← Environmental Law Center← Centro de Derecho Ambiental
Directriz 002 · 31/01/2014
OutcomeResultado
SummaryResumen
Directive SENASA-DG-D002-2014 eliminates the Environmental Viability (Viabilidad Ambiental) issued by SETENA as a requirement for obtaining the Veterinary Operation Certificate for three categories of establishments: those operating before June 28, 2004; new agricultural establishments with a construction area not exceeding 1000 square meters; and those already in operation for which the requirement is unnecessary, without prejudice to Article 93 of the EIA Regulation. It is based on previous SETENA resolutions that excluded very low-impact projects or those operating before the environmental regulations came into force, aiming to simplify procedures for the agricultural sector under SENASA’s supervision.La Directriz SENASA-DG-D002-2014 elimina la Viabilidad Ambiental emitida por SETENA como requisito para el otorgamiento del Certificado Veterinario de Operación para tres categorías de establecimientos: aquellos en operación antes del 28 de junio de 2004; establecimientos agropecuarios nuevos con área de construcción no mayor a 1000 metros cuadrados; y aquellos en operación para los cuales el requisito resulta innecesario, sin perjuicio del artículo 93 del Reglamento de EIA. Se fundamenta en resoluciones previas de SETENA que excluyeron del trámite de viabilidad ambiental a proyectos de muy bajo impacto o que operaban antes de la vigencia de la normativa ambiental, con el fin de simplificar trámites para el sector agropecuario bajo supervisión de SENASA.
Key excerptExtracto clave
1st-Eliminate the Environmental Viability issued by SETENA as a requirement for granting the Veterinary Operation Certificate, for the following establishments: a) Those in operation since before June 28, 2004, the date the Executive Decree No. 31849-MINAE-S-MOPT-MAG-MEIC, 'General Regulation on Environmental Impact Assessment Procedures (EIA)', came into force. b) New establishments dedicated to agricultural activities, whose construction area does not exceed 1000 square meters, unless a specific regulation provides otherwise. c) Those that do not fall under either of the two previous subsections, but are currently in operation and therefore the Environmental Viability requirement is unnecessary, without prejudice to the provisions of Article 93 of Executive Decree No. 31849-MINAE-S-MOPT-MAG-MEIC, 'General Regulation on Environmental Impact Assessment Procedures (EIA)'.1º-Eliminar la Viabilidad Ambiental emitida por SETENA como requisito para el otorgamiento del Certificado Veterinario de Operación, para los siguientes establecimientos: a) Los que se encuentran en operación desde antes del 28 de junio de 2004, fecha de la entrada en vigencia del Decreto Ejecutivo N° 31849-MINAE-S-MOPT-MAG-MEIC, 'Reglamento General sobre los Procedimientos de Evaluación de Impacto Ambiental (EIA)'. b) Los establecimientos nuevos dedicados a actividades agropecuarias, cuya área de construcción no sea mayor de 1000 metros cuadrados, salvo que exista una regulación específica que establezca lo contrario. c) Los que no se encasillan en ninguno de los dos anteriores incisos, pero que a la fecha se encuentren en operación y por ello el requisito de Viabilidad Ambiental resulta innecesario, sin perjuicio lo establecido en el artículo 93 del Decreto Ejecutivo N° 31849-MINAE-S-MOPT-MAG-MEIC, 'Reglamento General sobre los Procedimientos de Evaluación de Impacto Ambiental (EIA)'.
Pull quotesCitas destacadas
"Eliminar la Viabilidad Ambiental emitida por SETENA como requisito para el otorgamiento del Certificado Veterinario de Operación, para los siguientes establecimientos..."
"Eliminate the Environmental Viability issued by SETENA as a requirement for granting the Veterinary Operation Certificate, for the following establishments..."
Directriz, punto 1º
"Eliminar la Viabilidad Ambiental emitida por SETENA como requisito para el otorgamiento del Certificado Veterinario de Operación, para los siguientes establecimientos..."
Directriz, punto 1º
"Los que se encuentran en operación desde antes del 28 de junio de 2004, fecha de la entrada en vigencia del Decreto Ejecutivo N° 31849..."
"Those in operation since before June 28, 2004, the date Executive Decree No. 31849 came into force..."
Directriz, inciso a)
"Los que se encuentran en operación desde antes del 28 de junio de 2004, fecha de la entrada en vigencia del Decreto Ejecutivo N° 31849..."
Directriz, inciso a)
"Los establecimientos nuevos dedicados a actividades agropecuarias, cuya área de construcción no sea mayor de 1000 metros cuadrados, salvo que exista una regulación específica que establezca lo contrario."
