FITOPROTECCION Y ESTUDIOS DE EFICACIA BIOLOGICA NUMERO____________ Entre nosotros, INSTITUTO NACIONAL DE INNOVACION Y TRANSFERENCIA EN TECNOLOGIA AGROPECUARIA, cédula jurídica número 3-007-320067 en adelante denominado "INTA", legalmente constituido, con domicilio en la ciudad de San José, Sabana Sur y el usuario, _______________________________ (nombre o razón social del usuario), con cédula ______________ (de identidad __ / jurídica __ ) número _______________, representado por (nombre y calidades del representante) __________________________________, vecino de ___________________, con facultades suficientes para este acto, según personería adjunta, en adelante denominado "USUARIO", suscribimos el presente contrato, según las siguientes cláusulas y condiciones:
1. OBJETO. Regular las relaciones entre el USUARIO y el INTA con motivo de la prestación de servicios de fitoprotección y estudios de eficacia biológica.
2. ANEXOS. Forman parte integrante de este contrato, los anexos en los cuales se incluyen las condiciones de prestación específicas para cada servicio o estudio solicitado por el USUARIO, la solicitud de estudio de eficacia biológica y la declaración jurada de ley.
3. SUMINISTRO DE LOS SERVICIOS. El INTA se compromete a proveer al USUARIO servicios o estudios de calidad acordes a la normativa y regulación vigente, cuyas condiciones se indicarán en los anexos respectivos. El INTA se compromete a prestar los servicios con eficiencia y en forma continua, salvo caso fortuito, fuerza mayor, culpa del usuario, o hecho de un tercero. El USUARIO autoriza al INTA para que por medio de su personal o cualquier otro contratado por éste, debidamente identificado, pueda inspeccionar sus instalaciones para verificar el estado de los servicios cuando así lo requiera.
4. DERECHOS Y OBLIGACIONES DEL USUARIO. EL USUARIO tendrá todos los derechos y obligaciones estipulados en el presente contrato y sus anexos, conforme a lo establecido en la Ley del INTA, No. 8149, y demás normativa aplicable; como el derecho a conocer las características generales de los servicios o estudios contratados, precios, niveles de calidad, plazo contractual, política de compensaciones y reembolsos. De igual forma, el Usuario está obligado a cumplir con los términos de este Contrato de Servicios, sus Anexos (cuando corresponda), y la regulación y normativa vigente.
5. FORMALIZACION DEL CONTRATO POR MEDIOS ELECTRONICOS. El presente contrato podrá ser formalizado presencialmente o por los medios electrónicos disponibles, mediante correo electrónico, para lo cual acepta y reconoce que tiene los mismos efectos y validez legal de los documentos suscritos en forma presencial. A esos efectos, el documento electrónico debe ser firmado digitalmente.
6. RESPONSABILIDAD POR DAÑOS. El INTA no será responsable por daños en la prestación del servicio, tales como y sin limitarse a éstos: degradación del producto experimental y cualquier otro cuya causa le sea imputable al usuario o a terceros, o que sean producto de la fuerza mayor o caso fortuito. El INTA no será responsable por los daños indirectos, incluyendo daños por pérdida de ganancias, ventajas, ahorros o dividendos de cualquier clase o aumentos de costo de operaciones. Asimismo, podrían presentarse otros daños no imputables al INTA no contemplados aquí.
7. PROCEDIMIENTO DE ATENCION DE RECLAMOS. EL USUARIO podrá presentar sus inconformidades o reclamos respecto a la prestación de los servicios o estudios, de forma personalizada (en el Laboratorio Servicios de Fitoprotección, ubicado 800 m. Oeste de la Pops en Sabana Sur), vía telefónica al (506)2231-5055, o utilizando los medios electrónicos automatizados sea el fax (506) 2231-5004 o el correo electrónico.
8. TIEMPOS DE RECLAMOS, Y NO CONFORMIDADES. Las no conformidades, y reclamos se resolverán conforme los siguientes plazos máximos: a) 48 horas para atención de No conformidades que pueden ser resueltas de forma inmediata por el Laboratorio. b) 15 días hábiles para estudio de Reclamos, donde son necesarias valoraciones técnicas o legales que trascienden la atención o corrección inmediata.
