261
JIM1656910,000281886,924
JIM2656915,444281876,583
JIM3656919,802281867,459
JIM4656924,541281853,590
JIM5656926,796281840,806
JIM6656927,920281830,790
JIM7656928,401281822,109
JIM8656926,167281808,928
JIM9656931,017281814,678
JIM10656941,947281826,733
JIM11656953,837281836,065
JIM12656966,172281839,284
JIM13656981,657281840,006
JIM14657000,630281840,635
JIM15657008,662281835,713
JIM16657015,720281827,255
JIM17657021,271281816,487
JIM18657024,953281803,992
JIM19657026,391281789,108
JIM20657025,405281772,959
JIM21657022,890281758,055
JIM22657019,929281746,420
JIM23657018,093281736,412
JIM24657017,261281725,349
JIM25657017,626281716,325
JIM26657020,546281705,004
JIM27657024,963281691,608
JIM29656921,673281882,969
JIM30656914,931281869,654
JIM31656912,702281858,305
JIM32656909,558281840,884
JIM89657083,052281981,379
JIM90657084,972281990,808
JIM91657087,830281998,244
JIM92657091,369282005,042
JIM93657097,956282015,484
JIM94657141,919281959,718
JIM95657192,568281981,208
JIM96657191,847281982,702
JIM97657212,424281989,990
JIM98657218,153281990,950
JIM99657221,081281989,905
JIM100657222,893281988,399
JIM101657224,003281987,027
JIM102657224,844281985,546
JIM103657225,621281983,158
JIM104657225,644281978,821
JIM105657224,023281975,145
JIM106657218,916281969,684
JIM107657214,360281968,804
JIM108657209,592281967,293
JIM109657205,172281964,794
JIM110657111,949281896,044
JIM111657082,566281874,709
JIM112657048,712281841,110
JIM113657049,640281834,350
JIM114657049,992281828,051
JIM115657049,266281821,336
JIM116657107,540281821,259
JIM117657109,668281832,198
JIM118657111,447281840,670
JIM119657114,032281844,570
JIM120657119,810281848,720
JIM121657128,437281852,687
JIM122657135,578281855,513
JIM123657141,565281861,144
JIM124657143,137281862,985
JIM125657144,400281865,261
JIM126657144,400281865,261
JIM127657146,940281867,913
JIM128657150,666281869,950
JIM129657155,028281871,622
JIM130657162,901281874,119
JIM131657180,681281884,164
JIM132657188,958281888,095
JIM133657192,761281891,015
JIM134657194,750281892,263
JIM135657202,367281898,744
JIM136657225,118281928,371
JIM137657237,955281935,109
JIM138657255,937281956,246
JIM139657264,006281955,695
JIM140657271,619281973,605
JIM141657283,428281986,079
JIM142657291,514281992,831
JIM143657301,505281999,311
JIM144657313,814282004,750
JIM145657326,396282007,578
JIM146657335,352282008,395
JIM147657342,170282011,518
JIM148657351,583282017,208
JIM149657350,527282039,964
JIM150657357,501282053,599
JIM151657362,448282062,822
JIM152657370,842282073,849
JIM153657355,396282080,266
JIM154657288,081282102,025
JIM155657210,084282088,228
JIM156657194,693282085,510
JIM157657182,459282083,754
JIM158657164,436282084,397
JIM159657155,424282084,126
JIM160657140,820282080,146
JIM161657133,830282080,002
JIM162657117,677282083,107
JIM163657108,344282083,208
JIM164657100,474282080,405
JIM165657092,210282068,653
JIM166657090,798282062,366
JIM173657062,210282039,773
JIM174657064,841282024,659
JIM175657078,354282029,471
JIM176657086,477282010,590
JIM177657079,261282005,062
JIM178657072,424281999,798
JIM179657066,585281995,176
JIM182657140,487282071,677
JIM183657152,230282077,977
JIM184657153,473282057,025
JIM185657140,878282051,206
JIM190657277,907282074,953
JIM191657274,081282064,576
JIM192657268,852282051,837
JIM193657265,663282044,368
JIM194657264,257282041,044
JIM195657279,569282018,445
JIM196657285,636282031,309
