← Environmental Law Center← Centro de Derecho Ambiental
Acuerdo 456 · 06/12/2013
OutcomeResultado
SummaryResumen
The Board of Directors of INCOPESCA approves the creation of the Isla Venado Responsible Fishing Marine Area (AMPR) and its Management Plan. The agreement originates from a proposal by the La Florida de Isla Venado Association, aimed at the management and conservation of mangroves, community tourism, sustainable fishing, and community development. It establishes a fisheries governance model based on the Code of Conduct for Responsible Fishing and Article 50 of the Constitution. The plan comprises seven thematic axes: baselines and population monitoring, permitted fishing gear and methods, community training and outreach, organizational strengthening, production, marketing and commercialization, and law enforcement and compliance. The geographical delimitation in the Gulf of Nicoya, between Isla Venado and the continental territory of Lepanto, Puntarenas, is defined. The agreement is final and effective from its publication.La Junta Directiva del INCOPESCA aprueba la creación del Área Marina de Pesca Responsable (AMPR) de Isla Venado y su Plan de Ordenación. El acuerdo surge de una propuesta de la Asociación de la Florida de Isla Venado, orientada al manejo y conservación de manglares, turismo comunitario, pesca sostenible y desarrollo comunal. Se establece un modelo de gobernanza pesquera con base en el Código de Conducta para la Pesca Responsable y el artículo 50 constitucional. El plan incluye siete ejes temáticos: líneas base y monitoreo poblacional, artes y métodos de pesca permitidos, capacitación y extensión comunitaria, fortalecimiento organizacional, productivo, mercadeo y comercialización, y aplicación y cumplimiento de la legislación. Se define la delimitación geográfica en el Golfo de Nicoya, entre Isla Venado y el territorio continental de Lepanto, Puntarenas. El acuerdo es firme y rige a partir de su publicación.
Key excerptExtracto clave
Considering: 1.- That by Board Agreement No. AJDIP/428-2011, the Board approved the proposal of the La Florida de Isla Venado Association for the creation of the Fisheries Management Plan for the Responsible Fishing Marine Area: Community Management for the management and conservation of mangroves, community tourism, sustainable fishing, and community development. ... THEREFORE, IT IS AGREED: 1.- To approve the Creation of the Isla Venado Responsible Fishing Marine Area and its Management Plan, in accordance with the description submitted by Mr. Antonio Porras Porras in official letter DGT-089-10-2014, which details the terms and conditions, geographic coordinates, as well as the technical proposal for management measures and zoning of the Isla Venado Responsible Fishing Marine Area, which is composed of seven thematic axes.Considerando: 1º-Que mediante el acuerdo de Junta Directiva N°. AJDIP/ 428-2011, la Junta Directiva aprobó la propuesta de la Asociación de la Florida de isla Venado para la creación del Plan de Ordenamiento Pesquero del Área Marina de Pesca Responsable: Gestión Comunitaria para el manejo y conservación de manglares, turismo comunitario, pesca sostenible y desarrollo comunal. ... ACUERDA: 1º-Aprobar la Creación del Área Marina de Pesca Responsable de Isla Venado y su Plan de Ordenación, de conformidad con la descripción presentada por el Lic. Antonio Porras Porras, en el oficio DGT-089-10-2014, en el cual se detallan los términos y condiciones, coordenadas geográficas, así como la propuesta técnica de medidas de manejo y zonificación Área Marina de Pesca Responsable de Isla Venado, el cual está compuesto por siete ejes temáticos.
Pull quotesCitas destacadas
"corresponde al INCOPESCA como Institución Rectora del sector pesquero y acuícola de nuestro país, establecer medidas de ordenamiento para el aprovechamiento sostenible de los recursos hidrobiológicos, que permitan proteger áreas de reproducción, reclutamiento y de alimentación, que favorezcan el incremento de las especies y el aumento de su biomasa, de manera que se garantice su sostenibilidad en provecho de los ecosistemas y de los pescadores."
