Official Geographic Metadata Profile of Costa RicaPerfil Oficial de Metadatos Geográficos de Costa Rica

1. 3That Executive Decree No. 37773 JP-H-MINAE-MICIT of May 7, 2013 (published in La Gaceta No. 134 of July 12, 2013) on the creation of the National Territorial Information System (SNIT) and the establishment and consolidation of a Spatial Data Infrastructure for Costa Rica, in its Articles 1 and 2, grounds the need for the creation of the SNIT by providing:

"Article 1.-The National Territorial Information System is created, which may be referred to by its acronym SNIT, as a system that publicizes and publishes in an integrated form thematic territorial information duly georeferenced, standardized, and made compatible with the base territorial information constituted by the official cadastral and topographic cartography, generated in a first stage from orthophotogrammetric, topographic, and cartographic surveys, by the Cadastre and Registry Regularization Program at different scales, as well as aerial orthophotography, satellite imagery, and any other type of medium deemed appropriate by the National Registry.

1. 4That in correspondence with the legal regulations cited in the preceding Considering clauses, it is incumbent upon the National Geographic Institute to define and make official Technical Standards for Geographic Information (NTIG) that guide officials and users of the National Geographic Institute, and in general, the public sector, private sector, individuals, and the general public, both producers, managers, and users of geographic information, to generate and exchange geographic data and information that show consistency, compatibility, interoperability, and comparison in their processes, as a result of standardization in their production and publication processes for decision-making.
2. 5That within this framework of action, the SNIT stands out as a cornerstone, which has as a general objective to promote the generation of basic and thematic geographic information products, services, and information of national, regional, and local coverage, and to publish in an integrated and georeferenced form the territorial information produced by public entities and bodies, as well as by private persons, individuals or legal entities, and to homologate standardized geo-spatial information within the framework of a common data infrastructure.
3. 6That the National Geographic Institute has defined a core group of technical standards for geographic information whose purpose is to guarantee the use and management of basic and thematic geographic information about the territory, with standards that ensure its interoperability, as well as its integrated publication through the geoportal of the National Territorial Information System; these standards are defined as individual technical documents of geographic information normativity, called Technical Standards for Geographic Information of Costa Rica (NTIG_CR00_00.0000), where the two digits after CR correspond to the standard identifier, the next two digits to the month, and the last four digits to the year of publication of the standard).
4. 7That the Technical Standards for Geographic Information constitute the base defined by the National Geographic Institute as necessary and fundamental that officials and users of the National Geographic Institute, and in general, the public sector, private sector, individuals, and the general public require for the production, management, and publication of georeferenced geographic data, that is, data that come from or are used in geographic applications, and that represent the Earth's surface or the geometry of objects in geographic space. Therefore,

To issue the following:

TECHNICAL STANDARD FOR GEOGRAPHIC INFORMATION ON THE OFFICIAL PROFILE OF GEOGRAPHIC METADATA OF COSTA RICA 1. Nomenclature: NTIG_CR04_01.2016: Official Profile of Geographic Metadata of Costa Rica 2. Purpose: The purpose of this Technical Standard for Geographic Information is to set forth the requirements for information about geographic data for the production and publication of geospatial information in our country, aligned with the requirements of the National Territorial Information System (SNIT), as well as with the technical considerations defined by the National Geographic Institute as fundamental elements.

3. Scope of Application: This Technical Standard is of mandatory observance. The application and interpretation of this Technical Standard, for administrative and technical purposes, shall correspond to the National Geographic Institute, which shall resolve cases not foreseen by it, and shall ensure its updating as appropriate according to the needs that motivate changes in the Technical Standard.

4. Reach: This directive constitutes a general reference framework on the minimum requirements that this Institute, other public entities, the private sector, and the general public must observe: producers, managers, and users of georeferenced geographic information.

5. Technical Approval: The Technical Standard for Geographic Information called NTIG_CR04_01.2016: Official Profile of Geographic Metadata of Costa Rica, is the product of work carried out by officials of various professional levels of the National Geographic Institute, and it was known, validated, and finally technically approved at fourteen hundred hours and thirty minutes on January 12, 2016, as recorded by official communication No. DIG- 0013-2016 of that same date, signed by MSc. Max A. Lobo Hernández, Director of the National Geographic Institute.

6. Publication: The Technical Standard for Geographic Information called NTIG_CR04_01.2016: Official Profile of Geographic Metadata of Costa Rica is available in full for public access through the official website of the National Territorial Information System (SNIT): www.snitcr.go.cr 7. Obligation: The provisions contained in this Technical Standard are of mandatory compliance.

8. Effective Date: The Technical Standard for Geographic Information called NTIG_CR04_01.2016: Official Profile of Geographic Metadata of Costa Rica shall govern from its publication in the Official Gazette La Gaceta.

1. 3Que el decreto ejecutivo N° 37773 JP-H-MINAE-MICIT del 07 de mayo de 2013 (publicado en La Gaceta N°134 del 12 de julio de 2013) sobre la creación del Sistema Nacional de Información Territorial (SNIT) y el establecimiento y consolidación de una Infraestructura de Datos Espaciales para Costa Rica, en sus artículos 1° y 2°, fundamentan la necesidad de creación del SNIT al disponer:

"Artículo 1º-Créase el Sistema Nacional de Información Territorial, que podrá denominarse por sus siglas como SNIT, como un sistema que publicita y publica en forma integral la información territorial temática debidamente georreferenciada, estandarizada y compatibilizada a la información territorial de base constituida por la cartografía catastral y topográfica oficial, generada en una primera etapa a partir de los levantamientos ortofotogramétricos, topográficos y cartográficos, por el Programa de Regularización del Catastro y Registro a diferentes escalas, así como la ortofotografía aérea, la imagen de satélite, así como cualquier otro tipo de medio que estime el Registro Nacional.

