Coalición Floresta Logo Coalición Floresta Search Buscar
Language: English
About Acerca de Contact Contacto Search Buscar Notes Notas Donate Donar Environmental Law Derecho Ambiental
About Acerca de Contact Contacto Search Buscar Notes Notas Donate Donar Environmental Law Derecho Ambiental
Language: English
Beta Public preview Vista previa

← Environmental Law Center← Centro de Derecho Ambiental

La Gaceta N° 42, 01/03/2016

Costa Rica Geographic Data Model, Scales 1:1,000, 1:5,000 and 1:25,000Modelo de Datos Geográficos de Costa Rica, Escalas 1:1.000, 1:5.000 y 1:25.000

View document ↓ Ver documento ↓ View original source ↗ Ver fuente original ↗

Loading…Cargando…

OutcomeResultado

Active lawNorma vigente

The National Geographic Institute makes official the Technical Standard for Geographic Information NTIG_CR03_01.2016, which defines the data model for the production and standardization of geospatial information at 1:1,000, 1:5,000 and 1:25,000 scales, mandatory for all producers and users of geographic information in the country.El Instituto Geográfico Nacional oficializa la Norma Técnica de Información Geográfica NTIG_CR03_01.2016, que define el modelo de datos para la producción y estandarización de información geoespacial a escalas 1:1.000, 1:5.000 y 1:25.000, de cumplimiento obligatorio para todos los productores y usuarios de información geográfica en el país.

SummaryResumen

This directive from the National Geographic Institute (IGN) officializes the Technical Standard for Geographic Information NTIG_CR03_01.2016, which establishes the geographic data model for the production and standardization of geospatial information in Costa Rica at three scales: 1:1,000, 1:5,000 and 1:25,000. The standard provides the necessary elements to model real-world phenomena in 2D or 3D format, identifying the geometry of geographic objects within a database according to the representation scale. It describes the capture format, geometry and photogrammetric restitution method from orthophotos for objects such as relief, hydrography, vegetation cover, road infrastructure and buildings. It is mandatory for the public sector, private sector and the general public, and is part of the National Territorial Information System (SNIT) and the Spatial Data Infrastructure of Costa Rica (IDECORI), in order to ensure consistency, compatibility and interoperability of geospatial data for decision-making.Esta directriz del Instituto Geográfico Nacional (IGN) oficializa la Norma Técnica de Información Geográfica NTIG_CR03_01.2016, que establece el modelo de datos geográficos para la producción y estandarización de información geoespacial en Costa Rica a tres escalas: 1:1.000, 1:5.000 y 1:25.000. La norma proporciona los elementos necesarios para modelar fenómenos del mundo real en formato 2D o 3D, identificando la geometría de los objetos geográficos dentro de una base de datos según la escala de representación. Describe el formato de captura, la geometría y el método de restitución fotogramétrica a partir de ortofotos para objetos como relieve, hidrografía, cobertura vegetal, infraestructura vial y edificaciones. Es de acatamiento obligatorio para el sector público, privado y público en general, y se enmarca dentro del Sistema Nacional de Información Territorial (SNIT) y la Infraestructura de Datos Espaciales de Costa Rica (IDECORI), con el fin de garantizar consistencia, compatibilidad e interoperabilidad de los datos geoespaciales para la toma de decisiones.

Key excerptExtracto clave

This Technical Standard for Geographic Information aims to provide the necessary elements to model a real-world phenomenon in 2D or 3D format, as well as to identify the geometry of the geographic object within a database according to the spatial representation scale. The description of the geospatial information capture format, as well as its geometry and capture method, may be applied at three different scales: 1:1000, 1:5000 and 1:25000. This Technical Standard is mandatory. The application and interpretation of this Technical Standard, for administrative and technical purposes, shall be the responsibility of the National Geographic Institute, which shall resolve cases not provided for herein and ensure its updating as appropriate based on the needs that motivate changes to the Technical Standard. This technical standard allows the user and producer of cartography to determine the method of capture or photogrammetric restitution of the different geographic objects from the orthophoto; be they relief features such as contour lines, rivers, vegetation cover, coastal features, among others; as well as infrastructure such as different types of buildings or the road network.La presente Norma Técnica de Información Geográfica tiene por objeto proporcionar los elementos necesarios para modelar un fenómeno del mundo real en formato 2D o 3D, así como identificar la geometría del objeto geográfico dentro de una base de datos según escala de representación de la realidad espacial. La descripción del formato de captura de la información geoespacial, así como su geometría y método de captura podrá ser aplicado a tres diferentes escalas: 1:1000, 1:5000 y 1:25000. La presente Norma Técnica es de observancia obligatoria. La aplicación e interpretación de la presente Norma Técnica, para efectos administrativos y técnicos corresponderá al Instituto Geográfico Nacional, quien resolverá los casos no previstos por la misma, y velará por su actualización conforme corresponda de acuerdo con las necesidades que motiven cambios en la Norma Técnica. Esta norma técnica le permite al usuario y productor de la cartografía determinar el método de captura o restitución fotogramétrica de los distintos objetos geográficos a partir de la ortofoto; sean, accidentes del relieve como curvas de nivel, ríos, cobertura vegetal, accidentes costeros, entre otros; así como infraestructura como edificaciones de distintos tipos o la red vial.

Pull quotesCitas destacadas

  • "La presente Norma Técnica es de observancia obligatoria."

    "This Technical Standard is mandatory."

    Artículo 3, Ámbito de Aplicación

  • "La presente Norma Técnica es de observancia obligatoria."

    Artículo 3, Ámbito de Aplicación

  • "La descripción del formato de captura de la información geoespacial, así como su geometría y método de captura podrá ser aplicado a tres diferentes escalas: 1:1000, 1:5000 y 1:25000."

    "The description of the geospatial information capture format, as well as its geometry and capture method, may be applied at three different scales: 1:1000, 1:5000 and 1:25000."

