Coalición Floresta Logo Coalición Floresta Search Buscar
Language: English
About Acerca de Contact Contacto Search Buscar Notes Notas Donate Donar Environmental Law Derecho Ambiental
About Acerca de Contact Contacto Search Buscar Notes Notas Donate Donar Environmental Law Derecho Ambiental
Language: English
Beta Public preview Vista previa

← Environmental Law Center← Centro de Derecho Ambiental

Acuerdo 331 · 11/08/2017

Forms for Competitive Fuel Price AuthorizationFormularios para autorización de combustible a precio competitivo

View document ↓ Ver documento ↓ View original source ↗ Ver fuente original ↗

Loading…Cargando…

OutcomeResultado

Forms approvedFormularios aprobados

SummaryResumen

This INCOPESCA Board of Directors agreement approves four administrative forms required for implementing the Regulation for the Control of Efficient Use of Competitive Price Fuel for the national fishing fleet. The approved forms include: Application for Authorization to Purchase Fuel at Competitive Price, Signature Registration Card for Individuals, Signature Registration Card for Legal Entities, and a form for submitting grouped applications to INCOPESCA. The agreement notes that other related forms remain unchanged. This is an operational norm that does not address substantive environmental matters, merely standardizing internal administrative procedures for Costa Rica's fishing sector.Este acuerdo de la Junta Directiva de INCOPESCA aprueba cuatro formularios administrativos necesarios para la implementación del Reglamento para la Regulación y Control del uso eficiente del combustible a precio competitivo destinado a la flota pesquera nacional. Los formularios aprobados son: Solicitud de Autorización de Compra de Combustible a Precio Competitivo, Tarjeta de registro de firmas para personas físicas, Tarjeta de registro de firmas para personas jurídicas y Formulario de entrega de solicitudes a INCOPESCA para su tramitación en modo grupal. El acuerdo aclara que otros formularios relacionados no se modifican. La norma es de carácter operativo y no aborda aspectos ambientales sustantivos, limitándose a estandarizar trámites administrativos internos del sector pesquero.

Key excerptExtracto clave

1. Approve the following forms: Application for Authorization to Purchase Fuel at Competitive Price (Annex 1), Signature Registration Card for Individuals (Annex 2), Signature Registration Card for Legal Entities (Annex 3), and Form for Submission of Applications to INCOPESCA for Group Processing (Annex 4). 2. The forms: Invoice for sale of landed product, Sworn Declaration of Fishing Days, Certification of information transfer when the vessel unloads at a different location from its base of operations, Trip Report Form for the Tourist Fishing Fleet, Agreement for Processing and Obtaining Competitive Price Fuel for the Non-Sport Fishing Fleet for individuals, Agreement for Processing and Obtaining Competitive Price Fuel for the Non-Sport Fishing Fleet for legal entities, and the Competitive Price Fuel Expenditure Control Slip, are not included in this agreement as they remain unchanged.1º-Aprobar los formularios de Solicitud de Autorización de Compra de Combustible a Precio Competitivo (Anexo 1), Tarjeta de registro de firmas para personas físicas (Anexo 2), Tarjeta de registro de firmas para personas jurídicas (Anexo 3) Formulario de entrega de solicitudes a INCOPESCA para su tramitación en modo grupal (Anexo 4). 2º-Los formularios: Factura de venta del producto desembarcado, Declaración Jurada días de Pesca, Constancia de traslado de información cuando la embarcación descargue en un lugar diferente a su base de operación, Formulario de Informe de Viaje para la Flota Pesquera Turística, Convenio para trámite y Obtención de Combustible a precio Competitivo para la Flota Pesquen no Deportiva para personas físicas, Convenio para trámite y Obtención de Combustible a precio Competitivo para la Flota Pesquera no Deportiva para personas físicas y la Boleta de control de gasto de combustible a precio competitivo, no se incluyen en este acuerdo por cuanto no sufren modificaciones.

Pull quotesCitas destacadas

  • "Aprobar los formularios de Solicitud de Autorización de Compra de Combustible a Precio Competitivo (Anexo 1), Tarjeta de registro de firmas para personas físicas (Anexo 2), Tarjeta de registro de firmas para personas jurídicas (Anexo 3) Formulario de entrega de solicitudes a INCOPESCA para su tramitación en modo grupal (Anexo 4)."

    "Approve the forms: Application for Authorization to Purchase Fuel at Competitive Price (Annex 1), Signature Registration Card for Individuals (Annex 2), Signature Registration Card for Legal Entities (Annex 3), and Form for Submission of Applications to INCOPESCA for Group Processing (Annex 4)."

    Por tanto, ACUERDA

  • "Aprobar los formularios de Solicitud de Autorización de Compra de Combustible a Precio Competitivo (Anexo 1), Tarjeta de registro de firmas para personas físicas (Anexo 2), Tarjeta de registro de firmas para personas jurídicas (Anexo 3) Formulario de entrega de solicitudes a INCOPESCA para su tramitación en modo grupal (Anexo 4)."

    Por tanto, ACUERDA

Full documentDocumento completo

throughout the entire text - Full Text of Regulation 331 Application forms for authorization to purchase fuel at a competitive price, signature registration card for natural persons and legal entities, and form for submission of applications to INCOPESCA for processing in group mode Full Text of record: 11D75C COSTA RICAN INSTITUTE OF FISHERIES AND AQUACULTURE AJD1P/331-2017.-Puntarenas, on the eleventh day of August, two thousand seventeen.

