← Environmental Law Center← Centro de Derecho Ambiental
08/07/2019
OutcomeResultado
The Municipal Council of Talamanca declared the canton free of single-use plastics by unanimous agreement, ordering its publication in the official gazette.El Concejo Municipal de Talamanca declaró al cantón libre de plásticos de un solo uso mediante acuerdo unánime, ordenando su publicación en La Gaceta.
SummaryResumen
On June 25, 2019, the Municipal Council of Talamanca unanimously agreed to declare the canton single-use plastic-free. Initially proposed by the Asociación Conservación del Planeta to cover the South Caribbean, the council extended the campaign to the entire canton. This measure aligns with national and institutional efforts to reduce plastic consumption and address the pollution of rivers, beaches, and seas. The agreement orders its publication in the official gazette La Gaceta. The declaration, while largely symbolic, provides a political foundation for future municipal regulations aimed at restricting or prohibiting single-use plastics in commerce, activities, and public offices within the canton, in line with Costa Rica's comprehensive waste management and marine ecosystem protection strategies.El Concejo Municipal de Talamanca, mediante acuerdo unánime en sesión ordinaria del 25 de junio de 2019, declaró al cantón de Talamanca libre de plásticos de un solo uso. La medida se adoptó a propuesta de la Asociación Conservación del Planeta, que impulsaba inicialmente la campaña Caribe Sur Libre de Plásticos. El municipio decidió extender esa iniciativa a todo el territorio cantonal. Con esta declaración, la municipalidad se suma a los esfuerzos nacionales e institucionales orientados a reducir el consumo de plásticos y mitigar la contaminación que estos generan, especialmente la que termina en ríos, playas y mares. El acuerdo ordena su publicación en el Diario Oficial La Gaceta. La declaratoria, aunque de carácter simbólico, sienta una base política para futuras regulaciones municipales que prohíban o restrinjan la utilización de plásticos desechables en comercios, actividades y dependencias públicas del cantón, alineándose con las estrategias nacionales de gestión integral de residuos y protección de los ecosistemas marinos y costeros.
Key excerptExtracto clave
The Municipal Council of Talamanca agrees to accept the proposal submitted by the Asociación Conservación del Planeta regarding the South Caribbean Plastic-Free Campaign, so that it applies not only to the South Caribbean but to the entire canton, and to declare the canton of Talamanca free of single-use plastics, in order to support the measures adopted by the government, all sectors, and public institutions so that Costa Rica can reduce plastic consumption and thus address the large amount of waste that ends up in rivers, beaches, and seas.El Concejo Municipal de Talamanca acuerda acoger propuesta presentada por la Asociación Conservación del Planeta sobre la Campaña Caribe Sur Libre de Plásticos, para que no sea solo El Caribe Sur sino en todo el cantón y declarar al cantón de Talamanca libre de plásticos de un solo uso, con el fin de apoyar las medidas adoptadas por el gobierno y por todos los estamentos y las instituciones públicas del estado para que Costa Rica pueda disminuir el consumo de plásticos y así dar solución a la gran cantidad de desechos que terminan en los ríos, playas y mares.
Pull quotesCitas destacadas
"Declara al cantón de Talamanca libre de plásticos de un solo uso"
"Declares the canton of Talamanca free of single-use plastics"
Texto Completo Norma 5
"Declara al cantón de Talamanca libre de plásticos de un solo uso"
Texto Completo Norma 5
"…con el fin de apoyar las medidas adoptadas por el gobierno y por todos los estamentos y las instituciones públicas del estado para que Costa Rica pueda disminuir el consumo de plásticos y así dar solución a la gran cantidad de desechos que terminan en los ríos, playas y mares."
"…in order to support the measures adopted by the government, all sectors, and public institutions so that Costa Rica can reduce plastic consumption and thus address the large amount of waste that ends up in rivers, beaches, and seas."
Acuerdo N° 5
"…con el fin de apoyar las medidas adoptadas por el gobierno y por todos los estamentos y las instituciones públicas del estado para que Costa Rica pueda disminuir el consumo de plásticos y así dar solución a la gran cantidad de desechos que terminan en los ríos, playas y mares."
Acuerdo N° 5
Full documentDocumento completo
in the entirety of the text - Full Text of Regulation 5 Declares the canton of Talamanca free of single-use plastics Full Text of record: 12E7B0 MUNICIPALITY OF TALAMANCA The Municipal Council of the Municipality of Talamanca, during Ordinary Session No. 157 of June 25, 2019, adopted Agreement No. 5, which states the following:
The Municipal Council of Talamanca agrees to accept the proposal presented by the Asociación Conservación del Planeta regarding the South Caribbean Free of Plastics Campaign, so that it applies not only to the South Caribbean but to the entire canton, and to declare the canton of Talamanca free of single-use plastics, with the aim of supporting the measures adopted by the government and by all state bodies and public institutions so that Costa Rica can reduce the consumption of plastics and thus provide a solution to the large amount of waste that ends up in rivers, beaches, and seas. To be published in the Official Gazette La Gaceta. Agreement approved unanimously.
City of Bribrí, Talamanca, June 27, 2019.
en la totalidad del texto - Texto Completo Norma 5 Declara al cantón de Talamanca libre de plásticos de un solo uso Texto Completo acta: 12E7B0 MUNICIPALIDAD DE TALAMANCA El Concejo Municipal de la Municipalidad de Talamanca mediante Sesión Ordinaria N° 157 del 25 de junio de 2019, adoptó el Acuerdo N° 5, que indica lo siguiente:
El Concejo Municipal de Talamanca acuerda acoger propuesta presentada por la Asociación Conservación del Planeta sobre la Campaña Caribe Sur Libre de Plásticos, para que no sea solo El Caribe Sur sino en todo el cantón y declarar al cantón de Talamanca libre de plásticos de un solo uso, con el fin de apoyar las medidas adoptadas por el gobierno y por todos los estamentos y las instituciones públicas del estado para que Costa Rica pueda disminuir el consumo de plásticos y así dar solución a la gran cantidad de desechos que terminan en los ríos, playas y mares. Publíquese en el Diario Oficial La Gaceta. Acuerdo aprobado por unanimidad.
Ciudad de Bribrí, Talamanca, 27 de junio de 2019.
Document not found. Documento no encontrado.