    Artículo 2, Objeto

  • "La descripción del formato de captura de la información geoespacial, así como su geometría y método de captura podrá ser aplicado a tres diferentes escalas: 1:1000, 1:5000 y 1:25000."

    Artículo 2, Objeto

  • "Esta norma técnica le permite al usuario y productor de la cartografía determinar el método de captura o restitución fotogramétrica de los distintos objetos geográficos a partir de la ortofoto."

    "This technical standard allows the user and producer of cartography to determine the method of capture or photogrammetric restitution of the different geographic objects from the orthophoto."

    Sección 1, Introducción

  • "Esta norma técnica le permite al usuario y productor de la cartografía determinar el método de captura o restitución fotogramétrica de los distintos objetos geográficos a partir de la ortofoto."

    Sección 1, Introducción

Full documentDocumento completo

Articles

in the entirety of the text - Complete Text of Standard 003 Technical Standard for Geographic Information NTIG_CR03_01.2016: Geographic Data Model of Costa Rica, Scales 1:1,000, 1:5,000 and 1:25,000 Complete Text of record: 10B641 NATIONAL GEOGRAPHIC INSTITUTE DIRECTIVE DIG-003-2016 From: MSc. Max A. Lobo Hernández National Geographic Institute Director To: Officials and users of the National Geographic Institute, and in general, the public sector (Branches of the Republic, autonomous and semi-autonomous institutions, entities attached to autonomous institutions, state public enterprises, non-state public enterprises, non-state public entities, entities administering public funds, municipalities and attached municipal bodies), private sector, individuals and the general public.

Subject: Technical Standard for Geographic Information NTIG_CR03_01.2016: Geographic Data Model of Costa Rica, Scales 1:1,000, 1:5,000 and 1:25,000 Date: January 12, 2016 Signature:

Based on the provisions of Article 129 of the Political Constitution; Articles 102 and 240 of Law No. 6227, General Law of Public Administration of May 2, 1978 and its amendments; the Law Creating the National Registry, No. 5695 of May 28, 1975 and its amendments; and Executive Decree No. 38499-JP, called the Autonomous Service Regulation of the National Registry.

  1. 1That publication is a requirement for the effectiveness of standards, in accordance with the interpretation of Articles 129 of the Constitution and 240 of the General Law of Public Administration.
  2. 2That Law No. 59 of July 4, 1944 (published in the Collection of Laws and Decrees of the year 1944, semester 2, volume 2, page 9) regarding the creation of the National Geographic Institute, and Law No. 8905 of December 7, 2010 (published in La Gaceta No. 18 of January 26, 2011) regarding the "Reform of Article 2 of Law No. 5695, Creation of the National Registry, and its amendments; and modification of Law No. 59, Creation and Organization of the National Geographic Institute, of July 4, 1944, and its amendments", determine the legal competence of the National Geographic Institute by indicating, in Articles 1 and 2, among others, its technical areas of competence, stating:

"Article 1º-The National Geographic Institute (IGN) is hereby declared as a dependency of the National Registry. The Administrative Board of the National Registry shall administer the Institute's budget, and shall sign the contracts and agreements necessary for the exercise of its functions. The IGN shall be the scientific and technical dependency governing national cartography, destined for the execution of the official Basic Map and the basic Geographic Description of the Republic of Costa Rica and for the studies, investigations, or work and the development of national policies of a cartographic, geographic, geodetic, geophysical, and similar nature related to said works, with the purpose of supporting planning processes.

Considering:

2
  1. 3That Executive Decree No. 37773 JP-H-MINAE-MICIT of May 7, 2013 (published in La Gaceta No. 134 of July 12, 2013) regarding the creation of the National Territorial Information System (SNIT) and the establishment and consolidation of a Spatial Data Infrastructure for Costa Rica, in its Articles 1 and 2, establishes the need for the creation of the SNIT by providing:

"Article 1º-The National Territorial Information System, which may be referred to by its acronym SNIT, is hereby created as a system that publicizes and publishes in an integrated manner the thematic territorial information duly georeferenced, standardized, and made compatible with the basic territorial information constituted by the official cadastral and topographic cartography, generated in a first stage from orthophotogrammetric, topographic, and cartographic surveys, by the Cadastre and Registry Regularization Program at different scales, as well as aerial orthophotography, satellite imagery, as well as any other type of medium deemed appropriate by the National Registry.

2
  1. 4That in correspondence with the legal regulations cited in the preceding Consideranda (Considerandos), it is the responsibility of the National Geographic Institute to define and formalize Technical Standards for Geographic Information (NTIG) that guide officials and users of the National Geographic Institute, and in general, the public sector, private sector, individuals, and the general public, both producers, managers, and users of geographic information to generate and exchange geographic data and information that show consistency, compatibility, interoperability, and comparison in their processes, as a result of standardization in their production and publication processes for decision-making.
  2. 5That within this framework of action, the cornerstone is the SNIT, which has as its general objective to promote the generation of basic and thematic geographic products, services, and information of national, regional, and local coverage, and to publish in an integrated and georeferenced manner the territorial information produced by public entities and bodies, as well as by private individuals or legal entities, and to standardize geo-spatial information within the framework of a common data infrastructure.
  3. 6That the National Geographic Institute has defined a base group of technical standards for geographic information whose purpose is to guarantee the use and management of basic and thematic geographic information about the territory, with standards that ensure the interoperability thereof, as well as its integrated publication through the geoportal of the National Territorial Information System. These standards are defined as individual technical documents for geographic information regulations, called Technical Standards for Geographic Information of Costa Rica (NTIG_CR00_00.0000), where the two digits after CR correspond to the identifier of the standard, the next two digits to the month, and the last four digits to the year of publication of the standard.
  4. 7That the Technical Standards for Geographic Information constitute the base defined by the National Geographic Institute as necessary and fundamental that officials and users of the National Geographic Institute, and in general, the public sector, private sector, individuals, and the general public require, for the production, management, and publication of georeferenced geographic data, that is, of data that come from or are for use in geographic applications, and that represent the earth's surface or the geometry of objects in geographic space. Therefore,

To issue the following:

TECHNICAL STANDARD FOR GEOGRAPHIC INFORMATION ON THE GEOGRAPHIC DATA MODEL OF COSTA RICA, SCALES 1:1,000, 1:5,000 and 1:25,000 1. Nomenclature: NTIG_CR03_01.2016: Geographic Data Model of Costa Rica, Scales 1:1,000, 1:5,000 and 1:25,000 2. Purpose: This Technical Standard for Geographic Information aims to provide the necessary elements to model a real-world phenomenon in 2D or 3D format, as well as to identify the geometry of the geographic object within a database according to the scale of representation of spatial reality. The description of the geo-spatial information capture format, as well as its geometry and capture method, may be applied to three different scales: 1:1000, 1:5000, and 1:25000.