1. 4Que en correspondencia con la normativa legal citada en los Considerandos precedentes, le corresponde al Instituto Geográfico Nacional definir y oficializar Normas Técnicas de Información Geográfica (NTIG) que orienten a funcionarios y usuarios del Instituto Geográfico Nacional, y en general, al sector público, sector privado, personas físicas y público en general, tanto productor, gestor y usuario de información geográfica generar e intercambiar datos e información geográfica, que muestren consistencia, compatibilidad, interoperabilidad y comparación en sus procesos, como resultado de la estandarización en sus procesos de producción y publicación para la toma de decisiones.
2. 5Que dentro de este marco de acción, destaca como piedra angular el SNIT, el cual tiene como objetivo general promover la generación de productos, servicios e información geográfica básica y temática de cubrimiento nacional, regional y local, y publicar en forma integrada y georreferenciada la información territorial producida por entes y órganos públicos, así como por personas privadas, físicas o jurídicas, y homologar la información geoespacial estandarizada en el marco de una infraestructura de datos común.
3. 6Que el Instituto Geográfico Nacional ha definido un grupo base de normas técnicas de información geográfica cuyo propósito es garantizar el uso y gestión de información geográfica básica y temática sobre el territorio, con estándares que aseguren la interoperabilidad de esta, así como su publicación integrada mediante el geoportal del Sistema Nacional de Información Territorial, estas normas se definen como documentos técnicos individuales de normatividad de información geográfica, denominadas Normas Técnicas de Información Geográfica de Costa Rica (NTIG_CR00_00.0000), donde las dos cifras posteriores al CR corresponden a identificador de la norma, las siguientes dos cifras al mes y las últimas cuatro cifras al año de publicación de la norma).
4. 7Que las Normas Técnicas de Información Geográfica constituyen la base definida por el Instituto Geográfico Nacional como necesaria y fundamental que requieren los funcionarios y usuarios del Instituto Geográfico Nacional, y en general, al sector público, sector privado, personas físicas y público en general, para la producción, gestión y publicación de datos geográficos georreferenciados, es decir, de datos que provienen o son de uso en aplicaciones geográficas, y que representan la superficie terrestre o la geometría de objetos en el espacio geográfico. Por tanto,

Emitir la siguiente:

NORMA TÉCNICA DE INFORMACIÓN GEOGRÁFICA SOBRE PERFIL OFICIAL DE METADATOS GEOGRÁFICOS DE COSTA RICA 1. Nomenclatura: NTIG_CR04_01.2016: Perfil Oficial de Metadatos Geográficos de Costa Rica 2. Objeto: La presente Norma Técnica de Información Geográfica tiene por objeto plasmar los requerimientos de información sobre datos geográficos para la producción y publicación de información geoespacial en nuestro país, alineado a los requerimientos del Sistema Nacional de Información Territorial (SNIT), así como a las consideraciones de orden técnico definidas por el Instituto Geográfico Nacional como elementos fundamentales.

3. Ámbito de Aplicación: La presente Norma Técnica es de observancia obligatoria. La aplicación e interpretación de la presente Norma Técnica, para efectos administrativos y técnicos corresponderá al Instituto Geográfico Nacional, quien resolverá los casos no previstos por la misma, y velará por su actualización conforme corresponda de acuerdo con las necesidades que motiven cambios en la Norma Técnica.

4. Alcance: La presente directriz constituye un marco de referencia general sobre los requisitos mínimos que debe observar este Instituto, otras entidades públicas, sector privado y público en general: productores, gestores y usuarios de información geográfica georreferenciada.

5. Aprobación técnica: La Norma Técnica de Información Geográfica denominada NTIG_CR04_01.2016: Perfil Oficial de Metadatos Geográficos de Costa Rica, es producto de un trabajo realizado por funcionarios de diversos niveles profesionales del Instituto Geográfico Nacional, y la misma fue conocida, validada y finalmente aprobada técnicamente a las catorce horas con treinta minutos del día 12 de enero de 2016, conforme está registrado mediante el oficio N° DIG- 0013-2016 de esa misma fecha, firmado por el MSc. Max A. Lobo Hernández, Director del Instituto Geográfico Nacional.

6. Publicación: La Norma Técnica de Información Geográfica denominada NTIG_CR04_01.2016: Perfil Oficial de Metadatos Geográficos de Costa Rica está disponible completa para acceso público a través de la página web oficial del Sistema Nacional de Información Territorial (SNIT): www.snitcr.go.cr 7. Obligatoriedad: Las disposiciones contenidas en esta Norma Técnica son de acatamiento obligatorio.

8. Vigencia: La Norma Técnica de Información Geográfica denominada NTIG_CR04_01.2016: Perfil Oficial de Metadatos Geográficos de Costa Rica rige a partir de su publicación en el Diario Oficial La Gaceta.