Total fishing ban in the Gulf of Nicoya and ban on semi-industrial fishingVeda total en el Golfo de Nicoya y veda para pesca semi-industrial

OutcomeResultado

SummaryResumen

This agreement by the Costa Rican Institute of Fisheries and Aquaculture (INCOPESCA) modifies fishing ban regulations in the Gulf of Nicoya. It establishes a total ban on all fishing gear in a zone delimited by an imaginary straight line from Punta Torres (known as Peñón) to the Faro de Isla Negritos and the eastern part of Punta Cuchillo, on the Nicoya Peninsula. Additionally, a ban on semi-industrial fishing is imposed in an adjacent zone. The agreement is supplemented with a reference map attached to act AJDIP/185-2015, which graphically illustrates the no-fishing zone. This measure aims to protect fishery resources in an area of high ecological and economic importance, limiting extractive activity to ensure the sustainability of marine populations.Este acuerdo del Instituto Costarricense de Pesca y Acuicultura (INCOPESCA) modifica normativas de vedas en el Golfo de Nicoya. Se establece una veda total para todas las artes de pesca en una zona delimitada por una línea recta imaginaria desde Punta Torres (conocida como Peñón) hasta el Faro de Isla Negritos y la parte este de Punta Cuchillo, en la Península de Nicoya. Adicionalmente, se impone una veda para la pesca semi-industrial en una zona adyacente. El acuerdo se complementa con un mapa de referencia anexado al acta AJDIP/185-2015, que ilustra gráficamente la zona de veda. Esta medida busca proteger los recursos pesqueros en un área de alta importancia ecológica y económica, limitando la actividad extractiva para asegurar la sostenibilidad de las poblaciones marinas.

Key excerptExtracto clave

Addition to Agreement AJDIP/185-2015 In addition to Agreement AJDIP/185-2015, in accordance with paragraph 6 of its operative part, the Reference Map of the no-fishing zone in the Gulf of Nicoya 2015 is attached for illustrative purposes.Adición Acuerdo AJDIP/185-2015 En adición al Acuerdo AJDIP/185-2015, de conformidad con el acápite 6°, de su parte dispositiva, se anexa para fines ilustrativos el Mapa de Referencia de la zona de VEDA en el Golfo de Nicoya 2015.

Pull quotesCitas destacadas

"Reforma establece veda total área comprendida por una línea recta imaginaria que va desde Punta Torres conocida como Peñón al Faro de Isla Negritos afuera y hasta parte este de Punta Cuchillo en Península de Nicoya y veda para pesca Semi-industrial."

"Reform establishes a total ban on an area comprised by an imaginary straight line that goes from Punta Torres known as Peñón to the Faro de Isla Negritos outside and to the eastern part of Punta Cuchillo in Nicoya Peninsula and a ban on semi-industrial fishing."

Texto Completo Norma

"Reforma establece veda total área comprendida por una línea recta imaginaria que va desde Punta Torres conocida como Peñón al Faro de Isla Negritos afuera y hasta parte este de Punta Cuchillo en Península de Nicoya y veda para pesca Semi-industrial."

Texto Completo Norma

"En adición al Acuerdo AJDIP/185-2015, de conformidad con el acápite 6°, de su parte dispositiva, se anexa para fines ilustrativos el Mapa de Referencia de la zona de VEDA en el Golfo de Nicoya 2015."

"In addition to Agreement AJDIP/185-2015, in accordance with paragraph 6 of its operative part, the Reference Map of the no-fishing zone in the Gulf of Nicoya 2015 is attached for illustrative purposes."

Adición Acuerdo AJDIP/185-2015

"En adición al Acuerdo AJDIP/185-2015, de conformidad con el acápite 6°, de su parte dispositiva, se anexa para fines ilustrativos el Mapa de Referencia de la zona de VEDA en el Golfo de Nicoya 2015."

Adición Acuerdo AJDIP/185-2015

Full documentDocumento completo