3. Scope of Application: This Technical Standard is of mandatory observance. The application and interpretation of this Technical Standard, for administrative and technical purposes, shall correspond to the National Geographic Institute, which shall resolve cases not provided for therein, and shall ensure its updating as appropriate according to the needs that motivate changes in the Technical Standard.

4. Extent: This directive constitutes a general reference framework regarding the minimum requirements that must be observed by this Institute, other public entities, private sector, and the general public: producers, managers, and users of georeferenced geographic information.

5. Technical approval: The Technical Standard for Geographic Information called NTIG_CR03_01.2016: Geographic Data Model of Costa Rica, Scales 1:1,000, 1:5,000 and 1:25,000, is the product of work carried out by officials of various professional levels of the National Geographic Institute, and it was known, validated, and finally technically approved at two o'clock in the afternoon on January 12, 2016, as recorded by official communication No. DIG- 0012-2016 of that same date, signed by MSc. Max A. Lobo Hernández, Director of the National Geographic Institute.

6. Publication: The Technical Standard for Geographic Information called NTIG_CR03_01.2016: Geographic Data Model of Costa Rica, Scales 1:1,000, 1:5,000 and 1:25,000 is available in full for public access through the official website of the National Territorial Information System (SNIT): www.snitcr.go.cr (Note from Sinalevi: This standard was extracted from the website of the National Geographic Institute, therefore it is transcribed below:)

NTIG_CR03_01.2016: Geographic Data Model of Costa Rica, Scales 1:1,000, 1:5,000 and 1:25,000 Presentation I am pleased to present the Technical Standard for Geographic Information of Costa Rica (NTIG_CR03) called Geographic Data Model of Costa Rica, Scales 1:1,000, 1:5,000 and 1:25,000, version of January 2016, which allows us to operationalize the geographic objects described in the Catalog of Geographic Objects for Fundamental Data of Costa Rica, in a geospatial database; its coding is derived from standard NTIG_CR02_01_2016.

We hope that the geographic data model will be an instrument that allows providing technical information on geospatial data for the production and publication of geospatial information in our country. It is aligned with the requirements of the National Territorial Information System (SNIT), as well as with the technical considerations defined by the National Geographic Institute as fundamental elements.

From a geographic perspective, whether regarding producers, managers, and/or users of information, metadata are currently characterized by a connection to geospatial data and information, in alignment as part of the fundamental regulations required within the context of a geospatial data infrastructure.

In this way, the geographic data model is of great importance for individuals and organizations, both public and private, that use and produce geospatial data, to find the data they need, determine the best way to use them, and have the appropriate tool for their production.

The Geographic Data Model of Costa Rica, Scales 1:1,000, 1:5,000 and 1:25,000 has its origin in the exercise of fulfilling the legal competencies of the National Geographic Institute in matters of standardization, generation, and standardization of geospatial information. This first version is an initiative that will facilitate the exchange of inter-institutional information, in addition to promoting in a precise and orderly manner the dissemination and use of geographic data. Our position is inclusive and open to the contributions of the community of producers, managers, and users of geospatial information at the national level.

Furthermore, the definition and dissemination of this document is in accordance with the guidelines established in Decree No. 37773-JP-H-MINAE-MICITT (La Gaceta No. 134 of July 12, 2013), through which the National Territorial Information System (SNIT) is officially created as an instrument for the production, publication, regulation, and standardization of geospatial information in our country. Through the SNIT, the IGN is promoting the generation of products, services, and georeferenced geographic information of national, regional, and local coverage, and the publication in an integrated and georeferenced manner of territorial information produced by public entities and bodies, as well as by individuals or legal entities, and the standardization of geospatial information within the framework of a common spatial data infrastructure.

The SNIT is a very important step in the process of consolidating the Spatial Data Infrastructure of Costa Rica (IDECORI), which is defined as the set of policies, organizations, standards, and technologies that work together to produce, share, and use the geographic information necessary to support the country's development in various areas.

M.Sc. Max A. Lobo Hernández Director National Geographic Institute Table of Contents 1. Introduction .................................................................................... ........................................................... 1 2. Background .................................................................................... .......................................................... 1 3. General Provisions ......................................................................... ..................................................... 2 3.1 Nomenclature and name of the Technical Standard ................................................................................... 2 3.2 Purpose ......................................................................................... ...................................................... 2 3.3 Scope of Application ........................................................................... .................................................... 2 3.4 Extent ........................................................................................ ........................................................... 2 3.5 Technical Approval and Formalization ............................................................ ............................................ 2 3.6 Mandatory Nature ................................................................................. ....................................................... 3 3.7 Effective Date ....................................................................................... ........................................................... 3 4. Geographic Data Model ..................................................................... ................................................. 3 5. Final Considerations ......................................................................... ................................................... 35 6. Bibliography .................................................................................... .......................................................... 35 Index of Tables Table 1 Geodetic Control .......................................................................... ................................................... 4 Table 2 Relief .................................................................................... ........................................................... 4 Table 3 Road and Transportation Infrastructure .................................................................................................... 7 Table 4 Buildings and Constructions ............................................................. ......................................... 13 Table 5 Hydrographic and Marine Elements ............................................................................................. 25 Table 6 Boundaries .................................................................................... ......................................................... 29 Table 7 Land Cover and Uses ................................................................. ........................................... 33 Table 8 Cadastre ................................................................................... ........................................................ 33 Table 9 Auxiliary Lines........................................................................... ................................................. 34 1. Introduction Although this instrument has been developed as a requirement for orthophoto and cartography production projects, its scope of application is not limited to the creation and implementation of geographic databases by the National Geographic Institute and the National Registry, but also to other institutions and organizations involved in the production of geographic data at the national level.

