Coalición Floresta Logo Coalición Floresta Search Buscar
Language: English
About Acerca de Contact Contacto Search Buscar Notes Notas Donate Donar Environmental Law Derecho Ambiental
About Acerca de Contact Contacto Search Buscar Notes Notas Donate Donar Environmental Law Derecho Ambiental
Language: English
Beta Public preview Vista previa

← Environmental Law Center← Centro de Derecho Ambiental

Reglamento municipal 389 · 02/06/2015

Tariff System Regulation for the Ordinary Solid Waste Management Service Fee of the Municipality of El GuarcoReglamento de Sistema Tarifario para el Cobro de la Tasa por el Servicio de Gestión de Residuos Sólidos Ordinarios de la Municipalidad de El Guarco

View document ↓ Ver documento ↓ View original source ↗ Ver fuente original ↗

Loading…Cargando…

OutcomeResultado

RepealedDerogada

SummaryResumen

This municipal regulation, enacted in 2015 and repealed in 2021, established the tariff system for charging the fee for collection, treatment and final disposal of ordinary solid waste in the canton of El Guarco. It classified taxpayers into residential, commercial (six subcategories) and institutional (two subcategories) categories, based on the estimated amount of waste generated per week, using a generation factor based on an average of 25 kg per week per housing unit. It defined the procedure for claims of disagreement with the assigned category and the possibility of conducting specific sampling studies. It also addressed service provision through concession, the obligation to report property transfers or segregations, and requirements for requesting service availability for new urban or commercial projects. The regulation referred to the Integrated Waste Management Law No. 8839 and its regulations for handling special waste.Este reglamento municipal, aprobado en 2015 y derogado en 2021, establecía el sistema tarifario para el cobro de la tasa por el servicio de recolección, tratamiento y disposición final de residuos sólidos ordinarios en el cantón de El Guarco. Clasificaba a los contribuyentes en categorías residencial, comercial (seis subcategorías) e institucional (dos subcategorías), según la cantidad estimada de residuos generados por semana, utilizando un factor de generación basado en un promedio de 25 kg semanales por unidad habitacional. Definía el procedimiento para reclamos por inconformidad con la categoría asignada y la posibilidad de realizar estudios específicos de muestreo. Incluía disposiciones sobre la prestación del servicio mediante concesión, la obligación de comunicar traspasos o segregaciones de inmuebles, y los requisitos para solicitar la disponibilidad del servicio en nuevos proyectos urbanísticos o comerciales. El reglamento remitía a la Ley para la Gestión Integral de Residuos N° 8839 y sus reglamentos para el manejo de residuos de manejo especial.

Key excerptExtracto clave

CHAPTER V Generation Factors Article 10.- The average generation of ordinary solid waste per housing unit in the canton of El Guarco is estimated at 25 kilograms per week. Article 11.- For the charging of the collection, disposal and treatment fee, the following categories are established, which correspond to the generation factors: | Rate | Generation Factor | | --- | --- | | Residential | 1 | | Commercial Rate 1 | 2 | | Commercial Rate 2 | 5 | | Commercial Rate 3 | 7 | | Commercial Rate 4 | 10 | | Commercial Rate 5 | 15 | | Commercial Rate 6 | 25 | | Institutional Rate 1 | 2 | | Institutional Rate 2 | 5 |CAPÍTULO V Factores de generación Artículo 10.-Se estima 25 kilogramos por semana como el promedio de generación de residuos sólidos ordinarios por unidad habitacional en el cantón de El Guarco. Artículo 11.-Para el cobro de la tasa de recolección, disposición y tratamiento, se establecen las siguientes categorías las cuales corresponden a los factores de generación: | Tarifa | Factor de generación | | --- | --- | | Residencial | 1 | | Tarifa Comercial 1 | 2 | | Tarifa Comercial 2 | 5 | | Tarifa Comercial 3 | 7 | | Tarifa Comercial 4 | 10 | | Tarifa Comercial 5 | 15 | | Tarifa Comercial 6 | 25 | | Tarifa Institucional 1 | 2 | | Tarifa institucional 2 | 5 |

Pull quotesCitas destacadas

  • "Artículo 10.-Se estima 25 kilogramos por semana como el promedio de generación de residuos sólidos ordinarios por unidad habitacional en el cantón de El Guarco."

    "Article 10.- The average generation of ordinary solid waste per housing unit in the canton of El Guarco is estimated at 25 kilograms per week."

    CAPÍTULO V: Factores de generación

  • "Artículo 10.-Se estima 25 kilogramos por semana como el promedio de generación de residuos sólidos ordinarios por unidad habitacional en el cantón de El Guarco."