"it is the responsibility of INCOPESCA, as the Governing Institution of the fisheries and aquaculture sector of our country, to establish management measures for the sustainable use of hydrobiological resources, to protect reproduction, recruitment, and feeding areas, to promote the increase of species and their biomass, so as to ensure their sustainability for the benefit of ecosystems and fishers."
Considerando 5°
"corresponde al INCOPESCA como Institución Rectora del sector pesquero y acuícola de nuestro país, establecer medidas de ordenamiento para el aprovechamiento sostenible de los recursos hidrobiológicos, que permitan proteger áreas de reproducción, reclutamiento y de alimentación, que favorezcan el incremento de las especies y el aumento de su biomasa, de manera que se garantice su sostenibilidad en provecho de los ecosistemas y de los pescadores."
Considerando 5°
"Que el Área Marina de Pesca Responsable a establecer, sea evaluada y apoyada como un nuevo modelo de gestión y regulación del aprovechamiento de los recursos marino-costeros que apoye su conservación y utilización de manera sostenible a largo plazo."
"That the Responsible Fishing Marine Area to be established be evaluated and supported as a new model of management and regulation of the use of marine-coastal resources that supports their conservation and sustainable long-term use."
Considerando 7°
"Que el Área Marina de Pesca Responsable a establecer, sea evaluada y apoyada como un nuevo modelo de gestión y regulación del aprovechamiento de los recursos marino-costeros que apoye su conservación y utilización de manera sostenible a largo plazo."
Considerando 7°
Full documentDocumento completo
in the entirety of the text - Full Text of Regulation 456 Creation of the Responsible Fishing Marine Area of Isla Venado and its Management Plan Full Text of the record: FEF4A COSTA RICAN INSTITUTE OF FISHERIES AND AQUACULTURE AJDIP/456-2013.-Puntarenas, on the sixth day of the month of December, two thousand fourteen.
Considering:
AJDIP/ 428-2011, the Board of Directors approved the proposal of the Asociación de la Florida de Isla Venado for the creation of the Fisheries Management Plan for the Responsible Fishing Marine Area: Community Management for the management and conservation of mangroves, community tourism, sustainable fishing, and community development.
Antonio Porras Porras, Technical Director General, and Lic. Randall Sánchez Campos, Coordinator of the Working Group.
Likewise, it incorporates the right of every person to a healthy and ecologically balanced environment.
27919-MAG recognizes in its Article 6, the important contribution of small-scale artisanal fishing to the generation of employment, income, and food security. Hence the need for the State to appropriately guarantee the right of fishers, adopting regulatory measures that favor the use of fishery resources in waters under national jurisdiction.
- The Responsible Fishing Marine Area to be established will be evaluated and supported as a new model of management and regulation for the use of marine-coastal resources that supports their conservation and utilization in a sustainable manner over the long term.
- To carry out, jointly with the Asociación Local de Pescadores de la Florida de Isla Venado, control and surveillance that guarantee compliance with current laws.
- The support from the relevant institutions for the strengthening of an information system (database), the development of technological capacities, training, and adequate follow-up to this initiative and its Responsible Fishing Code.
- To support the collection, processing, and commercialization of fishery products that improves handling, safety, added value, and income generation.
- The development of prototype mariculture projects for use by the Asociación Local de Pescadores de la Florida de Isla Venado in the Responsible Fishing Marine Area.
Therefore, it is located in an area comprised between Isla Venado and the peninsular continental territory corresponding to the District of Lepanto, in the Golfo de Nicoya.
AGREES:
Antonio Porras Porras, in official communication DGT-089-10-2014, which details the terms and conditions, geographic coordinates, as well as the technical proposal for management measures and zoning of the Responsible Fishing Marine Area of Isla Venado, which is composed of seven thematic axes.
Figure 1: Extended proposal for the Responsible Fishing Marine Area of I. Caballo, proposed by the fishers of the Community of I. Venado Thematic axes Axis 1: Establishment of baselines and monitoring of population structures.
Axis 2: Identification of permitted fishing gears and methods: Biology and fisheries management.