This data model works jointly with the catalog of fundamental objects, having as a connection point between both documents the particular code for each geographic object in a more structured and homogenized form. This allows us to certainly achieve a higher quality thereof, by having understanding and clarity in each of their definitions, descriptions of the different types of objects, attributes, domains, and relationships, which also provides us with savings in both economic resources and processing time.

This technical standard allows the user and producer of cartography to determine the capture or photogrammetric restitution method for the different geographic objects from the orthophoto; be they, relief features such as contour lines, rivers, vegetation cover, coastal features, among others; as well as infrastructure such as buildings of different types or the road network.

2. Background This geographic data model has its genesis in the exercise of fulfilling the legal competencies of the National Geographic Institute, in matters of standardization and standardization of geospatial information. This first version is an initiative that will facilitate the exchange of inter-institutional information, in addition to promoting in a precise and orderly manner the dissemination and use of geographic data.

The geographic data model of Costa Rica, for scales 1:1,000, 1:5,000 and 1:25,000, constitutes the first version of the official data model for the production, standardization, and standardization of geospatial databases, published on the platform of the National Territorial Information System and consequently for the National Spatial Data Infrastructure of Costa Rica (IDECORI).

3. General Provisions 3.1 Nomenclature and Name of the Technical Standard NTIG_CR03_01.2016: Geographic Data Model of Costa Rica, Scales 1:1,000, 1:5,000 and 1:25,000 3.2 Purpose This Technical Standard aims to provide the necessary elements to model a real-world phenomenon in 2D or 3D format, as well as to identify the geometry of the geographic object within a database according to the scale of representation of spatial reality. The description of the geo-spatial information capture format, as well as its geometry and capture method, may be applied to three different scales: 1:1000, 1:5000, and 1:25000.

3.3 Scope of Application This Technical Standard is of mandatory observance. The application and interpretation of this Technical Standard, for administrative and technical purposes, shall correspond to the National Geographic Institute, which shall resolve cases not provided for therein and shall ensure its updating as appropriate.

3.4 Extent The Technical Standard NTIG_CR03_01.2016: Geographic Data Model of Costa Rica, Scales 1:1,000, 1:5,000 and 1:25,000, constitutes a general reference framework regarding the minimum requirements that must be observed by officials and users of the National Geographic Institute, and in general, the public sector (Branches of the Republic, autonomous and semi-autonomous institutions, entities attached to autonomous institutions, state public enterprises, non-state public enterprises, non-state public entities, entities administering public funds, municipalities and attached municipal bodies), private sector, individuals, and the general public, as producers, managers, and users to operationalize the geographic objects described in the Catalog of Geographic Objects for Fundamental Data of Costa Rica, in a geospatial database; its coding is derived from standard NTIG_CR02_01_2016: Catalog of Fundamental Geographic Objects of Costa Rica.

3.5 Technical Approval and Formalization The Technical Standard for Geographic Information called NTIG_CR03_01.2016: "Geographic Data Model of Costa Rica, Scales 1:1,000, 1:5,000 and 1:25,000", was technically approved at two o'clock in the afternoon on January 12, 2016, as recorded by official communication No. DIG-0012-2016 of that same date, signed by MSc. Max A. Lobo Hernández, Director of the National Geographic Institute, and it is hereby formalized through the publication of Directive DIG-003-2016 of the National Geographic Institute of January 12, 2016, in the Official Gazette La Gaceta.

3.6 Mandatory Nature The provisions contained in this Directive and respective Technical Standard are mandatory.

3.7 Effective Date This Technical Standard takes effect upon the publication of Directive DIG-003-2016 of January 12, 2016, in the Official Gazette La Gaceta.

4. Geographic Data Model In this section, the data model for the different geographic objects is developed in detail, and various tables corresponding to the themes of the catalog of geographic objects are included. The structure of the tables presents a column for the themes, another for the code of the objects, a brief description of each of them, and in the following columns the geometry for the three scales is included, and finally and of great importance, the method of capture of said object from an orthophoto or orthoimage is described.

5. Final Considerations It is necessary to indicate that the number of geographic objects established in the catalog of objects is greater than the number of geographic objects included in the data model, since the latter has been designed based on the needs of the various contracting processes for orthophoto and cartography production projects, which are required in their entirety by the National Registry, and specifically by the Real Property Registry (scales 1:1,000 and 1:5,000) and the National Geographic Institute (1:25,000). Therefore, it is not ruled out that in the future it may need to be expanded, considering new needs of the National Registry, or including those of other institutions.

6. Bibliography IDECA. (2011). Instructivo para la Catalogación de Datos Geográficos (version. 2.0 Infraestructura de Datos Espaciales para el Distrito Capital). Bogotá, Colombia: Unidad Administrativa Especial de Catastro Digital.

IGAC-CIAF. (2005). Catálogo de Objetos (version. 1.3). Bogotá, Colombia.

IGM. (2007). Catálogo de Objetos Geográficos (version. 04). Quito, Ecuador.

IGN. (2010). Normas de Ejecución de los Temas III y IV de INSPIRE, Especificación de Datos de Nombres Geográficos. Madrid, Spain: Ministerio de Fomento.

IGN. (2011). Catálogo de Objetos y Simbolo para la Producción de Cartografía Básica a Escala 1:10.000 (version,. 1.0). Lima, Peru: Ministerio de Defensa, editor.

IPGH. (2010). Guía de normas. Comité ISO/TC 211. Información geográfica / geomática (Spanish ed.). Grupo Consultivo de Desarrollo.