9. CONDICIONES DE LOCALIZACION DEL ENSAYO. El Usuario, deberá indicar la ubicación del área o zona de localización del ensayo. En caso de que el Usuario no cuente con un lugar para realizar el ensayo, podrá solicitar al INTA, que ubique alguno, siempre que se encuentre dentro de sus posibilidades institucionales.
10. PRECIOS, TARIFAS Y MODALIDADES DE PAGO. El INTA prestará los servicios o estudios de eficacia biológica y otros, bajo las modalidades de prepago o pos pago. Los precios y/o tarifas específicos para cada servicio serán indicados en el anexo correspondiente. Las variaciones de precios y/o tarifas estarán a disposición del Usuario en el sitio Web www.inta.go.cr. Si el Usuario desiste del servicio contratado, podrá solicitar al INTA la anulación la solicitud de estudio de eficacia biológica, y el reembolso del monto pagado por dicho servicio, facultando al INTA al rebajo de los costos incurridos. Una vez una vez establecido el ensayo en campo, siempre que el usuario haya cancelado la factura correspondiente, el cobro le será aplicado a ésta y se le devolverá el remanente.
11. MEDIOS DE PAGO. El USUARIO deberá pagar los montos del servicio o estudio que se trate, acuerdo a la tarifa establecida por el INTA y publicada en la Gaceta. Para la realización de sus pagos El USUARIO deberá elegir cualquiera de los siguientes medios: dinero en efectivo en la Caja del INTA (Sabana Sur, edificio del Ministerio de Agricultura y Ganadería, 700 m. Sur de Canal 7), transferencia electrónica o depósito directo en las siguientes cuentas bancarias: BCR.- 001023057206-0 / 15201001023057206. En el BNCR.-100-01-000-213632-3/15100010012136324. La validez del pago estará sujeta a que el INTA pueda hacerlo efectivo.
12. CARGOS AUTOMATICOS DE UN SERVICIO A OTRO. El Usuario autoriza al INTA a cargar en la facturación de cualquier otro servicio del INTA que se encuentre registrado a su nombre, aquellas deudas que tuviere pendientes por concepto de trámites de servicio, ventas o consumos no cancelados, entre otros.
13. FACTURACIÓN O COMPROBANTE DE RECIBO DE DINERO. El INTA deberá emitir la factura o el comprobante de recibo de dinero, sea recibido por el usuario la cual le será entregada, en la Caja del INTA indicada en el punto 11, salvaguardando la seguridad de sus datos.
14. TRASPASO DE SERVICIOS. El Usuario no podrá traspasar los servicios o estudios de eficacia biológica contratados.
15. COMPENSACIONES Y REEMBOLSOS. El USUARIO tendrá derecho a solicitar las compensaciones y reembolsos, conforme lo establecido en la normativa vigente y en los términos indicados anteriormente.
16. CANALES DE ATENCION. El USUARIO podrá solicitar servicios o estudios y realizar gestiones relacionadas con los mismos, a través del Laboratorio de Fitoprotección, en forma personalizada, vía telefónica, o a través de los medios electrónicos automatizados.
17. FORMAS DE TERMINACIÓN DEL CONTRATO. El presente contrato podrá darse por terminado por las siguientes razones: a) A solicitud del usuario con al menos tres días naturales previo al momento establecer el ensayo, b) En caso de insolvencia, quiebra o muerte del usuario, c) Cuando el Usuario cometa fraudes o haga un uso indebido de los servicios del INTA, actos contrarios a la normativa o regulación vigente, d) Incumplimiento de alguna de las cláusulas contractuales o de la normativa vigente. En los casos de los supuestos c) y d), EL USUARIO faculta al INTA para suspender en forma inmediata, como medida precautoria, los servicios usados en forma indebida y a resolver de pleno derecho el presente contrato, sin perjuicio del cobro de las indemnizaciones y/o penalizaciones que procedan, previa comunicación al usuario.
En los casos de prestación de servicios o estudios donde se ha establecido un acuerdo de permanencia mínima, no se aplicarán las causales de terminación anticipada indicadas en los incisos a) y b), del párrafo primero de esta cláusula.
