Coalición Floresta Logo Coalición Floresta Search Buscar
Language: English
About Acerca de Contact Contacto Search Buscar Notes Notas Donate Donar Environmental Law Derecho Ambiental
About Acerca de Contact Contacto Search Buscar Notes Notas Donate Donar Environmental Law Derecho Ambiental
Language: English
Beta Public preview Vista previa

← Environmental Law Center← Centro de Derecho Ambiental

Acuerdo 499 · 17/12/2014

Modification of INCOPESCA 2015 Fees — Shore-Based Sport Fishing LicenseModificación de Tarifas INCOPESCA 2015 — Carné de Pesca Deportiva desde Tierra

View document ↓ Ver documento ↓ View original source ↗ Ver fuente original ↗

Loading…Cargando…

OutcomeResultado

In forceNorma vigente

SummaryResumen

This resolution by the Board of Directors of the Costa Rican Institute of Fisheries and Aquaculture (INCOPESCA) amends Resolution AJDIP/318-2014, which set fees for the sale of goods and services for 2015. Specifically, it establishes a symbolic cost of one thousand colones (¢1,000.00) for issuing a shore-based sport fishing license, which previously had no assigned cost. The decision is based on the existence of an administrative cost associated with issuing this type of license, as explained by the Head of the Protection and Registration Department. All other limitations and conditions applicable to the document remain unchanged. The resolution becomes effective upon publication.Este acuerdo de la Junta Directiva del Instituto Costarricense de Pesca y Acuicultura (INCOPESCA) modifica el Acuerdo AJDIP/318-2014, que estableció las tarifas por la venta de bienes y servicios para el año 2015. Concretamente, se fija un costo simbólico de mil colones (¢1,000.00) para la emisión del carné de pesca deportiva desde tierra, que anteriormente no tenía costo asignado. La decisión se fundamenta en la existencia de un costo administrativo asociado a la emisión de este tipo de carné, según expuso el Jefe del Departamento de Protección y Registro. El resto de limitaciones y condiciones aplicables a dicho documento permanecen inalteradas. El acuerdo rige a partir de su publicación.

Key excerptExtracto clave

Whereas: …2º-That the Directors consider the proposal made by the Head of Protection and Registration to be appropriate, given that the issuance of this type of license requires an administrative cost, and therefore they deem that, in recognition of said administrative cost, its cost should be set at ¢1,000.00 (one thousand net colones). … IT IS RESOLVED: 1º-To amend explanatory note No. 20 of the current Fees for the year 2015, for the sale of goods and services of INCOPESCA, setting the cost of issuing a shore-based sport fishing license at the amount of ¢1,000.00 (one thousand net colones).Considerando: ...2º-Que consideran los Sres. Directivos que el planteamiento señalado por el Jefe de Protección y Registro resulta procedente, toda vez que la emisión de éste tipo de carnés, demanda un costo administrativo, por lo que estiman que, en razón del reconocimiento de dicho costo administrativo, se debiera establecer su costo en ¢1.000,00 (mil colones netos). ... ACUERDA: 1º-Modificar la nota explicativa N° 20 de las Tarifas vigentes para el año 2015, por venta de bienes y servicios del INCOPESCA, estableciendo el costo de la emisión de carné de pesca deportiva desde tierra en un monto de ¢1.000,00 (mil colones netos).

Pull quotesCitas destacadas

  • "Modificar la nota explicativa N° 20 de las Tarifas vigentes para el año 2015, por venta de bienes y servicios del INCOPESCA, estableciendo el costo de la emisión de carné de pesca deportiva desde tierra en un monto de ¢1.000,00 (mil colones netos)."

    "To amend explanatory note No. 20 of the current Fees for the year 2015, for the sale of goods and services of INCOPESCA, setting the cost of issuing a shore-based sport fishing license at the amount of ¢1,000.00 (one thousand net colones)."

    Acuerdo 1º

  • "Modificar la nota explicativa N° 20 de las Tarifas vigentes para el año 2015, por venta de bienes y servicios del INCOPESCA, estableciendo el costo de la emisión de carné de pesca deportiva desde tierra en un monto de ¢1.000,00 (mil colones netos)."

    Acuerdo 1º

  • "Lo relativo a las limitaciones de dicho documento, establecido en la línea supra, se mantienen invariables."

    "That which pertains to the limitations of said document, as established in the line above, remains unchanged."

    Acuerdo 2º

  • "Lo relativo a las limitaciones de dicho documento, establecido en la línea supra, se mantienen invariables."

    Acuerdo 2º

Full documentDocumento completo

across the full text - Complete Text of Regulation 499 Amends Fees for the Sale of Goods and Services Provided and Generated by INCOPESCA for the Year 2015 Complete Text of Record: 100F6E COSTA RICAN INSTITUTE OF FISHERIES AND AQUACULTURE AJDIP/499-2014.—Puntarenas, on the seventeenth day of the month of December of two thousand fourteen.