7. Mandatory Nature: The provisions contained in this Technical Standard are mandatory.

8. Effective Date: The Technical Standard for Geographic Information called NTIG_CR03_01.2016: Geographic Data Model of Costa Rica, Scales 1:1,000, 1:5,000 and 1:25,000 takes effect upon its publication in the Official Gazette La Gaceta.

IT IS RESOLVED

Artículos

en la totalidad del texto - Texto Completo Norma 003 Norma Técnica de Información Geográfica NTIG_CR03_01.2016: Modelo de Datos Geográficos de Costa Rica, Escalas 1:1.000, 1:5.000 y 1:25.000 Texto Completo acta: 10B641 INSTITUTO GEOGRÁFICO NACIONAL DIRECTRIZ DIG-003-2016 De: MSc. Max A. Lobo Hernández Instituto Geográfico Nacional Director Para: Funcionarios y usuarios del Instituto Geográfico Nacional, y en general, sector público (Poderes de la República, instituciones autónomas y semiautónomas, entes adscritos a instituciones autónomas, empresas públicas estatales, empresas públicas no estatales, entes públicos no estatales, entes administradores de fondos públicos, municipalidades y órganos municipales adscritos), sector privado, personas físicas y público en general.

Asunto: Norma Técnica de Información Geográfica NTIG_CR03_01.2016: Modelo de Datos Geográficos de Costa Rica, Escalas 1:1.000, 1:5.000 y 1:25.000 Fecha: 12 de enero de 2016 Firma:

Con fundamento en lo normado por el artículo 129 de la Constitución Política; los artículos 102 y 240 de la Ley Nº 6227, Ley General de la Administración Pública de 2 de mayo de 1978 y sus reformas; la Ley de Creación del Registro Nacional, N° 5695 de 28 de mayo de 1975 y sus reformas; y el Decreto Ejecutivo N° 38499-JP, denominado Reglamento Autónomo de Servicio del Registro Nacional.

  1. 1Que la publicación es un requisito de eficacia de las normas, de conformidad con la interpretación de los artículos 129 Constitucional y 240 de la Ley General de la Administración Pública.
  2. 2Que la ley N° 59 del 04 de julio de 1944 (publicada en la Colección leyes y decretos del, año 1944, semestre 2, tomo 2, página 9) sobre creación del Instituto Geográfico Nacional, y la ley N° 8905 del 07 de diciembre de 2010 (publicado en La Gaceta N° 18 del 26 de enero de 2011) sobre "Reforma del artículo 2 de la ley N° 5695, Creación del Registro Nacional, y sus reformas; y modificación de la ley N° 59, Creación y Organización del Instituto Geográfico Nacional, de 4 de julio de 1944, y sus reformas", determinan la competencia legal del Instituto Geográfico Nacional al señalar, en los artículos 1° y 2°, entre otros, sus áreas técnicas de competencia, señalando:

"Artículo 1º-Declárase el Instituto Geográfico Nacional (IGN), como una dependencia del Registro Nacional. La Junta Administrativa del Registro Nacional administrará el presupuesto del Instituto, suscribirá los contratos y convenios necesarios para el ejercicio de sus funciones. El IGN será la dependencia científica y técnica rectora de la cartografía nacional, destinada a la ejecución del Mapa básico oficial y la Descripción básica geográfica de la República de Costa Rica y a los estudios, las investigaciones o labores y el desarrollo de políticas nacionales de carácter cartográfico, geográfico, geodésico, geofísico y de índole similar que tenga relación con dichas obras, con el fin de apoyar los procesos de planificación.

Considerando:

2
  1. 3Que el decreto ejecutivo N° 37773 JP-H-MINAE-MICIT del 07 de mayo de 2013 (publicado en La Gaceta N°134 del 12 de julio de 2013) sobre la creación del Sistema Nacional de Información Territorial (SNIT) y el establecimiento y consolidación de una Infraestructura de Datos Espaciales para Costa Rica, en sus artículos 1° y 2°, fundamentan la necesidad de creación del SNIT al disponer:

"Artículo 1º-Créase el Sistema Nacional de Información Territorial, que podrá denominarse por sus siglas como SNIT, como un sistema que publicita y publica en forma integral la información territorial temática debidamente georreferenciada, estandarizada y compatibilizada a la información territorial de base constituida por la cartografía catastral y topográfica oficial, generada en una primera etapa a partir de los levantamientos ortofotogramétricos, topográficos y cartográficos, por el Programa de Regularización del Catastro y Registro a diferentes escalas, así como la ortofotografía aérea, la imagen de satélite, así como cualquier otro tipo de medio que estime el Registro Nacional.

2
  1. 4Que en correspondencia con la normativa legal citada en los Considerandos precedentes, le corresponde al Instituto Geográfico Nacional definir y oficializar Normas Técnicas de Información Geográfica (NTIG) que orienten a funcionarios y usuarios del Instituto Geográfico Nacional, y en general, al sector público, sector privado, personas físicas y público en general, tanto productor, gestor y usuario de información geográfica generar e intercambiar datos e información geográfica, que muestren consistencia, compatibilidad, interoperabilidad y comparación en sus procesos, como resultado de la estandarización en sus procesos de producción y publicación para la toma de decisiones.
  2. 5Que dentro de este marco de acción, destaca como piedra angular el SNIT, el cual tiene como objetivo general promover la generación de productos, servicios e información geográfica básica y temática de cubrimiento nacional, regional y local, y publicar en forma integrada y georreferenciada la información territorial producida por entes y órganos públicos, así como por personas privadas, físicas o jurídicas, y homologar la información geoespacial estandarizada en el marco de una infraestructura de datos común.
  3. 6Que el Instituto Geográfico Nacional ha definido un grupo base de normas técnicas de información geográfica cuyo propósito es garantizar el uso y gestión de información geográfica básica y temática sobre el territorio, con estándares que aseguren la interoperabilidad de esta, así como su publicación integrada mediante el geoportal del Sistema Nacional de Información Territorial, estas normas se definen como documentos técnicos individuales de normatividad de información geográfica, denominadas Normas Técnicas de Información Geográfica de Costa Rica (NTIG_CR00_00.0000), donde las dos cifras posteriores al CR corresponden a identificador de la norma, las siguientes dos cifras al mes y las últimas cuatro cifras al año de publicación de la norma.
  4. 7Que las Normas Técnicas de Información Geográfica constituyen la base definida por el Instituto Geográfico Nacional como necesaria y fundamental que requieren los funcionarios y usuarios del Instituto Geográfico Nacional, y en general, al sector público, sector privado, personas físicas y público en general, para la producción, gestión y publicación de datos geográficos georreferenciados, es decir, de datos que provienen o son de uso en aplicaciones geográficas, y que representan la superficie terrestre o la geometría de objetos en el espacio geográfico. Por tanto,