18. NOTIFICACIONES. El USUARIO señala como lugar y/o medio para atender notificaciones el siguiente:
Domicilio:____________________________________________________________ 19. PLAZO CONTRACTUAL. Este contrato es de plazo indefinido, a razón de que se determina según el ciclo del cultivo o patógeno sometido a estudio, con excepción de aquellos servicios incluidos en los anexos, que expresamente indiquen una obligación permanencia mínima. El usuario se obliga a comunicar al INTA los cambios en los datos suministrados en este contrato, en caso contrario se tomará como válido el medio indicado en este contrato.
20. LEGISLACIÓN APLICABLE. La totalidad de las cláusulas de este contrato, así como lo que no estuviere previsto expresamente en él, se regirá por las leyes de la República de Costa Rica. Asimismo, la nulidad o ilegalidad declaradas por Autoridad Competente de alguna o algunas de las cláusulas de este contrato, no afectará la validez, legalidad y exigibilidad de las restantes estipulaciones.
Estando conformes las partes, firmamos en la ciudad de San José, el día ____ de ____________ del __________.
________________________________________ ___________________________________ EL USUARIO EL INTA
PERSONA FISICA/PERSONA JURIDICA Señores Instituto Nacional de Innovación y Transferencia en Tecnología Agropecuaria Yo,_______________________________________(nombre y apellidos), ____________________ mayor,__________________________(estado civil), _______________________(ocupación u oficio), _____________________________________vecino (a) de ______________________________(domicilio exacto), portador(a) de la cédula de identidad número ___________________en mi condición de ______________________________ (persona física o jurídica)___________________________con facultades de apoderado generalísimo sin límite de suma, de la sociedad _____________________________________(nombre completo de la sociedad),cédula jurídica número______________________, inscrita en la sección mercantil del Registro Público al tomo_____ folio______ asiento__________, DECLARO BAJO LA FE DEL JURAMENTO, en conocimiento de las sanciones con que el Código Penal castiga el delito de perjurio, lo siguiente:
Que no me afectan ninguna de las prohibiciones establecidas por el Artículo 22 bis de la Ley de Contratación Administrativa.
1. Que no me encuentro inhabilitado (a) para contratar con la Administración Pública, según las causales que establece el Artículo 100 de la Ley de Contratación Administrativa.
2. Que me encuentro al día en el pago de todo tipo de impuestos nacionales, según lo establecido en el Artículo 65 inciso a del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa.
3. Que no me encuentro inhabilitado(a) para el ejercicio del comercio ni he sido declarado (a) en estado de insolvencia o quiebra.
4. Que no me alcanzan las prohibiciones establecidas en el artículo 17 de la Ley 8149, Ley del INTA que establece: "Prohíbese celebrar toda clase de contratos con el Instituto a los miembros de la Junta Directiva y a todos los demás funcionarios, empleados y parientes de tales personas hasta el tercer grado de consanguinidad o afinidad inclusive, así como a las sociedades de cualquier tipo en las que estos tengan participación o interés. La violación de lo dispuesto en este artículo se sancionará con la destitución inmediata del infractor, sin perjuicio de las responsabilidades penales y civiles que puedan corresponderle e implicará la nulidad absoluta de los actos celebrados por este." 5. Que no me alcanzan las prohibiciones establecidas en el artículo 46 del decreto ejecutivo Nº 31857, Reglamento a la Ley del INTA que establece: "Prohíbase celebrar toda clase de contratos con el Instituto a los miembros de la Junta Directiva y a todos los demás funcionarios y sus parientes hasta el tercer grado de consanguinidad o afinidad inclusive, así como a las sociedades de cualquier tipo en las que ellos tengan participación o interés.
La infracción comprobada de lo dispuesto en este artículo se sancionará con la destitución inmediata del infractor, sin perjuicio de las responsabilidades penales y civiles que puedan corresponderle e implicará la nulidad absoluta de los actos celebrados entre éste y el Instituto." Hago la presente declaración jurada consciente del valor, alcance y trascendencia de mis declaraciones. Es Todo.
Firma: _______________ Es Auténtica (por abogado o notario)