Axis 3: Training and extension program: Community outreach and knowledge building.
Axis 4: Training and extension program: Strengthening of Local Organizational Structures.
Axis 5: Productive.
Axis 6: Marketing and commercialization.
Axis 7: Application and enforcement of legislation.
As well as the geographic delimitation of this Responsible Fishing Marine Area, which corresponds, in accordance with the above-referenced official communication, to that detailed in the following table:
Geographic delimitations
en la totalidad del texto - Texto Completo Norma 456 Creación del Área Marina de Pesca Responsable de Isla Venado y su Plan de Ordenación Texto Completo acta: FEF4A INSTITUTO COSTARRICENSE DEPESCA Y CUICULTURA AJDIP/456-2013.-Puntarenas, a los seis días del mes de diciembre de dos mil catorce.
Considerando:
AJDIP/ 428-2011, la Junta Directiva aprobó la propuesta de la Asociación de la Florida de isla Venado para la creación del Plan de Ordenamiento Pesquero del Área Marina de Pesca Responsable: Gestión Comunitaria para el manejo y conservación de manglares, turismo comunitario, pesca sostenible y desarrollo comunal.
Antonio Porras Porras, Director General Técnico, Lic. Randall Sánchez Campos, Coordinador del Grupo de Trabajo.
Asimismo, incorpora el derecho de toda persona a un ambiente sano y ecológicamente equilibrado.
De ahí la necesidad de que el Estado garantice apropiadamente el derecho de los pescadores y pescadoras, adoptando medidas de regulación que favorezcan el aprovechamiento de los recursos pesqueros en las aguas de jurisdicción nacional.
- Que el Área Marina de Pesca Responsable a establecer, sea evaluada y apoyada como un nuevo modelo de gestión y regulación del aprovechamiento de los recursos marino-costeros que apoye su conservación y utilización de manera sostenible a largo plazo.
- Realizar en conjunto con la Asociación Local de Pescadores de la Florida de Isla Venado, un control y vigilancia que garanticen el cumplimiento de las leyes vigentes.
- El apoyo por parte de las instituciones pertinentes, para el fortalecimiento de un Sistema de información (base de datos), el desarrollo de capacidades tecnológicas, capacitaciones y el adecuado seguimiento a esta iniciativa y a su Código de Pesca Responsable.
- Apoyar el acopio, proceso y comercialización de productos pesqueros que mejore la manipulación, inocuidad, valor agregado y generación de ingresos.
- El desarrollo de proyectos prototipo de maricultura para uso de la Asociación Local de Pescadores de la Florida de Isla Venado en el Área Marina de Pesca Responsable.
Por tanto se localiza en un área comprendida entre la Isla Venado y el territorio continental peninsular correspondiente al Distrito de Lepanto, en el Golfo de Nicoya.
ACUERDA:
Antonio Porras Porras, en el oficio DGT-089-10-2014, en el cual se detallan los términos y condiciones, coordenadas geográficas, así como la propuesta técnica de medidas de manejo y zonificación Área Marina de Pesca Responsable de Isla Venado, el cual está compuesto por siete ejes temáticos.
Figura 1: Propuesta extendida de Área Marina de Pesca Responsable de I. Caballo, propuesta por los pescadores de la Comunidad de I. Venado Ejes temáticos Eje 1: Establecimiento de líneas base y monitoreo de estructuras poblacionales.
Eje 2: Identificación de las artes y métodos de pesca permitidas: Biología y manejo pesquero.
Eje 3: Programa de capacitación y extensión: Proyección a la comunidad y construcción del conocimiento.
Eje 4: Programa de capacitación y extensión: Fortalecimiento de las Estructuras Locales de Organización.
Eje 5: Productivo.
Eje 6: Mercadeo y comercialización.
Eje 7: Aplicación y cumplimiento de la legislación.
Así como la delimitación geográfica de ésta Área Marina de Pesca Responsable, misma que corresponde, de conformidad con el oficio supra a la que se detalla en el siguiente cuadro:
Delimitaciones geográficas
Document not found. Documento no encontrado.