1
← Environmental Law Center← Centro de Derecho Ambiental
Reglamento municipal 285 · 07/10/2013
OutcomeResultado
SummaryResumen
This municipal regulation governs the annual Ecological Fair held in San Rafael de Heredia Canton during Environment Week. It establishes that a Commission appointed by the Municipal Council will organize the event, coordinating the participation of producers, businesses, NGOs, and institutions. The regulation defines criteria for products and services to be considered ecological: they must be organic, sustainable, recyclable, made from natural fibers, or promote clean technologies. It details obligations for organizers and participants, including prior registration, signing a commitment agreement, displaying prices and certifications, paying a space fee, and complying with hygiene and safety standards. The fair must provide environmental education through workshops, talks, and exhibitions, as well as cultural activities with environmental themes. A single food stand is permitted, focusing on healthy food prepared on-site, with no sale of sodas or alcohol. The municipality is responsible for waste collection and oversight through the Environmental Affairs Commission.Este reglamento municipal norma la realización anual de una Feria Ecológica en el Cantón de San Rafael de Heredia durante la Semana del Ambiente. Establece la organización a cargo de una Comisión designada por el Concejo Municipal, que coordina la participación de productores, empresas, ONG e instituciones. Define los criterios para que los productos y servicios sean considerados ecológicos: orgánicos, sostenibles, reciclables, de fibras naturales o que promuevan tecnologías limpias. Detalla obligaciones de organizadores y participantes, incluyendo la inscripción previa, firma de un convenio de compromiso, exhibición de precios y certificaciones, pago de cuota por espacio, y cumplimiento de normas de higiene y seguridad. La feria debe ofrecer espacios de educación ambiental mediante talleres, charlas y exposiciones, así como actividades culturales de temática ambiental. Dispone un único puesto de alimentación con enfoque en comida saludable, elaborada al momento y sin venta de bebidas gaseosas o alcohólicas. La municipalidad es responsable de la recolección de residuos y de la fiscalización mediante la Comisión de Asuntos Ambientales.
Key excerptExtracto clave
Article 1—Scope of Application: This regulation shall be mandatory in the Canton of San Rafael de Heredia, regarding the holding of the Ecological Fair, to be held in June each year; it may also be used as a reference for other ecological fairs with similar purposes. Article 2—Objectives: This regulation aims to govern the holding of an ecological fair, where adequate environmental education is ensured and options for sustainable and environmentally friendly services and products are available. Article 6—The products of the offerors (sellers, consultants, exhibitors) must: have the connotation of being environmentally friendly by possessing one of the following characteristics: being an organic product, being made from sustainable, recyclable or natural fiber materials, and/or promoting the use of clean and efficient technologies.Artículo 1º-Ámbito de Aplicación: el presente reglamento será de aplicación obligatoria en el Cantón de San Rafael de Heredia, en relación con la realización de la Feria Ecológica, a realizarse en el mes de junio de todos los años; a su vez podría ser utilizado como referencia para otras ferias ecológicas con propósitos similares. Artículo 2º-Objetivos: El presente reglamento tiene como objetivo, normar la realización de una feria ecológica, en donde se garantice una educación ambiental adecuada se tengan opciones de servicios y productos sostenibles y amigables con el ambiente. Artículo 6º-Los productos de los oferentes (vendedores, consultores, expositores), deberán: tener la connotación de amigables con el medio ambiente por poseer una de las siguientes características: ser un producto orgánico, estar fabricados a base de materiales sostenibles, reciclables o de fibras naturales y/o promover el uso de tecnologías limpias y eficientes.
Pull quotesCitas destacadas
"Artículo 6º-Los productos de los oferentes (vendedores, consultores, expositores), deberán: tener la connotación de amigables con el medio ambiente por poseer una de las siguientes características: ser un producto orgánico, estar fabricados a base de materiales sostenibles, reciclables o de fibras naturales y/o promover el uso de tecnologías limpias y eficientes."
"Article 6—The products of the offerors (sellers, consultants, exhibitors) must: have the connotation of being environmentally friendly by possessing one of the following characteristics: being an organic product, being made from sustainable, recyclable or natural fiber materials, and/or promoting the use of clean and efficient technologies."
Capítulo IV, Art. 6
"Artículo 6º-Los productos de los oferentes (vendedores, consultores, expositores), deberán: tener la connotación de amigables con el medio ambiente por poseer una de las siguientes características: ser un producto orgánico, estar fabricados a base de materiales sostenibles, reciclables o de fibras naturales y/o promover el uso de tecnologías limpias y eficientes."
Capítulo IV, Art. 6
"Artículo 20 l) No se permitirá la venta de bebidas gaseosas o alcohólicas durante la realización de la feria ecológica."
"Article 20 l) The sale of carbonated or alcoholic beverages shall not be permitted during the ecological fair."
Capítulo VII, Art. 20
"Artículo 20 l) No se permitirá la venta de bebidas gaseosas o alcohólicas durante la realización de la feria ecológica."
Capítulo VII, Art. 20
Full documentDocumento completo
throughout the full text - Complete Text of Regulation 285 Regulation of the Ecological Fair of the Canton of San Rafael de Heredia Complete Text record: F472D MUNICIPALITY OF SAN RAFAEL DE HEREDIA The Municipal Council of San Rafael de Heredia approved the Regulation of the Ecological Fair of the Canton of San Rafael de Heredia, in ordinary session No. 285-2013, held on Monday, October 7, 2013, unanimously and in final form.