I.-That by Board of Directors agreement AJDIP-330-2016, this collegiate body approved the Regulation for the Regulation and Control of the Efficient Use of Fuel at a Competitive Price, intended for the national fishing fleet.

II.-That with the publication of the cited Regulation, it is necessary to readjust the forms for: Application for Authorization to Purchase Fuel at a Competitive Price, Signature Registration Card for natural persons, Signature Registration Card for legal entities, and Form for Submission of Applications to INCOPESCA for Processing in Group Mode.

III.-That Mr. Julio Dijeres Bonilla, head of the fuel section, presents to the Board of Directors the proposed forms for the purpose of being approved; for which reason, the Board of Directors, Therefore, AGREES:

1º-To approve the forms for Application for Authorization to Purchase Fuel at a Competitive Price (Annex 1), Signature Registration Card for natural persons (Annex 2), Signature Registration Card for legal entities (Annex 3), and Form for Submission of Applications to INCOPESCA for Processing in Group Mode (Annex 4).

2º-The forms: Invoice for sale of landed product, Sworn Declaration of Fishing Days, Certification of information transfer when the vessel unloads in a place different from its base of operation, Trip Report Form for the Tourist Fishing Fleet, Agreement for Processing and Obtaining Fuel at a Competitive Price for the Non-Sport Fishing Fleet for natural persons, Agreement for Processing and Obtaining Fuel at a Competitive Price for the Non-Sport Fishing Fleet for legal entities, and the Competitive Price Fuel Expenditure Control Slip, are not included in this agreement as they do not undergo modifications.

3º-Firm Agreement.

4º-Let it be published.

Considering:

en la totalidad del texto - Texto Completo Norma 331 Formularios solicitud autorización compra de combustible a precio competitivo, tarjeta de registro de firmas para personas físicas y personas jurídicas y formulario de entrega de solicitudes a INCOPESCA para su tramitación en modo grupal Texto Completo acta: 11D75C INSTITUTO COSTARRICENSE DE PESCA Y ACUICULTURA AJD1P/331-2017.-Puntarenas, a los once días del mes de agosto del dos mil diecisiete.

I.-Que mediante el acuerdo de Junta Directiva AJDIP-330-2016 se aprobó por este órgano colegiado el Reglamento para la Regulación y Control del uso eficiente del combustible a precio competitivo, destinado a la flota pesquera nacional.

II.-Que con la publicación del Reglamento citado es necesario readecuar los formularios de: Solicitud de Autorización de Compra de Combustible a Precio Competitivo, Tarjeta de registro de firmas para personas físicas, Tarjeta de registro de firmas para personas jurídicas y Formulario de entrega de solicitudes a INCOPESCA para su tramitación en modo grupal.

III.-Que el señor Julio Dijeres Bonilla, jefe de la sección de combustible, presenta ante la Junta Directiva la propuesta de formularios con la finalidad de ser aprobados; razón por la cual, la Junta Directiva, Por tanto, ACUERDA:

1º-Aprobar los formularios de Solicitud de Autorización de Compra de Combustible a Precio Competitivo (Anexo 1), Tarjeta de registro de firmas para personas físicas (Anexo 2), Tarjeta de registro de firmas para personas jurídicas (Anexo 3) Formulario de entrega de solicitudes a INCOPESCA para su tramitación en modo grupal (Anexo 4).

2º-Los formularios: Factura de venta del producto desembarcado, Declaración Jurada días de Pesca, Constancia de traslado de información cuando la embarcación descargue en un lugar diferente a su base de operación, Formulario de Informe de Viaje para la Flota Pesquera Turística, Convenio para trámite y Obtención de Combustible a precio Competitivo para la Flota Pesquen no Deportiva para personas físicas, Convenio para trámite y Obtención de Combustible a precio Competitivo para la Flota Pesquera no Deportiva para personas físicas y la Boleta de control de gasto de combustible a precio competitivo, no se incluyen en este acuerdo por cuanto no sufren modificaciones.

3º-Acuerdo Firme.

4º-Publíquese.

Considerando:

Document not found. Documento no encontrado.

Implementing decreesDecretos que afectan

    TopicsTemas

    • Off-topic (non-environmental)Fuera de tema (no ambiental)

    Concept anchorsAnclajes conceptuales

      Spanish key termsTérminos clave en español

      News & Updates Noticias y Actualizaciones

      All articles → Todos los artículos →

      Weekly Dispatch Boletín Semanal

      Field reporting and policy analysis from Costa Rica's forests. Reportajes y análisis de política desde los bosques de Costa Rica.

      ✓ Subscribed. ✓ Suscrito.

      One email per week. No spam. Unsubscribe in one click. Un correo por semana. Sin spam. Cancela en un clic.

      Or WhatsApp channelO canal de WhatsApp →
      Coalición Floresta © 2026 · All rights reserved © 2026 · Todos los derechos reservados

      Stay Informed Mantente Informado

      Conservation news and action alerts, straight from the field Noticias de conservación y alertas de acción, directo desde el campo

      Email Updates Actualizaciones por Correo

      Weekly updates, no spam Actualizaciones semanales, sin spam

      Successfully subscribed! ¡Suscripción exitosa!

      WhatsApp Channel Canal de WhatsApp

      Join to get instant updates on your phone Únete para recibir actualizaciones instantáneas en tu teléfono

      Join Channel Unirse al Canal
      Coalición Floresta Coalición Floresta © 2026 Coalición Floresta. All rights reserved. © 2026 Coalición Floresta. Todos los derechos reservados.
      🙏