1.—That having received in hearing Mr. Edwin Salazar Serrano, Head of the Protection and Registry Department, Mr. Salazar Serrano requested the possibility of establishing a symbolic cost for the issuance of the shore-based sport fishing license (carné de pesca deportiva desde tierra), as indicated in explanatory line No. 20 of Agreement AJDIP/318-2014, published in the Official Gazette (Diario Oficial La Gaceta) No. 205 of October 24, 2014, the Board of Directors adopted the Fee Agreement for the sale of goods and services of INCOPESCA for the year 2015.

2.—That the Members of the Board consider the proposal put forward by the Head of Protection and Registry to be appropriate, given that the issuance of this type of license entails an administrative cost, and therefore they deem that, in recognition of said administrative cost, its cost should be set at ₡1,000.00 (one thousand net colones).

3.—That having analyzed, discussed, and deliberated the proposal presented, the Board of Directors. Therefore, AGREES:

1.—To amend explanatory note No. 20 of the Fees in effect for the year 2015, for the sale of goods and services of INCOPESCA, establishing the cost of issuing the shore-based sport fishing license (carné de pesca deportiva desde tierra) in the amount of ₡1,000.00 (one thousand net colones).

2.—The matters relating to the limitations of said document, established in the aforementioned line, remain unchanged.

3.—Firm agreement.

4.—Let it be published, it takes effect upon its publication.

Considering:

en la totalidad del texto - Texto Completo Norma 499 Modifica Tarifas por la venta de bienes y servicios que brinda y genera el INCOPESCA para el año 2015 Texto Completo acta: 100F6E INSTITUTO COSTARRICENSE DE PESCA Y ACUICULTURA AJDIP/499-2014.-Puntarenas, a los diecisiete días del mes de diciembre del dos mil catorce.

  1. 1Que habiéndose recibido en audiencia al Sr. Edwin Salazar Serrano, Jefe del Departamento de Protección y Registro, solicitó el Sr. Salazar Serrano, la posibilidad de que se establezca un costo simbólico a la emisión de carné de pesca deportiva desde tierra, señalado en la línea explicativa N° 20 del Acuerdo AJDIP/318-2014, publicado en el Diario Oficial La Gaceta N° 205 del 24 de octubre del 2014, la Junta Directiva adoptó el Acuerdo de Tarifas por venta de bienes y servicios del INCOPESCA para el año 2015.
  2. 2Que consideran los Sres. Directivos que el planteamiento señalado por el Jefe de Protección y Registro resulta procedente, toda vez que la emisión de éste tipo de carnés, demanda un costo administrativo, por lo que estiman que, en razón del reconocimiento de dicho costo administrativo, se debiera establecer su costo en ¢1.000,00 (mil colones netos).
  3. 3Que habiéndose analizado, discutido y deliberado la propuesta presentada, la Junta Directiva. Por tanto,

ACUERDA:

1º-Modificar la nota explicativa N° 20 de las Tarifas vigentes para el año 2015, por venta de bienes y servicios del INCOPESCA, estableciendo el costo de la emisión de carné de pesca deportiva desde tierra en un monto de ¢1.000,00 (mil colones netos).

2º-Lo relativo a las limitaciones de dicho documento, establecido en la línea supra, se mantienen invariables.

3º-Acuerdo firme.

4º-Publíquese, rige a partir de su publicación.

Considerando:

Document not found. Documento no encontrado.

Implementing decreesDecretos que afectan

    TopicsTemas

    • Off-topic (non-environmental)Fuera de tema (no ambiental)

    Concept anchorsAnclajes conceptuales

    • Acuerdo AJDIP/318-2014 Nota explicativa N° 20

    Spanish key termsTérminos clave en español

    News & Updates Noticias y Actualizaciones

    All articles → Todos los artículos →

    Weekly Dispatch Boletín Semanal

    Field reporting and policy analysis from Costa Rica's forests. Reportajes y análisis de política desde los bosques de Costa Rica.

    ✓ Subscribed. ✓ Suscrito.

    One email per week. No spam. Unsubscribe in one click. Un correo por semana. Sin spam. Cancela en un clic.

    Or WhatsApp channelO canal de WhatsApp →
    Coalición Floresta © 2026 · All rights reserved © 2026 · Todos los derechos reservados

    Stay Informed Mantente Informado

    Conservation news and action alerts, straight from the field Noticias de conservación y alertas de acción, directo desde el campo

    Email Updates Actualizaciones por Correo

    Weekly updates, no spam Actualizaciones semanales, sin spam

    Successfully subscribed! ¡Suscripción exitosa!

    WhatsApp Channel Canal de WhatsApp

    Join to get instant updates on your phone Únete para recibir actualizaciones instantáneas en tu teléfono

    Join Channel Unirse al Canal
    Coalición Floresta Coalición Floresta © 2026 Coalición Floresta. All rights reserved. © 2026 Coalición Floresta. Todos los derechos reservados.
    🙏