JIM197657297,157282024,299
JIM198657287,777282011,243
JIM199657283,178282004,233
JIM200657281,460282001,527
JIM201657275,447281999,475
JIM202657267,499281993,596
JIM203657257,341281991,069
JIM209657145,534281924,571
JIM210657112,473281903,332
JIM211657104,801281875,510
JIM212657105,163281864,534
JIM213657160,683281885,237
JIM215657158,733281805,443
JIM216657224,895281815,236
JIM217657236,808281818,359
JIM218657244,581281821,241
JIM219657251,332281825,148
JIM220657256,648281830,253
JIM221657261,139281837,649
JIM222657263,443281842,017
JIM223657268,405281858,849
J1M224657272,116281882,520
JIM225657283,866281880,773
JIM226657282,044281869,433
JIM227657282,557281859,817
JIM228657284,237281851,492
JIM229657286,762281844,525
JIM230657290,017281838,995
JIM231657292,349281836,448
JIM232657297,368281831,917
JIM233657305,363281827,838
JIM234657314,095281825,949
JIM235657320,270281825,692
JIM236657326,030281826,941
JIM237657330,683281829,539
JIM238657333,605281832,231
JIM239657357,224281846,321
JIM240657368,755281855,705
JIM241657376,482281865,613
JIM242657382,955281877,643
JIM243657385,976281884,963
JIM244657389,036281886,676
JIM245657393,267281885,339
JIM246657396,396281882,376
JIM247657399,418281875,811
JIM248657401,918281869,833
JIM249657405,069281868,065
JIM250657410,396281867,097
JIM251657418,355281868,049
JIM252657427,430281870,043
JIM253657434,479281872,085
JIM254657438,880281874,426
JIM255657443,485281878,462
JIM256657446,427281883,806
JIM257657446,745281888,417
JIM258657445,456281893,494
JIM259657441,636281900,148
JIM260657438,350281904,947
JIM261657436,625281910,081
JIM262657435,891281915,338
JIM263657436,640281918,044
JIM264657443,268281924,268
JIM265657456,435281942,318
JIM266657463,964281953,093
JIM267657472,942281966,438
JIM268657486,185281985,845
JIM269657487,559281990,264
JIM270657487,157281996,740
JIM271657484,590282000,050
JIM272657481,049282002,018
JIM273657518,958282036,258
JIM274657575,116282063,314
JIM275657575,083282082,709
JIM276657612,067282104,066
JIM277657617,123282104,880
JIM278657627,471282103,299
JIM279657641,323282098,107
JIM280657655,370282087,928
JIM281657660,280282085,874
JIM282657654,600282076,439
JIM283657644,615282069,420
JIM284657616,546282044,714
JIM285657577,206282024,567
JIM286657543,491282008,063
JIM287657520,783282000,548
JIM288657496,435281989,415
JIM289657482,424281978,014
JIM290657470,840281970,105
JIM291657456,435281956,936
JIM292657448,746281948,490
JIM293657446,556281941,968
JIM294657446,351281914,306
JIM295657448,524281899,650
JIM296657453,149281889,495
JIM297657456,871281883,226
JIM298657456,361281875,962
JIM299657453,906281869,535
JIM300657450,352281864,437
JIM301657442,614281857,483
JIM302657437,697281854,591
JIM303657426,894281850,339
JIM304657415,059281845,783
JIM305657406,525281840,445
JIM306657397,388281830,772
JIM307657392,002281823,418
JIM308657391,433281820,464
JIM309657207,654281717,126
JIM310657196,201281712,901
JIM311657172,336281706,329
JIM312657155,510281705,306
JIM313657136,187281706,671
JIM314657121,387281711,703
JIM315657112,834281715,961
JIM316657106,322281721,224
JIM317657100,791281729,703
JIM318657098,542281735,490
JIM319657083,160281717,475
JIM320657065,904281700,049
JIM321657061,804281692,119
JIM322657058,426281664,531
JIM323657053,572281634,644
JIM324657048,964281587,398
JIM325657047,917281576,847
JIM326657046,261281568,948
JIM327657043,477281561,709
JIM328657037,074281552,982