Emitir la siguiente:

NORMA TÉCNICA DE INFORMACIÓN GEOGRÁFICA SOBRE MODELO DE DATOS GEOGRÁFICOS DE COSTA RICA, ESCALAS 1:1.000, 1:5.000 y 1:25.000 1. Nomenclatura: NTIG_CR03_01.2016: Modelo de Datos Geográficos de Costa Rica, Escalas 1:1.000, 1:5.000 y 1:25.000 2. Objeto: La presente Norma Técnica de Información Geográfica tiene por objeto proporcionar los elementos necesarios para modelar un fenómeno del mundo real en formato 2D o 3D, así como identificar la geometría del objeto geográfico dentro de una base de datos según escala de representación de la realidad espacial. La descripción del formato de captura de la información geoespacial, así como su geometría y método de captura podrá ser aplicado a tres diferentes escalas: 1:1000, 1:5000 y 1:25000.

3. Ámbito de Aplicación: La presente Norma Técnica es de observancia obligatoria. La aplicación e interpretación de la presente Norma Técnica, para efectos administrativos y técnicos corresponderá al Instituto Geográfico Nacional, quien resolverá los casos no previstos por la misma, y velará por su actualización conforme corresponda de acuerdo con las necesidades que motiven cambios en la Norma Técnica.

4. Alcance: La presente directriz constituye un marco de referencia general sobre los requisitos mínimos que debe observar este Instituto, otras entidades públicas, sector privado y público en general: productores, gestores y usuarios de información geográfica georreferenciada.

5. Aprobación técnica: La Norma Técnica de Información Geográfica denominada NTIG_CR03_01.2016: Modelo de Datos Geográficos de Costa Rica, Escalas 1:1.000, 1:5.000 y 1:25.000, es producto de un trabajo realizado por funcionarios de diversos niveles profesionales del Instituto Geográfico Nacional, y la misma fue conocida, validada y finalmente aprobada técnicamente a las catorce horas del día 12 de enero de 2016, conforme está registrado mediante el oficio N° DIG- 0012-2016 de esa misma fecha, firmado por el MSc. Max A. Lobo Hernández, Director del Instituto Geográfico Nacional.

6. Publicación: La Norma Técnica de Información Geográfica denominada NTIG_CR03_01.2016: Modelo de Datos Geográficos de Costa Rica, Escalas 1:1.000, 1:5.000 y 1:25.000 está disponible completa para acceso público a través de la página web oficial del Sistema Nacional de Información Territorial (SNIT): www.snitcr.go.cr (Nota de Sinalevi: La presente norma se extrajo del sitio web del Instituto Geográfico Nacional, por lo que se transcribe a continuación:)

NTIG_CR03_01.2016: Modelo de Datos Geográficos de Costa Rica, Escalas 1:1.000, 1:5.000 y 1:25.000 Presentación Tengo el agrado de presentar la Norma Técnica de Información Geográfica de Costa Rica (NTIG_CR03) denominada Modelo de Datos Geográficos de Costa Rica, Escalas 1:1.000, 1:5.000 y 1:25.000 versión de enero de 2016, el cual nos permite operacionalizar los objetos geográficos descritos en el Catálogo de Objetos Geográficos para Datos Fundamentales de Costa Rica, en una base de datos geoespacial, su codificación se deriva de la norma NTIG_CR02_01_2016.

Esperamos que el modelo de datos geográficos sea un instrumento que permita proveer de información técnica sobre datos geoespaciales para la producción y publicación de información geoespacial en nuestro país. Está alineado a los requerimientos del Sistema Nacional de Información Territorial (SNIT), así como a las consideraciones de orden técnico definidas por el Instituto Geográfico Nacional como elementos fundamentales.

Desde la perspectiva geográfica, ya sea con respecto a productores, gestores y/o usuarios de información, en la actualidad los metadatos se caracterizan por una conexión con los datos e información geoespacial, en alineamiento como parte de la normativa fundamental requerida dentro del contexto de una infraestructura de datos geoespaciales.

De esta manera, el modelo de datos geográficos es de gran importancia para las personas y organizaciones, tanto públicas como privadas, que utilizan y producen datos geoespaciales, para encontrar los datos que necesitan, determinar la mejor forma de utilizarlos y disponer de la herramienta adecuada para su producción.

El Modelo de Datos Geográficos de Costa Rica, Escalas 1:1.000, 1:5.000 y 1:25.000 tiene su origen en el ejercicio del cumplimiento de las competencias de Ley del Instituto Geográfico Nacional en materia de normalización, generación y estandarización de la información geospacial. Esta primera versión es una iniciativa que nos facilitará el intercambio de informaciones interinstitucionales, además de promover de una manera precisa y ordenada la difusión y uso de los datos geográficos. Nuestra posición es inclusiva y abierta en cuanto a los aportes de la comunidad productora, gestora y usuaria de información geoespacial en el ámbito nacional.