"New establishments dedicated to agricultural activities, whose construction area does not exceed 1000 square meters, unless a specific regulation provides otherwise."
Directriz, inciso b)
"Los establecimientos nuevos dedicados a actividades agropecuarias, cuya área de construcción no sea mayor de 1000 metros cuadrados, salvo que exista una regulación específica que establezca lo contrario."
Directriz, inciso b)
Full documentDocumento completo
in the entirety of the text - Full Text of Regulation 002 Eliminates the Environmental Viability issued by SETENA as a requirement for the granting of the Veterinary Operation Certificate Full Text of act: F7DA7 NATIONAL ANIMAL HEALTH SERVICE DIRECTIVE SENASA-DG-D002-2014
I.—That by means of Law 8495 of April 6, 2006, the National Animal Health Service (Servicio Nacional de Salud Animal, SENASA) was created as a deconcentrated body with instrumental legal personality of the Ministry of Agriculture and Livestock and is responsible, among other powers, for ".Administering, planning, directing and taking the pertinent veterinary or sanitary measures regarding the control of the safety and wholesomeness of products and by-products of animal origin, in the stages of capture, production, industrialization and commercialization, considering food additives, residues of veterinary drugs, pesticides and other chemical, biological or biotechnological contaminants...".
II.—That subsection t) of Article 6 of Law 8495 empowers SENASA to authorize, suspend or revoke the operation of the establishments indicated in Article 56 of said Law through the Veterinary Operation Certificate (Certificado Veterinario de Operación).
III.—That pursuant to subsection 7.4.2 of Article 7 of Decree 34859-MAG of October 20, 2008, General Regulation for the Granting of the Veterinary Operation Certificate (Reglamento General para el Otorgamiento del Certificado Veterinario de Operación), it was established as part of the requirements for the granting of the Veterinary Operation Certificate, to have the Environmental Viability (Viabilidad Ambiental) issued by SETENA for activities that are listed in Annex 1 and Annex 2 of Executive Decree 31849 MINAE-S-MOPT-MAG-MEIC of May 24, 2004, "General Regulation on Environmental Impact Assessment (EIA) Procedures (Reglamento General sobre los Procedimientos de Evaluación del Impacto Ambiental (EIA))", and that were subsequent to the publication of the Organic Environmental Law (Ley Orgánica del Ambiente), 7574 of November 13, 1995.
IV.—That SETENA, through Resolution 583-2008 of twelve hours thirty minutes of March thirteen, two thousand eight, established some characteristics and a list of activities that, due to their very low potential environmental impact, did not require being subjected to assessment before SETENA, indicating, in what is relevant, in point 34 of Article 4, the construction, remodeling or expansion of infrastructure for agricultural activities, whose construction area is not greater than 1000 square meters, unless there is a specific regulation that establishes otherwise.
V.—That through Resolution 2653-2008 of eight hours of September twenty-three, two thousand eight, SETENA expanded the list of activities, works or projects that are excluded from the Environmental Viability (Viabilidad Ambiental) procedure listed in Article 4 of Resolution 583-2008 of twelve hours thirty minutes of March thirteen, two thousand eight, establishing within said exclusion those projects that have been in operation since before October 4, 1995, with the entry into force of the Organic Environmental Law (Ley Orgánica del Ambiente), 7554, or after that date but until June 28, 2004, with the entry into force of the General Regulation on Environmental Impact Assessment (EIA) Procedures (Reglamento General sobre Procedimientos de Evaluación de Impacto Ambiental (EIA) No. 31849- MINAE-S-MOPT-MAG-MEIC) and for which the Ministry of Health (MINSA), the municipalities, or SENASA request said requirement for the purpose of renewing the corresponding permit before said authorities.
VI.—That under the protection of the previous two Resolutions, it is necessary to establish the list of activities subject to the Veterinary Operation Certificate (Certificado Veterinario de Operación) that do not have to comply with subsection 7.4.2 of Article 7 of Decree 34859-MAG of October 20, 2008, namely, the Environmental Viability (Viabilidad Ambiental) issued by SETENA. Therefore, THE GENERAL DIRECTOR OF THE NATIONAL ANIMAL HEALTH SERVICE OF THE MINISTRY OF AGRICULTURE AND LIVESTOCK text-indent:24.0pt'>Issues the following Institutional Directive:
1º—To eliminate the Environmental Viability (Viabilidad Ambiental) issued by SETENA as a requirement for the granting of the Veterinary Operation Certificate (Certificado Veterinario de Operación), for the following establishments:
2º—It takes effect upon its adoption. Let it be published in the Official Gazette La Gaceta and also on the SENASA website for disclosure purposes.