    CAPÍTULO V: Factores de generación

  • "Artículo 21.-En toda unidad habitacional, en cuya localización exista una patente y se lleve a cabo una actividad comercial dentro de la misma vivienda, se cobrará la tasa habitacional más la tasa comercial según la categoría, de acuerdo a la cantidad estimada de residuos sólidos ordinarios."

    "Article 21.- In any housing unit where a license exists and a commercial activity is carried out within the same dwelling, the housing rate plus the commercial rate according to the category shall be charged, based on the estimated amount of ordinary solid waste."

    CAPÍTULO V

  • "Artículo 21.-En toda unidad habitacional, en cuya localización exista una patente y se lleve a cabo una actividad comercial dentro de la misma vivienda, se cobrará la tasa habitacional más la tasa comercial según la categoría, de acuerdo a la cantidad estimada de residuos sólidos ordinarios."

    CAPÍTULO V

  • "Artículo 8°-La municipalidad podrá realizar un estudio específico para los usuarios del servicio comercial donde se considere que la cantidad de residuos sólidos ordinarios generados por semana sea diferente a la establecida en el rango de generación donde se clasificó originalmente."

    "Article 8.- The municipality may conduct a specific study for users of the commercial service where it is considered that the amount of ordinary solid waste generated per week is different from that established in the generation range where it was originally classified."

    CAPÍTULO IV

  • "Artículo 8°-La municipalidad podrá realizar un estudio específico para los usuarios del servicio comercial donde se considere que la cantidad de residuos sólidos ordinarios generados por semana sea diferente a la establecida en el rango de generación donde se clasificó originalmente."

    CAPÍTULO IV

Full documentDocumento completo

Articles

in the entirety of the text - Complete Text of Norma 389 Tariff System Regulation for the Charging of the Fee for the Ordinary Solid Waste Management Service of the Municipality of El Guarco Complete Text of acta: 14593D MUNICIPALITY OF EL GUARCO (This regulation was repealed by Article 33 of the Regulation for the Organization and Charging of Fees for Municipal Services of the Canton of El Guarco, approved during ordinary session No. 85-2021 of June 14, 2021) DRAFT TARIFF SYSTEM REGULATION FOR THE CHARGING OF THE FEE FOR THE ORDINARY SOLID WASTE MANAGEMENT SERVICE OF THE MUNICIPALITY OF EL GUARCO The Municipal Council of El Guarco, in accordance with the provisions of Article 43 of the Código Municipal; having received no opposition during the legal term, reports that through agreement number 987 of session No. 389-2015, held on June 2, 2015, and ratified in session No. 390-2015, held on June 9, 2015, it agrees to approve the Draft Tariff System Regulation for the Charging of the Fee for the Ordinary Solid Waste Management Service of the Municipality of El Guarco, which was published in La Gaceta No. 92 of Thursday, May 14, 2015, and subjected to non-binding public consultation, in accordance with Article 43 of the Código Municipal. It shall be effective upon its publication.

(Note from Sinalevi: In accordance with the preceding paragraph, the text included corresponds to that published in La Gaceta No. 92 of May 14, 2015, and is transcribed below:)

margin-right:0cm;margin-bottom:3.0pt; margin-left:0cm;text-align:justify;text-indent:24.0pt'>Pursuant to Article 43 of the Código Municipal, the following is submitted to public consultation for the non-extendable period of ten business days from this publication:

Draft "Tariff System Regulation for the Charging of the Fee for the Ordinary Solid Waste Management Service of the Municipality of El Guarco" The Municipality of El Guarco, in exercise of the powers conferred by the Código Municipal, the Political Constitution, and the laws of the Republic of Costa Rica, establishes the following Tariff System Regulation for ordinary solid waste management, by different commercial categories.

Definitions

CHAPTER I

1
  • a)Estimated quantity of ordinary solid waste: average quantity of ordinary solid waste generated per week.
  • b)Commercial category: classification assigned to a taxpayer who carries out any for-profit activity, according to the range of the quantity of ordinary waste they generate per week.
  • c)Commerce: physical place organized for the purpose of developing productive and/or for-profit activities and where a license to exercise said activity exists.
  • d)Generation factor: The range in which a user is placed depending on the estimated quantity of ordinary solid waste produced per week, taking as a basis the estimated generation of ordinary solid waste for a residential or commercial unit.
  • e)Weighting factor: Equivalent units according to the generation of ordinary solid waste of a specific place, taking as a basis the estimated generation of ordinary solid waste for a residential unit.
  • f)Municipality: Municipality of El Guarco.
  • g)Fee for the collection and final disposal services of ordinary solid waste by category: Charge to the taxpayer in proportion to the estimated quantity of ordinary solid waste generated per week.