Además, la definición y difusión de este documento está en concordancia con los lineamientos establecidos en el decreto N.° 37773-JP-H-MINAE-MICITT (La Gaceta N.° 134 del 12 julio de 2013), mediante el cual oficialmente se crea el Sistema Nacional de Información Territorial (SNIT) como instrumento para la producción, publicación, normativa y estandarización de la información geoespacial en nuestro país. A través del SNIT el IGN está promoviendo la generación de productos, servicios e información geográfica georreferenciada de cubrimiento nacional, regional y local, y la publicación en forma integrada y georreferenciada de información territorial producida por entes y órganos públicos, así como por personas físicas o jurídicas, y el homologar la información geoespacial estandarizada en el marco de una infraestructura de datos espaciales común.

El SNIT es un paso muy importante en el proceso de consolidación de la Infraestructura de Datos Espaciales de Costa Rica (IDECORI), que se define como el conjunto de políticas, organizaciones, estándares y tecnologías que trabajan de forma conjunta para producir, compartir y usar la información geográfica necesaria para apoyar el desarrollo del país en diversos ámbitos.

M.Sc. Max A. Lobo Hernández Director Instituto Geográfico Nacional Índice de contenidos 1. Introducción .................................................................................... ........................................................... 1 2. Antecedentes .................................................................................... .......................................................... 1 3. Disposiciones generales ......................................................................... ..................................................... 2 3.1 Nomenclatura y nombre de la Norma Técnica ................................................................................... 2 3.2 Objeto ......................................................................................... ...................................................... 2 3.3 Ámbito de aplicación ........................................................................... .................................................... 2 3.4 Alcance ........................................................................................ ........................................................... 2 3.5 Aprobación técnica y oficialización ............................................................ ............................................ 2 3.6 Obligatoriedad ................................................................................. ....................................................... 3 3.7 Vigencia ....................................................................................... ........................................................... 3 4. Modelo de datos geográficos ..................................................................... ................................................. 3 5. Consideraciones finales ......................................................................... ................................................... 35 6. Bibliografía .................................................................................... .......................................................... 35 Índice de tablas Tabla 1 Control Geodésico .......................................................................... ................................................... 4 Tabla 2 Relieve .................................................................................... ........................................................... 4 Tabla 3 Infraestructura Vial y Transporte .................................................................................................... 7 Tabla 4 Edificaciones y Construcciones ............................................................. ......................................... 13 Tabla 5 Elementos Hidrográficos y Marinos ............................................................................................. 25 Tabla 6 Límites .................................................................................... ......................................................... 29 Tabla 7 Cobertura y Usos del Suelo ................................................................. ........................................... 33 Tabla 8 Catastro ................................................................................... ........................................................ 33 Tabla 9 Líneas Auxiliares........................................................................... ................................................. 34 1. Introducción Si bien este instrumento se ha desarrollado como un requerimiento para los proyectos de producción de ortofotos y cartografía, su ámbito de aplicación no se circunscribe a la creación e implementación de bases de datos geográficos por parte del Instituto Geográfico Nacional y del Registro Nacional, sino que también a otras instituciones y organizaciones involucradas en la producción de datos geográficos a nivel nacional.

Este modelo de datos trabaja en forma conjunta con el catálogo de objetos fundamentales teniendo como punto de conexión entre ambos documentos el código particular a cada objeto geográfico en una forma más estructurada y homogenizada. Estos nos permite conseguir con certeza una mayor calidad de los mismos, al tener comprensión y claridad en cada una de sus definiciones, descripciones de los diferentes tipos de objetos, atributos, dominios y relaciones, lo cual además nos proporciona un ahorro tanto de recursos económicos, como en tiempo de procesamiento.

Esta norma técnica le permite al usuario y productor de la cartografía determinar el método de captura o restitución fotogramétrica de los distintos objetos geográficos a partir de la ortofoto; sean, accidentes del relieve como curvas de nivel, ríos, cobertura vegetal, accidentes costeros, entre otros; así como infraestructura como edificaciones de distintos tipos o la red vial.

2. Antecedentes Este modelo de datos geográficos tiene su génesis en el ejercicio del cumplimiento de las competencias de Ley del Instituto Geográfico Nacional, en materia de normalización y estandarización de la información geoespacial, ésta primera versión es una iniciativa que nos facilitará el intercambio de información interinstitucionales, además de promover de una manera precisa y ordenada la difusión y uso de los datos geográficos.

El modelo de datos geográficos de Costa Rica, para las escalas 1:1.000, 1:5.000 y 1:25.000, se constituye en la primera versión del modelo de datos oficial para la producción, homologación y estandarización de las bases de datos geoespaciales, publicadas en la plataforma del Sistema Nacional de Información Territorial y por consiguiente para la Infraestructura Nacional de Datos Espaciales de Costa Rica (IDECORI).

3. Disposiciones generales 3.1 Nomenclatura y nombre de la Norma Técnica NTIG_CR03_01.2016: Modelo de Datos Geográficos de Costa Rica, Escalas 1:1.000, 1:5.000 y 1:25.000 3.2 Objeto La presente Norma Técnica tiene por objeto proporcionar los elementos necesarios para modelar un fenómeno del mundo real en formato 2D o 3D, así como identificar la geometría del objeto geográfico dentro de una base de datos según escala de representación de la realidad espacial. La descripción del Formato de captura de la información geoespacial, así como su geometría y método de captura podrá ser aplicado a tres diferentes escalas: 1:1000, 1:5000 y 1:25000.

3.3 Ámbito de aplicación La presente Norma Técnica es de observancia obligatoria. La aplicación e interpretación de la presente Norma Técnica, para efectos administrativos y técnicos corresponderá al Instituto Geográfico Nacional, quien resolverá los casos no previstos por la misma y velará por su actualización conforme corresponda.

