Appointment of Representative to CONAGEBIONombramiento de representante ante CONAGEBIO

OutcomeResultado

SummaryResumen

This executive decree appoints Eva María Carazo Vargas as a full member of the National Commission for Biodiversity Management (CONAGEBIO), representing the Costa Rican Federation for Environmental Conservation (FECON). The appointment is for a three-year term, in accordance with Article 15 of the Biodiversity Law No. 7788. It also repeals the previous executive decree that had designated another representative from the same federation. The measure is part of the biodiversity governance structure established by the law, which created CONAGEBIO as a decentralized body of MINAET with functions of conservation, ecologically sustainable use, and restoration of biodiversity. It is an administrative act of a personal and temporary nature, with no general regulatory content, which does not alter the powers or procedures of the Commission but merely updates its membership.Este decreto ejecutivo nombra a Eva María Carazo Vargas como miembro propietario de la Comisión Nacional para la Gestión de la Biodiversidad (CONAGEBIO), en representación de la Federación Costarricense para la Conservación del Ambiente (FECON). El nombramiento se realiza por un plazo de tres años, conforme al artículo 15 de la Ley de Biodiversidad N° 7788. Además, deroga el decreto ejecutivo anterior que designaba a otro representante de la misma federación. La medida se enmarca en la estructura de gobernanza de la biodiversidad establecida por dicha ley, que creó a CONAGEBIO como órgano desconcentrado del MINAET con funciones de conservación, uso sostenible y restauración de la biodiversidad. Se trata de un acto administrativo de carácter personal y temporal, sin contenido normativo general, que no altera las competencias o procedimientos de la Comisión, sino que únicamente actualiza su integración.

Key excerptExtracto clave

Article 1- To appoint as a member of the National Commission for Biodiversity Management the following representative of the Costa Rican Federation for Environmental Conservation: 1. Full member: Eva María Carazo Vargas. Article 2- For the purposes of the term provided for in Article 15 of the Biodiversity Law, the appointment is made for a full term of three years.Artículo 1º- Nombrar como parte de los miembros que integran la Comisión Nacional para la Gestión de la Biodiversidad, al siguiente representante de la Federación Costarricense para la Conservación del Ambiente: 1. Miembro propietario: Eva María Carazo Vargas. Artículo 2º- Para los efectos del plazo contemplado en el artículo 15 de la Ley de Biodiversidad, el nombramiento se realiza por un plazo completo de tres años.

Pull quotesCitas destacadas

"Nombrar como parte de los miembros que integran la Comisión Nacional para la Gestión de la Biodiversidad, al siguiente representante de la Federación Costarricense para la Conservación del Ambiente: 1. Miembro propietario: Eva María Carazo Vargas."

"To appoint as a member of the National Commission for Biodiversity Management the following representative of the Costa Rican Federation for Environmental Conservation: 1. Full member: Eva María Carazo Vargas."

Artículo 1

"Nombrar como parte de los miembros que integran la Comisión Nacional para la Gestión de la Biodiversidad, al siguiente representante de la Federación Costarricense para la Conservación del Ambiente: 1. Miembro propietario: Eva María Carazo Vargas."

Artículo 1

"Para los efectos del plazo contemplado en el artículo 15 de la Ley de Biodiversidad, el nombramiento se realiza por un plazo completo de tres años."

"For the purposes of the term provided for in Article 15 of the Biodiversity Law, the appointment is made for a full term of three years."

Artículo 2

"Para los efectos del plazo contemplado en el artículo 15 de la Ley de Biodiversidad, el nombramiento se realiza por un plazo completo de tres años."

Artículo 2

Full documentDocumento completo