Any definition required shall be consulted in the Ley para la Gestión Integral de Residuos No. 8839 of July 13, 2010, and the Reglamento sobre el manejo de residuos sólidos ordinarios No. 36093-S of July 15, 2010.

General Provisions

CHAPTER II

2
3

On the Collection of Ordinary Solid Waste

CHAPTER III

4
5

On the Municipality

CHAPTER IV

6
7
8

In this study, at least 3 samplings must be carried out within a period of up to three months to calculate the estimated quantity of ordinary solid waste, without the possibility of the user finding out the date on which these samplings will be carried out. The study will be conducted for commercial and institutional categories, since the residential category is a single one.

9

Generation Factors

CHAPTER V

10
11
TariffGeneration factor
Residential1
Commercial Tariff 12
Commercial Tariff 25
Commercial Tariff 37
Commercial Tariff 410
Commercial Tariff 515
Commercial Tariff 625
Institutional Tariff 12
Institutional Tariff 25
12

In the residential tariff, the generation factor is 1.

13

In commercial tariff 1, the generation factor is 2.

14

In commercial tariff 2, the generation factor is 5.

15

In commercial tariff 3, the generation factor is 7.

16

In commercial tariff 4, the generation factor is 10.

17

In commercial tariff 5, the generation factor is 15.

18

In commercial tariff 6, the generation factor is 25.

19

For institutional tariff 1, the generation factor is taken as 2.

This includes all public educational centers, religious organizations, rehabilitation centers, comprehensive development associations, associations that administer community aqueducts, nursing homes, non-profit organizations, and any other institution of the same nature and similar conditions located within the coverage area of the collection service.

20

For institutional tariff 2, the generation factor is taken as 5.

This includes state banks, Instituto Nacional de Seguros, Acueductos y Alcantarillados, mutual associations, cooperatives, central government public offices, Instituto Costarricense de Electricidad, Caja Costarricense de Seguro Social, foundations, and any other institution of the same nature and similar conditions located within the coverage area of the collection service.

21

Disposal of Special Management Waste

CHAPTER VI

22

8839 of July 13, 2010, the Reglamento sobre el manejo de residuos sólidos ordinarios No. 36093-S of July 15, 2010, and the Reglamento para la Declaratoria de Residuos de Manejo Especial No. 38272-S of January 7, 2014.

Claims

CHAPTER VII

23
24
25

a. The form duly filled out and signed by the owner and the license holder.

b. The photocopy of the identification card of the legal representative in the case of a legal entity, or the photocopy of the identity card in the case of a natural person.

c. In the case of a legal entity, certification of legal capacity (personería) issued no more than one month prior, if by a Notary Public, or according to the effective date determined by the National Registry.

d. The real estate declaration up to date.

Inclusion of New Services

CHAPTER VIII

26

This may be modified through a study when the administration considers that the assigned category differs from the estimated quantity of ordinary solid waste.

Modification and Exclusion of Services

CHAPTER IX

27
28

For the cancellation of the service or change of category, the owner must be current in all their municipal obligations.

Requirements to Request the Availability of the Ordinary Solid Waste Collection and Treatment Service

CHAPTER X

29

a. Be current with the payment of municipal taxes and services.

b. Have the real estate declaration up to date.

c. In the case of construction or expansion of a housing development, condominium, or industry, provide a copy of the preliminary project.

d. Fill out the service request form, which must contain the following data:

- Name of the project.

- Description of the project (number of residential units, commerces, or others).

- Exact address.

- Cadastral or property plan number.

- Name and telephone number of the applicant.

- Name and telephone number of the registered owner.

The availability of the service is subject to a technical study. It shall be effective upon its publication.