3.4 Alcance La Norma Técnica NTIG_CR03_01.2016: Modelo de Datos Geográficos de Costa Rica, Escalas 1:1.000, 1:5.000 y 1:25.000, constituye un marco de referencia de carácter general sobre los requisitos mínimos que deben observar los funcionarios y usuarios del Instituto Geográfico Nacional, y en general, el sector público (Poderes de la República, instituciones autónomas y semiautónomas, entes adscritos a instituciones autónomas, empresas públicas estatales, empresas públicas no estatales, entes públicos no estatales, entes administradores de fondos públicos, municipalidades y órganos municipales adscritos), sector privado, personas físicas y público en general, productor, gestor y usuario para operacionalizar los objetos geográficos descritos en el Catálogo de Objetos Geográficos para Datos Fundamentales de Costa Rica, en una base de datos geoespacial, su codificación se deriva de la norma NTIG_CR02_01_2016: Catálogo de Objetos Geográficos Fundamentales de Costa Rica.

3.5 Aprobación técnica y oficialización La Norma Técnica de Información Geográfica denominada NTIG_CR03_01.2016: "Modelo de Datos Geográficos de Costa Rica, Escalas 1:1.000, 1:5.000 y 1:25.000", se aprobó técnicamente a las catorce horas del día 12 de enero de 2016, conforme está registrado mediante el oficio N° DIG-0012-2016 de esa misma fecha, firmado por el MSc. Max A. Lobo Hernández, Director del Instituto Geográfico Nacional, y la misma queda oficializada a través de la publicación de la Directriz DIG-003-2016 del Instituto Geográfico Nacional del 12 de enero de 2016 en el Diario Oficial La Gaceta.

3.6 Obligatoriedad Las disposiciones contenidas en esta Directriz y respetiva Norma Técnica son de acatamiento obligatorio.

3.7 Vigencia La presente Norma Técnica rige a partir de la publicación de la Directriz DIG-003-2016 del 12 de enero de 2016 en el Diario Oficial La Gaceta.

4. Modelo de datos geográficos En esta sección se desarrolla en forma detallada el modelo de datos para los diferentes objetos geográficos, se incluyen diversas tablas correspondientes con los temas del catálogo de objetos geográficos. La estructura de las tablas presenta una columna para los temas, otra para el código de los objetos, una pequeña descripción de cada uno de ellos, y en las siguientes columnas se incluye la geometría para las tres escalas, y finalmente y de gran importancia, se describe el método de captura de dicho objeto a partir de una ortofoto u ortoimagen.

5. Consideraciones finales Es necesario indicar que la cantidad de objetos geográficos establecidos en el catálogo de objetos es mayor que la cantidad de objetos geográficos incluidos en el modelo de datos, ya que este último se ha diseñado en función a las necesidades de los diversos procesos de contratación para proyectos de producción de ortofotos y cartografía, que son requeridos en su totalidad por el Registro Nacional, y en específico por el Registro Inmobiliario (escalas 1:1.000 y 1:5.000) y el Instituto Geográfico Nacional (1:25.000). Por lo que no se descarta que a futuro el mismo requiera ser ampliando, contemplando nuevas necesidades del Registro Nacional, o incluyendo las de otras instituciones.

6. Bibliografía IDECA. (2011). Instructivo para la Catalogación de Datos Geográficos (versión. 2.0 Infraestructura de Datos Espaciales para el Distrito Capital). Bogotá, Colombia: Unidad Administrativa Especial de Catastro Digital.

IGAC-CIAF. (2005). Catálogo de Objetos (versión. 1.3). Bogotá, Colombia.

IGM. (2007). Catálogo de Objetos Geográficos (versión. 04). Quito, Ecuador.

IGN. (2010). Normas de Ejecución de los Temas III y IV de INSPIRE, Especificación de Datos de Nombres Geográficos. Madrid, España: Ministerio de Fomento.

IGN. (2011). Catálogo de Objetos y Simbolo para la Producción de Cartografía Básica a Escala 1:10.000 (versión,. 1.0). Lima, Perú: Ministerio de Defensa, editor.

IPGH. (2010). Guía de normas. Comité ISO/TC 211. Información geográfica / geomática (Español ed.). Grupo Consultivo de Desarrollo.

7. Obligatoriedad: Las disposiciones contenidas en esta Norma Técnica son de acatamiento obligatorio.

8. Vigencia: La Norma Técnica de Información Geográfica denominada NTIG_CR03_01.2016: Modelo de Datos Geográficos de Costa Rica, Escalas 1:1.000, 1:5.000 y 1:25.000 rige a partir de su publicación en el Diario Oficial La Gaceta.

RESUELVE

Document not found. Documento no encontrado.

Implementing decreesDecretos que afectan

    TopicsTemas

    • Off-topic (non-environmental)Fuera de tema (no ambiental)

    Concept anchorsAnclajes conceptuales

    • Ley 6227
    • Ley 5695
    • Decreto Ejecutivo 38499-JP
    • Ley 59
    • Ley 8905
    • Decreto Ejecutivo 37773-JP-H-MINAE-MICIT

    Spanish key termsTérminos clave en español

    News & Updates Noticias y Actualizaciones

    All articles → Todos los artículos →

    Weekly Dispatch Boletín Semanal

    Field reporting and policy analysis from Costa Rica's forests. Reportajes y análisis de política desde los bosques de Costa Rica.

    ✓ Subscribed. ✓ Suscrito.

    One email per week. No spam. Unsubscribe in one click. Un correo por semana. Sin spam. Cancela en un clic.

    Or WhatsApp channelO canal de WhatsApp →
    Coalición Floresta © 2026 · All rights reserved © 2026 · Todos los derechos reservados

    Stay Informed Mantente Informado

    Conservation news and action alerts, straight from the field Noticias de conservación y alertas de acción, directo desde el campo

    Email Updates Actualizaciones por Correo

    Weekly updates, no spam Actualizaciones semanales, sin spam

    Successfully subscribed! ¡Suscripción exitosa!

    WhatsApp Channel Canal de WhatsApp

    Join to get instant updates on your phone Únete para recibir actualizaciones instantáneas en tu teléfono

    Join Channel Unirse al Canal
    Coalición Floresta Coalición Floresta © 2026 Coalición Floresta. All rights reserved. © 2026 Coalición Floresta. Todos los derechos reservados.
    🙏