Official Map Regulation of the Integrated Regulatory Plan Acantilados al Norte de Playa El Jobo-Punta ManzanilloReglamento de Mapa Oficial del Plan Regulador Integral Acantilados al Norte de Playa El Jobo-Punta Manzanillo

OutcomeResultado

SummaryResumen

This municipal regulation for the canton of La Cruz establishes the official map of public roads within the Integrated Regulatory Plan Acantilados al Norte de Playa El Jobo-Punta Manzanillo. Since the area lacks consolidated communities, the only communal uses it regulates are access roads. It defines the Proposed Road Zone (ZVI), covering 26,710 m² including road surface, sidewalks, and drainage systems. Once the regulation is approved, these lands automatically become municipal property as part of the cantonal road network, without the need for registration, in accordance with Article 44 of the Urban Planning Law. The regulation is based on Article 42 of that law and adopts definitions from the General Public Roads Law. Its purpose is to organize road infrastructure for coastal tourism development, with prior approval from the ICT and INVU.Este reglamento municipal para el cantón de La Cruz establece el mapa oficial de las vías públicas dentro del Plan Regulador Integral Acantilados al Norte de Playa El Jobo-Punta Manzanillo. Dado que el área no contiene comunidades consolidadas, los únicos usos comunales que regula son las vías de acceso. Define la Zona Vial Propuesta (ZVI), que abarca 26.710 m² incluyendo superficie de rodamiento, aceras y sistemas de drenaje. Una vez aprobado el reglamento, estos terrenos pasan automáticamente al dominio municipal como parte de la red vial cantonal, sin necesidad de inscripción registral, conforme al artículo 44 de la Ley de Planificación Urbana. El reglamento se fundamenta en el artículo 42 de dicha ley y adopta las definiciones de la Ley General de Caminos Públicos. Su objetivo es ordenar la infraestructura vial para el desarrollo turístico costero, con aprobación previa del ICT y el INVU.

Key excerptExtracto clave

Article 4. Inventory The road infrastructure included in the Regulatory Plan comprises the zone defined as Proposed Road Zone in the proposed zoning maps, covering a total area of 26,710 m², including not only the road surface but also sidewalks, curbs, and drainage systems (ditches, culverts, etc.). Finally, the lands defined as Proposed Road Zone shall automatically become municipal property as part of the cantonal road network once the Zoning Regulation of the Regulatory Plan is officially approved, without the need for registration in the Property Registry. This is in accordance with Article 44 of the Urban Planning Law.Artículo 4. Inventario La infraestructura vial que comprende el Plan Regulador está comprendida por la zona definida como Zona Vial Propuesta en los mapas de zonificación propuesta, la cual comprende un área total de 26.710 m2, incluyendo no sólo la superficie de rodamiento de las calles, sino que también las aceras, cordones de caño y sistemas de drenaje (cunetas, alcantarillas, etc.). Finalmente, los terrenos definidos como Zona Vial Propuesta, pasarán al dominio municipal como parte de la red vial cantonal de manera automática una vez que se apruebe de manera oficial el Reglamento de Zonificación del Plan Regulador, sin necesidad de su inscripción en el Registro de la Propiedad. Esto de acuerdo a lo estipulado por el artículo 44 de la Ley de Planificación Urbana.

Pull quotesCitas destacadas

"Los terrenos definidos como Zona Vial Propuesta, pasarán al dominio municipal como parte de la red vial cantonal de manera automática una vez que se apruebe de manera oficial el Reglamento de Zonificación del Plan Regulador, sin necesidad de su inscripción en el Registro de la Propiedad."

"The lands defined as Proposed Road Zone shall automatically become municipal property as part of the cantonal road network once the Zoning Regulation of the Regulatory Plan is officially approved, without the need for registration in the Property Registry."

Artículo 4

"Los terrenos definidos como Zona Vial Propuesta, pasarán al dominio municipal como parte de la red vial cantonal de manera automática una vez que se apruebe de manera oficial el Reglamento de Zonificación del Plan Regulador, sin necesidad de su inscripción en el Registro de la Propiedad."

Artículo 4

"El Reglamento de Mapa Oficial se refiere, de acuerdo al artículo 42 de la Ley de Planificación Urbana (No. 4042), a las normas sobre reservas, adquisición, uso y conservación de las áreas necesarias para vías, parques, plazas, edificios y demás usos comunales."

"The Official Map Regulation refers, in accordance with Article 42 of the Urban Planning Law (No. 4042), to the rules on reservation, acquisition, use, and conservation of areas needed for roads, parks, plazas, buildings, and other communal uses."

Artículo 1

"El Reglamento de Mapa Oficial se refiere, de acuerdo al artículo 42 de la Ley de Planificación Urbana (No. 4042), a las normas sobre reservas, adquisición, uso y conservación de las áreas necesarias para vías, parques, plazas, edificios y demás usos comunales."

Artículo 1

"Debido a que no se relaciona a comunidades consolidadas, no existen dentro del área sujeta a planificación áreas de uso comunal como parques, plazas, etc. Por esto, las únicas áreas de uso común lo comprenden las vías públicas que dan acceso a las diferentes zonas de uso del suelo propuesto."

"Given that it does not involve consolidated communities, there are no communal use areas such as parks, plazas, etc. within the planning area. Therefore, the only common use areas are the public roads providing access to the different proposed land use zones."

Artículo 1

"Debido a que no se relaciona a comunidades consolidadas, no existen dentro del área sujeta a planificación áreas de uso comunal como parques, plazas, etc. Por esto, las únicas áreas de uso común lo comprenden las vías públicas que dan acceso a las diferentes zonas de uso del suelo propuesto."

Artículo 1

Full documentDocumento completo