3º-The official technical data of the delimitation of the cited estuary/mangrove sector of the public zone of the Zona Marítimo Terrestre of Puerto Jiménez, have been registered in the Georeferenced Digital Geodatabase of the Zona Marítimo Terrestre (ZMT) of the IGN.-Curridabat, September 6, 2019.

Considering:

en la totalidad del texto - Texto Completo Norma 010 Delimitación de zona pública de un sector de estero/manglar de Puerto Jiménez Texto Completo acta: 1305A8 INSTITUTO GEOGRÁFICO NACIONAL DEPARTAMENTO TOPOGRÁFICO Y OBSERVACIÓN DEL TERRITORIO AVISO N° 2019-010 ZONA MARÍTIMA TERRESTRE DELIMITACIÓN DE ZONA PÚBLICA DE UN SECTOR DE ESTERO/ MANGLAR DE PUERTO JIMÉNEZ Con fundamento en las facultades que confiere el artículo 140 y artículo 240 inciso 1 de la Ley N° 6227 General de la Administración Pública, y en lo dispuesto en la Ley N° 59 de creación del Instituto Geográfico Nacional, la Ley N° 8905 de traslado del Instituto Geográfico Nacional al Registro Nacional, la Ley Nº 6043 sobre la Zona Marítimo Terrestre, del 2 de marzo de 1977, y su respetivo reglamento.

  1. 1Que mediante Ley N° 8905, se establece el Instituto Geográfico Nacional, como una dependencia del Registro Nacional y que la Junta Administrativa del Registro Nacional administrará el presupuesto del Instituto, suscribirá los contratos y convenios necesarios para el ejercicio de sus funciones. Asimismo, se establece que el Instituto Geográfico Nacional será la dependencia científica y técnica rectora de la cartografía nacional, destinada a la ejecución del Mapa básico oficial y la Descripción básica geográfica de la República de Costa Rica y a los estudios, las investigaciones o labores y el desarrollo de políticas nacionales de carácter cartográfico, geográfico, geodésico, geofísico y de índole similar que tenga relación con dichas obras, con el fin de apoyar los procesos de planificación.
  2. 2Que la Ley de Creación del Instituto Geográfico Nacional, N° 59, lo constituye de manera permanente y en representación del Estado, como la autoridad oficial en materia geodésica y de la representación espacial de la geografía de la República, extendiéndose su autoridad a las actividades de cualquier orden que tengan por origen los trabajos confiados a su cargo.
  3. 3Que de conformidad con la Ley de Creación del Instituto Geográfico Nacional (IGN), N° 59, en el artículo 62 del Reglamento a la Ley N° 6043, se reconoce la competencia del Instituto Geográfico Nacional para la delimitación de la zona pública de la Zona Marítimo Terrestre, y su oficialización a través de publicación en el Diario Oficial La Gaceta, mientras que el artículo 63 del mismo Reglamento, señala que. "El Instituto Geográfico Nacional deberá publicar aviso en el Diario Oficial, de cada porción de la zona marítimo-terrestre en que haya demarcado la zona pública".
  4. 4Que en el Decreto Ejecutivo N° 36642-MP-MOPTMINAET "Reglamento de Especificaciones para la Delimitación de la zona pública de la Zona Marítimo Terrestre", se establece según el artículo 18° que para la delimitación de la zona pública de la Zona Marítimo Terrestre, el IGN podrá acudir a dos metodologías de ejecución, que se indican en los artículos 19 y 20, correspondientes a la delimitación de la zona pública de la Zona Marítimo Terrestre a través de la colocación de mojones y/o a la delimitación digital georreferenciada, esto con el fin de agilizar las delimitaciones y proporcionar mayor seguridad técnica a los interesados.
  5. 5Que en el Decreto Ejecutivo N° 33797-MJ-MOPT, el cual entre otros aspectos determina, a la Red Geodésica Nacional de Referencia Horizontal CR05, y su proyección cartográfica asociada CRTM05, como el sistema oficial al cual deben estar referidas las coordenadas de todos los trabajos geodésicos, cartográficos y catastrales que se ejecuten en nuestro país, señalando específicamente en artículo 11 que: "La Red Geodésica Nacional de Referencia Horizontal CR05 y el sistema de proyección cartográfica CRTM05, constituirán el único sistema oficial de coordenadas para la República de Costa Rica a partir del cual se debe referenciar todos los levantamientos y actividades cartográficos y geodésicos que desarrollen en el Territorio Nacional toda dependencia pública, persona o entidad privada nacional o extranjera."; mientras que el artículo 7 indica que "Conforme se produzcan datos cartográficos en el nuevo sistema de proyección cartográfica CRTM05, el Instituto Geográfico Nacional publicará por los medios adecuados aquella información que se ha oficializado."
  6. 6Que el Decreto Ejecutivo N° 40962-MJP "Actualización del Sistema Geodésico de Referencia Horizontal Oficial para Costa Rica" declara que: "El sistema geodésico de referencia horizontal oficial para Costa Rica, denominado como CR05 y su materialización mediante la Red Geodésica Nacional, cambia en sus siglas a CRSIRGAS, como sistema de referencia horizontal oficial para la República de Costa Rica,." , mientras que " El sistema de proyección cartográfica CRTM05 seguirá siendo el oficial para la representación cartográfica del territorio nacional continental." Por su parte, el artículo 12 del decreto de cita, refuerza la aplicación de la proyección cartográfica CRTM05 como el sistema nacional de coordenadas oficial a la cual se deben referenciar en el territorio continental de nuestro país, al señalar que ".todos los levantamientos y actividades cartográficos y geodésicos que desarrollen en el territorio nacional toda dependencia pública, persona o entidad privada, nacional o extranjera, que emprendan o contraten trabajos geodésicos y cartográficos, contribuyéndose a evitar el gasto público y obteniendo, por otra parte, información geográfica confiable, uniforme y comparable, que sea de utilidad general y que apoye la toma de decisiones en los distintos niveles del Estado."
  7. 7Que la georreferenciación al sistema nacional de coordenadas como mecanismo para delimitar la zona pública de la Zona Marítimo Terrestre, posibilita la correcta delimitación de la zona pública a los efectos de la elaboración de planes reguladores, el visado de planos de agrimensura, el otorgamiento de concesiones en la Zona Restringida y otros aspectos de ordenamiento territorial costero.
  8. 8Que la información digital georreferenciada sobre delimitación de la zona pública de la Zona Marítimo Terrestre con que cuenta el IGN, se le denomina Geodatabase Digital Georreferenciada (GDG) del Instituto Geográfico Nacional (IGN) sobre la Zona Marítimo Terrestre (ZMT).
  9. 9Que la Geodatabase Digital Georreferenciada (GDG) del Instituto Geográfico Nacional (IGN) sobre la Zona Marítimo Terrestre (ZMT) se fundamenta técnicamente en aplicación de la regulación establecida por: a) el Decreto Ejecutivo N° 7841-P "Reglamento a la Ley N° 6043 sobre la Zona Marítimo Terrestre",
  • b)el Decreto Ejecutivo N° 33797-MJ-MOPT "Declara como datum horizontal oficial para Costa Rica, el CR05, y su proyección cartográfica asociada, CRTM05", c) el Decreto Ejecutivo N° 40962-MJP "Actualización del Sistema Geodésico de Referencia Horizontal Oficial para Costa Rica"; y d) el Decreto Ejecutivo N° 36642-MP-MOPT-MINAET "Reglamento de Especificaciones para la Delimitación de la zona pública de la Zona Marítimo Terrestre".