Issued in Barreal de Ulloa, at thirteen hours on January thirty-first, two thousand fourteen.-
Considering:
en la totalidad del texto - Texto Completo Norma 002 Elimina la Viabilidad Ambiental emitida por SETENA como requisito para el otorgamiento del Certificado Veterinario de Operación Texto Completo acta: F7DA7 SERVICIO NACIONAL DE SALUD ANIMAL DIRECTRIZ SENASA-DG-D002-2014
I.-Que mediante Ley N° 8495 del 6 de abril del 2006, se creó el Servicio Nacional de Salud Animal, (SENASA), como un órgano de desconcentración y personería jurídica instrumental del Ministerio de Agricultura y Ganadería y le corresponde, entre otras competencias ".Administrar, planificar, dirigir y tomar las medidas veterinarias o sanitarias pertinentes sobre el control de la seguridad e inocuidad de los productos y subproductos de origen animal, en las etapas de captura, producción, industrialización y comercialización, considerando aditivos alimentarios, residuos de medicamentos veterinarios, plaguicidas y otros contaminantes químicos, biológicos o de origen biotecnológico...".
II.-Que el inciso t) del artículo 6 de la Ley N° 8495, faculta al SENASA para autorizar, suspender o desautorizar el funcionamiento de los establecimientos indicados en el artículo 56 de dicha Ley a través del Certificado Veterinario de Operación.
III.-Que conforme al inciso 7.4.2 del artículo 7 del Decreto N° 34859-MAG del 20 de octubre de 2008, Reglamento General para el Otorgamiento del Certificado Veterinario de Operación, se estableció como parte de los requisitos para efectos de otorgamiento del Certificado Veterinario de Operación, el contar con la Viabilidad Ambiental emitido por SETENA a las actividades que se encuentren enlistadas en el Anexo 1 y 2 del Decreto Ejecutivo N° 31849 MINAE-S-MOPT-MAG-MEIC del 24 de mayo del 2004, "Reglamento General sobre los Procedimientos de Evaluación del Impacto Ambiental (EIA)", y que fueren posteriores a la publicación de la Ley Orgánica del Ambiente, N° 7574 del 13 de noviembre de 1995.
IV.-Que la SETENA mediante la Resolución N° 583- 2008 de las doce horas treinta minutos del trece de marzo de 2008 estableció unas características y un listado de actividades que por su muy bajo impacto ambiental potencial no requerían ser sometidas a evaluación ante SETANA, indicándose en lo que interesa en el punto 34 del artículo 4, la construcción, remodelación o ampliación de infraestructura para actividades agropecuarias, cuya área de construcción no sea mayor de 1000 metros cuadrados, salvo que exista una regulación específica que establezca lo contrario.
V.-Que mediante la Resolución N° 2653-2008 de las ocho horas del veintitrés de setiembre de 2008, la SETENA amplió la lista de actividades, obras o proyectos que se excluyen del trámite de Viabilidad Ambiental enumeradas en el artículo 4 de la Resolución N° 583-2008 de las doce horas treinta minutos del trece de marzo de 2008, estableciendo dentro de dicha exclusión a aquellos proyectos que se encuentran en operación desde antes del 04 de octubre de 1995, con la entrada en vigencia de la Ley Orgánica del Ambiente, N° 7554, o bien después de esa fecha pero hasta el 28 de junio de 2004, con la entrada en vigencia del Reglamento General sobre Procedimientos de Evaluación de Impacto Ambiental (EIA Nº31849- MINAE-S-MOPT-MAG-MEIC) y sobre los cuales el MINSA, las municipales, o el SENASA les solicite dicho requisito para efectos de renovar el permiso correspondiente ante dichas autoridades.
VI.-Que al amparo de las anteriores dos Resoluciones resulta necesario establecer la lista de actividades sujetas al Certificado Veterinario de Operación que no deben de cumplir con el 7.4.2 del artículo 7 del Decreto N° 34859-MAG del 20 de octubre de 2008, a saber, la Viabilidad Ambiental emitida por SETENA. Por tanto, EL DIRECTOR GENERAL DEL SERVICIO NACIONAL DE SALUD ANIMAL DEL MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERÍA text-indent:24.0pt'>Emite la siguiente Directriz Institucional:
1º-Eliminar la Viabilidad Ambiental emitida por SETENA como requisito para el otorgamiento del Certificado Veterinario de Operación, para los siguientes establecimientos:
2º-Rige a partir de su adopción. Publíquese en el Diario Oficial La Gaceta e igualmente en la página web del SENASA para efectos divulgativos.
Dado en Barreal de Ulloa, a las trece horas del treinta y uno de enero del dos mil catorce.-
Considerando:
Document not found. Documento no encontrado.