The Municipality of San Rafael de Heredia, (hereinafter MSRH), In exercise of the powers conferred by Articles 169 and 170 of the Political Constitution; 59 of the General Law of Public Administration; Articles 2, 3, 4, 5, and 6 of the Municipal Code; Articles 6, 12, and 13 of the Organic Environmental Law.
I.-That every person has the right to a healthy and ecologically balanced environment.
II.-That for a better quality of life for present and future generations, we must provide adequate means and environmental education for the well-being of the general population.
III.-That for a healthy enjoyment of available resources and to gain greater knowledge of different current techniques and products in favor of sustainable development, appropriate means and activities must be created in order to obtain the greatest benefit from them.
IV.-That the MSRH promotes, plans, creates, and executes the environmental strategies, instruments, and actions necessary for the conservation, prevention, and protection of natural resources, also being a monitor of human activities that generate a negative environmental impact, all in accordance with current environmental legislation, in such a way as to allow the development of an environmental culture aimed at improving the quality of life of its inhabitants.
THEY DECREE:
REGULATION OF THE ECOLOGICAL FAIR OF THE CANTON OF SAN RAFAEL DE HEREDIA Table of Contents
General Provisions 2
On the organization and the nature of the Ecological Fair 2
Obligations of the organizers 2
On the participants 3
Obligations of the participants 3
On the stands and the presentation 4
Education, Culture, and Services 4
General Provisions
Considering:
CHAPTER I 2
CHAPTER II 2
CHAPTER III 2
CHAPTER IV 3
CHAPTER V 3
CHAPTER VI 4
CHAPTER VII 4
CHAPTER I
On the organization and the nature of the Ecological Fair
CHAPTER II
Obligations of the organizers
CHAPTER III
On the participants
CHAPTER IV
Likewise, they must conform to the environmental policies of the MSRH.
Obligations of the participants
CHAPTER V
On the stands and the presentation
CHAPTER VI
They must ensure order and cleanliness in each designated space, as well as the care of the stand during its use on the days of the fair, and return it according to the requirements of the Ecological Fair Commission.
Education, Culture, and Services
CHAPTER VII
Exhibitions, workshops, talks, or consultancies.
On cultural activities.
Food Services.
It shall enter into force upon its publication. Publish for the second time.
San Rafael de Heredia, October 8, 2013.-
en la totalidad del texto - Texto Completo Norma 285 Reglamento de Feria Ecológica del Cantón de San Rafael de Heredia Texto Completo acta: F472D MUNICIPALIDAD DE SAN RAFAEL DE HEREDIA El Concejo Municipal de San Rafael de Heredia, aprobó el Reglamento de Feria Ecológica del Cantón de San Rafael de Heredia, en la sesión ordinaria N° 285-2013, celebrada el lunes 7 de octubre del 2013, por unanimidad y en firme.
La Municipalidad de San Rafael de Heredia, (en adelante MSRH), En ejercicio de las facultades que les confieren los artículos 169, 170 de la Constitución Política; 59 de la Ley General de la Administración Pública; los artículos 2, 3, 4, 5, 6 del Código Municipal; los artículos 6°, 12, 13 de la Ley Orgánica del Ambiente.
I.-Que toda persona tiene derecho a un ambiente sano y ecológicamente equilibrado.
II.-Que para una mejor calidad de vida de las presentes y futuras generaciones debemos de brindar los medios y la educación ambiental adecuada en pro del bienestar de la población en general.
III.-Que para un disfrute sano de los recursos disponible y para obtener un mayor conocimiento de las diferentes técnicas y productos actuales en pro de un desarrollo sustentable, se deben crear los medios y actividades adecuadas con el fin de obtener el mayor provecho de las mismas.
IV.-Que la MSRH, impulsa, planifica, crea y ejecuta las estrategias, instrumentos y acciones ambientales necesarias para la conservación, prevención y protección de los recursos naturales siendo además vigilante de las actividades humanas que generen un impacto ambiental negativo, todo acorde con la legislación ambiental vigente, de tal forma que permita desarrollar una cultura ambiental tendiente a mejorar la calidad de vida de sus habitantes.
REGLAMENTO DE LA FERIA ECOLÓGICA DEL CANTÓN DE SAN RAFAEL DE HEREDIA Tabla de Contenidos
Sobre la organización y el carácter de la Feria Ecológica 2
Obligaciones de los organizadores 2
Sobre los participantes 3
Obligaciones de los participantes 3
Sobre los puestos y la presentación 4
Educación, Cultura y Servicios 4
Considerando:
DECRETAN:
CAPÍTULO I 2
Disposiciones Generales 2
CAPÍTULO II 2
CAPÍTULO III 2
CAPÍTULO IV 3
CAPÍTULO V 3
CAPÍTULO VI 4
CAPÍTULO VII 4
CAPÍTULO I
Disposiciones Generales
Sobre la organización y el carácter de la Feria Ecológica
CAPÍTULO II
Obligaciones de los organizadores
CAPÍTULO III
Sobre los participantes
CAPÍTULO IV
Asimismo deben ajustarse a las políticas ambientales de la MSRH.
Obligaciones de los participantes
CAPÍTULO V
Sobre los puestos y la presentación
CAPÍTULO VI
Los mismos deberán velar por el orden y el aseo en cada espacio designado, así como el cuidado del puesto durante el uso los días de la feria y devolverlo conforme a los requerimientos de la Comisión de Feria Ecológica.
Educación, Cultura y Servicios
CAPÍTULO VII
consultorías.
De las actividades culturales.
Servicios de Alimentación.
Rige a partir de su publicación. Publíquese por segunda vez.
San Rafael de Heredia, 8 de octubre del 2013.-
Document not found. Documento no encontrado.