10.-Que el artículo 16° de la Ley Forestal, Ley N° 7575 del 13 de febrero de 1996, establece que el Ministerio del Ambiente y Energía delimitará en el terreno los linderos de las áreas que conforman el Patrimonio Natural del Estado.

11.-El Instituto Geográfico Nacional junto con el Área de Conservación Osa, utilizó la metodología de "Delimitación Digital Georreferenciada" para delimitar la zona pública de la Zona Marítimo Terrestre en un sector de estero/manglar en Puerto Jiménez en el distrito 02 Puerto Jiménez, cantón 07 Golfito; provincia 06 Puntarenas, esto conforme diligencias realizadas por MINAE, Poder Judicial, y Procuraduría General de la República, ante el Instituto Geográfico Nacional.

12.-Que la delimitación realizada cuenta con aval técnico interno conforme al oficio N° DIG-TOT-0260-2019 del 24 de julio de 2019, emitido por el Subproceso de Límites Oficiales del Departamento Topográfico y Observación del Territorio del Instituto Geográfico Nacional.

13.-Que la delimitación realizada por el Área de Conservación Osa del Sistema de Áreas de Conservación del MINAE para la demarcación de la zona pública en el sector de ecosistema de manglar se realizó de acuerdo con los oficios SINAC-ACOSA-D-369-2019 de fecha 19 de julio 2019, SINAC-ACOSA-POT-PNE-2019 del 21 de mayo de 2019. SINAC-ACOSA-PNE-AD-102-2019, de fecha 29 de marzo de 2019, SINAC-ACOSA-D-163-2019 de fecha 09 de abril de 2019. y el oficio SINAC-ACOSA-DRFVS-SRPIT- 031-2019 del 27 de abril del 2019.