El Guarco, April 14, 2015

Artículos

en la totalidad del texto - Texto Completo Norma 389 Reglamento de sistema tarifario para el cobro de la tasa por el servicio de gestión de residuos sólidos ordinarios de la Municipalidad de El Guarco Texto Completo acta: 14593D MUNICIPALIDAD DE EL GUARCO (Esta norma fue derogada por el artículo 33 del Reglamento para la organización y cobro de las tasas por servicios municipales del Cantón de El Guarco, aprobado mediante sesión ordinaria N° 85-2021 del 14 de junio de 2021) PROYECTO DE REGLAMENTO DE SISTEMA TARIFARIO PARA EL COBRO DE LA TASA POR EL SERVICIO DE GESTIÓN DE RESIDUOS SÓLIDOS ORDINARIOS DE LA MUNICIPALIDAD DE EL GUARCO El Concejo Municipal de El Guarco, de conformidad con lo que establece el artículo 43 del Código Municipal; al no haber recibido oposición alguna durante el término de ley, informa que mediante acuerdo número 987 de la sesión N° 389-2015, celebrada el 2 de junio de 2015 y ratificado en la sesión N° 390-2015, celebrada el 9 de junio de 2015, acuerda aprobar el Proyecto de Reglamento de Sistema Tarifario para el Cobro de la Tasa por el Servicio de Gestión de Residuos Sólidos Ordinarios de la Municipalidad de El Guarco, mismo que fue publicado en La Gaceta N° 92 del jueves 14 de mayo del 2015 y sometido a consulta pública no vinculante, de conformidad con el artículo 43 del Código Municipal. Rige a partir de su publicación.

(Nota de Sinalevi: De conformidad con el párrafo anterior el texto que se incluye corresponde al publicado en La Gaceta N° 92 del 14 de mayo de 2015, y se transcribe a continuación:)

margin-right:0cm;margin-bottom:3.0pt; margin-left:0cm;text-align:justify;text-indent:24.0pt'>Conforme al artículo 43 del Código Municipal, se somete a consulta pública por el plazo improrrogable de diez días hábiles a partir de la presente publicación, el siguiente:

Proyecto de "Reglamento de Sistema Tarifario para el Cobro de la Tasa por el Servicio de Gestión de Residuos Sólidos Ordinarios de la Municipalidad de El Guarco" La Municipalidad de El Guarco en uso de las facultades que le confiere el Código Municipal, la Constitución Política y las leyes de la República de Costa Rica establece el siguiente Reglamento de sistema tarifario de gestión de residuos sólidos ordinarios, por diferentes categorías comerciales.

Definiciones

CAPÍTULO I

1
  • a)Cantidad estimada de residuos sólidos ordinarios: promedio de la cantidad de residuos sólidos ordinarios generada por semana.
  • b)Categoría comercial: clasificación atribuida a un contribuyente que realice alguna actividad lucrativa, de acuerdo al rango de cantidad de residuos ordinarios que genera por semana.
  • c)Comercio: lugar físico organizado con el fin de desarrollar actividades productivas y/o lucrativas y donde exista una licencia para ejercer dicha actividad.
  • d)Factor de generación: Es el rango en el que se ubica un usuario dependiendo de la cantidad estimada de residuos sólidos ordinarios producida por semana, tomando como base la generación de residuos sólidos ordinarios estimada para una unidad habitacional o comercial.
  • e)Factor de ponderación: Unidades equivalentes de acuerdo a la generación de residuos sólidos ordinarios de un determinado lugar, tomando como base la generación de residuos sólidos ordinarios estimada para una unidad habitacional.
  • f)Municipalidad: Municipalidad de El Guarco.
  • g)Tasa de los servicios de recolección y disposición final de residuos sólidos ordinarios por categoría: Cobro al contribuyente en proporción a la cantidad estimada de residuos sólidos ordinarios generada por semana.

Cualquier definición requerida se deberá consultar en la Ley para la Gestión Integral de Residuos N° 8839 del 13 de julio del 2010 y el Reglamento sobre el manejo de residuos sólidos ordinarios N° 36093-S del 15 de julio del 2010.

CAPÍTULO II

Disposiciones generales

2
3

De la recolección de residuos sólidos ordinarios

CAPÍTULO III

4
5

De la municipalidad

CAPÍTULO IV

6
7
8

En este estudio se deberán realizar al menos 3 muestreos en el lapso de hasta tres meses para calcular la cantidad estimada de residuos sólidos ordinarios, sin que exista la posibilidad de que el usuario se entere de la fecha en que se realizarán estos muestreos. El estudio se realizará para las categorías comerciales e institucionales ya que la categoría residencial es única.

9

Factores de generación

CAPÍTULO V

10
11
TarifaFactor de generación
Residencial1
Tarifa Comercial 12
Tarifa Comercial 25
Tarifa Comercial 37
Tarifa Comercial 410
Tarifa Comercial 515
Tarifa Comercial 625
Tarifa Institucional 12
Tarifa institucional 25
12

En la tarifa residencial el factor de generación es de 1.

13

En la tarifa comercial 1 el factor de generación es 2.

14

En la tarifa comercial 2 el factor de generación es 5.

15

En la tarifa comercial 3 el factor generación es 7.

16

En la tarifa comercial 4 el factor generación es 10.

17

En la tarifa comercial 5 el factor de generación es 15.

18

En la tarifa comercial 6 el factor de generación es 25.

19

Para la tarifa institucional 1se toma como factor de generación 2.

En esta se incluyen todos los centros educativos públicos, organizaciones religiosas, centros de rehabilitación, asociaciones de desarrollo integral, asociaciones administradoras de acueductos comunales, hogares de ancianos, organizaciones sin fines de lucro, cualquier otra institución de igual naturaleza y condiciones semejantes que se ubiquen dentro del área de cobertura del servicio de recolección.

20

Para la tarifa institucional 2 se toma como factor de generación 5.

En esta se incluyen los bancos estatales, Instituto Nacional de Seguros, Acueductos y Alcantarillados, mutuales, cooperativas, oficinas públicas del gobierno central, Instituto Costarricense de Electricidad, Caja Costarricense de Seguro Social, fundaciones, cualquier otra institución de igual naturaleza y condiciones semejantes que se ubiquen dentro del área de cobertura del servicio de recolección.

21

Disposición de residuos de manejo especial

CAPÍTULO VI

22

Reclamos

CAPÍTULO VII

23
24
25

a. El formulario debidamente lleno y firmado por el propietario y el patentado.

b. La fotocopia de la cédula del representante legal en caso de persona jurídica o la fotocopia de la cédula de identidad en caso de persona física.

c. En caso de persona jurídica, certificación de personería con no más de un mes de emitida, si es de Notario Público, o bien según la fecha de vigencia que determine el Registro Nacional.

d. La declaración de Bienes Inmuebles al día.

Inclusión de nuevos servicios

CAPÍTULO VIII

26

Esta podrá ser modificada mediante estudio cuando la administración considere que la categoría asignada difiere de la cantidad estimada de residuos sólidos ordinarios.

Modificación y exclusión de servicios

CAPÍTULO IX

27
28

Para la cancelación del servicio o cambio de categoría el propietario deberá encontrarse al día en todas sus obligaciones municipales.

Requisitos para solicitar la disponibilidad del servicio de recolección y tratamiento de residuos sólidos ordinarios

CAPÍTULO X

29

a. Estar al día con el pago de impuestos y servicios municipales.

b. Tener la declaración de Bienes Inmuebles al día.

c. En caso de construcción o ampliación de urbanización, de condominio o industria, brindar una copia del anteproyecto.

d. Llenar el formulario de solicitud del servicio, el cual debe contener los siguientes datos:

- Nombre del proyecto.

- Descripción del proyecto (número de unidades habitacionales, comercios u otros).

- Dirección exacta.

- Número de plano catastro o finca.

- Nombre y teléfono del solicitante.

- Nombre y teléfono del propietario registral.

La disponibilidad del servicio queda sujeta a estudio técnico. Rige a partir de su publicación.

El Guarco, 14 de abril del 2015

Document not found. Documento no encontrado.

Implementing decreesDecretos que afectan

    TopicsTemas

    • Off-topic (non-environmental)Fuera de tema (no ambiental)

    Concept anchorsAnclajes conceptuales

    • Ley 8839 Ley para la Gestión Integral de Residuos
    • Decreto 36093-S Reglamento sobre el manejo de residuos sólidos ordinarios
    • Código Municipal Art. 43

    Spanish key termsTérminos clave en español

    News & Updates Noticias y Actualizaciones

    All articles → Todos los artículos →

    Weekly Dispatch Boletín Semanal

    Field reporting and policy analysis from Costa Rica's forests. Reportajes y análisis de política desde los bosques de Costa Rica.

    ✓ Subscribed. ✓ Suscrito.

    One email per week. No spam. Unsubscribe in one click. Un correo por semana. Sin spam. Cancela en un clic.

    Or WhatsApp channelO canal de WhatsApp →
    Coalición Floresta © 2026 · All rights reserved © 2026 · Todos los derechos reservados

    Stay Informed Mantente Informado

    Conservation news and action alerts, straight from the field Noticias de conservación y alertas de acción, directo desde el campo

    Email Updates Actualizaciones por Correo

    Weekly updates, no spam Actualizaciones semanales, sin spam

    Successfully subscribed! ¡Suscripción exitosa!

    WhatsApp Channel Canal de WhatsApp

    Join to get instant updates on your phone Únete para recibir actualizaciones instantáneas en tu teléfono

    Join Channel Unirse al Canal
    Coalición Floresta Coalición Floresta © 2026 Coalición Floresta. All rights reserved. © 2026 Coalición Floresta. Todos los derechos reservados.
    🙏