14.-Que el artículo 140 de la Ley N° 6227 General de la Administración Pública señala que "el acto administrativo producirá su efecto después de comunicado al administrado, excepto si le concede únicamente derechos, en cuyo caso lo producirá desde que se adopte", disposición que necesariamente debe relacionarse con el numeral 204) del mismo cuerpo normativo, mismo que define el instrumento idóneo para comunicar actos de naturaleza genérica al señalar que: "Se comunicaran por publicación los actos generales y por notificación, los concretos".

15.-Esta delimitación corresponde a un sector de la demarcación oficial de las áreas del estero/manglar de Puerto Jiménez; con base en la Ley N° 6043 de la Zona Marítimo Terrestre en su artículo 11 en el cual se indica que los esteros/ manglares son parte de la zona pública de los bienes del Estado. La delimitación se llevó a cabo con equipo de posicionamiento de precisión no tripulado además de visitas al sitio, análisis de muestras de suelo, estudios históricos de la existencia de esteros/manglares en el sector y equipos de medición topográfica durante los meses de febrero y marzo de 2019. Además, dentro de este ecosistema se encuentra una calle que une la comunidad de Puerto Jiménez, esta se ubica sobre el ecosistema del estero/manglar; siendo esto respaldado por el artículo 11 del Reglamento de la Ley N° 6043.

COMUNICA:

  1. 1Que los meses de febrero y marzo de 2019, se realizó la delimitación digital georreferenciación y establecimiento de mojones al sistema nacional de coordenadas para delimitar la zona pública de la Zona Marítimo Terrestre en un sector de estero/ manglar en Puerto Jiménez ubicado en distrito 02 Puerto Jiménez, cantón 07 Golfito, provincia 06 Puntarenas.

2º-Los trabajos para la determinación de la zona pública de la Zona Marítimo Terrestre fueron realizados los meses de febrero y marzo de 2019 por el Área de Conservación Osa; esta delimitación corresponde a un sector de estero/manglar cuyas coordenadas de puntos (vértices) georreferenciados levantados (JIM) se indican a continuación, en el sistema de proyección cartográfico oficial de Costa Rica CRTM05 y en los Mapa MBCR-1/50.000 Golfo Dulce, a saber:

3º-Los datos técnicos oficiales de la delimitación del sector de estero/manglar de cita de la zona pública de la Zona Marítimo Terrestre de Puerto Jiménez, han quedado registrados en la Geodatabase Digital Georreferenciada de la Zona Marítimo Terrestre (ZMT) del IGN.-Curridabat, 06 de setiembre de 2019.

Considerando:

Document not found. Documento no encontrado.

Implementing decreesDecretos que afectan

    TopicsTemas

    • Off-topic (non-environmental)Fuera de tema (no ambiental)

    Concept anchorsAnclajes conceptuales

    • Ley 6043 Art. 11
    • Reglamento a la Ley 6043 Art. 62
    • Reglamento a la Ley 6043 Art. 63
    • Ley 7575 Art. 16
    • Decreto Ejecutivo 36642-MP-MOPTMINAET Art. 18
    • Decreto Ejecutivo 33797-MJ-MOPT Art. 11
    • Decreto Ejecutivo 40962-MJP Art. 12

    Spanish key termsTérminos clave en español

    News & Updates Noticias y Actualizaciones

    All articles → Todos los artículos →

    Weekly Dispatch Boletín Semanal

    Field reporting and policy analysis from Costa Rica's forests. Reportajes y análisis de política desde los bosques de Costa Rica.

    ✓ Subscribed. ✓ Suscrito.

    One email per week. No spam. Unsubscribe in one click. Un correo por semana. Sin spam. Cancela en un clic.

    Or WhatsApp channelO canal de WhatsApp →
    Coalición Floresta © 2026 · All rights reserved © 2026 · Todos los derechos reservados

    Stay Informed Mantente Informado

    Conservation news and action alerts, straight from the field Noticias de conservación y alertas de acción, directo desde el campo

    Email Updates Actualizaciones por Correo

    Weekly updates, no spam Actualizaciones semanales, sin spam

    Successfully subscribed! ¡Suscripción exitosa!

    WhatsApp Channel Canal de WhatsApp

    Join to get instant updates on your phone Únete para recibir actualizaciones instantáneas en tu teléfono

    Join Channel Unirse al Canal
    Coalición Floresta Coalición Floresta © 2026 Coalición Floresta. All rights reserved. © 2026 Coalición Floresta. Todos los derechos reservados.
    🙏